Koreya dili üzrə qrammatika siyahısı

-요 koreya dilində cümləni nəzakətli etməyin ən geniş yayılmış yoludur. Gündəlik vəziyyətlərdə dinləyiciyə hörmət göstərmək üçün fellərin, sifətlərin və 이다-nın sonuna əlavə olunur.

Koreya dili cümlələrinin təməl Mübtəda-Tamamlıq-Xəbər (SOV) strukturunu izah edir, burada xəbər həmişə sonda gəlir.

Koreya dilində fel və ya sifətin lüğət formasından -다 şəkilçisini çıxarmaqla tapılan əsas formasıdır. Bu, bütün hallanmaların təməlidir.

Koreya dilində sifətlərin müxtəlif mənaları, zamanları və nəzakət dərəcələrini bildirmək üçün cümlələrdə sonluqlarını necə dəyişməsi haqqında ümumi məlumat.

Korece fiiller ve sıfatlar, bir eylemin veya durumun ne zaman gerçekleştiğini göstermek için biçim değiştirir: geçmişte, şimdide veya gelecekte.

Koreya dilində isimlərə qoşularaq onların qrammatik funksiyasını (mübtəda, tamamlıq və ya mövzu) göstərən hissəciklərlə tanışlıq.

Koreya dili feillərinin zaman, nəzakət və məna bildirmək üçün sonluqlarını necə dəyişdiyinə dair ümumi baxış. Bu, Koreya dili qrammatikasının təməl anlayışıdır.

-세요 nəzakətli fel sonluğudur və xahiş etmək, əmr vermək və ya hörmət etdiyiniz birinə (məsələn, böyüklərə, rəhbərə və ya yad birinə) sual vermək üçün istifadə olunur.

Sifətin özündən sonrakı ismi təyin etməsi üçün sifət kökünə qoşulur. Bu, ingilis dilində 'gözəl çiçək' və ya 'hündür bina' deməyə bərabərdir.

Feli hərəkət bildirən sözlərlə istifadə olunan sadə nəqli cümlə sonluğudur. Bu, adətən kitablar və məqalələr kimi yazılı mətnlərdə və ya öz-özünə danışarkən istifadə olunur.

Xəbərlər, iş təqdimatları və ya böyük auditoriya qarşısında çıxış kimi rəsmi vəziyyətlərdə istifadə olunan rəsmi nəzakətli cümlə sonluğu.

İki cümləni, hərəkəti və ya vəziyyəti ardıcıllıqla birləşdirmək üçün istifadə olunan, 'və' və ya 'və sonra' mənasına gələn bağlayıcı hissəcik.

Danışanın bir şey etmək arzusunu və ya istəyini ifadə edir, ingilis dilindəki 'want to' ifadəsinə bərabərdir.

Davam edən hərəkəti bildirir, Azərbaycan dilindəki davam edici zamana oxşardır.

İsmi izah edən və indiki (-는) və ya gələcək (-(으)ㄹ) hərəkəti bildirən fel sonluğu.

-도 hissəciyi ismə və ya əvəzliyə qoşularaq "həmçinin" və ya "da/də" mənasını verir. Bu, qoşulduğu ismin əvvəllər qeyd olunan və ya nəzərdə tutulan bir şeyə əlavə olduğunu göstərir.

İsimləri cəmləmək üçün onlara artırılan və ingilis dilindəki '-s' şəkilçisinə bənzəyən bir hissəcikdir.

-랑 isimləri sadalamaq (və kimi) və ya kiminləsə bir iş gördüyünü bildirmək (ilə kimi) üçün qeyri-rəsmi danışıqda istifadə olunan bir şəkilçidir.

-보다 hissəciyi müqayisə etmək üçün istifadə olunur və "-dan/-dən daha çox" və ya "-a nisbətən" mənasını verir.

-아/어 əsas qeyri-rəsmi, nəzakətsiz cümlə sonluğudur. Bu, ümumi nəzakətli -아/어요 sonluğunun təməlidir və yaxın dostlarla, ailə üzvləri ilə və ya özünüzdən kiçik insanlarla danışarkən istifadə olunur.

Birinə nəyisə etməyi nəzakətlə təklif etmək və ya tövsiyə etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'bunu sınayın' və ya 'niyə bunu etmirsən?' deməyin nəzakətli yoludur.

Birindən sizin üçün bir şey etməsini istəməyin nəzakətli yolu, məsələn, "Zəhmət olmasa, mənim üçün [feil] edin" demək kimidir.

Qeyri-rəsmi və ya nəzakətsiz şəkildə (반말) əmr və ya təlimat vermək üçün istifadə olunur. Uşaqlarla və ya çox yaxın dostlarla danışarkən işlədilir.

Artıq baş vermiş hadisələr haqqında danışmaq üçün istifadə olunan keçmiş zaman şəkilçisi.

Danışanın doğru olduğunu düşündüyü bir şeyi yoxlamaq və ya dinləyənin razılığını almaq üçün istifadə olunan qeyri-rəsmi cümlə sonluğu. Bu, eynilə "...elə deyil?" və ya "..., hə?" demək kimidir.

-지 마 'etmə' deməyin qeyri-rəsmi və səmimi yoludur. Dostlarınız, ailəniz və ya sizdən kiçik olan insanlarla danışarkən bir hərəkəti etməmələrini söyləmək üçün istifadə olunur.

Birinə bir şeyi etməməsini söyləməyin nəzakətli yolu.

Birinə bir şeyi etməməyi söyləmək üçün istifadə olunur. Bu, mənfi əmr formasıdır.

Mənfi cümlə yaratmağın geniş yayılmış bir yolu olub, 'etmirəm' və ya 'deyil' mənasını verir. Felin və ya sifətin kökünə qoşulur.

Məlumatı təsdiqləmək və ya razılıq almaq üçün istifadə olunur, '..., düzdür?' və ya '..., deyilmi?' ifadələrinə bənzəyir.

İki cümləni bir-birinə ziddiyyətli şəkildə bağlayan, ingilis dilindəki 'but' və ya 'although' kimi işlənən bağlayıcı sonluq.

-하고 ismin sonuna artırılan və 'və' mənasını verən bir şəkilçidir. O, həmçinin kimsə ilə birgə hərəkət etdikdə 'ilə' mənasında da istifadə oluna bilər.

Qaydalar üzrə hallanmayan geniş yayılmış Koreya feilləri və sifətlərinə giriş. Onların kökləri müəyyən vəziyyətlərdə dəyişir.

Kore dilində bir ifadəni sadəcə cümlənin sonundakı intonasiyanı dəyişərək və yazıda sual işarəsi əlavə edərək suala çevirə bilərsiniz. Bu, xüsusilə nəzakətli -요 üslubunda çox geniş yayılıb.

Koreya dilində cümləni inkar etməyin iki əsas yolunu izah edir: felin/sifətin qarşısında '안' istifadə etmək və ya '-지 않다' şəkilçisini əlavə etmək.

Zaman və ya məkanda bir aralığın son nöqtəsini göstərən şəkilçi. Bu, 'to', 'until' və ya 'by' kimi tərcümə olunur.

İsimlərə qoşulan və bir şeyin başlanğıc nöqtəsini, yəni 'dan/dən' və ya 'başlayaraq' mənasını bildirən bir hissəcikdir. Zaman, məkan və ya sıra üçün istifadə edilə bilər.

안 və 못 felləri və sifətləri inkar etmək üçün istifadə olunan zərflərdir. 안 iradə və ya faktın sadə inkarını, 못 isə bacarıqsızlığı və ya qeyri-mümkünlüyü bildirir.

İsmin sonuna əlavə edilərək məkanı (da, də, -da, -də), istiqaməti (a, ə, -a, -ə) və ya zamanı bildirən şəkilçi.

İnsanlar və ya heyvanlar üçün hərəkətin kimə yönəldiyini göstərmək üçün isimlərə qoşulan 'to' və ya 'for' mənasını verən bir hissəcikdir.

Hərəkətin baş verdiyi yeri ('-da', '-də') və ya hərəkətin başlanğıc nöqtəsini ('-dan', '-dən') bildirən hissəcik.

İsimləri birləşdirmək üçün istifadə olunan, 'və' və ya 'ilə' mənasını verən bir hissəcik.

Cümlənin əsas mövzusunu göstərmək üçün isimlərə qoşulan hissəcikdir. O, həmçinin müqayisə etmək üçün də istifadə oluna bilər.

Cümlədə felin birbaşa obyektini işarələyir.

Yiyəlik və ya əlaqə bildirmək üçün ismə qoşulan, ingilis dilindəki 's və ya 'of' kimi işlənən şəkilçi.

Cümlədə mübtədanı bildirmək üçün ismə qoşulan şəkilçi. Samitlərdən sonra 이, saitlərdən sonra isə 가 istifadə edin.

Kore dilindəki '이다' kopulası ingilis dilindəki 'to be' (am, is, are) ilə eynidir. O, subyekti müəyyən etmək və ya təsvir etmək üçün birbaşa isimlərə qoşulur.

Sahiblik ('malik olmaq' və ya 'olmamaq') və mövcudluğu ('var' və ya 'yoxdur') ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Bir hərəkətin və ya hadisənin digərindən əvvəl baş verdiyini bildirmək üçün istifadə olunur.

Bir şeyin bir ismə bənzədiyini və ya onun kimi olduğunu ifadə etmək üçün istifadə olunur. İngilis dilindəki 'like' və ya 'as' sözlərinə uyğundur.

하다 koreya dilində ən çox istifadə olunan və çoxfunksiyalı fellərdən biridir. O, 'etmək' mənasını verir və həmçinin bir çox isimlə birləşərək yeni fellər yaradır, məsələn, 공부하다 (oxumaq) və 요리하다 (bişirmək).

İnsanlara və ya heyvanlara qoşulan və hərəkətin ünvanını bildirən şəkilçi. 'To' (yönlük) və ya 'from' (çıxışlıq) mənasını verir və danışıq dilində istifadə olunur.

Bir eylem veya olayın diğerinden sonra gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır. Zamanı veya olayları temsil eden isimlere eklenir.

Daha əvvəl bir təcrübənizin olub-olmadığını bildirmək üçün istifadə olunur. İngilis dilindəki 'have/haven't ever...' ifadəsinə bərabərdir.

Bir hərəkətin mümkün olub-olmadığını və ya birinin onu etmək bacarığına sahib olub-olmadığını bildirir. -ㄹ 수 있다 'bacarmaq' və -ㄹ 수 없다 isə 'bacarmamaq' deməkdir.

İki əsas istifadəsi olan fel sonluğu: bir hərəkəti təklif etmək ('Edəkmi?') və təəccübünü bildirmək və ya özünə sual vermək ('Görəsən...').

Hərəkətin məqsədini bildirir. Birinin bir işi görmək üçün bir yerə getdiyini və ya gəldiyini ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Bir hərəkətin niyyətini və ya məqsədini bildirmək üçün istifadə olunur, 'üçün' və ya 'deyə' mənasını verir.

Danışanın bir şey etmək niyyətini və ya planını ifadə edir.

İstiqaməti (tərəfə), vasitəni/metodu (ilə) və ya vəziyyətin dəyişməsini (kimi/halına) bildirən şəkilçi.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin kifayət etdiyini və ya məqbul olduğunu bildirir. Bu, 'sadəcə ... etməlisən' və ya '... olsa olar' kimi tərcümə olunur.

-십시오 birindən bir şey etməsini istəməyin rəsmi və nəzakətli yoludur. Bu, çox vaxt ictimai elanlarda, işçilər tərəfindən müştərilərə müraciət edildikdə və ya dinləyiciyə yüksək dərəcədə hörmət göstərildikdə istifadə olunur.

Bunlar fel və sifət köklərinə qoşularaq onları isimləri təsvir edə biləcək hala gətirən sifət şəkilçiləridir. İstifadə olunan xüsusi şəkilçi (-ㄴ/은, -는 və ya -ㄹ/을) zamandan və kökün hərəkət feli, yoxsa təsviri fel (sifət) olmasından asılıdır.

Danışanın iradəsini və ya niyyətini (edəcəyəm), yaxud bir vəziyyət haqqında ehtimalını (olmalıdır/elə görünür) ifadə edir.

Başqa birinin (üçüncü şəxsin) nəyisə etmək arzusunu və ya istəyini bildirmək üçün işlədilir. -고 싶다 qəlibinin üçüncü şəxs qarşılığıdır.

Feil və sifət köklərinə qoşularaq onları isimə çevirən şəkilçidir, ingilis dilindəki '-ing' şəkilçisinə bənzəyir.

Bir hərəkətin məqsədini ifadə etmək üçün istifadə olunur, mənası "üçün" və ya "məqsədilə" deməkdir.

Feli hərəkət felləri ilə sual vermək üçün istifadə olunur. Bu, standart '-아/어요?' sualından daha yumşaq və özünəqapanıq bir çalar daşıyır, sanki insan maraqlanır və ya nəzakətlə soruşur.

Yaxın dostlar və ya özünüzdən kiçik olanlarla danışarkən istifadə olunan qeyri-rəsmi sual sonluğu. Bu, sadə danışıq üslubunun (반말) bir hissəsidir.

Feillərə qoşularaq 'bir şeyi etmək hərəkəti' və ya 'edilən şey' mənasını verən isimləşdirici şəkilçi.

Sadə üslubda birbaşa əmr vermək və ya səmimi danışıqda əmri sitat gətirmək üçün qısaldılmış forma kimi istifadə olunan şəkilçi.

-마다 ismin sonuna artırılan və hərəkətin və ya vəziyyətin o ismin hər bir nümunəsinə aid olduğunu bildirən bir şəkilçidir. Azərbaycan dilindəki 'hər' və ya 'hər biri' ifadələrinə uyğun gəlir.

İsimlərə qoşularaq 'yalnız' və ya 'ancaq' mənasını verən, bir qrup imkandan birini seçən şəkilçi.

Birini çağırmaq və ya ona müraciət etmək üçün samitlə bitən adlara qoşulan, adətən yaxın dostlara və ya özünüzdən kiçiklərə istifadə olunan şəkilçi.

Bir hərəkəti sınamaq və ya təcrübədən keçirmək üçün istifadə olunur.

Görünüşə əsasən fikir və ya mühakimə bildirmək üçün istifadə olunur, 'elə görünür' və ya 'oxşayır' mənasını verir.

Bir hərəkətin başqasının xeyrinə edildiyini bildirir.

Bir vəziyyətin və ya hərəkətin əvvəlki cümlədəki şərt və ya hərəkətdən asılı olmayaraq baş verdiyini bildirir. Bu, 'belə olsa belə' və ya 'baxmayaraq ki' kimi tərcümə olunur.

Səbəb bildirmək ('çünki', 'ona görə') və ya bir-biri ilə bağlı iki ardıcıl hərəkəti birləşdirmək üçün istifadə olunan bağlayıcı şəkilçi.

Zəruri şərti ('yalnız ... halda') və ya 하다/되다 ilə birləşdikdə, öhdəliyi ('etməli/olmalı') ifadə edir.

Bir hərəkətin vacib və ya məcburi olduğunu bildirmək üçün istifadə olunur. İngilis dilindəki 'must' və ya 'have to' ifadələrinə bərabərdir.

Məcburiyyət və ya ehtiyacı bildirir, 'etməlidir' və ya 'məcburdur' mənasını verir.

Hərəkətin mənbəyi bir şəxs və ya başqa bir canlı olduqda mənbəni göstərir. Bu, 'birindən' kimi tərcümə olunur.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin davam etdiyini bildirmək üçün isimlərdən sonra istifadə olunur, 'ortasında' və ya 'ərzində' mənasını verir.

Bir şeyin edilə bilmədiyini və ya mümkün olmadığını bildirmək üçün istifadə olunan qrammatik quruluşdur, 'bacarmamaq' və ya 'edə bilməmək' mənasını verir.

'Təxminən', 'təqribən' və ya 'yaxın' mənalarını bildirmək üçün xüsusilə rəqəm, vaxt və ya miqdarla bağlı isimlərə qoşulan şəkilçi.

İki cümləni birləşdirmək üçün istifadə olunan bağlayıcı zərf. Birinci cümlənin ikinci cümlənin səbəbi olduğunu bildirir. Azərbaycan dilinə 'belə ki', 'buna görə də' və ya 'elə buna görə' kimi tərcümə olunur.

Bir aralığın və ya müddətin sonunu (qədər) bildirən '-까지' ilə sadə bir təyinat yerini və ya konkret zaman nöqtəsini (a/ə, -də/-da) bildirən '-에' hissəciklərini müqayisə edir.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin davam etdiyi müddəti və ya zaman kəsiyini bildirir. 'During' (ərzində) və ya 'while' (-arkən/-dığı müddətdə) kimi tərcümə olunur.

İki əsas mənaya malik çoxfunksiyalı fel: 'olmaq' (vəziyyətin dəyişməsini bildirir) və 'icazə verilmək/olmaq' (icazə və ya imkanı bildirir).

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin baş verdiyi vaxtı bildirir, 'nə vaxt' və ya 'zamanı' mənasına gəlir.

Bir şeyin görünən olduğunu (görünmək) və ya bir şeyin/kəsin müəyyən bir şəkildə göründüyünü bildirir.

'-dən/-dan' mənasını verən şəkilçilər. -부터 zaman və ya ardıcıllıq üçün başlanğıc nöqtəsini, -에서 isə hərəkətin başladığı məkanı bildirir.

Bu üç söz 'nə' və ya 'hansı' suallarını vermək üçün istifadə olunur. 어떤 xüsusiyyətlər haqqında ('hansı növ'), 무슨 geniş imkanlar arasından müəyyən etmək üçün ('nə'), 어느 isə məhdud sayda seçimlər arasından seçim etmək üçün ('hansı') istifadə olunur.

-에 (statik məkan/təyinat), -에서 (hərəkətin baş verdiyi yer/başlanğıc nöqtəsi) və -로 (istiqamət/vasitə) məkan hissəciklərinin müqayisəsi.

Hərəkəti icra edən qrammatik mübtədanı (이/가) cümlənin mövzusu olan (은/는) hissəsindən ayırır.

Bir şəxsə yönəlik 'a/ə' mənasını verən, lakin rəsmiyyət dərəcəsinə görə fərqlənən üç hissəcik. 한테 qeyri-rəsmi, 에게 rəsmi/yazılı, 께 isə hörmət bildirəndir.

Alət və ya üsulu ('ilə', 'vasitəsilə'), hərəkət istiqamətini ('-ə doğru') və ya vəziyyət dəyişikliyini ('halına') bildirən şəkilçi.

İsmi keçmiş zamandakı fel ilə təsvir edən təyinedici forma. Bu, '(mübtəda)-nın etdiyi şey' və ya '(mübtəda)-nın etdiyi fakt' kimi tərcümə olunur.

Bir hərəkətdən nə qədər vaxt keçdiyini bildirmək üçün istifadə olunur (məsələn, '...olandan 3 il keçib'). Bəzən fərqli fellərlə 'olub-olmadığı' mənasında da işlənir (məsələn, 'böyük olub-olmadığını bilmirəm').

Gələcək planları, niyyətləri və ya ehtimalları ifadə edir, ingilis dilindəki 'will' və ya 'going to' kimi.

Üç gələcək zaman şəkilçisinin müqayisəsi: ümumi planlar və təxminlər üçün -ㄹ 거예요, güclü niyyət və rəsmi ehtimallar üçün -겠어요, danışanın verdiyi qərarlar və vədlər üçün isə -ㄹ게요.

Gələcək hərəkəti və ya vəziyyəti bildirən fellər üçün isim modifikasiya edən sonluq.

Gələcəkdə bir şey etmək üçün planı və ya niyyəti ifadə edir.

Bir eylemin veya durumun tek olduğunu vurgulayarak 'sadece', 'yalnızca' veya 'başka bir şey değil' anlamlarını ifade eder.

Ümumi bacarıq və imkanlar üçün istifadə olunan -ㄹ 수 있다 ilə xüsusi olaraq öyrənilmiş bacarıqlar və bir şeyi etməyi bilmək üçün istifadə olunan -ㄹ 줄 알da ifadələrini müqayisə edir.

Bir şeyin baş verə biləcəyini və ya doğru ola biləcəyini ifadə edir.

Gələcək planı və ya cədvəli, çox vaxt rəsmi və ya ciddi bir tonla ifadə edir.

Bir hərəkəti yerinə yetirməyin zəruriliyini (və ya zəruri olmadığını) ifadə edir.

Danışanın (mən/biz) bir vəd və ya o an verilmiş bir qərarı ifadə etmək üçün, çox vaxt dinləyiciyə və ya vəziyyətə cavab olaraq istifadə etdiyi qeyri-rəsmi cümlə sonluğu.

Bir hərəkəti edib-etməmək barədə tərəddüdü və ya düşüncəni ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'edim, yoxsa etməyim' mənasına gəlir.

Baş verə biləcək bir hadisədən narahatlıq və ya qorxu səbəbiylə bir hərəkəti yerinə yetirməyi ifadə edir. Bu, "narahatam ki...", "qorxuram ki..." və ya "qorxudan..." kimi tərcümə olunur.

Bir şeyi etmək barədə qeyri-müəyyən bir niyyəti və ya fikri ifadə edir, məsələn, '...etməyi düşünürəm' və ya '...etməyi nəzərdən keçirirəm'.

Danışanın niyyətini ('I'm going to...') ifadə edir və ya dinləyicinin niyyətini ('Do you want to...?') qeyri-rəsmi şəkildə soruşur.

İngilis dilindəki 'the more..., the more...' ifadəsinə bərabər olan mütənasib bir əlaqəni bildirir.

Gələcəkdəki bir hərəkət və ya vəziyyət haqqında qeyri-müəyyənliyi və ya ehtimalı bildirmək üçün istifadə olunur, 'olub-olmayacağı' və ya 'əgər' mənalarına bənzəyir.

İndiki və ya gələcək vəziyyətlə bağlı bir təxmini və ya ehtimalı ifadə edir, ingilis dilindəki 'might' və ya 'may possibly' ifadələrinə bənzəyir. Bu, danışanın nəticə ilə bağlı qeyri-müəyyənliyini göstərir.

-ㅁ (və ya -음) şəkilçisi felləri və sifətləri isimlərə çevirən bir isimləşdiricidir. O, adətən bir vəziyyəti, faktı və ya anlayışı ifadə etmək üçün istifadə olunur və rəsmi yazılarda, başlıqlarda və rəsmi elanlarda geniş yayılıb.

Nəzakətli təklif bildirmək üçün istifadə olunan və 'Gəlin...' mənasını verən rəsmi fel sonluğu.

Səbəb və ya nəticəni bildirmək üçün istifadə olunan, xüsusilə də növbəti cümlə əmr, təklif və ya niyyət bildirdikdə işlənən bağlayıcı şəkilçi.

Bir yerə getməyin və ya bir yerdən gəlməyin məqsədini ifadə edən fel sonluğudur. 'Məqsədi ilə' və ya 'üçün' mənasını verir və həmişə hərəkət bildirən fel ilə işlənir.

Danışanın gələcək bir hadisə və ya ehtimal haqqında öz-özünə sual verməsini və ya maraqlanmasını ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'Görəsən...' deməyə bənzəyir və çox vaxt monoloqlarda işlədilir.

Bir şeyi etmək niyyətində olduğunuzu, lakin bunun yarımçıq qaldığını və ya dəyişdiyini, nəticədə başqa bir hərəkət etdiyinizi bildirir.

Nəzərdə tutulan bir hərəkət üçün şərti ifadə edir və 'istəyirsinizsə' və ya 'etmək üçün' mənasını verir.

Şərt ('əgər') və ya ümumi vaxt ('-anda/-əndə') bildirən bağlayıcı sonluq.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin qadağan olduğunu bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, 'etməməlisən', 'etmək olmaz' və ya '... olsa, yaxşı olmaz' kimi tərcümə olunur.

Eyni bir subyekt tərəfindən eyni vaxtda yerinə yetirilən iki hərəkəti və ya vəziyyəti ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'while' və ya 'as' kimi tərcümə olunur.

Məntiqi bir səbəb və ya nəticə bildirmək üçün istifadə olunan, 'çünki' və ya 'buna görə də' mənalarını verən rəsmi bir bağlayıcıdır. Əsasən yazılı dildə istifadə olunur.

Cümlənin mübtədasına hörmət əlaməti olaraq fel və sifət köklərinə əlavə edilən şəkilçi.

Birinin dediklərini çatdırmaq üçün istifadə olunan dolayı nitq forması, xüsusən də orijinal fikir isim və ondan sonra gələn 이다 bağlayıcısı ilə bitdikdə.

Bir hərəkətin digərindən sonra baş verdiyini bildirmək üçün istifadə olunur.

Bir vəziyyət haqqında təxmin, fərziyyə və ya fikir bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, 'elə gəlir ki', 'elə görünür ki' və ya 'məncə...' kimi tərcümə olunur.

Bu qrammatik strukturun iki əsas istifadəsi var: bir işi necə görəcəyini bilmədiyinizi (məsələn, maşın sürmək və ya üzmək) və ya bir fakt və ya vəziyyətdən xəbərsiz olduğunuzu bildirmək.

Bir şeyi necə etməyi bildiyinizi (bacarıq) və ya bir şeyin elə olduğunu (çox vaxt yanlış olaraq) düşündüyünüzü bildirmək üçün istifadə olunur. Keçmiş zamanda çox vaxt səhv çıxan bir şey haqqında 'elə bilirdim ki...' mənasını verir.

Məlumat vermək, ziddiyyət bildirmək ('lakin') və ya yüngül təəccüb ifadə etmək üçün istifadə olunan birləşdirici sonluq.

Özünə sual vermək və ya başqasına nəzakətlə sual vermək üçün istifadə olunur. Bu, sanki ucadan düşünürsənmiş kimi bir maraq və ya düşüncə hissi yaradır.

İki cümləni bir-birinə bağlamaq üçün istifadə olunur. İkinci cümlə üçün fon məlumatı verə bilər (məsələn, '...və beləcə...' və ya '...amma...') və ya iki cümlə arasında ziddiyyət göstərə bilər.

Qeyri-müəyyənliyi ifadə etmək və ya sualı cümləyə daxil etmək üçün istifadə olunan, 'whether' və ya 'if' mənasına gələn bağlayıcı şəkilçi.

Feil və ya sifətləri birləşdirmək üçün istifadə olunan və 'və ya' mənasını verən bağlayıcı sonluq.

Bu, 'əgər/nə vaxt ki' (əmr və ya təkliflə işləndikdə) mənasını verən və ya 'çünki' və ya 'bilirsən ki...' kimi səbəb bildirən danışıq sonluğudur.

Sifət köklərinə qoşularaq onları zərfə çevirən, ingilis dilindəki '-ly' şəkilçisinə bənzər bir şəkilçi.

Xarici görünüşü və ya təəssüratı ifadə etmək üçün istifadə olunur, ingilis dilindəki 'looks' və ya 'seems' kəlmələrinə bənzəyir. Sifətlərə qoşulur və vizual müşahidəyə əsaslanır.

Bir hərəkətin tamamlanmasının yeni bir kəşfə, dərketməyə və ya vəziyyətə yol açdığı hallarda istifadə olunur. '...etdikdən sonra' və ya 'indi ki, bunu etdim...' mənasını verir.

Bir hərəkət tamamlandıqdan sonra müəyyən bir nəticənin və ya vəziyyətin yarandığını ifadə edir. Bu, 'etdikdən sonra' və ya 'bir dəfə... edildikdə' mənasını verir.

Bir hərəkətin digərindən əvvəl tamamlandığını bildirir. Hadisələrin ardıcıllığını vurğulayır.

Bir hərəkətin nəhayət tamamlandığını, çox vaxt istənilmədən və ya müəyyən çətinliklərdən sonra qəti bir nəticə ilə başa çatdığını bildirir.

Bu qəliblər bir şey etmək istəyini ifadə edir. Seçim mübtədadan asılıdır: '-고 싶다' birinci şəxs (mən/biz) və ikinci şəxs (sual cümlələrində sən) üçün, '-고 싶어하다' isə üçüncü şəxsin (o/onlar) istəklərini təsvir etmək üçün istifadə olunur.

İki hərəkəti ardıcıllıqla birləşdirmək üçün istifadə olunur və ikinci hərəkətin birincisi tam başa çatdıqdan sonra baş verdiyini göstərir. Bu, tez-tez birinci hərəkətin tamamlanmasını ikinci üçün zəruri bir addım kimi vurğulayır.

Təkrarlanan hərəkətləri və ya vərdişləri ifadə edir, 'tez-tez etmək' və ya 'əvvəllər edərdim' mənalarına yaxındır.

Yeni bir kəşf, reallaşma və ya bir fakt və ya vəziyyət haqqında yüngül təəccüb ifadə etmək üçün istifadə olunur. İngilis dilindəki 'Oh, I see!', 'So that's it!' və ya 'I didn't know that!' ifadələrinə bənzəyir.

'(İsim) xatirinə' və ya '(feil) etmək üçün' mənasında işlənir. Bu, gələn hərəkətdən faydalanan şəxsi və ya şeyi, məqsədi və ya hədəfi göstərir.

Bir ifadəni güclü şəkildə inkar etmək və ya rədd etmək üçün istifadə olunur. Çox vaxt 'qətiyyən', 'əksinə' və ya 'zarafat edirsən?' mənalarını verir. Əvvəlki fikri təkzib edir və adətən ardınca real vəziyyət gəlir.

Bir şeyin doğru olduğunu qəbul edib, sonra ona zidd bir fikir və ya şərt əlavə etmək üçün istifadə olunur. Bu, "doğrudur ki... amma..." və ya "etiraf edirəm ki... lakin..." mənalarını verir.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin bəzən baş verdiyini bildirir və ya vəziyyətə 'həm də' və ya 'hətta' kimi başqa bir keyfiyyət və ya hərəkət əlavə edir.

Bir şey etmək üçün qərarı, planı və ya niyyəti ifadə edir.

Bir hərəkətin səbəbini bildirmək üçün istifadə olunur, adətən danışanın birbaşa müşahidəsinə və ya təcrübəsinə əsaslanır.

İsimlərə qoşulan və hərəkətin və ya vəziyyətin yalnız həmin qrupa aid olduğunu, yəni 'öz aralarında' mənasını verən bir şəkilçidir.

İsimlərdən sonra gələrək seçimləri sadalamaq ('və ya'), miqdarın gözləniləndən çox olduğunu bildirmək ('bütöv', 'hətta'), sual sözləri ilə 'istənilən' mənasını vermək və ya qeyri-rəsmi təklif irəli sürmək ('filan', 'və sair') üçün işlənən şəkilçi.

Sualı çatdırmaq və ya sitat gətirmək üçün istifadə olunan dolayı nitq sonluğu.

Sualı çatdırmaq üçün istifadə olunan dolayı nitq forması.

Yeni bir şey öyrənərkən yüngül təəccüb və ya dərketməni ifadə etmək üçün istifadə olunan cümlə sonluğu.

Əsas təyinat yerinə gedərkən bir hərəkətin yerinə yetirildiyini bildirmək üçün istifadə olunur.

Müəyyən bir hərəkətə nail olmaq üçün metodu, prosesi və ya yeganə mövcud variantı izah etmək üçün istifadə olunur. Bu, hərfi mənada 'bir şeyi etməyin yolu' deməkdir.

Hərəkətin baş verdiyi yeri təsvir etmək üçün istifadə olunur. Bu, felin -는 şəkilçisi ilə 데 (yer) isminin birləşməsidir.

Hərəkətin baş verdiyi zaman müddətini bildirir. İngilis dilindəki 'while' və ya 'during' sözlərinə uyğundur.

'-는 법이다' ifadəsinin iki əsas mənası var. Birincisi, bir şeyi etməyin 'yolunu' və ya 'necə ediləcəyini' izah edən üsuldur. İkincisi isə, '...olması təbiidir' və ya '...bir qaydadır' kimi ümumi həqiqətləri və ya təbiət qanunlarını ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Bir hərəkətin hazırda davam etdiyini, yəni 'etməyin ortasında' və ya 'hazırda -ir' mənasını ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Bir şeyin müəyyən bir şəkildə olmağa meylli olduğunu və ya müəyyən bir tərəfdə olduğunu, mütləq bir ifadə işlətmədən bildirir.

Birinin söylədiklərini çatdırmaq üçün istifadə olunan cümlə sonluğu. "(Kimsə) dedi ki..." və ya "deyirlər ki..." kimi tərcümə olunur.

Növbəti cümlə üçün fon məlumatı vermək, ziddiyyət (amma) göstərmək və ya yüngül təəccüb ifadə etmək üçün istifadə olunan bağlayıcı sonluq.

Bir hərəkətin yarımçıq qaldığını və başqa bir hərəkətlə əvəz olunduğunu, yaxud hərəkətin istiqamətinin dəyişdiyini bildirmək üçün istifadə olunur.

Bu ifadə bir fərziyyəni və ya gümanı ifadə edir. "Fərz edək ki...", "tutaq ki..." və ya "belə hesab edək ki..." kimi mənalara gəlir. Bir müzakirəni davam etdirmək və ya bir fikri əsaslandırmaq üçün bir şərti müvəqqəti olaraq doğru qəbul etmək üçün istifadə olunur.

Bu struktur başqasının dediyi bir fikri çatdırmaq və ya sitat gətirmək üçün istifadə olunur. Bu, ingilis dilindəki 'said that...' və ya 'they say that...' ifadələrinin qarşılığıdır.

İsimlərə qoşularaq subyektin həmin ismin ideal keyfiyyətlərinə və ya xüsusiyyətlərinə sahib olduğunu bildirən, ingilis dilindəki '-like' və ya '-ly' şəkilçilərinə bənzər bir sifət yaradan şəkilçi.

İngilis dilindəki 'per' və ya 'for each' ifadələrinə bərabər olan, nisbət və ya bölgünü bildirir. Ölçü vahidi, zaman və ya miqdarı təmsil edən isimlərə qoşulur.

Müəyyən isimləri passiv fellərə çevirmək üçün istifadə olunan və mübtədanın bir hərəkəti qəbul etdiyini və ya ona məruz qaldığını, çox vaxt mənfi və ya arzuolunmaz bir hərəkəti bildirmək üçün istifadə olunan şəkilçi.

Hərəkətin əvvəlki isim və ya felə uyğun olaraq edildiyini bildirir.

Əvəzetmə ('əvəzinə'), qarşılıq ('əvəzində') və ya ziddiyyət ('digər tərəfdən') mənalarını ifadə edir.

Keçmişdə təkrar-təkrar edilən, davam edən və ya vərdiş halını almış hərəkətləri təsvir etmək üçün istifadə olunan retrospektiv isim modifikatoru.

Təkrar olunan, yarımçıq qalan və ya tamamlanmış hərəkətlər kimi müxtəlif keçmiş təcrübələri ifadə etmək üçün -던, -았/었던 və -ㄴ/은 keçmiş zaman isim təyinləri arasındakı fərqləri öyrənin.

-도록 növbəti hərəkətin məqsədini göstərmək üçün istifadə olunan bağlayıcı şəkilçidir ('olsun deyə' və ya '-sın deyə' mənasına gəlir). Həmçinin hərəkətin hansı dərəcədə icra olunduğunu təsvir etmək üçün 'dərəcədə' və ya 'qədər' mənasında da işlədilə bilər.

İki və ya daha çox seçim arasında hər hansı birinin uyğun olduğunu və ya hərəkətdən və ya vəziyyətdən asılı olmayaraq nəticənin eyni olduğunu bildirmək üçün istifadə olunur. Çox vaxt 'nə olursa olsun', 'kim olursa olsun' və ya 'istər... istərsə də...' kimi tərcümə olunur.

-(으)라고 dolayı yolla əmr, xahiş və ya göstərişləri çatdırmaq üçün istifadə olunur. Bu, 'kiməsə nə isə etməyi söylədi/əmr etdi/xahiş etdi' deməyə bərabərdir.

Əmrləri və ya '이다' ilə bitən ifadələri çatdırmaq üçün istifadə olunan dolayı nitq forması.

İkinci dərəcəli və ya ideal olmayan bir variantı seçməyi bildirmək üçün isimlərə qoşulan şəkilçi. Bu, 'ən azından', 'heç olmasa' və ya 'bunun kimi bir şey' mənalarını verir.

İsimləri tərif etmək və ya izah etmək üçün onlara qoşulan, '... adlanan şey' və ya '... gəldikdə isə' mənasını verən bir şəkilçi.

Bir isim haqqında yeni bir şey öyrənərkən təəccüb, heyranlıq və ya yeni bir kəşfi ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'Ah, deməli bu bir... imiş!' və ya 'Görürəm ki, bu bir... imiş!' demək kimidir.

İsimlərə qoşulan və bir işin hansı status, ixtisas və ya vəzifədə görüldüyünü bildirən şəkilçi. 'As' və ya 'in the capacity of' mənalarını verir.

Bir hərəkəti yerinə yetirmək üçün istifadə olunan vasitəni, aləti və ya metodu göstərir. Bu, 'vasitəsilə', 'ilə' və ya 'vasitəsilə' kimi tərcümə olunur.

İki şeyin miqdar, dərəcə və ya ölçü baxımından bərabər olduğunu ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'qədər', 'kimi' və ya 'o dərəcədə ki' mənalarına gəlir.

'Yalnız' və ya 'başqa heç nə' mənasını verən bir hissəcikdir. İsimə qoşulur və mütləq inkar fel və ya sifətlə (məsələn, 없다, 안, 못) işlənməlidir.

Bir şəxsdən sonra gələn və 'yə/ya' mənasını verən, xüsusilə danışıq və ya diqqəti yönəltməklə bağlı fellərlə işlənən şəkilçi.

İsimlərə qoşulan və 'yalnız' və ya 'sadəcə' mənasını verən, müstəsnalığı vurğulayan bir şəkilçidir.

Bəzi isimlərə qoşularaq onları sifətə çevirən və həmin ismin keyfiyyətinə malik olduğunu bildirən şəkilçi.

Ziddiyyətli cümlələri birləşdirmək üçün istifadə olunan, 'amma' və ya 'lakin' mənasını verən rəsmi sonluqdur. O, həmçinin xahiş və ya sualları nəzakətlə təqdim etmək üçün istifadə olunur.

Bəzi isimlərə qoşularaq icbar feil yaradan və 'kiməsə nəisə etdirmək' və ya 'bir şeyin baş verməsinə səbəb olmaq' mənasını verən şəkilçidir.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin zaman keçdikcə irəlilədiyini və ya davam etdiyini, indiki zamandan gələcəyə doğru getdiyini bildirir. Həmçinin bir hərəkəti edib bir yerdən uzaqlaşmaq mənasını da verə bilər.

Bir hərəkəti yerinə yetirib, nəticəsində yaranan əşyanı özünlə aparmağı və ya gətirməyi ifadə edir.

Bir hərəkətin tamamlandığını və nəticəsinin qaldığını, yaxud gələcək üçün hazırlıq məqsədilə edildiyini bildirir.

Dinləyicidən danışanın öz xeyrinə bir iş görməsini xahiş etmək üçün istifadə olunur. Feil ilə 달다 ('xahiş etmək/istəmək') sözünü birləşdirərək 'mənim üçün [feil] et' mənasını yaradır.

Birinin sizdən bir şey etməyinizi xahiş etdiyini bildirmək üçün istifadə olunan qrammatik struktur.

Gələcəkdə istifadə etmək üçün bir hərəkəti əvvəlcədən etməyi və ya həmin hərəkətin nəticəsində yaranan vəziyyəti saxlamağı bildirir.

-아/어 주다 formasının hörmət bildirən formasıdır və daha yüksək sosial statusa malik olan birinə kömək etdiyinizi ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Bir hərəkətin tamamilə bitdiyini bildirir; çox vaxt bir yükdən qurtulmağın rahatlığını və ya bir şeyin geri dönməz şəkildə baş verməsinin peşmanlığını və ya təəccübünü ifadə edir.

Bir hərəkəti yerinə yetirdikdən sonra əldə edilən yeni kəşfi, dərketməni və ya mühakiməni ifadə edir. Bu, '-아/어 보다' (sınamaq) və '-니까' (-dığı üçün/olduğu üçün) birləşməsidir.

'-아/어 보다' (bir şeyi sınamaq və ya təcrübə etmək) və '-아/어 보이다' (bir şeyin necə göründüyünü təsvir etmək) arasındakı fərq.

Keçmişdən indiyə qədər davam edən bir hərəkəti və ya vəziyyəti ifadə edir. Həmçinin bir hərəkəti edib danışana və ya müəyyən bir nöqtəyə doğru gəlmək mənasını da verə bilər.

Bu qəliblər bir hərəkətin başqası üçün bir xidmət kimi edildiyini göstərir. -아/어 주다 və onun hörmət bildirən qarşılığı olan -아/어 드리다 arasındakı seçim, xidməti qəbul edən şəxsin sosial statusundan asılıdır.

Birinci hərəkətin tamamlandığını və onun nəticəsinin ikinci hərəkətin baş verdiyi yeni bir yerə aparıldığını göstərən iki hərəkəti birləşdirmək üçün istifadə olunur. Bu, iki hərəkət arasında yerin dəyişdiyini bildirir.

İcazə və ya ehtimalı ifadə edir, 'may' və ya 'be allowed to' kimi tərcümə olunur.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin zəruri və ya məcburi olduğunu bildirmək üçün işlədilir. Hər iki forma "-malı/-məli" mənasını verir. Danışıqda `-아/어야 되다`, yazıda isə `-아/어야 하다` daha çox işlənir.

Məcburiyyət, vəzifə və ya zərurəti ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, koreya dilində 'must', 'should' və ya 'have to' ifadələrinin qarşılığıdır.

Güclü bir öhdəlik və ya zərurəti ifadə edir, 'must' və ya 'have to' kimi. Həmçinin yerinə yetirilməli olan zəruri bir şərti də göstərə bilər.

Bir şeyi etmək üçün şəxsi qərarı və ya dərk etməyi ifadə edir; 'etməliyəm...', 'ehtiyacım var...'

Sifətlərlə birlikdə 'olmaq' və ya 'gəlmək' (məsələn, istiləşmək) mənasını vermək üçün və ya bəzi fellərlə məchul növü (məsələn, yazılmaq) yaratmaq üçün istifadə olunur.

İsimləri dəyişən bu forma, keçmişdə baş vermiş və artıq tamamilə bitmiş, indiki zamanla əlaqəsi olmayan hərəkət və ya vəziyyətləri təsvir etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'had been' (olmuşdu) və ya 'used to' (əvvəllər edərdi) mənalarını verir.

Vəziyyətin indikindən fərqli olması arzusunu və ya gələcəkdə bir hadisənin baş verməsi ümidini bildirir.

Keçmişdə baş vermiş bir hadisə haqqında güclü bir təxmin və ya fərziyyəni ifadə edir. Bu, ingilis dilindəki 'must have' və ya 'would have' ifadələrinə bənzəyir.

Bir ismə, adətən pul dəyərinə və ya zaman vahidinə qoşulan və həmin dəyərə bərabər olan miqdarı bildirən şəkilçi.

Bir şeyin mövzusunu və ya nə ilə əlaqəli olduğunu bildirmək üçün istifadə olunur, ingilis dilindəki 'about' və ya 'regarding' kimidir.

Bir ismə nəsə əlavə edildiyini və ya yerləşdirmək, yazmaq kimi bir hərəkətin baş verdiyi yeri göstərmək üçün istifadə olunur. Bu, 'üzərinə', 'əlavə olaraq' və ya 'içində/üstündə' kimi tərcümə olunur.

Fel və sifətləri ismə çevirən isimləşdirici şəkilçidir. Bu şəkilçi tez-tez rəsmi yazılarda, elanlarda və mücərrəd anlayışlar üçün işlənir, daha yayğın olan -기 şəkilçisindən fərqli bir məna incəliyinə malikdir.

Felın sonuna əlavə olunan və iki əsas mənada işlənən şəkilçi: iki hərəkətin ardıcıl baş verdiyini bildirmək ('as soon as') və ya qeyri-rəsmi şəraitdə birgə hərəkət təklif etmək ('let's').

Bir təklifi çatdırmaq üçün istifadə olunan dolayı nitq sonluğu.

Danışanın dinləyicinin artıq bildiyini düşündüyü məlumatı təsdiqləmək üçün istifadə olunan cümlə sonluğu.

Birinə bir şeyi etməməyi söyləmək üçün istifadə olunan mənfi əmr formasıdır. Bu, sadə formanın (해라체) bir hissəsidir və adətən yaşca böyüklərin kiçiklərə müraciətində, yazılarda və ya lövhələr, sitat gətirilən nitq kimi xüsusi kontekstlərdə istifadə olunur.

Mənfi əmri bildirmək və ya sitat gətirmək üçün istifadə olunur, yəni birinin başqasına bir şeyi etməməyi söyləməsi deməkdir.

Bir şeyi etməyin vacib və ya məcburi olmadığını bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, 'etməli deyilsən' və ya 'etməyə ehtiyac yoxdur' mənasına gəlir.

Bir şeyin dəyərini, qiymətini və ya növünü bildirmək üçün rəqəmə və ya miqdara əlavə olunan şəkilçi.

Bir şeyi və ya birini isimlə müqayisə etmək, görünüş, davranış və ya keyfiyyət baxımından oxşarlığı ifadə etmək üçün istifadə olunur. Koreya dilində 'kimi' mənasını verir.

Cümlənin mübtədasına, adətən yaşca böyük və ya sosial statusu yüksək olan şəxsə hörmət göstərmək üçün istifadə olunan qrammatika və lüğət sistemi.

“Amma” və ya “lakin” mənasını verən, əvvəlki cümlə ilə ziddiyyət təşkil edən yeni cümləyə başlamaq üçün istifadə olunan rəsmi bağlayıcı zərf.

“Onda” və ya “bu halda” mənasını verən, bir ifadəni məntiqi nəticə və ya təkliflə əlaqələndirmək üçün istifadə olunan bağlayıcı zərf.

Ziddiyyət bildirmək üçün 'amma' və ya 'lakin', mövzunu dəyişmək üçün isə 'yeri gəlmişkən' mənasını verən bağlayıcı zərf.

Alıcı daha yüksək statuslu şəxs olduqda istifadə olunan 'kimə' mənasını verən hörmət bildirən hissəcik.

Mübtəda hörmət tələb edən şəxs olduqda 이/가 əvəzinə istifadə olunan hörmət bildirən mübtəda göstəricisi.

데 bir isimdir və 'yer', 'nöqtə' və ya 'məqam' mənalarını verir. O, fiziki bir məkana, bir şeyin xüsusi bir hissəsinə və ya vəziyyətə işarə edə bilər və adətən özündən əvvəl gələn bir cümlə ilə təsvir olunur.

Bir hərəkətin tamamlanmasından bəri keçən vaxtı ifadə edir. Adətən 되다 (olmaq), 넘다 (aşmaq) və 지나다 (keçmək) kimi fellərlə birlikdə istifadə olunur.

-ㄹ 만하다 iki əsas fikri ifadə etmək üçün istifadə olunur: bir hərəkətin dəyəri və ya keyfiyyətinə görə 'etməyə dəyər' olması və ya vəziyyətin, yaxud reaksiyanın şəraitə görə 'məntiqli' və ya 'anlaşılan' olması.

Bir hərəkətin və ya hadisənin az qala baş verəcəyini, lakin sonda baş vermədiyini bildirmək üçün istifadə olunur.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin '...dərəcədə' və ya 'o qədər... ki...' olduğunu ifadə edir. Bu, müqayisəli bir vəziyyət və ya nəticə təqdim edərək bir şeyin dərəcəsini təsvir etmək üçün istifadə olunur.

Birinci cümlə danışanın gələcəklə bağlı niyyətini və ya güclü ehtimalını ifadə edərkən, ikinci cümlədəki təklif, əmr və ya təklif üçün səbəb kimi istifadə olunur. Bu, '... edəcəyim üçün' və ya '... olacağı üçün' mənalarını verir.

Səbəb və ya nəticəni ifadə edir, çox vaxt birinci cümlədəki hərəkətin nəticəsi olaraq bir şeyin kəşf edilməsi mənasını daşıyır. Həm təsdiq, həm sual, həm də əmr cümlələrində istifadə oluna bilər.

Birinin planladığı və ya etmək istədiyi, lakin tamamlanmamış bir hərəkəti təsvir etmək üçün istifadə olunur. Özündən sonrakı ismi dəyişdirir.

Danışanın bir işi görmək üzrə olduğunu, çox vaxt başqa bir hadisə baş verdikdə və ya başqası bunu qeyd etdikdə bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, 'az qala... edəcəkdim' və ya 'elə indicə... edəcəkdim' kimi tərcümə olunur.

Daha çox rəsmi və ya yazılı koreyaca dilində 'və' (faktları sadalayan) və ya 'ikən' (eyni vaxtda baş verən hərəkətlər) mənasında istifadə olunan birləşdirici şəkilçi.

Birinci hərəkətin yaratdığı fürsətdən istifadə edərək ikinci bir hərəkəti yerinə yetirməyi ifadə edir.

Bir vəziyyətin detallarını nəzərdən keçirdikdən sonra nəticənin müəyyən bir şeyə bərabər olduğunu və ya belə düşünülə biləcəyini ifadə edir. Bu, 'elə bil...', 'demək olar ki...' və ya 'belə demək olar ki...' kimi tərcümə olunur.

Bir şeyi yapıyormuş veya belirli bir durumda imiş gibi davranma eylemini ifade etmek için kullanılır; 'gibi davranmak' veya 'rol yapmak' ile benzerdir.

Bir hərəkətin iki və ya daha çox səbəb və ya məqsədlə edildiyini bildirmək üçün istifadə olunur, 'həmçinin' və ya 'ilə yanaşı' mənalarına bənzəyir.

Bir hərəkətin edilməyə dəyər olduğunu və ya bir vəziyyətin məqbul, ağlabatan və ya dözümlü olduğunu ifadə edir.

Bir şeyin 'az qala' baş verdiyini bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, baş verməsinə çox az qalmış, lakin sonda baş verməyən vəziyyətləri təsvir edir.

Müvafiq məlumat əlavə edərək 'təkcə A deyil, həm də B' mənasını ifadə edir.

Daha əvvəl xəbəriniz olmayan bir faktı öyrəndikdə təəccübünüzü ifadə edir, "bunu bilmirdim..." və ya "xəbərim yox idi ki..." mənasını verir.

Keçmişdəki bir ehtimalı və ya inamı ifadə edir, mənası "düşünürdüm ki..." və ya "elə bilirdim ki..." deməkdir. Bu, ehtimalın səhv olduğunu və ya hadisənin gözlənildiyi kimi baş verdiyini bildirə bilər.

Müəyyən olmayan bir məlumat haqqında (kim, nə, harada və s.) bilib-bilməməyi və ya 'if/whether' (əgər/yoxsa) tipli cümlələri ifadə edir.

Sitat gətirilmiş bir ifadəni və ya düşüncəni isim birləşməsinə çevirmək üçün istifadə olunan qrammatik struktur. Mənası '... faktı' və ya '... fikri' deməkdir.

Hərəkətin və ya vəziyyətin fərqində olmamağı, yəni 'edib-etməməyindən asılı olmayaraq' mənasını ifadə edir.

-거나-nın qısaldılmış formasıdır və iki zidd hərəkət və ya vəziyyət arasındakı seçimin əsas cümlə üçün əhəmiyyətsiz olduğunu bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, 'istər... istərsə də...' və ya 'fərqi yoxdur ki...' kimi tərcümə olunur.

Danışanın bir hərəkətin baş verib-verməməsinə qarşı laqeyd olduğunu bildirmək üçün istifadə olunan ifadədir. Seçimdən asılı olmayaraq, nəticə və ya sonrakı hərəkət dəyişmir.

Vəziyyətin və ya durumun dəyişməsini ifadə edir, 'olmaq', 'çatmaq' və ya 'nəticədə etmək' mənalarını verir.

Birinə bir şey etdirməyi, icazə verməyi və ya müəyyən bir vəziyyətə səbəb olmağı ifadə etmək üçün istifadə olunan səbəbiyyət qəlibidir.

Danışanın bir şeyi etmək üçün güclü iradəsini və ya qətiyyətini ifadə edir, 'mütləq edəcəyəm...' və ya 'etməyə qərarlamışam...' kimi.

Bir səbəb və ya nəticəni ifadə edir, 'çünki' və ya 'görə' mənalarına yaxındır.

Müəyyən bir hadisə və ya vəziyyətin baş verməsi ilə bağlı ümid və ya arzunu bildirmək üçün istifadə olunan rəsmi ifadə.

Rəsmi və ya ədəbi dildə səbəb bildirmək üçün istifadə olunan, 'çünki' və ya 'olduğu üçün' mənasını verən qrammatik struktur.

Müəyyən isimlərə qoşularaq 'tam gücü ilə' və ya 'bacardığı qədər' mənasını verən bir şəkilçi.

İki cümləni qarşılaşdırmaq üçün istifadə olunan, 'amma' və ya 'baxmayaraq ki' mənasını verən rəsmi bağlayıcı sonluq.

Bir hərəkətin mənasız və ya faydasız olduğunu ifadə edir, çünki hərəkəti etsəniz də, etməsəniz də nəticə eyni olacaq.

Müşahidə olunan bir fakt və ya vəziyyətə əsaslanaraq təxmin və ya fərziyyə bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, 'elə bil', 'görünür ki...' və ya 'deyəsən...' kimi tərcümə olunur.

-나마 şəkilçisi ən yaxşı və ya ən arzuolunan seçim olmasa belə, onun qənaətbəxş bir alternativ və ya son çarə kimi qəbul edildiyini ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, "ən azından" və ya "heç olmasa..." mənasını verir.

İki hərəkəti müqayisə etmək üçün istifadə olunur və xüsusilə hər iki seçim arzuolunmaz olduqda, ikinci seçimin birincidən daha yaxşı olduğunu bildirir.

Müşahidə olunan sübutlara əsaslanaraq bir vəziyyət haqqında təxmin və ya ehtimal bildirmək üçün istifadə olunur, 'elə görünür ki...' və ya 'deyəsən...' mənasını verir.

Gözlənilməz və mənfi nəticələnən bir səbəbi ifadə edir.

Eyni mövzu haqqında iki fakt arasında ziddiyyət yaradır, məsələn, 'digər tərəfdən' və ya 'ikən'.

Bir təsvirin digərindən daha az dəqiq olduğunu ifadə edir, yəni 'X deməkdənsə, daha çox Y kimidir'.

Hipotetik, ehtimalı az və ya reallıqdan kənar vəziyyətlərdən danışmaq üçün istifadə olunan şərtli sonluqdur. Bu, '-면'-in daha güclü və ehtimalı vurğulayan formasıdır.

Danışan şəxsin bir hərəkəti müəyyən müddət ərzində davam etdirməsi və ya təkrarlaması nəticəsində yeni bir fakt və ya vəziyyət kəşf etdiyi zaman istifadə olunur. Bu, kəşfin bir qədər gözlənilməz olduğunu bildirir.

Bir hərəkətin davam edəcəyi təqdirdə mənfi nəticənin yaranacağı barədə xəbərdarlıq edir.

Bir faktı yenidən vurğulamaq üçün "sənə deyirəm ki..." və ya "dedim axı..." mənasını verir, xüsusən də qarşı tərəf ilk dəfədən eşitmədikdə və ya inanmadıqda istifadə olunur. Həmçinin, sonrakı əmr və ya təklif üçün səbəb göstərmək üçün də işlənə bilər.

Danışanın dinləyicidən və ya üçüncü tərəfdən eşitdiyi bir məlumatı ifadə edir. Bu, məlumatı təsdiqləmək və ya deyilənlə mövcud vəziyyət arasındakı ziddiyyəti vurğulamaq üçün istifadə olunur.

Bir fikri sitat gətirərək vurğulamaq, tez-tez təəccüb, inamsızlıq və ya əsəbilik bildirmək üçün istifadə olunur. Azərbaycan dilinə 'Demək istəyirsən ki...?' və ya 'Deyirəm ki...' kimi tərcümə olunur.

Danışanın keçmişdə şəxsən şahidi olduğu, yaşadığı və ya dərk etdiyi bir şeyi xatırlayıb bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, birbaşa müşahidəyə əsaslanan xatırlama və ya kəşf nüansı əlavə edir.

Danışanın keçmişdə birbaşa şahidi olduğu və ya müşahidə etdiyi bir şeyi xatırlamaq və ya bildirmək üçün istifadə olunan retrospektiv bir şəkilçidir.

Yaşca böyük birinin özündən çox kiçik birinə keçmişdə müşahidə etdiyi və ya yaşadığı bir hadisə haqqında verdiyi sual üçün istifadə olunan arxaik sual sonluğudur. O, keçmişə aid müşahidə bildirən -더- şəkilçisi ilə -냐 sual sonluğunu birləşdirir.

Danışanın keçmişdəki müşahidəsinə əsaslanan ardıcıllığı və ya ziddiyyəti ifadə edir. Bu, "...və nəticədə..." və ya "...amma indi..." mənalarını verə bilər.

Keçmişdə şəxsən gördüyünüz, eşitdiyiniz və ya hiss etdiyiniz bir hadisəyə əsaslanan yeni kəşfi, dərketməni və ya müşahidəni ifadə etmək üçün istifadə olunur. Çox vaxt yüngül təəccüb çaları daşıyır.

Danışanın keçmişdə şəxsən gördüyü, eşitdiyi və ya hiss etdiyi bir faktı və ya duyğunu ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, birbaşa təcrübədən irəli gələn yeni bir kəşf və ya dərketmə hissini çatdırır.

Bu, güzəşt mənasını ifadə edir. Bu, əsas cümlədə təsvir olunan nəticəni dəyişdirməyən və ya ona mane olmayan hipotetik və ya real bir şərti təqdim etmək üçün istifadə olunur. Bu, şəraitdən asılı olmayaraq nəticənin eyni qaldığını vurğulayır.

Bir əmr, xahiş və ya ifadənin ünvanlandığı şəxsi göstərmək üçün istifadə olunan hissəcik. Bu, 에게/한테 ilə oxşardır, lakin daha xüsusi kontekstlərdə istifadə olunur.

Danışanın bir hərəkəti etmək üzrə olduğunu, çox vaxt başqa bir hadisə baş verdikdə və ya qeyd edildikdə ifadə edir.

Danışanın keçmişdə yaşadığı və ya müşahidə etdiyi bir hadisəni, vəziyyəti və ya faktı xatırlamağa çalışarkən istifadə etdiyi retrospektiv sual sonluğudur. Bu, qeyri-müəyyənlik və maraq hissi ifadə edir, 'Elə idi?' və ya 'Görəsən...' kimi mənalara gəlir.

Danışanın keçmiş təcrübəsinə əsaslanan və çox vaxt ziddiyyətli bir ifadəyə, suala və ya təklifə yol açan məlumat verici bir sonluq.

Bu, bir hərəkətin edilib-edilməməsinə qarşı laqeydliyi ifadə edir. Standart forma -든지 말든지, danışıq dilində isə -던지 말던지 forması geniş yayılmışdır.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin digərinə bənzədiyini ifadə edir, 'sanki' və ya 'kimi' mənasını verir.

Nümunələri sadalamaq və ya alternativlər təklif etmək üçün isimlərə qoşulan, "və ya buna bənzər" və ya "məsələn" mənasına gələn bir şəkilçidir.

İsimlərə qoşulan və nümunələr və ya seçimlər sadalamaq üçün istifadə olunan, '...kimi' və ya '...və ya...' mənasını verən bir şəkilçidir.

İsimlərə qoşulan və həmin ismin sonrakı cümlənin doğru olması üçün yeganə şərt olduğunu bildirən vurğulu şərt şəkilçisi.

Müəyyən bir nəticənin və ya vəziyyətin səbəbini göstərmək üçün istifadə olunan rəsmi bir ifadədir. Bu, 'due to' və ya 'because of' ifadələrinə bərabərdir və əsasən yazılı dildə və ya rəsmi nitqdə istifadə olunur.

Rəsmi bir ifadə olub 'görə' və ya 'səbəbindən' mənasını verir və adətən mənfi nəticənin səbəbini göstərmək üçün istifadə olunur.

İsmin sonuna artırılan və adətən mənfi və ya arzuolunmaz vəziyyətlərdə sonuncu qalan elementin də daxil olduğunu bildirən şəkilçi.

Daha geniş bir fikri izah etmək üçün bir nümunəni seçmək üçün istifadə olunur, çox vaxt keçmişlə və ya başqa bir vəziyyətlə müqayisəni nəzərdə tutur. Bu, 'hətta təkcə...', 'sadəcə ...-ə baxanda' və ya 'məsələn, ...-i götürək' kimi tərcümə olunur.

-부, 'şöbə', 'bölmə' və ya 'hissə' mənasını verən, Çin heroqliflərinə (Hanja) əsaslanan bir şəkilçidir (部). Bu şəkilçi şirkət, dövlət nazirliyi və ya universitet kimi böyük təşkilatlardakı xüsusi şöbələri adlandırmaq üçün isimlərə qoşulur.

Bir hərəkətin təkrar-təkrar, aşırı və ya gərgin şəkildə edildiyini, tez-tez mənfi və ya narahatedici bir mənada göstərir.

Bir eylemin istenen sonucu vermeyeceği için anlamsız olduğunu ifade eder.

Mənfi xüsusiyyəti gücləndirmək, kəskin narazılıq və ya nifrət bildirmək üçün işlədilən ifadə.

Bir hərəkətin və ya vəziyyətin qadağan olduğunu və ya icazə verilmədiyini bildirir.

Bir vəziyyətin ehtimal olunan və ya təxmin edilən səbəbini bildirmək üçün istifadə olunur, 'bəlkə də ona görə ki...' və ya 'ehtimal ki, buna görədir...' mənasına gəlir.

Bu, danışanın bir hərəkəti yerinə yetirdikdən sonra kəşf etdiyi və ya yaşadığı yeni bir faktı, vəziyyəti və ya nəticəni təsvir edərkən istifadə olunur. Bu, danışanın keçmişdəki hərəkəti ilə sonrakı nəticəni və ya kəşfi bir-birinə bağlayır.

Başqa bir keçmiş hadisədən əvvəl baş vermiş hərəkəti (keçmiş bitmiş zaman) və ya artıq doğru olmayan bir vəziyyəti bildirmək üçün istifadə olunan ikiqat keçmiş zaman şəkilçisidir.

İsmi güclü şəkildə vurğulamaq üçün istifadə olunan, 'həqiqətən', 'doğrudan da' və ya 'məhz... budur' mənasını verən bir hissəcikdir.

Bir şeyin bir standarta 'göre' gerçekleştiğini veya bir sonucun belirli bir koşula 'bağlı olarak' değiştiğini ifade etmek için kullanılır.

Məlumat mənbəyini ('görə') və ya hərəkətin vasitəsini/səbəbini ('vasitəsilə') göstərmək üçün istifadə olunan rəsmi ifadə.

Cümlədə hərəkəti icra edəni (subyekti) bildirmək üçün istifadə olunan, ingilis dilindəki 'by' sözünə bənzər bir şəkilçidir. O, həmçinin əsas, vasitə və ya səbəbə istinad edərkən 'uyğun olaraq' və ya 'vasitəsilə' mənalarını daşıya bilər. Əsasən rəsmi və yazılı dildə istifadə olunur.

'Despite' və ya 'in spite of' mənalarını ifadə edir. Bu, növbəti cümlədəki hərəkətin əvvəlki isimdə qeyd olunan şərtə baxmayaraq baş verdiyini göstərir.

İsmi güclü şəkildə vurğulamaq, onu ən yaxşı nümunə və ya müzakirə olunan əsas mövzu kimi qeyd etmək üçün istifadə olunan şəkilçidir. Bu, 'həqiqətən', 'doğrudan', 'məhz' və ya 'əsl' kimi tərcümə olunur.

Bir hərəkətin digərindən dərhal sonra baş verdiyini ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Bir ismin sonuna gələn və 'hətta' və ya 'hətta ... belə deyil' mənasını verən, mənfi vəziyyətlərdə gözlənilməz və ya ekstremal halları vurğulayan şəkilçidir.

Müəyyən bir kateqoriya (isimlə təmsil olunan) haqqında ümumiləşdirmə aparmaq üçün işlədilir. '[İsim] üçün' və ya '[isim] olduğunu nəzərə alsaq' mənalarını verə bilər, ardınca çox vaxt həmin kateqoriyaya aid istisna və ya ümumi həqiqət gəlir.

İsmə qoşularaq 'hələ bura qalsın' və ya 'nəinki' mənasını verən bir ifadədir. İki vəziyyəti müqayisə edərək göstərir ki, nəinki daha vacib olan ikinci şey, hətta daha sadə olan birinci şey də mümkün deyil və ya doğru deyil.

Güzəşt bildirən bir şəkilçi olub 'hətta belə olsa' mənasını verir və bir şərtin nəticəni dəyişmədiyini vurğulamaq üçün ritorik şəkildə istifadə olunur.

İki əsas mənada istifadə olunan ifadə: edilməmiş bir işə görə peşmanlığı bildirmək üçün 'gərək... edərdim' kimi və ya bir vəziyyət haqqında təxmin yürütmək üçün 'yəqin ki...' və ya 'güman edirəm ki...' kimi.

Güclü inamsızlığı və ya vəziyyətin qeyri-mümkünlüyünü ifadə edir, yəni '...olması mümkün deyil' və ya '...olması ağlabatan deyil' mənasını verir.

Birinci cümlədəki mənfi və ya ekstremal vəziyyətə dözmək bahasına belə olsa, ikinci cümlədəki hərəkəti etmək üçün güclü bir iradəni və ya seçimi ifadə edir.

İstənməyən bir seçimdən daha yaxşı bir alternativ seçməyi ifadə edir, "...dansa" və ya "əgər onsuz da ... edəcəyəmsə, ... etməyim daha yaxşıdır" kimi mənalara gəlir.

Böyüyün kiçiyə qarşı mehriban və qayğıkeş bir əmr və ya təklif bildirmək üçün istifadə etdiyi arxaik fel sonluğu.

Bu, bir şeyin öyle olduğu yönünde bir tahmin veya izlenim ifade eder; 'öyle görünüyor ki' veya 'gibi duruyor' ile benzerdir.

Başqa bir seçim və ya alternativin olmadığını vurğulamaq üçün istifadə olunan 'yalnızca' və ya 'sadəcə' mənasını verən rəsmi bir ifadədir.

Güclü inamsızlığı ifadə etmək və ya bir şeyin qeyri-mümkün olduğunu bildirmək üçün istifadə olunur, "...olması mümkün deyil" və ya "...ola bilməz" kimi tərcümə olunur.

Əsas cümlədəki vəziyyətin və ya hərəkətin dərəcə, miqdar və ya ölçü baxımından əvvəlki ismə, felə və ya sifətə bərabər olduğunu bildirir.

Danışanın niyyətinə ("Edəcəyim üçün...") və ya güclü ehtimalına ("Yəqin ki olacağı üçün...") əsaslanan səbəbi növbəti təklif və ya əmr üçün ifadə edir.

Bir təxmini və ya fərziyyəni ifadə etmək üçün istifadə olunur, çox vaxt bir fərziyyəni düzəltmək və ya keçmişdəki bir hərəkətə görə yüngül peşmanlıq bildirmək üçün işlədilir.

Danışanın təxminini və ya qeyri-müəyyən planını ifadə edir. Bu, "güman edirəm ki...", "düşünürəm ki, bəlkə..." və ya "elə görünür ki..." ifadələrinə bənzəyir.

Səbəb və ya nəticəni bildirən, təbii və ya gözlənilən bir vəziyyətə işarə edən arxaik və ya ədəbi bağlayıcı sonluqdur. Müasir danışıq dilində istifadə olunmur.

Zaman, tarix və ya yaş bildirən isimlərə qoşulan və 'təxminən' və ya 'təqribən' mənasını verən bir şəkilçidir. Daha çox rəsmi və ya yazılı kontekstlərdə istifadə olunur.

Bir hərəkətin arxasındakı niyyəti və ya məqsədi bildirmək üçün istifadə olunan rəsmi qrammatika qaydasıdır. 'Məqsədilə' və ya 'niyyəti ilə' mənalarına gəlir və ən çox yazı dilində, çıxışlarda və ya rəsmi təqdimatlarda işlədilir.

Yaşlı danışanların -네그려 və -군그래 nümunələrində olduğu kimi -네, -군 və -구먼 sonluqlarından sonra artırdığı qüvvətləndirici hissəcik. Daha standart forma 그려 kimidir. Əsasən tarixi dramlarda və ədəbiyyatda rast gəlinir və ya yaşlı danışanlar tərəfindən kəndvari, ənənəvi bir tərz yaratmaq üçün istifadə olunur.

Yumşaq nida bildirən cümlələr üçün arxaik cümlə sonluğu.

Bir hərəkətin tez-tez baş verdiyini və ya vərdiş halına gəldiyini bildirmək üçün istifadə olunur. Adətən mənfi çalar daşıyır və hərəkətin arzuolunmaz və ya problemli olduğunu göstərir.

-깨나 ismin miqdarının və ya dərəcəsinin əhəmiyyətli olduğunu bildirmək üçün ismə qoşulan bir hissəcikdir. O, çox vaxt narazılıq, istehza və ya təəccüb çaları daşıyır.

Kimsənin yaxşı bir səbəblə etdiyini iddia etdiyi hərəkəti tənqid etmək üçün istifadə olunur, xüsusən də nəticə mənfi olduqda və ya niyyət şübhə doğurduqda.

Bir fakt qarşısında təəccüb və ya inamsızlığı ifadə edən, "Bunu düşünmək..." və ya "İnanıram ki..." kimi bir ifadə.

Dinləyicinin artıq bildiyi məlumatı təsdiqləmək (məsələn, 'bildiyiniz kimi') və ya bir hərəkətin o qədər tez-tez edildiyini bildirmək üçün istifadə olunan fel sonluğu.

İki əsas istifadəsi olan fel sonluğu: 1) Dinləyicinin artıq bildiyi məlumatı təsdiqləmək üçün (məsələn, 'bildiyiniz kimi'). 2) Bir hərəkətin o qədər tez-tez və ya intensiv edildiyini təsvir etmək üçün ki, bu 'demək olar ki' həmin hərəkəti etmək kimidir.

Keçmişlə bağlı reallığa uyğun olmayan şərtli cümlələr yaratmaq üçün istifadə olunan qrammatik modeldir. Bu, 'Əgər (görmüş/bilmiş/fərqinə varmış) olsaydım..., onda...' mənasını verir və şərtin yerinə yetirilmədiyini, nəticənin baş vermədiyini, çox vaxt isə peşmanlıq hissini ifadə edir.

Bu, ikinci cümlədəki hərəkət və ya hadisənin, birinci cümlədəki hərəkət davam edərkən və ya baş vermək üzrə olarkən tam yerində baş verdiyini ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'tam mən -ing edərkən', 'mən -ing edərkən' və ya 'tam mən -ing etdiyim anda' kimi tərcümə olunur.

Danışanın bir şeyi yaptığı veya yapmak üzere olduğu anda yeni bir durumun veya fırsatın ortaya çıktığını ifade eder. Bir tesadüfü veya mükemmel zamanlamayı vurgular; genellikle 'tam ben ... yaparken', '... yaptığım sırada' veya 'lafı açılmışken' şeklinde çevrilir.

Belirli bir statü veya rol bahanesiyle yapılan, ancak sonuçları yetersiz olan eylemlere yönelik alaycı veya eleştirel bir ifade.

İsimlərə qoşulan və 'kimi' və ya 'sanki' mənasını verən, güclü və çox vaxt poetik müqayisələr üçün istifadə olunan bir şəkilçidir.

Kiminləsə deyilən bir fikrə və ya atalar sözünə istinad edərək 'deyilən kimi' mənasını verən, 말 və ya 말씀 sözlərinə qoşulan bir şəkilçi.

-설랑 isimlərə qoşularaq onları cümlənin mövzusu kimi vurğulayan bir şəkilçidir. Əsasən danışıq dilində istifadə olunur və xəbərdarlıq, şikayət və ya bir şeyi xüsusilə qeyd etmək kimi çalarlar daşıya bilər. Bu, standart mövzu göstəricisi olan -은/는 şəkilçisinin bir variantıdır.

Birinə nəzakətlə xahiş etmək üçün istifadə olunur. Bu, 'mənim üçün et' qəlibini (-아/어 주다), hörmət əlaməti olan (-시-) və yumşaldıcı modal (-겠-) ilə birləşdirərək, xahiş etməyin həm hörmətli, həm də səmimi bir yolunu yaradır.

-오/소 arxaik və ya tarixi Koreya dilində rəsmi bəyanatlar və ya əmrlər vermək üçün istifadə olunan cümlə sonluğudur. Bu, müasir -ㅂ/습니다 sonluğunun sələfidir və hazırda əsasən tarixi dramlarda, atalar sözlərində və ya ədəbi təsir yaratmaq üçün istifadə olunur.

Bir ismin nəzərə alınmadan hər kəsə və ya hər şeyə şamil edildiyini bildirmək üçün istifadə olunan 'baxmayaraq' və ya 'fərqi yoxdur' mənasını verən rəsmi bir ifadədir.

İsmin sonuna artırılaraq onu mövzu kimi güclü şəkildə vurğulayan, tez-tez qarşılaşdırma və ya seçmə çalarları verən arxaik və ya dialektik şəkilçidir. Bu, standart mövzu şəkilçisi olan -은/는 hissəciyinin daha təsirli versiyasıdır.

İki eyni vaxtda mövcud olan rolu və ya keyfiyyəti bildirmək üçün ismə qoşulan və 'və həmçinin' və ya 'həm də' mənasını verən şəkilçi.

İsimlərə qoşularaq ritorik sual yaratmaq üçün istifadə olunur. İsmin statusunu qəbul edir, lakin onun əhəmiyyətini şübhə altına alaraq nəticənin dəyişməz qaldığını vurğulayır. Çox vaxt 'Hətta [İsim] olsa belə...?' və ya 'Fərqi yoxdur, [İsim] olsa da...?' kimi tərcümə olunur.

마치 müqayisəni təqdim edən bir zərfdir, ingilis dilindəki 'as if' və ya 'just like' ifadələrinə bənzəyir. O, demək olar ki, həmişə -처럼, -같이 və ya -듯이 kimi digər qrammatik strukturlarla birlikdə istifadə olunaraq canlı bir bənzətmə yaradır.

Bir şeyi etməyin heç bir yolu və ya üsulu olmadığını bildirir.

Müqayisə edilə bilən bir vəziyyəti təsvir edərək hərəkətin və ya vəziyyətin dərəcəsini ifadə edir. Bu, 'o dərəcədə ki' və ya 'elə... ki...' mənasını verir.

Keçmişdə bir şeyi fərqli etmək istədiyinizi və ya peşmanlığınızı bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, 'etməliydim' və ya 'etməməliydim' kimi tərcümə olunur.

Bir vəziyyəti sanki doğruymuş və ya baş vermiş kimi qəbul etmək və ya davranmaq üçün istifadə olunur. Bu, çox vaxt rahatlıq üçün və ya ideal olmayan bir nəticə ilə barışmaq məqsədi daşıyır.

Bir şeyin baş verməsinin aydın və ya dəqiq olduğunu, adətən mənfi və ya tənqidi bir çalarla ifadə edir.

Güclü dəlil və ya məntiqi nəticəyə əsaslanaraq, bir şeyin şübhəsiz olduğunu və ya mütləq doğru olduğunu bildirmək üçün istifadə olunur.

Müəyyən bir hərəkətin baş verdiyini, baş verdiyini və ya baş verəcəyini göstərən və ya sanki baş verirmiş kimi görünən vəziyyəti təsvir etmək üçün istifadə olunan qabaqcıl şəkilçilər dəsti. Hər bir şəkilçi (락, 턱, 듯) bir qədər fərqli çalara malikdir.

Gözlənilməz bir hərəkət və ya hadisənin mənfi nəticəyə səbəb olduğunu bildirir.

Mənfi bir hadisə və ya vəziyyətin başqa bir mənfi nəticənin səbəbi olduğunu bildirmək üçün istifadə olunur. Bu, təqsir və ya günah mənasını ehtiva edir.

Danışanın bir vəziyyət haqqında güclü ehtimalını və ya gözləntisini ifadə edir; çox vaxt ziddiyyətli bir fikir, sual və ya təklif üçün zəmin yaratmaq üçün istifadə olunur.

Məlum faktı və ya vəziyyəti təqdim edib, ardınca ziddiyyətli, gözlənilməz və ya təəssüf doğuran nəticəni bildirmək üçün işlədilən ədəbi və bir qədər köhnəlmiş bağlayıcı şəkilçi. Çox vaxt '... olduğu halda, necə ola bilər ki...' mənasını verir.

Danışanın əvvəlki müşahidə və ya düşüncəsinə əsaslanaraq öz fikrini, mühakiməsini və ya ümidini ifadə etmək üçün istifadə olunan rəsmi və ədəbi qrammatik model.

Birinci cümlədəki faktı qəbul edib, ikinci cümlədə ziddiyyətli bir faktı təqdim edir. Bu, 'Doğrudur ki... amma...' və ya 'Baxmayaraq ki...' mənasını verir.

Birinci cümlədəki hərəkətlə məşğul olmağın, ikinci cümlədəki mənfi nəticənin və ya başqa bir işi görə bilməməyin səbəbi olduğunu bildirir.

Güclü iradəni və ya təntənəli proqnozu ifadə etmək üçün istifadə olunan, 'shall' və ya 'mütləq olacaq' kimi mənalara gələn arxaik və ədəbi gələcək zaman şəkilçisi.

Ritorik sual (mənfi cavab nəzərdə tutulur) yaratmaq və ya insanın nə etməyəcəyinə dair ciddi, təntənəli bəyanat vermək üçün istifadə olunan arxaik və ədəbi cümlə sonluğu.

İki şeyi müqayisə etmək üçün istifadə olunur və birinin digəri ilə ölçü, miqdar və ya dərəcə baxımından oxşar olduğunu bildirir. Bu, 'qədər böyük', 'qədər çox' və ya 'boydadır' deməyə bərabərdir.

Bir şeyi birbaşa sınadıqdan və ya təcrübədən keçirdikdən sonra əldə edilən yeni bir anlayışı, kəşfi və ya hissi ifadə edir. Bu, 'X-i sınadıqdan/etdikdən sonra gördüm ki, Y...' mənasına gəlir.

Məlumatın mənbəyini göstərmək üçün istifadə olunur, ingilis dilindəki 'according to' ifadəsinə bənzəyir. Çox vaxt xəbərlər və ya elmi məqalələr kimi rəsmi və ya yazılı kontekstlərdə işlədilir.

Bir hərəkətin və ya hadisənin baş verdiyi vasitəni, metodu və ya prosesi göstərir.

-가 sual qrupu Busanın qeyri-rəsmi danışığında ismi xəbəri yoxlayır.

-고 sual qrupu Busanın qeyri-rəsmi danışığında ismi xəbər haqqında məlumat istəyir.

Busanın qeyri-rəsmi danışığında -나, feil və ya sifətlə ifadə olunmuş xəbərin məzmununun doğru olub-olmadığını soruşur.

Bəli/xeyr cavabı əvəzinə çatışmayan məlumatı soruşmaq üçün qeyri-rəsmi -노 sonluğunu sual sözü ilə istifadə et.

Qeyri-rəsmi -데이 Busan danışığında ifadəyə dinləyənə yönəlmiş xatırlatma, təminat və ya vurğu əlavə edə bilər.

Busanın qeyri-rəsmi danışığında ifadədən sonra gələn 아이가 ortaq faktı xatırlada və ya razılaşmağa dəvət edə bilər.