안/못

İnkar

1. səviyyəBelə səslənir an mot

안 'etmirəm/deyil' deməkdir. 못 'edə bilmirəm' deməkdir. Hər ikisi fel və ya sifətdən əvvəl işlənir.

Necə işləyir

안 və 못 koreya dilində inkar cümlələri yaratmaq üçün istifadə olunan zərflərdir. Onlar birbaşa felin və ya sifətin qarşısında yerləşdirilir. Bu, çox vaxt 'qısa formalı inkar' adlanır.

1. 안 (etmirəm / deyil)
Danışanın iradəsinə və ya sadə bir fakta əsaslanan sadə inkarı bildirmək üçün 안 istifadə edin.

  • Formul: 안 + Fel/Sifət
  • Məna: Mübtəda hərəkəti etməməyi seçir və ya müəyyən bir vəziyyət doğru deyil.

Nümunələr:
- 저는 학교에 안 가요. (Mən məktəbə getmirəm.)
- 이 옷은 안 예뻐요. (Bu paltar gözəl deyil.)

2. 못 (edə bilmirəm)
Bir şeyi etmək iqtidarında olmadığını bildirmək üçün 못 istifadə edin. Bu, bacarıq, vaxt çatışmazlığı və ya digər xarici məhdudiyyətlərlə bağlı ola bilər.

  • Formul: 못 + Fel
  • Məna: Mübtəda hərəkəti etmək iqtidarında deyil.
  • Vacib: 못 ümumiyyətlə sifətlərlə istifadə olunmur.

Nümunələr:
- 저는 운전을 못 해요. (Mən maşın sürə bilmirəm.)
- 바빠서 전화를 못 받았어요. (Məşğul olduğum üçün zəngə cavab verə bilmədim.)

Əsas fərqlərin xülasəsi:

  • 안 했어요. (Etmədim.) → Bacarığım var idi, amma etməməyi seçdim.
  • 못 했어요. (Edə bilmədim.) → İstəyirdim, amma bacarmadım.

하다 ilə bitən fellər üçün (məsələn, 공부하다, 운동하다), inkar çox vaxt -지 않다 və -지 못하다 istifadə edilərək fərqli şəkildə formalaşdırılır ki, bunlar da 'uzun formalı inkar' nümunələridir.

Nümunələr (5)

  1. 저는 아침을 안 먹어요.

    Mən səhər yeməyi yemirəm.

    Söz-söz tərcümə: Mən səhər yeməyi yemirəm.

    '안' istifadə etmək səhər yeməyi yeməməyin bir seçim və ya vərdiş olduğunu bildirir.

  2. 이 영화는 안 재미있어요.

    Bu film maraqlı deyil.

    Söz-söz tərcümə: Bu film deyil maraqlı.

    '안' sifəti (재미있다 - əyləncəli olmaq) inkar etmək üçün istifadə olunur.

  3. 저는 매운 음식을 못 먹어요.

    Acı yemək yeyə bilmirəm.

    Söz-söz tərcümə: Mən acı yemək yeyə bilmirəm.

    '못' istifadə etmək acı yeməyi yeyə bilməməyi, bəlkə də danışan üçün çox acı olduğunu bildirir.

  4. 어제 숙제를 안 했어요.

    Dünən ev tapşırığımı etmədim.

    Söz-söz tərcümə: Dünən ev tapşırığını etmədi.

    Bu, bir seçimi nəzərdə tutur. Bəlkə danışan tənbəllik edib və ya başqa bir şey etməyə qərar verib.

  5. 어제 숙제를 못 했어요.

    Dünən ev tapşırığımı edə bilmədim.

    Söz-söz tərcümə: Dünən ev tapşırığını edə bilmədi.

    Bu, bir bacarıqsızlığı nəzərdə tutur. Bəlkə ev tapşırığı çox çətin idi və ya danışanın vaxtı yox idi.

Tez-tez edilən səhvlər

  • 못-u sifətlərlə istifadə etmək.

    날씨가 못 좋아요.
    날씨가 안 좋아요.

    못 (edə bilməmək) hərəkətləri (felləri) inkar etmək üçün istifadə olunur, vəziyyətləri və ya təsvirləri (sifətləri) yox. Sifətləri inkar etmək üçün həmişə 안 istifadə edin.

  • 'Etmirəm' (안) ilə 'edə bilmirəm' (못) arasındakı qarışıqlıq.

    Fərqli məna수영을 안 해요. 수영하는 법을 몰라요.
    수영을 못 해요. 수영하는 법을 몰라요.

    Əgər bir şeyi etməməyin səbəbi bacarıq çatışmazlığıdırsa (üzməyi bilməmək), onda 못 istifadə etməlisiniz. 안 istifadə etmək, üzməyi bilsəniz belə, üzməməyi seçdiyiniz mənasına gəlir.

Necə bağlanır

안/못1. səviyyəİnkar
İnkar Modelləri1. səviyyə

Əlaqəli qəliblər

Bu qəlibdəki sözlər

안못
Bubblegum-da məşq edin: 안/못Süni intellekt müəlliminiz Poppy sizin səviyyənizə uyğun Koreya dili dərsləri yazır. Dərsdəki istənilən qrammatika məqamına toxunun, tam izahı görün.