-(으)ㄹ 것
Gələcək Zaman İsim Modifikatoru
-ㄹ/을 gələcək zaman isim modifikatorudur. O, fel kökünə qoşulur və ismi təsvir etmək üçün ismin qarşısında yerləşdirilir. Məsələn, '먹을 음식' ifadəsi '(kiminsə) yeyəcəyi yemək' və ya 'yemək üçün yemək' deməkdir.
Necə işləyir
-ㄹ/을 sonluğu isimlərlə bağlı gələcək zamandan danışmağın əsas yoludur. Bu, 'oxuyacağım kitab' və ya 'gedəcəyimiz yer' kimi təsviri cümlələr yaratmağa imkan verir.
Qoşulma Qaydaları:
- Sait köklər: -ㄹ-i birbaşa kökə qoşun.
- 보다 (görmək) → 볼 (görüləcək)
- 공부하다 (oxumaq) → 공부할 (oxunacaq) - Samit köklər: -을-i kökə qoşun.
- 먹다 (yemək) → 먹을 (yeyiləcək)
- 찾다 (tapmaq) → 찾을 (tapılacaq) - ㄹ qaydasız köklər: ㄹ ilə bitən fellər üçün sadəcə 다-nı atırsınız. -ㄹ artıq oradadır.
- 살다 (yaşamaq) → 살 (yaşanacaq)
- 만들다 (hazırlamaq) → 만들 (hazırlanacaq)
Bu, çox vaxt 것 (şey) ismi ilə istifadə edilsə də, istənilən ismi modifikasiya edə bilər. Məsələn:
- 먹을 것: yeyiləcək bir şey
- 갈 곳: gediləcək yer
- 만날 사람: görüşüləcək insan
- 할 일: görüləcək iş
Bu struktur -ㄹ 거예요 (edəcəyəm) və -ㄹ 수 있다/없다 (edə bilərəm/bilmərəm) kimi bir çox digər vacib qrammatik qəliblərin təməlidir. Bu hallarda '거' (것-in qısaldılmış forması) və '수' modifikasiya olunan isimlərdir.
Nümunələr (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
Sabah yeyəcəyim yemək bibimbapdır.
Söz-söz tərcümə: Mən sabah yeyəcək yemək-dir bibimbap.
먹다 (yemək) feli 음식 (yemək) ismini modifikasiya etmək üçün 먹을 olur və 'yeyiləcək' yeməyi bildirir.
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Bu həftəsonu baxmaq üçün film seçmisən?
Söz-söz tərcümə: Həftəsonu-nda baxmaq üçün film-təsirliyi seçdinmi?
보다 (görmək/izləmək) feli 영화 (film) ismini təsvir etmək üçün 볼 olur.
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
İclasda müzakirə olunacaq mövzu nədir?
Söz-söz tərcümə: İclas-da danışılacaq mövzu-mübtəda nədir o?
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
Koreyada yaşamaq üçün ev axtarıram.
Söz-söz tərcümə: Koreya-da yaşamaq üçün ev-təsirliyi axtarıram.
Bu, ㄹ qaydasız qaydasını göstərir. 살다 (yaşamaq) feli 집 (ev) ismini modifikasiya etmək üçün 살 olur.
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
Sonradan dostuma vermək üçün hədiyyə aldım.
Söz-söz tərcümə: Sonra dost-a vermək üçün hədiyyə-təsirliyi aldım.
Tez-tez edilən səhvlər
İndiki zaman hərəkəti üçün -ㄹ/을 istifadə etmək.
Fərqli məna지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.-ㄹ/을 gələcək zaman hərəkətləri üçündür ('oxuyacağım kitab'). Hazırda baş verən hərəkət üçün -는 indiki zaman modifikatorundan istifadə etməlisiniz ('oxuduğum kitab').
ㄹ ilə bitən felləri səhv qoşmaq.
만들을 케이크만들 케이크만들다 kimi artıq ㄹ ilə bitən fel kökləri üçün sadəcə 다-nı atırsınız. Əlavə 을 artırmırsınız. Düzgün forma 만들-dir.
Necə bağlanır
Əvvəlcə bunu öyrənin
Əlaqəli qəliblər
- -ㄴ/은Sifət isimlərin təyini
Bu, gələcək zaman üçün -ㄹ/을-ə bərabər olan keçmiş zaman fel modifikatorudur. Onları müqayisə etmək vacibdir: 먹은 빵 (yediyim çörək), 먹는 빵 (yediyim/yeməkdə olduğum çörək), 먹을 빵 (yeyəcəyim çörək).
1. səviyyə - -는/ㄹFeil Sifəti
Bu, indiki zaman fel modifikatorudur. -는 (indiki) və -ㄹ (gələcək) arasındakı fərqi başa düşmək düzgün isim modifikasiyası üçün çox vacibdir.
1. səviyyə - -(으)ㄹ 거(예요/야)Gələcək Zaman, Ehtimal
Bu geniş yayılmış gələcək zaman sonluğu -ㄹ 것-in birbaşa tətbiqidir. O, 'olacaq şey' (-ㄹ 것) ilə 이다 (olmaq) felini birləşdirərək tam bir cümlə yaradır.
3. səviyyə - -(으)ㄹ 수 있다/없다Bac/bac bilmirəm
Bacarıq üçün bu qəlib ('edə bilərəm/bilmərəm') də 수 (yol/bacarıq) ismini modifikasiya etmək üçün -ㄹ/을-dən istifadə edir. Bu, -ㄹ/을-in 것-dən başqa isimləri necə modifikasiya edə biləcəyini göstərir.
2. səviyyə