아이가

Busan: xatırlamağa və ya razılaşmağa dəvət

2. səviyyəBusan şivəsi

Busanın qeyri-rəsmi danışığında ifadədən sonra gələn 아이가 ortaq faktı xatırlada və ya razılaşmağa dəvət edə bilər.

Necə işləyir

Əvvəl faktı de, sonra dinləyənin diqqətini ona qaytarmaq üçün 아이가 istifadə et. Bu, tamamilə yeni məlumatı neytral istəməkdən çox, razılıq axtaran əlavə suala bənzəyir.

Ton və münasibət onun gücünü dəyişir. Vurğulu xatırlatma meydan oxuma kimi səslənə bilər, buna görə hər cümləyə və ya hörmətli danışığa daxil edilməməlidir.

Bu ifadəni 아이, uşaq, və ardınca gələn mübtəda hissəciyi ilə qarışdırma. Təhlili bütöv cümlə və razılıq axtarma funksiyası müəyyənləşdirir.

Nümunələr (3)

  1. 내가 먼저 왔다 아이가.

    Buraya əvvəl mən gəldim, yadındadır?

  2. 우리 같이 가기로 했다 아이가.

    Birlikdə getməyi razılaşdırmışdıq, yadındadır?

  3. 이건 네 거 아이가?

    Bu sənindir, elə deyil?

Necə bağlanır

Əvvəlcə bunu öyrənin