-는/ㄹ

Feil Sifəti

1. səviyyəBelə səslənir neun

İsmi təsvir etmək üçün felləri sifətə çevirir. İndiki zaman hərəkətləri üçün -는, gələcək zaman hərəkətləri üçün isə -(으)ㄹ istifadə edin.

Necə işləyir

Bu qrammatik model daha təsviri cümlələr yaratmaq üçün vacibdir. İngilis dilindəki 'who', 'which' və ya 'that' kimi, növbəti ismi təsvir etmək üçün verb stems-ə qoşulur.

Bu səviyyədə öyrənəcəyiniz iki əsas forma var:

1. İndiki zaman: -는
Bu forma hazırda baş verən hərəkəti təsvir edir. Felin sait və ya samitlə bitməsindən asılı olmayaraq felin kökünə qoşulur.

  • 먹다 (yemək) → 먹는 사람 (yemək yeyən insan)
  • 가다 (getmək) → 가는 버스 (gedən avtobus)

2. Gələcək zaman/Ehtimal: -(으)ㄹ
Bu forma gələcəkdə baş verəcək və ya edilə biləcək hərəkəti təsvir edir. Qayda felin kökünün sonluğundan asılıdır:

  • Saitlə bitən kökdən sonra -ㄹ istifadə edin.
    보다 (baxmaq) → 볼 영화 (baxılacaq film)
  • Samitlə bitən kökdən sonra -을 istifadə edin.
    읽다 (oxumaq) → 읽을 책 (oxunacaq kitab)

Bu, sifətlər üçün olan və -ㄴ/은 şəklində olan təyindən fərqlidir.

Nümunələr (4)

  1. 지금 읽는 책이 재미있어요.

    İndi oxuduğum kitab maraqlıdır.

    Söz-söz tərcümə: İndi oxuduğum kitab maraqlıdır.

  2. 저기 가는 사람이 제 친구예요.

    Oraya gedən adam mənim dostumdur.

    Söz-söz tərcümə: Orada gedən insan mənim dostumdur.

  3. 내일 먹을 음식을 샀어요.

    Sabah yemək üçün ərzaq aldım.

    Söz-söz tərcümə: Sabah yemək üçün yemək aldım.

  4. 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.

    Zəhmət olmasa, bu həftəsonu baxmaq üçün bir film məsləhət görün.

    Söz-söz tərcümə: Bu həftə sonu baxmaq üçün bir film tövsiyə edin.

Tez-tez edilən səhvlər

  • Sifətlərlə -는 fel təyinindən istifadə etmək.

    예쁘는 여자
    예쁜 여자

    Sifətlər isimləri təsvir etmək üçün -는 deyil, -ㄴ/은 təyinindən istifadə edir. -는 sonluğu yalnız indiki zamandakı hərəkət felləri üçündür.

  • -는-dən əvvəl keçmiş zaman şəkilçisi olan -았/었- istifadə etmək.

    어제 먹었는 빵이 맛있었어요.
    어제 먹은 빵이 맛있었어요.

    Keçmiş hərəkəti təsvir etmək üçün fərqli bir təyin olan -ㄴ/은 istifadə olunur. İndiki zaman təyini olan -는 keçmiş zaman şəkilçisi ilə birləşdirilə bilməz.

Necə bağlanır

Əvvəlcə bunu öyrənin

Bu qəlibdəki sözlər

-는-ㄹ