-기도 하다

Bəzən, Hətta

3. səviyyəBelə səslənir gido hada

Bir şeyin 'bəzən' baş verdiyini və ya bir şeyin 'həm də' müəyyən bir keyfiyyətə sahib olduğunu söyləmək üçün istifadə olunan bir qəlibdir.

Necə işləyir

Bu qəlibin iki əsas mənası var:

1. Bəzən / Zaman-zaman
Bu, ən çox istifadə olunan mənadır. Bir hərəkətin və ya vəziyyətin həmişə deyil, ara-sıra baş verdiyini bildirir.

  • 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (Yorğun olanda bəzən qəhvə içirəm.)
  • 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (Həftə sonları bəzən evdə dincəlirəm, bəzən də dostlarımla görüşürəm.)

2. Həm də / Əlavə olaraq
Artıq bilinən və ya ifadə edilən bir faktın üzərinə başqa bir fakt və ya keyfiyyət əlavə etmək üçün də istifadə edilə bilər. Bu, -도 ('həm də') əlavə etməyə bənzəyir.

  • 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (O aktyor həm aktyorluqda yaxşıdır, həm də yaxşı oxuyur.)
  • 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (Bu yemək həm acıdır, həm də dadlıdır.)

Qəlibin 하다 hissəsi zaman və nəzakət səviyyəsinə görə dəyişir.

  • Keçmiş: -기도 했어요
  • İndiki: -기도 해요
  • Gələcək: -기도 할 거예요

Nümunələr (4)

  1. 주말에는 영화를 보기도 해요.

    Həftəsonları bəzən filmlərə baxıram.

    Söz-söz tərcümə: Həftə sonları, filmlərə bəzən baxıram.

  2. 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.

    Bu restoran bahadır, amma eyni zamanda çox ləzzətlidir.

    Burada -기도 하다 'bahalı' olmaqla yanaşı, 'dadlı' olmaq keyfiyyətini də əlavə edir.

  3. 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.

    Uşaq olanda bəzən təkbaşına ağlayırdım.

    Söz-söz tərcümə: Gənc olanda, tək bəzən ağlayırdım.

  4. 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.

    Koreya dilini öyrənmək həm çətindir, həm də maraqlıdır.

    Bu geniş yayılmış A-기도 하고 B-기도 하다 strukturu, yanaşı mövcud olan iki keyfiyyəti və ya hərəkəti sadalayır.

Tez-tez edilən səhvlər

  • -기도 하다 (bəzən) ilə -곤 하다 (tez-tez/adətən) arasındakı qarışıqlıq.

    Fərqli məna저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')
    저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.

    -기도 하다 ara-sıra baş verən, qeyri-müntəzəm hərəkətləri bildirir. Müntəzəm bir vərdiş və ya tez-tez etdiyiniz bir şey üçün -곤 하다 daha uyğundur.

  • Bunu həmişə doğru olan və ya sabit bir fakt üçün istifadə etmək.

    Fərqli məna물은 100도에서 끓기도 해요.
    여름에는 태풍이 오기도 해요.

    -기도 하다-nı 'su 100 dərəcədə qaynayır' kimi universal həqiqətlər üçün istifadə edə bilməzsiniz. Bu, yalnız mümkün olan və ya bəzən baş verən hallar üçün, məsələn, 'yayda bəzən qasırğalar gəlir' kimi istifadə edilməlidir.

Necə bağlanır

Əvvəlcə bunu öyrənin

Əlaqəli qəliblər

Bu qəlibdəki sözlər

-기
Bubblegum-da məşq edin: -기도 하다Süni intellekt müəlliminiz Poppy sizin səviyyənizə uyğun Koreya dili dərsləri yazır. Dərsdəki istənilən qrammatika məqamına toxunun, tam izahı görün.