-노
Busan: məlumat istəyən sual
Bəli/xeyr cavabı əvəzinə çatışmayan məlumatı soruşmaq üçün qeyri-rəsmi -노 sonluğunu sual sözü ilə istifadə et.
Necə işləyir
어디 가노? gediləcək yeri soruşur. Bəli/xeyr qarşılığı 지금 가나? şəxsin indi gedib-getmədiyini soruşur.
Yerli səslənsin deyə hər cümləyə -노 əlavə etmə. Adi nəqli cümlələr məlumat sualı deyil. Zaman göstəricisi olmayan sadə indiki zaman ismi xəbərləri -고 istifadə edir; keçmiş zaman göstəricisi olduqda isə ismi xəbər 어느 학교 학생이었노? nümunəsindəki kimi -노 istifadə edir.
Bu nümunələr bir-birini tanıyan insanlar arasında qeyri-rəsmi danışıqdır. Münasibət tələb etdikdə nəzakətli və hörmət bildirən danışığı qoru. Həqiqi söhbətdə tələffüz və sualın diqqət mərkəzi əhəmiyyətlidir.
Nümunələr (3)
- 어디 가노?
Hara gedirsən?
- 오늘 뭐 먹었노?
Bu gün nə yedin?
- 언제 다시 만나노?
Yenə nə vaxt görüşürük?