Orodha ya sarufi ya Kikorea

-요 ndiyo njia ya kawaida zaidi ya kufanya sentensi iwe ya heshima katika Kikorea. Huambatanishwa mwishoni mwa vitenzi, vivumishi, na 이다 ili kuonyesha heshima kwa msikilizaji katika hali za kila siku.

Vitenzi na vivumishi vya Kikorea hubadilisha umbo lao ili kuonyesha wakati kitendo au hali inapotokea: wakati uliopita, uliopo, au ujao.

Inafafanua muundo wa msingi wa Kitendo-Kitu-Kitenzi (SOV) katika sentensi za Kikorea, ambapo kitenzi huja mwishoni kila wakati.

Muhtasari wa jinsi vivumishi vya Kikorea vinavyobadilisha miisho yake ili kutumika katika sentensi, vikieleza maana, nyakati, na viwango mbalimbali vya heshima.

Muhtasari wa jinsi vitenzi vya Kikorea vinavyobadilisha miisho yake ili kuonyesha wakati, heshima, na hali. Hii ni dhana ya msingi katika sarufi ya Kikorea.

Utangulizi wa vipengele vya Kikorea, ambavyo ni alama zinazounganishwa kwenye nomino ili kuonyesha kazi yake ya kisarufi, kama vile kiima, yambwa, au mada.

Hali ya msingi ya kitenzi au kivumishi cha Kikorea, inayopatikana kwa kuondoa -다 kutoka kwenye umbo lake la kamusi. Hii ndiyo msingi wa mnyambuliko wote.

-세요 ni kiambishi tamati cha kitenzi cha heshima kinachotumiwa kutoa maombi, kutoa amri, au kuuliza maswali kwa mtu unayetaka kumheshimu, kama vile mtu mzima, bosi, au mgeni.

Huambatanishwa na shina la kivumishi ili kukiwezesha kurekebisha nomino inayofuata. Ni sawa na kusema 'ua zuri' au 'jengo refu' katika Kiingereza.

Hili ni umalizio wa sentensi ya tamko la kawaida linalotumiwa na vitenzi vya matendo. Mara nyingi hupatikana katika maandishi kama vitabu na makala, au unapozungumza na wewe mwenyewe.

Mwisho wa sentensi wa adabu rasmi unaotumiwa katika hali rasmi kama vile ripoti za habari, mawasilisho ya biashara, au unapozungumza na hadhira kubwa.

Kiambishi unganishi kinachotumiwa kuunganisha vifungu viwili, vitendo, au hali kwa mfululizo, sawa na 'na' au 'na kisha'.

Inaelezea hamu au nia ya mzungumzaji kufanya jambo fulani, sawa na 'want to' katika Kiingereza.

Inaonyesha kitendo kinachoendelea sasa, sawa na kusema 'be + -ing' kwa Kiingereza.

Mwisho wa kitenzi unaorekebisha nomino, kuashiria kitendo cha sasa (-는) au cha wakati ujao (-(으)ㄹ) kinachohusiana na nomino hiyo.

Kishirikishi -do huambatanishwa na nomino au kiwakilishi ili kuongeza maana ya 'pia' au 'vilevile'. Inaonyesha kuwa nomino hiyo ni nyongeza kwa kitu kilichotajwa awali au kinachodokezwa.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha wingi, sawa na '-s' katika Kiingereza.

-랑 ni kiambishi kinachotumiwa katika mazungumzo ya kawaida kuorodhesha nomino (kama 'na') au kuonyesha kufanya kitu na mtu (kama 'pamoja na').

Kishirikishi -보다 hutumika kufanya ulinganisho, kumaanisha 'zaidi ya' au 'ikilinganishwa na'.

-아/어 ni umalizio wa sentensi usio rasmi na usio wa heshima. Ni msingi wa umalizio wa heshima wa -아/어요 na hutumika unapozungumza kawaida na marafiki wa karibu, familia, au watu wadogo kuliko mzungumzaji.

Hutumika kupendekeza kwa upole au kushauri mtu ajaribu kufanya jambo fulani. Ni njia ya heshima ya kusema 'jaribu kufanya X' au 'kwa nini usijaribu kufanya X?'.

Njia ya heshima ya kumwomba mtu akufanyie jambo fulani, kama kusema "Tafadhali nifanyie [kitenzi]."

Inatumika kutoa amri au maelekezo kwa njia isiyo rasmi na isiyo na heshima (반말). Inatumika kwa watoto au marafiki wa karibu sana.

Kiambishi cha wakati uliopita kinachotumiwa kuzungumzia mambo yaliyokwisha kutokea.

Mwisho wa sentensi wa kawaida unaotumiwa kuhakiki kitu ambacho mzungumzaji anatarajia ni ukweli au kuomba kukubaliwa na msikilizaji. Ni kama kuongeza '..., au sio?' au '..., sivyo?' kwa Kiswahili.

-지 마 ni njia ya kawaida na isiyo rasmi ya kusema 'usifanye'. Inatumiwa na marafiki, familia, au watu wadogo kwako ili kuwaambia wasifanye kitendo fulani.

Njia ya heshima ya kumwambia mtu asifanye jambo fulani.

Hutumika kumwambia mtu asifanye jambo fulani. Hii ni namna ya kutoa amri ya kukataza.

Njia ya kawaida ya kuunda sentensi ya kukanusha, ikimaanisha 'sifanyi' au 'si'. Inaambatanishwa na shina la kitenzi au kivumishi.

Hutumiwa kuthibitisha taarifa au kuomba ukubali, sawa na '..., au siyo?' au '..., sivyo?'.

Kiambishi tamati cha kuunganisha kinachotumiwa kulinganisha vifungu viwili, sawa na 'lakini' au 'ingawa' katika Kiingereza.

-하고 ni kiambishi kinachotumiwa kuunganisha nomino mbili au zaidi, ikimaanisha 'na'. Inaweza pia kutumiwa kumaanisha 'pamoja na' unapozungumzia kufanya kitendo na mtu.

Utangulizi wa vitenzi na vivumishi vya kawaida vya Korean ambavyo havifuati sheria za kawaida za unyambulishaji. Mashina yake hubadilika katika hali maalum.

Inafafanua njia mbili kuu za kufanya sentensi kuwa ya kukanusha katika Kikorea: kutumia '안' kabla ya kitenzi/kivumishi au kutumia kiambishi '-지 않다'.

Katika Kikorea, unaweza kugeuza taarifa kuwa swali kwa kubadilisha tu sauti mwishoni mwa sentensi na kuongeza alama ya kuuliza katika maandishi. Hii ni kawaida sana katika mtindo wa heshima wa -요.

Kiambishi kinachoonyesha mwisho wa muda au mahali. Hutafsiriwa kama 'hadi', 'mpaka', au 'kufikia'.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino kuonyesha mahali au wakati ambapo kitu kinaanza, kama 'kutoka' au 'kwa kuanzia'. Kinaweza kutumika kwa wakati, mahali, au mpangilio.

안 na 못 ni vielezi vinavyotumika kukanusha vitenzi na vivumishi. 안 inaelezea kukanusha kwa hiari au ukweli, wakati 못 inaelezea kutoweza au kutowezekana.

Kishirikishi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha mahali (katika, kwenye), mahali unapoenda (kwa), au wakati.

Kipashio kinachomaanisha 'kwa' au 'kwa ajili ya', kinachounganishwa na nomino za watu au wanyama ili kuonyesha nani anayepokea tendo.

Kishirikishi kinachoonyesha mahali ambapo tendo linafanyika ('katika') au mahali pa kuanzia ('kutoka').

Kishirikishi kinachotumika kuunganisha nomino, chenye maana ya 'na'.

Kishazi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha mada kuu ya sentensi. Kinaweza pia kutumika kuonyesha tofauti.

Huashiria kitu kinachotendewa katika sentensi.

Kishirikishi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha umiliki au uhusiano, kama 's au 'of' kwa Kiingereza.

Kishazi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha kuwa ndicho somo la kitenzi. Tumia 이 baada ya konsonanti na 가 baada ya vokali.

Kitenzi cha Kikorea '이다' ni sawa na 'kuwa' katika Kiingereza (am, is, are). Huunganishwa moja kwa moja na nomino ili kutambulisha au kuelezea mhusika.

Inatumika kuelezea umiliki ('kumiliki' au 'kutokumiliki') na uwepo ('kuna' au 'hakuna').

Inatumika kuonyesha kuwa kitendo au tukio moja hutokea kabla ya lingine.

Inatumika kusema kuwa kitu kinafanana na nomino. Ni sawa na 'kama' kwa Kiingereza.

하다 ni mojawapo ya vitenzi vya kawaida na vinavyotumika sana katika Kikorea. Inamaanisha 'kufanya' na pia huunganishwa na nomino nyingi ili kuunda vitenzi vipya, kama vile 공부하다 (kusoma) na 요리하다 (kupika).

Kishirikishi kinachounganishwa na mtu au mnyama ili kuonyesha mpokeaji wa tendo. Inamaanisha 'kwa' au 'kutoka kwa' na hutumika katika Kikorea cha mazungumzo.

Inatumika kuonyesha kuwa kitendo au tukio fulani linatokea baada ya lingine. Huambatanishwa na nomino zinazowakilisha wakati au matukio.

Inatumika kuzungumzia kama umewahi au hujawahi kupata uzoefu fulani hapo awali. Ni sawa na kusema 'have/haven't ever...' kwa Kiingereza.

Inaelezea kama kitendo kinawezekana au kama mtu ana uwezo wa kukifanya. -ㄹ 수 있다 inamaanisha 'kuweza', na -ㄹ 수 없다 inamaanisha 'kutoweza'.

Kumalizio cha kitenzi chenye matumizi makuu mawili: kupendekeza jambo ('Shall we...?' - 'Je, tufanye...?') na kuelezea mshangao au kujiuliza swali ('I wonder if...' - 'Najikuta nikijiuliza kama...').

Inaonyesha madhumuni ya harakati. Inatumika kusema kuwa mtu anaenda au anakuja mahali ili kufanya jambo fulani.

Hutumika kuonyesha nia au dhumuni la kitendo, ikitafsiriwa kama 'ili' au 'kwa ajili ya'.

Inaelezea nia au mpango wa mzungumzaji kufanya jambo fulani.

Kielezi kinachoonyesha mwelekeo (kuelekea), njia/mbinu (kwa/kwa kutumia), au mabadiliko ya hali (kama/kuwa).

Inaelezea kuwa kitendo au hali fulani inatosha au inakubalika. Inatafsiriwa kama 'unahitaji tu...' au 'ni sawa ikiwa...'.

-십시오 ni njia rasmi na ya heshima ya kumwomba mtu afanye jambo fulani. Hutumika mara nyingi katika matangazo ya umma, na wafanyakazi kwa wateja, au unapoonyesha heshima kubwa kwa msikilizaji.

Hivi ni viambishi vya vivumishi vinavyounganishwa kwenye shina la vitenzi na vivumishi ili kuviruhusu kuelezea nomino. Kiambishi mahususi kinachotumiwa (-ㄴ/은, -는, au -ㄹ/을) kinategemea wakati na kama shina ni kitenzi cha kitendo au kitenzi cha maelezo.

Inaelezea nia ya mzungumzaji (nitafanya), au dhana kuhusu hali fulani (lazima iwe/inaonekana).

Used to describe someone else's (a third person's) desire or wish to do something. It is the third-person equivalent of -고 싶다.

Kiambishi tamati kinachojiunga kwenye shina la kitenzi au kivumishi ili kuvibadili kuwa nomino, sawa na kuongeza '-ing' katika Kiingereza.

Inatumika kueleza lengo la kitendo, likimaanisha 'ili' au 'kwa ajili ya'.

Inatumika kuunda swali na vitenzi vya matendo. Ina sauti laini na ya kutafakari zaidi kuliko swali la kawaida la '-아/어요?', kama vile mtu anashangaa au anauliza kwa upole.

Kumalizo ya swali lisilo rasmi linalotumiwa na marafiki wa karibu au watu wadogo kuliko mzungumzaji. Ni sehemu ya lugha ya kawaida (반말).

Kiambishi cha kugeuza kitenzi kuwa nomino kinachounganishwa na vitenzi vya matendo ili kumaanisha 'kitendo cha kufanya kitu' au 'kitu ambacho mtu anafanya'.

Kiambishi tamati kinachotumika kutoa amri ya moja kwa moja katika mtindo wa kawaida, au kama muundo mfupi wa kunukuu amri katika mazungumzo ya kila siku.

-마다 ni kiambishi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha kuwa tendo au hali inahusu kila mfano wa nomino hiyo. Ni sawa na 'every' au 'each' katika Kiingereza.

Kishirikishi kinachounganishwa na nomino kumaanisha 'pekee' au 'tu', kikichagua kitu kimoja kutoka kwenye kundi la uwezekano.

Kishirikishi kinachounganishwa na jina linaloishia kwa konsonanti ili kumwita au kumhutubia mtu, kwa kawaida rafiki wa karibu au mtu mdogo.

Inatumika kuelezea kujaribu au kupata uzoefu wa tendo fulani.

Huelezea maoni au hukumu kuhusu kitu kulingana na mwonekano wake, ikimaanisha 'inaonekana kama' au 'inaonekana'.

Inaonyesha kuwa tendo linafanywa kwa ajili ya kumsaidia mtu mwingine.

Inaelezea kuwa hali au kitendo kinatokea bila kujali sharti au kitendo kilichotajwa katika sehemu ya kwanza ya sentensi. Inatafsiriwa kama 'hata kama' au 'bila kujali'.

Kiambishi unganishi kinachotumiwa kueleza sababu ('kwa sababu', 'kwa hivyo') au kuunganisha vitendo viwili vinavyofuatana ('na kisha').

Inaelezea sharti la lazima ('ikiwa tu/wakati tu') au, ikijumuishwa na 하다/되다, wajibu ('lazima/inapaswa').

Inatumika kueleza kuwa kitendo ni cha lazima. Ni sawa na 'must' au 'have to' katika Kiingereza.

Inaonyesha wajibu au ulazima, yenye maana ya 'lazima' au 'inapasa'.

Inaonyesha chanzo cha kitendo wakati chanzo hicho ni mtu au kiumbe hai mwingine. Inatafsiriwa kama 'kutoka (kwa mtu)'.

Inatumika baada ya nomino kuonyesha kuwa kitendo au hali inaendelea, ikimaanisha 'katikati ya' au 'wakati wa'.

Muundo wa sarufi unaotumika kuelezea kutoweza au kutowezekana, unaomaanisha 'huwezi' au 'kutoweza'.

Kiambishi tamati kinachounganishwa kwenye nomino, hasa zile zinazohusiana na nambari, wakati, au kiasi, kumaanisha 'kama', 'karibu na', au 'takriban'.

Kielezi cha kiunganishi kinachotumiwa kuunganisha sentensi mbili, kuonyesha kuwa sentensi ya kwanza ndiyo sababu ya sentensi ya pili. Inatafsiriwa kama 'kwa hivyo', 'kwa hiyo', au 'ndiyo maana'.

Inalinganisha '-까지', ambayo huashiria mwisho wa masafa au muda (hadi/kufikia), na '-에', ambayo huashiria mahali pa kuelekea au wakati maalum (kwa/katika).

Inaonyesha muda au kipindi ambacho kitendo au hali inaendelea. Inatafsiriwa kama 'wakati wa' au 'wakati'.

Kitenzi chenye maana mbili kuu: 'kuwa' (kuonyesha mabadiliko ya hali) na 'kuruhusiwa/sawa' (kuonyesha idhini au uwezekano).

Inaonyesha wakati ambapo tendo au hali hutokea, sawa na 'wakati' au 'katika muda wa'.

Inaonyesha kuwa kitu kinaonekana (kinaweza kuonekana) au kwamba kitu/mtu anaonekana au anafanana na kitu fulani.

Viambishi vinavyomaanisha 'kutoka'. -부터 hutumika kwa sehemu ya kuanzia katika muda au mfululizo, wakati -에서 hutumika kwa mahali pa kuanzia pa kitendo.

Maneno haya matatu hutumika kuuliza 'nini' au 'ipi'. 어떤 huuliza kuhusu sifa ('ya aina gani'), 무슨 huuliza utambulisho kutoka kwenye chaguzi nyingi ('nini'), na 어느 huuliza kuchagua kutoka kwenye chaguzi chache ('ipi').

Ulinganisho wa vipengele vya mahali -에 (mahali tuli/lengo), -에서 (mahali pa kitendo/asili), na -로 (mwelekeo/njia).

Inatofautisha kati ya kishazi cha nomino (이/가), kinachofanya kitendo, na kishazi cha mada (은/는), ambacho ni kile ambacho sentensi inahusu.

Vipokezi vitatu vinavyomaanisha 'kwa (mtu)' lakini vinatofautiana kwa heshima. 한테 ni vya kawaida, 에게 ni rasmi/kimaandishi, na 께 ni vya heshima.

Kishirikishi kinachoonyesha kifaa au njia ('na', 'kwa'), mwelekeo wa mwendo ('kuelekea'), au mabadiliko ya hali ('kuwa').

Aina ya maneno inayoeleza nomino kwa kutumia kitenzi cha wakati uliopita. Tafsiri yake ni 'kitu ambacho (mhusika) alifanya' au 'jambo kwamba (mhusika) alifanya'.

Hutumika kuonyesha ni muda gani umepita tangu kitendo kitokee (k.m., 'Imepita miaka 3 tangu...'). Pia inaweza kutumika pamoja na vitenzi vya maelezo kumaanisha 'kama' (k.m., 'Sijui kama ni kubwa').

Inaelezea mipango ya baadaye, nia, au utabiri, sawa na 'will' au 'going to'.

Ulinganisho wa miisho mitatu ya wakati ujao: -ㄹ 거예요 kwa mipango na utabiri wa kawaida, -겠어요 kwa nia thabiti na makisio rasmi, na -ㄹ게요 kwa maamuzi ya papo hapo na ahadi zinazotolewa na mzungumzaji.

Kiambishi cha kurekebisha nomino kwa vitenzi kinachoashiria tendo au hali ya wakati ujao.

Inaelezea mpango au nia ya kufanya jambo fulani hapo baadaye.

Inaelezea 'tu' au 'bila kitu kingine', ikisisitiza kuwa tendo au hali fulani ndiyo pekee inayotokea.

Inalinganisha -ㄹ 수 있다, inayotumika kwa uwezo na uwezekano wa jumla, na -ㄹ 줄 알다, inayotumika mahususi kwa ujuzi uliopatikana na kujua jinsi ya kufanya jambo.

Inaelezea uwezekano, ikimaanisha kuwa kitu 'kinaweza' kutokea au kuwa kweli.

Inaelezea mpango au ratiba ya baadaye, mara nyingi kwa sauti rasmi au ya kiofisi.

Inaelezea umuhimu (au kutokuwepo kwa umuhimu) wa kufanya kitendo.

Mwisho wa sentensi usio rasmi unaotumiwa na mzungumzaji (mimi/sisi) kutoa ahadi au uamuzi uliofanywa wakati huo, mara nyingi kama jibu kwa msikilizaji au hali fulani.

Inatumika kuelezea kusita au kutafakari kuhusu kufanya tendo moja. Inatafsiriwa kama 'kufanya au kutofanya' au 'je, nifanye au nisifanye'.

Inaelezea kufanya kitendo kwa sababu ya wasiwasi au hofu kwamba tukio fulani linaweza kutokea. Inatafsiriwa kama "kuwa na wasiwasi kwamba...", "kuogopa kwamba...", au "kwa hofu kwamba...".

Inaelezea nia isiyo dhahiri au wazo la kufanya jambo fulani, kama 'ninafikiria...' au 'nawaza...'.

Inaelezea nia ya mzungumzaji ('I'm going to...') au inaulizia nia ya msikilizaji ('Do you want to...?') kwa njia ya kawaida na isiyo rasmi.

Inaelezea uhusiano wa uwiano, sawa na 'the more..., the more...' katika Kiingereza.

Hutumiwa kuonyesha kutokuwa na hakika au kutarajia kuhusu kitendo au hali ya baadaye, sawa na 'kama' au 'ikiwa'.

Inaelezea kubahatisha au uwezekano kuhusu hali ya sasa au ya baadaye, sawa na 'might' au 'may possibly' katika Kiingereza. Inaonyesha kutokuwa na uhakika kwa mzungumzaji kuhusu matokeo.

Kumalizia kwa -ㅁ (au -음) ni njia ya kubadilisha vitenzi na vivumishi kuwa nomino. Hutumika kurejelea hali, ukweli, au dhana, na ni kawaida katika maandishi rasmi, vichwa vya habari, na matangazo rasmi.

A formal verb ending used to make a polite suggestion, meaning 'Let's...'.

Kiambishi unganishi kinachotumiwa kueleza sababu, hasa wakati sentensi inayofuata ni amri, pendekezo, au ombi.

Kiambishi tamati cha kitenzi kinachoeleza madhumuni ya kwenda au kutoka mahali. Inamaanisha 'ili' na hufuatiwa kila mara na kitenzi cha mwendo.

Inatumika kuelezea hali ya mzungumzaji kujiuliza au kutafakari kuhusu tukio la baadaye au uwezekano fulani. Ni sawa na kusema 'Najivyo kama...' na mara nyingi hutumika unapoongea na nafsi yako.

Inaelezea nia ya kufanya jambo ambalo liliingiliwa au kubadilishwa, na kusababisha hatua tofauti.

Inaeleza sharti la kitendo unachokusudia kufanya, ikimaanisha 'kama unataka' au 'ili'.

Kiumbo cha kuunganisha kinachoonyesha sharti ('ikiwa') au wakati wa jumla ('wakati').

Inatumika kueleza kuwa kitendo au hali fulani hairuhusiwi au imepigwa marufuku. Inatafsiriwa kama 'must not', 'should not', au 'it is not okay if...'.

Inatumika kuelezea vitendo viwili au hali mbili zinazotokea kwa wakati mmoja, zikifanywa au kumilikiwa na mtenda-jambo yuleyule. Inatafsiriwa kama 'wakati' au 'huku'.

Kiunganishi rasmi kinachotumiwa kueleza sababu au chanzo cha kimantiki, sawa na 'kwa sababu' au 'hivyo'. Hutumika zaidi katika lugha ya maandishi.

Kiambishi kinachoongezwa kwenye mzizi wa vitenzi na vivumishi ili kuonyesha heshima kwa mtenda-jambo wa sentensi.

Hii ni namna ya kunukuu isiyo ya moja kwa moja inayotumiwa kuripoti kile mtu alichosema, hasa wakati sentensi asilia inaishia na nomino ikifuatiwa na kiunganishi 이다.

Inatumika kuonyesha kuwa kitendo kimoja kinafanyika baada ya kitendo kingine kukamilika.

Inatumika kuelezea makisio, dhana, au maoni kuhusu hali fulani. Inatafsiriwa kama 'inaonekana kama', 'inaonekana kana kwamba', au 'nadhani...'.

Muundo huu una matumizi makuu mawili: kusema hujui jinsi ya kufanya jambo (kama kuendesha gari au kuogelea), au kusema hukujua ukweli au hali fulani.

Hutumika kusema kwamba unajua jinsi ya kufanya jambo fulani (uwezo), au kwamba unafikiri au unadhani jambo fulani liko hivyo, mara nyingi kimakosa. Katika wakati uliopita, mara nyingi humaanisha 'Nilidhani kwamba...' kuhusu jambo ambalo lilikuja kuonekana si sahihi.

Kiambishi unganishi kinachotumiwa kutoa maelezo ya nyuma, kuonyesha tofauti ('lakini'), au kuelezea mshangao kidogo.

Inatumika kuuliza swali kwako mwenyewe au kuuliza mtu mwingine kwa upole. Inaonyesha hali ya kujiuliza au kutafakari, kama vile kuwaza kwa sauti.

Inatumika kuunganisha vifungu viwili. Inaweza kutoa maelezo ya nyuma kwa fungu la pili (kama '...na kwa hivyo...' au '...lakini...') au kuonyesha tofauti kati ya vifungu viwili.

Kiambishi tamati cha kiunganishi kinachotumiwa kuelezea kutokuwa na uhakika au kuingiza swali, kinachotafsiriwa kama 'whether' au 'if'.

Kiambishi tamati cha kuunganisha vitenzi au vivumishi, kinachomaanisha 'au'.

Mwisho wa mazungumzo unaomaanisha 'kama/wakati' (unapofuatwa na amri au pendekezo) au kutoa sababu, sawa na 'kwa sababu' au 'unaona...'.

Kiambishi kinachounganishwa na mzizi wa kivumishi ili kukigeuza kuwa kielezi, sawa na kuongeza '-ly' katika Kiingereza.

Inatumika kuelezea mwonekano wa nje au hisia, sawa na 'looks' au 'seems' katika Kiingereza. Inaambatanishwa na vivumishi na inategemea uchunguzi wa kuona.

Inatumika wakati kukamilika kwa kitendo kunasababisha ugunduzi mpya, utambuzi, au hali mpya. Inatafsiriwa kama 'baada ya kufanya...' au 'sasa kwa kuwa nimefanya...'.

Inaelezea kuwa matokeo au hali fulani hufuata baada ya kitendo kukamilika. Inamaanisha 'baada ya kufanya' au 'mara tu... inapokamilika'.

Inaonyesha kuwa kitendo kimoja kimekamilika kabla ya kingine kuanza. Inasisitiza mtiririko wa matukio.

Inaonyesha kuwa kitendo hatimaye kilikamilika, mara nyingi bila kukusudia au baada ya ugumu fulani, na kusababisha matokeo ya mwisho.

Miundo hii inaelezea hamu ya kufanya jambo fulani. Chaguo hutegemea nafsi: '-고 싶다' ni kwa nafsi ya kwanza (mimi/sisi) na nafsi ya pili (wewe katika maswali), wakati '-고 싶어하다' hutumika kuelezea matamanio ya nafsi ya tatu (yeye/wao).

Inatumika kuunganisha vitendo viwili mfululizo, ikionyesha kuwa kitendo cha pili kinafanyika baada ya cha kwanza kukamilika kikamilifu. Mara nyingi inasisitiza kukamilika kwa kitendo cha kwanza kama hatua muhimu kwa cha pili.

Inaelezea kitendo kinachojirudia au mazoea, sawa na 'mara nyingi hufanya' au 'nilikuwa nikifanya'.

Inatumika kuelezea utambuzi mpya, ugunduzi, au mshangao kidogo kuhusu ukweli au hali fulani. Ni sawa na kusema 'Oh, I see!', 'So that's it!', au 'I didn't know that!' kwa Kiingereza.

Hutumika kumaanisha 'kwa ajili ya (nomino)' au 'ili (kutenda kitenzi)'. Inaonyesha lengo, madhumuni, au mtu/kitu kinachofaidika na kitendo kinachofuata.

Inatumika kukataa au kupinga kauli kwa nguvu, mara nyingi ikiwa na maana ya 'Sio hivyo kabisa,' 'Kinyume chake,' au 'Unatania?' Inakanusha wazo la awali na kwa kawaida hufuatiwa na hali halisi.

Inatumika kukubali kuwa jambo fulani ni kweli, lakini kisha kuongeza taarifa ya kupinga au sharti. Inatafsiriwa kama 'ni kweli kwamba... lakini...' au 'nakubali kwamba... hata hivyo...'.

Inaonyesha kuwa kitendo au hali hutokea wakati mwingine, au inaongeza sifa au kitendo kingine kwenye hali fulani, sawa na 'pia' au 'hata'.

Inaelezea uamuzi, mpango, au azimio la kufanya jambo fulani.

Inatumika kueleza sababu ya kitendo, kwa kawaida kulingana na uchunguzi au uzoefu wa moja kwa moja wa mzungumzaji.

Kishirikishi hiki ambacho huambatanishwa na nomino ili kuonyesha kuwa tendo au hali inahusu kundi hilo pekee, kumaanisha 'kati yao'.

K chembe inayotumiwa baada ya nomino kuwasilisha machaguo ('au'), kuonyesha kwamba kiasi ni kikubwa kuliko ilivyotarajiwa ('hata'), kumaanisha 'yoyote' pamoja na maneno ya kuuliza, au kutoa pendekezo la kawaida ('au kitu kama hicho').

Mwisho wa usemi usio wa moja kwa moja unaotumika kuripoti au kunukuu swali.

An indirect quotation ending used to report a question.

Mwisho wa sentensi unaotumika kuonyesha mshangao kidogo au utambuzi unapojifunza jambo jipya.

Inatumika kuonyesha kuwa tendo linafanyika wakati uko njiani kuelekea sehemu kuu.

Inatumika kuelezea mbinu, mchakato, au chaguo pekee linalopatikana ili kufikia hatua fulani. Inatafsiriwa kihalisi kama 'ni njia ya kufanya kitu'.

Inatumika kuelezea mahali kulingana na kitendo kinachotokea hapo. Inachanganya kirekebishi cha kitenzi -는 na nomino 데 (mahali).

Inaonyesha muda ambao kitendo kinafanyika. Ni sawa na 'while' au 'during' katika Kiingereza.

'-는 법이다' ina maana mbili kuu. Ya kwanza ni 'njia ya' au 'jinsi ya' kufanya kitu, ikielezea mbinu. Ya pili inatumika kueleza ukweli wa jumla au sheria ya asili, sawa na 'ni kawaida kwamba...' au 'ni kanuni kwamba...'.

Inatumika kueleza kuwa kitendo kinaendelea sasa hivi, kumaanisha 'katikati ya kufanya' au 'ninafanya sasa hivi'.

Inaelezea kuwa kitu fulani kina mwelekeo wa kuwa kwa namna fulani au kiko upande fulani, bila kutoa tamko la uhakika.

Muundo wa sentensi unaotumika kuripoti kauli iliyotolewa na mtu mwingine. Inatafsiriwa kama "(mtu) alisema kwamba..." au "inasemekana kwamba...".

Kiambishi tamati cha kuunganisha kinachotumiwa kutoa maelezo ya usuli kwa kishazi kinachofuata, kuonyesha kinyume ('lakini'), au kuelezea mshangao kidogo.

Inatumika kuonyesha kuwa kitendo kimekatizwa na kufuatiwa na kitendo kingine, au kwamba mwendo wa kitendo unabadilika kuelekea kingine.

Inaelezea dhana au kudhani, sawa na 'tuseme...', 'ikizingatiwa kuwa...', au 'kudhani kuwa...'. Inatumika kukubali kwa muda hali fulani kama kweli ili kuendeleza mjadala au kutoa hoja.

Muundo huu hutumika kuripoti au kunukuu kauli ambayo mtu mwingine ameitoa. Ni sawa na kusema 'alisema kwamba...' au 'wanasema kwamba...' katika Kiingereza.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino ili kuunda kivumishi kinachomaanisha kuwa mhusika ana sifa bora au tabia za nomino hiyo, sawa na '-like' au '-ly' katika Kiingereza.

Inaashiria kiwango au mgawanyo, sawa na 'kwa' au 'kwa kila' katika Kiingereza. Inaambatanishwa na nomino zinazowakilisha kipimo, wakati, au idadi.

Kiambishi kinachotumiwa kubadilisha nomino fulani kuwa vitenzi vya hali ya kutendwa, kikionyesha kuwa mtenda-jambo anapokea au anapitia kitendo, mara nyingi kile ambacho ni hasi au kisichotamanika.

Inaonyesha kuwa kitendo kinafanywa 'kama' au 'kulingana na' nomino au kitenzi kinachotangulia.

Inaelezea ubadilishaji ('badala ya'), fidia ('kama malipo ya'), au tofauti ('kwa upande mwingine').

Kirejeshi cha nomino kinachorejelea nyuma kinachotumika kuelezea kitendo kilichofanyika mara kwa mara, kilichokuwa kikiendelea, au kilichokuwa cha kawaida wakati uliopita.

Jifunze tofauti kati ya virekebishi vya nomino vya wakati uliopita -던, -았/었던, na -ㄴ/은 ili kuelezea aina tofauti za matukio ya zamani, kama vile vitendo vilivyojirudia, visivyokamilika, au vilivyokamilika.

-도록 ni kiambishi kinachounganisha sentensi kinachotumiwa kuonyesha lengo au dhumuni la kitendo kinachofuata, sawa na 'ili'. Pia kinaweza kutumiwa kueleza kiasi au kiwango ambacho kitendo kinafanyika, kikimaanisha 'kufikia hatua ya' au 'hadi'.

Inatumika kuonyesha kuwa chaguo lolote kati ya mawili au zaidi ni sawa, au kwamba matokeo ni yaleyale bila kujali kitendo au hali. Mara nyingi hutafsiriwa kama 'haijalishi nini/nani/lini/n.k.' au 'iwe... au...'.

-(으)라고 hutumika kunukuu amri, ombi, au agizo kwa njia isiyo ya moja kwa moja. Ni sawa na kusema 'mtu fulani aliniambia/aliamuru/aliomba (mimi/mtu mwingine) kufanya kitu'.

An indirect quotation ending used to report commands or statements with '이다'.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha chaguo la pili au chaguo ambalo si bora sana. Hutafsiriwa kama 'angalau', 'hata kama ni', au 'kitu kama hicho'.

Chembe inayounganishwa kwenye nomino ili kuzitambulisha kwa ajili ya ufafanuzi au maelezo, ikimaanisha 'kitu kinachoitwa...' au 'kuhusu...'.

Inatumika kuelezea mshangao, kuvutiwa, au utambuzi mpya unapojifunza kitu kuhusu nomino. Ni kama kusema 'Oh, kumbe ni...!' au 'Naona kwamba ni...!'.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha hali, sifa, au nafasi ambayo jambo fulani linafanywa. Hutafsiriwa kama 'kama' au 'katika nafasi ya'.

Inaonyesha njia, kifaa, au mbinu inayotumiwa kufanya tendo. Inatafsiriwa kama 'kwa njia ya', 'kwa', au 'kupitia'.

Inatumika kueleza kuwa vitu viwili ni sawa kwa kiasi, kiwango, au ukubwa. Inatafsiriwa kama 'kama', 'kwa kiasi cha', au 'kufikia kiwango cha'.

Kishirikishi kinachomaanisha 'pekee' au 'hakuna kingine isipokuwa'. Huambatana na nomino na lazima kifuatiwe na kitenzi au kivumishi cha kukanusha (k.m., 없다, 안, 못).

Kiambishi kinachotumiwa baada ya mtu kumaanisha 'kwa' au 'kuelekea', kinachotumiwa hasa na vitenzi vinavyohusiana na kuzungumza au kuelekeza umakini.

Kishirikishi kinachounganishwa na nomino kumaanisha 'tu' au 'pekee', kikisisitiza upekee.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino fulani ili kuzigeuza kuwa vivumishi, kumaanisha 'kuwa kama' au 'kuwa na sifa ya' nomino hiyo.

Kiambishi tamati rasmi kinachotumiwa kuunganisha vishazi vinavyopingana, kumaanisha 'lakini' au 'hata hivyo'. Pia hutumika kuanzisha ombi au swali kwa heshima.

Kiumbo kinachoambatishwa kwenye baadhi ya nomino ili kuunda kitenzi cha kisababishi, chenye maana ya 'kumfanya mtu afanye' au 'kusababisha kitu kitokee'.

Inaonyesha kuwa kitendo au hali inaendelea au inashika kasi kadiri muda unavyopita, ikisonga kutoka sasa kuelekea wakati ujao. Inaweza pia kumaanisha kufanya kitendo na kisha kuondoka mahali fulani.

Inaelezea kufanya kitendo na kisha kuchukua au kuleta kitu ulichokipata mahali fulani.

Inaashiria kuwa kitendo kimekamilika na hali inayotokana na kitendo hicho inadumishwa, au kuwa kitendo kimefanywa kama maandalizi ya wakati ujao.

Inatumika kuomba kitendo kutoka kwa msikilizaji kwa faida ya mzungumzaji mwenyewe. Inachanganya kitenzi na 달다 ('kuomba/kutaka'), ikileta maana ya 'nifanyie [kitenzi]'.

Muundo wa sarufi unaotumiwa kuripoti kwamba mtu amemwomba mzungumzaji amfanyie jambo fulani.

Inaonyesha kufanya kitendo mapema kwa ajili ya matumizi ya baadaye, au kuendeleza hali inayotokana na kitendo hicho.

Hali ya heshima ya -아/어 주다, inayotumiwa kuelezea kufanya tendo kwa ajili ya mtu mwenye hadhi ya juu ya kijamii.

Inaashiria kukamilika kabisa kwa kitendo, mara nyingi ikionyesha hisia ya nafuu kwamba mzigo umeondoka, au majuto/mshangao kwamba kitu kimetokea bila kuweza kubadilishwa.

Inaelezea ugunduzi mpya, utambuzi, au uamuzi uliofanywa baada ya kufanya kitendo. Ni mchanganyiko wa '-아/어 보다' (kujaribu kufanya) na '-니까' (kwa sababu/hivyo/wakati).

Ulinganisho kati ya '-아/어 보다', inayotumika kwa kujaribu au kupata uzoefu wa tendo, na '-아/어 보이다', inayotumika kuelezea jinsi kitu au mtu anavyoonekana.

Inaelezea kuwa kitendo au hali imekuwa ikiendelea kutoka zamani hadi sasa. Inaweza pia kumaanisha kufanya kitendo na kisha kuja kuelekea kwa mzungumzaji au mahali fulani.

Mitindo hii inaonyesha kuwa tendo linafanywa kama msaada kwa mtu mwingine. Chaguo kati ya -아/어 주다 na umbo lake la heshima la -아/어 드리다 hutegemea hadhi ya kijamii ya mtu anayepokea msaada huo.

Inatumika kuunganisha vitendo viwili ambapo kitendo cha kwanza kinakamilika, na matokeo yake yanachukuliwa hadi eneo jipya ambapo kitendo cha pili kinafanyika. Inamaanisha mabadiliko ya eneo kati ya vitendo hivyo viwili.

Inaelezea ruhusa au uwezekano, ikitafsiriwa kama 'may' au 'be allowed to'.

Hutumika kuonyesha kwamba tendo au hali fulani ni lazima au inahitajika. Miundo yote miwili inamaanisha 'lazima' au 'inabidi'. `-아/어야 되다` hutumiwa zaidi katika mazungumzo, na `-아/어야 하다` hutumiwa zaidi katika maandishi.

Inatumika kuelezea wajibu, kazi, au hitaji. Ni sawa na 'must', 'should', au 'have to' katika Kiingereza.

Inaelezea wajibu mkubwa au ulazima, sawa na 'lazima' au 'inabidi'. Inaweza pia kuonyesha sharti muhimu ambalo lazima litimizwe.

Inaelezea utambuzi wa kibinafsi au uamuzi wa kufanya jambo fulani; 'ninapaswa...', 'nahitaji...'

Inatumika na vivumishi kumaanisha 'kuwa' au 'pata' (kwa mfano, pata joto), au na vitenzi vingine kuunda hali ya kutendwa (kwa mfano, kuandikwa).

Hii ni umbo la kurekebisha nomino linalotumiwa kuelezea kitendo au hali ya zamani ambayo imekamilika kabisa na haina uhusiano na sasa. Inatafsiriwa kama 'had been' au 'used to'.

Inaeleza hamu au tumaini la hali fulani kuwa tofauti na sasa au la tukio fulani kutokea siku zijazo.

Inaelezea makisio au dhana thabiti kuhusu jambo lililotokea wakati uliopita. Ni sawa na kusema 'must have' au 'would have' katika Kiingereza.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino, kwa kawaida thamani ya pesa au kipimo cha muda, ili kuonyesha kiasi kinacholingana na thamani hiyo.

Inatumika kuonyesha mada au somo ambalo kitu kinahusu au kinahusiana nalo, sawa na 'about' au 'regarding' katika Kiingereza.

Inatumika kuonyesha kuwa kitu kinaongezwa kwenye nomino, au kubainisha mahali ambapo tendo, kama kuweka au kuandika, linafanyika. Inatafsiriwa kama 'juu ya', 'zaidi ya', au 'ndani ya/kwenye'.

Kiambishi kinachounda nomino ambacho hubadilisha vitenzi na vivumishi kuwa nomino. Mara nyingi hutumiwa katika maandishi rasmi, vibao vya matangazo, na kwa dhana zisizoonekana, kikiwa na maana tofauti kidogo na kiambishi cha nomino kinachojulikana zaidi cha -기.

Kumalizio cha vitenzi chenye matumizi makuu mawili: kuunganisha vitendo viwili vinavyotokea mfululizo ('as soon as'), au kupendekeza tendo la kufanya pamoja ('let's') katika muktadha wa kawaida.

Umbo la kunukuu lisilo la moja kwa moja linalotumiwa kuripoti pendekezo.

Kiambishi tamati cha sentensi kinachotumiwa kuthibitisha taarifa ambazo mzungumzaji anadhani msikilizaji tayari anazijua.

Hii ni namna ya kutoa amri ya kukataza mtu asifanye jambo fulani. Ni sehemu ya hali ya kawaida (해라체) na hutumiwa na watu wazima kwa vijana, katika maandishi, au kwenye mazingira maalum kama vile vibao vya maonyo au kunukuu maneno ya mtu.

Inatumika kuripoti au kunukuu amri hasi, ikimaanisha mtu alimwambia mtu mwingine asifanye kitu fulani.

Inatumika kueleza kuwa hakuna ulazima au wajibu wa kufanya jambo fulani. Inatafsiriwa kama 'si lazima' au 'si lazima kufanya'.

Kiambishi kinachounganishwa na namba au kiasi ili kuonyesha thamani, bei, au aina ya kitu.

Inatumika kulinganisha kitu au mtu na nomino, ikionyesha kufanana kwa mwonekano, tabia, au sifa. Inatafsiriwa kama 'kama' au 'kama vile'.

Mfumo wa sarufi na msamiati unaotumika kuonyesha heshima kwa mtenda-jambo wa sentensi, kwa kawaida mtu mwenye umri mkubwa au hadhi ya juu ya kijamii.

Kielezi rasmi cha kuunganisha kinachomaanisha 'lakini' au 'hata hivyo', kinachotumiwa kuanzisha sentensi inayopingana na ile iliyotangulia.

Kielezi cha kiunganishi kinachomaanisha 'basi' au 'katika hali hiyo', kinachotumiwa kuunganisha taarifa na matokeo ya kimantiki au pendekezo.

Kielezi cha kiunganishi kinachomaanisha 'lakini' au 'hata hivyo' kuonyesha tofauti, au 'kumbe' kubadili mada.

Kishirikishi cha heshima kinachomaanisha 'kwa (mtu)', kinachotumiwa wakati mpokeaji ni mtu mwenye hadhi ya juu.

Kishirikishi cha somo cha heshima, kinachotumiwa badala ya 이/가 wakati somo ni mtu unayepaswa kumheshimu.

데 ni nomino inayomaanisha 'mahali', 'sehemu', au 'nukta'. Inaweza kurejelea eneo halisi, sehemu maalum ya kitu, au hali, na kwa kawaida hufafanuliwa na kishazi kinachotangulia.

Inaelezea muda uliopita tangu kitendo kilipokamilika. Hutumika sana na vitenzi kama 되다 (kuwa), 넘다 (kuzidi), na 지나다 (kupita).

-ㄹ 만하다 inatumika kuelezea mawazo makuu mawili: kwamba kitendo 'kinafaa kufanywa' kwa sababu ya thamani au ubora wake, au kwamba hali au mwitikio ni 'wa busara' au 'unaoeleweka' kulingana na mazingira.

Inatumika kueleza kuwa kitendo au tukio lilikaribia kutokea, lakini mwishowe halikutokea.

Inaelezea kuwa kitendo au hali ni 'kufikia kiwango cha...' au 'kiasi kwamba...'. Inatumika kuelezea kiwango cha kitu kwa kutoa hali au matokeo yanayoweza kulinganishwa.

Inatumika wakati kishazi cha kwanza, kinachoonyesha nia ya mzungumzaji au dhana thabiti kuhusu wakati ujao, kinatumika kama sababu ya pendekezo, amri, au ofa katika kishazi cha pili. Inatafsiriwa kama 'kwa kuwa nitafanya...' au 'kwa kuwa labda itakuwa...'.

Inaelezea sababu au chanzo, mara nyingi kwa hisia ya kugundua kitu kama matokeo ya tendo katika kishazi cha kwanza. Inaweza kutumika na kauli, maswali, na amri.

Inatumika kuelezea kitendo ambacho mtu alikuwa akipanga au kukusudia kukifanya, lakini hakikamilika. Inarekebisha nomino inayofuata.

Inatumika kuonyesha kuwa mzungumzaji alikuwa karibu kufanya jambo fulani, mara nyingi tukio lingine linapotokea au mtu mwingine anapolitaja. Inatafsiriwa kama 'nilikuwa karibu tu...' au 'nilikuwa nimeshaanza...'

Kiambishi unganishi kinachotumika kumaanisha 'na' (kuorodhesha mambo) au 'wakati' (matendo yanayotokea kwa pamoja), kwa kawaida katika lugha ya Kikorea ya kiofisi au ya maandishi.

Inaelezea kufanya tendo la pili huku ukitumia fursa iliyojitokeza kutokana na tendo la kwanza.

Inaelezea kuwa baada ya kuzingatia maelezo ya hali fulani, matokeo yake ni sawa na au yanaweza kufikiriwa kama matokeo fulani. Inatafsiriwa kama 'ni kama...', 'ni sawa na...', au 'unaweza kusema kwamba...'.

Inatumika kuelezea kitendo cha kujifanya kufanya kitu au kuwa katika hali fulani, sawa na 'kujifanya' au 'kufanya kama'.

Inatumika kuonyesha kuwa kitendo kimoja kinafanywa kwa sababu au madhumuni mawili au zaidi, sawa na 'pamoja na' au 'zaidi ya hayo'.

Inaelezea kuwa kitendo kinastahili kufanywa, au kwamba hali au sifa fulani inakubalika, ni ya busara, au inavumilika.

Inatumika kusema kuwa kitu 'karibu' kilitokea. Inaelezea hali iliyokuwa karibu sana kutokea lakini mwishowe haikutokea.

Inaonyesha 'sio tu A, bali pia B', ikiongeza taarifa inayohusiana.

Inaelezea mshangao unapogundua ukweli ambao hukuujua hapo awali, ikimaanisha 'sikujua kwamba...' au 'sikuwa na wazo kwamba...'.

Huelezea dhana au imani ya wakati uliopita, ikimaanisha 'nilidhani kwamba...' au 'nilidhani kuwa...'. Inaweza kuashiria kuwa dhana hiyo ilikuwa ya makosa, au kwamba jambo lilitokea kama ilivyotarajiwa.

Inaelezea kujua au kutojua kuhusu jambo lisilo na uhakika, kama vile swali lililofichwa (nani, nini, wapi, n.k.) au kishazi cha 'kama/iwapo'.

Muundo wa sarufi unaotumiwa kugeuza taarifa au wazo lililonukuliwa kuwa kirai nomino, likimaanisha 'ukweli kwamba...' au 'wazo kwamba...'.

Inaelezea kutojali kwa kitendo au hali, ikimaanisha 'iwe... au la'.

Hii ni ufupisho wa -거나, inayotumika kuonyesha kuwa chaguo kati ya vitendo au hali mbili tofauti halijalishi kwa sentensi kuu. Inatafsiriwa kama 'iwe... au...' au 'bila kujali...'.

Use this expression to show that you don't mind whether an action happens or not. The result or the following action stays the same no matter what.

Inaelezea mabadiliko ya hali au tukio, ikimaanisha 'kuwa', 'kupata', au 'hatimaye kufanya'.

Muundo wa kusababisha unaotumika kuelezea kumfanya au kumruhusu mtu kufanya jambo, au kusababisha hali fulani.

Inaelezea nia thabiti ya mzungumzaji au azimio la kufanya jambo fulani, sawa na 'Nitafanya bila shaka...' au 'Nimeazimia...'

Inaelezea sababu au chanzo, kama 'kwa sababu' au 'kutokana na'.

Msemo rasmi unaotumika kueleza tumaini au tamanio la tukio au hali fulani kutokea.

Muundo wa sarufi wa kishairi au rasmi unaotumika kueleza sababu, sawa na 'kwa' au 'kwa sababu'.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino fulani kumaanisha 'kwa kiwango cha juu kabisa' au 'kadiri iwezekanavyo'.

Kiambishi tamati rasmi kinachomaanisha 'lakini' au 'ingawa', kinachotumiwa kulinganisha vishazi viwili.

Inaelezea kuwa kitendo hakina maana au ni cha bure kwa sababu matokeo yatakuwa yaleyale iwe utafanya kitendo hicho au la.

Inatumika kuelezea makisio au dhana kulingana na ukweli au hali uliyoshuhudia. Inatafsiriwa kama 'inaonekana' au 'nadhani kwamba...'.

-나마 hutumika kuonyesha kuwa ingawa kitu si chaguo bora au linalotamanika zaidi, bado kinakubalika kama mbadala wa kuridhisha au suluhu ya mwisho. Inaleta maana ya 'angalau' au 'hata kama ni...'.

Hutumika kulinganisha vitendo viwili, ikionyesha kuwa chaguo la pili ni bora kuliko la kwanza, hasa wakati machaguo yote mawili hayapendezi.

Inatumika kueleza kisia au dhana kuhusu hali kulingana na ushahidi unaoonekana, sawa na 'inaonekana kwamba...'

Inaelezea sababu au chanzo cha matokeo yasiyotarajiwa na mabaya.

Inaelezea tofauti kati ya mambo mawili kuhusu mada moja, kama 'kwa upande mwingine' au 'wakati'.

Inaelezea kuwa maelezo moja si sahihi kama lingine, ikimaanisha 'badala ya X, ni zaidi kama Y'.

Kiambishi tamati cha masharti kinachotumiwa kuzungumzia hali za kufikirika, zisizowezekana, au kinyume na ukweli. Ni toleo lenye nguvu na la kubahatisha zaidi la '-면'.

Inatumika wakati mzungumzaji anapogundua ukweli au hali mpya kutokana na kuendelea au kurudia kitendo kwa muda fulani. Inaashiria kuwa ugunduzi huo haukutarajiwa sana.

Inaelezea onyo kwamba ikiwa kitendo kitaendelea, matokeo mabaya yatatokea.

Inaelezea 'Nakuambia...' au 'Nimesema...' ili kurudia ukweli, mara nyingi kwa sababu msikilizaji anaonekana hakusikia au haamini mara ya kwanza. Inaweza pia kutoa sababu ya amri au pendekezo linalofuata.

Inaelezea jambo ambalo mzungumzaji amesikia kutoka kwa msikilizaji au mtu mwingine. Inatumika kuthibitisha taarifa au kuonyesha mgongano kati ya kile kilichosemwa na hali halisi.

Inatumika kutilia mkazo kauli kwa kuirudia, mara nyingi ili kuonyesha mshangao, kutokuamini, au kukasirika. Inatafsiriwa kama 'Unamaanisha kusema...?' au 'Ninasema kwamba...'

Hutumika kukumbuka na kuelezea jambo ambalo mzungumzaji alishuhudia, alipitia, au alitambua binafsi hapo awali. Inaongeza mguso wa kukumbuka au kugundua kitu kutokana na uchunguzi wa moja kwa moja.

Kiambishi cha wakati uliopita kinachotumiwa kukumbuka au kuelezea jambo ambalo mzungumzaji aliliona au kulipitia moja kwa moja hapo awali.

Hii ni umalizio wa swali la kizamani linalotumiwa na mtu mzima kwa mtu mdogo zaidi, likiuliza kuhusu jambo waliloliona au kulipitia hapo awali. Linachanganya alama ya wakati uliopita -더- na umalizio wa swali -냐.

Inaelezea mfululizo wa matukio au tofauti kulingana na uchunguzi wa mzungumzaji wa wakati uliopita. Inaweza kumaanisha '...na matokeo yake...' au '...lakini sasa...'.

Inatumika kuelezea ugunduzi mpya, utambuzi, au uchunguzi kulingana na kitu ambacho mzungumzaji alikiona, alikisikia, au alikihisi kibinafsi hapo awali. Mara nyingi hubeba hisia ya mshangao kidogo.

Inatumika kuelezea ukweli au hisia ambazo mzungumzaji aliziona, alizisikia, au alizihisi binafsi hapo awali. Inaleta maana ya ugunduzi mpya kutokana na uzoefu wa moja kwa moja.

Inaelezea kukubali jambo. Inatumika kuanzisha hali ya kufikirika au ya kweli ambayo haibadilishi au kuzuia matokeo yaliyoelezwa katika sentensi kuu. Inasisitiza kuwa matokeo yanabaki vilevile bila kujali hali iliyopo.

Chembe inayotumika kuonyesha mtu anayepokea amri, ombi, au taarifa. Inafanana na 에게/한테 lakini inatumika katika miktadha mahususi zaidi.

Inaelezea kuwa mzungumzaji alikuwa karibu tu kufanya kitendo, mara nyingi wakati tukio lingine linatokea au kutajwa wakati huo huo.

Hii ni namna ya kuuliza swali kuhusu jambo la zamani unalojaribu kulikumbuka. Inatumika pale unapokuwa na shaka au unajiuliza kuhusu tukio, hali, au ukweli uliopata kuona au kupitia. Inafanana na kusema 'Je, ilikuwa...?' au 'Ninajiuliza kama...'.

Kiambishi tamati cha kurejelea nyuma kinachotumiwa kutoa maelezo ya usuli kulingana na uzoefu wa zamani wa mzungumzaji, mara nyingi kikielekea kwenye kauli ya kulinganisha, swali, au pendekezo.

Hii inaelezea kutojali kama tendo linafanyika au la. Fomu sanifu ni -든지 말든지, huku -던지 말던지 ikiwa ni lahaja ya kawaida ya mazungumzo.

Inaelezea kuwa kitendo au hali ni sawa na nyingine, ikimaanisha 'kana kwamba' au 'kama'.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino ili kuorodhesha mifano au kupendekeza njia mbadala, sawa na 'au kitu kama hicho' au 'kama vile'.

Kishirikishi kinachounganishwa na nomino ili kuorodhesha mifano au machaguo, kama 'kama vile... au...'.

Kishirikishi cha masharti chenye msisitizo kinachounganishwa na nomino, kuonyesha kuwa nomino hiyo ndiyo sharti pekee litakalofanya sentensi inayofuata kuwa kweli.

Use this formal expression to explain the cause or reason for a result. It is similar to 'due to' or 'because of' and is mostly used in writing or formal speeches.

Use this formal expression to explain the cause of a situation, which is often negative.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino kuonyesha kuwa kitu cha mwisho kilichobaki kimejumuishwa, kwa kawaida katika hali mbaya au isiyopendeza.

Inatumika kuchagua mfano mmoja ili kuonyesha jambo kubwa zaidi, mara nyingi ikionyesha tofauti na wakati uliopita au hali nyingine. Inatafsiriwa kama 'hata tu...', 'ukitazama tu...', au 'chukua... kama mfano'.

-부 ni kiambishi kinachotokana na Hanja (部) kinachomaanisha 'idara,' 'sehemu,' au 'kitengo.' Huambishwa kwenye nomino ili kutaja idara mahususi ndani ya shirika kubwa, kama vile kampuni, wizara ya serikali, au chuo kikuu.

Inaonyesha kuwa kitendo kinafanywa mara kwa mara, kupita kiasi, au kwa nguvu nyingi, mara nyingi kwa njia inayokera au kuudhi.

Inaelezea kuwa kitendo fulani hakina maana kwa sababu hakitaleta matokeo unayotaka.

An expression used to intensify a negative quality, showing strong disapproval or contempt.

Inaelezea kuwa kitendo au hali fulani imepigwa marufuku au hairuhusiwi.

Hutumiwa kueleza sababu inayodhaniwa au kukisiwa ya hali fulani, kama vile 'labda ni kwa sababu...' au 'huenda ikawa ni kwa sababu...'.

Inatumika wakati mzungumzaji anapoelezea ukweli mpya, hali, au matokeo aliyogundua au kupata baada ya kufanya kitendo. Inaunganisha kitendo cha zamani cha mzungumzaji na matokeo yaliyofuata.

Kielezi cha wakati uliopita mara mbili kinachotumiwa kuonyesha kitendo kilichotokea kabla ya tukio lingine la wakati uliopita (past perfect) au hali ambayo si ya kweli tena.

Kishirikishi kinachotumika kusisitiza nomino kwa nguvu, kikiwa na maana ya 'kwa hakika', 'kweli', au 'ndiyo hasa...'.

Inatumika kueleza kuwa kitu kinatokea 'kulingana na' kiwango fulani au kuwa matokeo yanabadilika 'kutegemea na' hali au kigezo fulani.

Usemi rasmi unaotumika kuonyesha chanzo cha habari ('kulingana na') au njia/sababu ya tendo ('kwa njia ya').

Kishirikishi kinachotumiwa kuashiria mtendaji katika sentensi ya hali ya kutendwa, sawa na 'by' katika Kiingereza. Inaweza pia kumaanisha 'kulingana na' au 'kupitia' unaporejelea msingi, njia, au sababu. Hutumika zaidi katika lugha rasmi na ya maandishi.

Inaelezea 'licha ya' au 'pamoja na'. Inaonyesha kuwa kitendo katika sentensi kinatokea bila kujali hali iliyotajwa katika nomino inayotangulia.

Kishirikishi kinachotumika kusisitiza nomino kwa nguvu, ikionyesha kuwa ndiyo mfano bora au kitu kinachozungumziwa hasa. Inatafsiriwa kama 'kwa hakika', 'kweli', 'ndiyo yenyewe', au 'sawasawa'.

Inatumika kueleza kuwa kitendo kimoja kinatokea mara tu baada ya kingine kumalizika.

Kibainishi kinachomaanisha 'hata' au 'hata kidogo', kinachotumiwa kusisitiza hali isiyotarajiwa au mbaya ndani ya muktadha hasi.

Used to make a generalization about a category of things (represented by a noun). It can mean 'for a [noun]' or 'considering it's a [noun]', often followed by an exception or a universal truth about that category.

Msemo unaounganishwa kwenye nomino kumaanisha 'achilia mbali' au 'mbali na'. Unalinganisha hali mbili, kuonyesha kwamba si tu jambo la pili (kubwa zaidi) ambalo si la kweli au haliwezekani, bali hata jambo la kwanza (dogo zaidi) pia si la kweli au haliwezekani.

Kiambishi cha kukubali kinachomaanisha 'hata kama', kinachotumiwa kishairi kusema kuwa hali fulani haibadilishi matokeo.

Ni usemi inayotumika kwa njia mbili kuu: kuonyesha majuto kwa jambo ambalo halikufanyika, sawa na 'I should have...', au kukisia kuhusu hali fulani, sawa na 'I bet...' au 'I guess...'.

Inaelezea kutokuamini sana au hali ya kutowezekana, ikimaanisha 'hakuna njia kwamba...' au 'haiwezekani kwamba...'.

Inaelezea nia thabiti au chaguo la kufanya kitendo katika sentensi ya pili, hata kama inamaanisha kuvumilia hali ngumu au mbaya katika sentensi ya kwanza.

Inaelezea kuchagua njia mbadala bora badala ya ile isiyofaa, sawa na 'badala ya' au 'ikiwa nitafanya hivi... basi bora nifanye vile'.

Kiambishi tamati cha kitenzi cha kizamani kinachotumiwa na mtu mzima kwa kijana ili kutoa amri au pendekezo la upole na upendo.

Inaelezea makisio au hisia kwamba jambo fulani ni kweli, sawa na 'inaonekana kwamba'.

Use this formal expression to mean 'merely' or 'only' when you want to emphasize that there is no other option or alternative.

Inatumika kuelezea kutokuamini kwa nguvu au kwamba jambo fulani haliwezekani, ikitafsiriwa kama 'haiwezekani kwamba...' au 'haliwezi kuwa kwamba...'.

Inaonyesha kuwa hali au tendo katika kishazi kikuu ni sawa kwa kiwango, kiasi, au ukubwa na nomino, kitenzi, au kivumishi kinachotangulia.

Inaeleza sababu kulingana na nia ya mzungumzaji ('Maadamu nitafanya...') au dhana yenye nguvu ('Maadamu huenda ikawa...') kwa ajili ya pendekezo au amri inayofuata.

Inatumika kuelezea dhana au makisio, mara nyingi kwa nia ya kurekebisha dhana fulani, au kuelezea majuto madogo kuhusu kitendo cha zamani.

Inaelezea makisio ya mzungumzaji au mpango wa muda. Ni sawa na kusema 'nadhani...', 'nafikiri huenda...', au 'inaonekana kama...'.

Kiambishi tamati cha kizamani au cha fasihi kinachoashiria sababu, kikionyesha matokeo ya asili au yanayotarajiwa. Hakitumiki katika mazungumzo ya kisasa.

Kiambishi kinachounganishwa na nomino za wakati, tarehe, au umri ili kumaanisha 'karibu' au 'takriban'. Mara nyingi hutumika katika miktadha rasmi au ya maandishi.

Muundo rasmi wa sarufi unaotumika kueleza nia au dhumuni la kitendo. Ni sawa na 'ili' au 'kwa nia ya' na hupatikana zaidi katika lugha ya maandishi, hotuba, au mawasilisho rasmi.

Kijisehemu cha msisitizo ambacho wazungumzaji wazee huongeza baada ya viishio kama vile -네, -군, na -구먼, kama ilivyo katika -네그려 na -군그래. Muundo sanifu zaidi ni 그려. Hupatikana hasa katika tamthilia na fasihi za kihistoria, au kikitumiwa na wazee kuleta hisia ya kienyeji au ya jadi.

Mwisho wa sentensi wa zamani unaotumika kwa kauli za upole za kushangaa.

Inatumika kueleza kuwa kitendo kinatokea mara nyingi au ni jambo la kawaida, kama mazoea. Kwa kawaida huwa na maana hasi, ikionyesha kuwa kitendo hicho hakipendezi au ni tatizo.

-깨나 ni kiambishi kinachounganishwa na nomino ili kuonyesha kuwa kiasi au idadi ya nomino hiyo ni kubwa. Mara nyingi hubeba maana ya kutokubali, kejeli, au mshangao.

Hutumiwa kukosoa kitendo ambacho mtu anadai anakifanya kwa sababu nzuri, hasa matokeo yanapokuwa mabaya au nia inapokuwa na shaka.

Usemi wa mshangao au kutokuamini ukweli fulani, sawa na 'Kufikiria kwamba...' au 'Siwezi kuamini...'

Kiambishi tamati cha kitenzi kinachotumika kuthibitisha taarifa ambazo msikilizaji tayari anazijua (kama 'kama unavyojua') au kueleza kuwa kitendo kimefanyika kwa kiwango kikubwa kiasi kwamba ni 'kivitendo' au 'karibu' na kitendo hicho.

Mwisho wa kitenzi wenye matumizi makuu mawili: 1) Kuthibitisha taarifa ambazo msikilizaji anazijua tayari (kama 'kama unavyojua/ona'). 2) Kuelezea kitendo kinachofanywa mara kwa mara au kwa nguvu kiasi kwamba ni 'kwa vitendo' au 'karibu' na kitendo hicho.

Muundo wa sarufi unaotumiwa kuunda sentensi ya masharti ya kinyume na ukweli kuhusu wakati uliopita. Inamaanisha 'Kama ningekuwa (nimeona/nimejua/nimetambua hilo)..., basi...' na inaashiria kuwa sharti hilo halikutimizwa na matokeo hayakutokea, mara nyingi ikionyesha hisia ya majuto.

Inatumika kueleza kuwa kitendo au tukio katika sehemu ya pili ya sentensi lilitokea kwa wakati mwafaka wakati kitendo katika sehemu ya kwanza kilikuwa kinaendelea au karibu kutokea. Inatafsiriwa kama 'wakati tu nilipokuwa nikifanya -ing', 'nilipokuwa nikifanya -ing', au 'wakati uleule nilipokuwa nikifanya -ing'.

Inaelezea kuwa hali mpya au fursa ilitokea wakati mzungumzaji alipokuwa akifanya au karibu kufanya jambo fulani. Inaangazia bahati au wakati mwafaka, mara nyingi ikitafsiriwa kama 'wakati tu nilipokuwa...', 'nilipokuwa...', au 'kuhusu hilo...'.

Inaelezea kejeli au ukosoaji kuelekea kitendo kilichofanywa kwa kisingizio cha hadhi au jukumu fulani, huku matokeo yakiwa ya kuridhisha.

Kishirikishi kinachounganishwa na nomino kumaanisha 'kama' au 'kama vile', kinachotumiwa kwa ulinganisho mkali na wa kishairi.

Kijisehemu kinachounganishwa na 말 au 말씀 ili kunukuu kile ambacho mtu alisema au msemo wa kawaida, chenye maana ya 'kama vile mtu anavyosema'.

-설랑 ni kiambishi kinachounganishwa na nomino ili kukiashiria kama mada ya sentensi kwa msisitizo mkubwa. Kinatumika zaidi katika lugha ya mazungumzo na kinaweza kubeba maana ya onyo, malalamiko, au kutenga kitu fulani. Ni tofauti ya kiashiria cha mada cha kawaida cha -은/는.

Inatumika kutoa ombi la heshima kwa mtu. Inachanganya muundo wa 'nifanyie' (-아/어 주다) na alama ya heshima (-시-) pamoja na modal ya upole (-겠-), na kuifanya kuwa njia ya heshima lakini ya kirafiki ya kuomba msaada.

-오/소 ni kikomo cha sentensi kinachotumiwa katika Kikorea cha kale au cha kihistoria ili kutoa taarifa rasmi au amri. Ni mtangulizi wa -ㅂ/습니다 ya kisasa na sasa kinapatikana zaidi katika tamthilia za kihistoria, methali, au kwa ajili ya athari za kifasihi.

Usemi rasmi unaomaanisha 'bila kujali' au 'bila kujali nani au nini', unaotumika kusema kuwa jambo fulani linahusu kila mtu au kila kitu bila ubaguzi.

Kijilani cha kale au cha kilugha kinachounganishwa kwenye nomino ili kuisisitiza kwa nguvu kama mada, mara nyingi kikiwa na maana ya kulinganisha au kuchagua. Ni toleo lenye nguvu zaidi la alama ya kawaida ya mada -은/는.

Kishirikishi kinachounganishwa na nomino kumaanisha 'na pia' au 'pamoja na', kikionyesha majukumu au sifa mbili kwa wakati mmoja.

Inatumika kuambatishwa kwenye nomino katika swali la balagha. Inakubali hali ya nomino hiyo lakini kisha inahoji umuhimu wake, ikidokeza kuwa matokeo au ukweli unabaki vilevile bila kujali hali hiyo. Mara nyingi hutafsiriwa kama 'Hata kama mtu ni [Nomino]...?' au 'Haijalishi kama ni [Nomino]...?'

마치 ni kielezi kinachotambulisha ulinganisho, sawa na 'as if' au 'just like' katika Kiingereza. Karibu kila mara hutumiwa pamoja na miundo mingine ya sarufi kama -처럼, -같이, au -듯이 ili kuunda ulinganisho wa wazi.

Inaelezea kuwa hakuna njia au mbinu ya kufanya jambo fulani.

Inaelezea kiwango cha kitendo au hali kwa kuelezea hali inayolingana kwa ukubwa. Inamaanisha 'kufikia hatua kwamba' au 'kiasi kwamba'.

Inatumika kuelezea majuto au kutamani kama mtu angefanya kitu kwa njia tofauti hapo awali. Inatafsiriwa kama 'Ningepaswa...' au 'Sikupaswa...'.

Inatumika kuelezea kitendo cha kuzingatia au kuchukulia hali kama vile ni ya kweli au imetokea, mara nyingi kwa urahisi au ili kukubaliana na matokeo yasiyokuwa mazuri sana.

Inaelezea kuwa kitu ni dhahiri au hakika kitatokea, kwa kawaida kikiwa na maana hasi au ya kukosoa.

Inatumika kusema kuwa jambo fulani ni la hakika, bila shaka, au lazima liwe kweli, kulingana na ushahidi thabiti au hoja.

Mkusanyiko wa viambishi vya juu vinavyotumika kueleza hali inayoonekana au kuhisiwa kama vile kitendo fulani kinatendeka, kilitendeka, au kitatendeka. Kila kiambishi (락, 턱, 듯) kina maana tofauti kidogo.

Inaelezea kuwa kitendo au tukio lisilotarajiwa limesababisha matokeo mabaya.

Inatumika kuonyesha kwamba tukio au hali mbaya ndiyo sababu au chanzo cha matokeo mengine mabaya. Inamaanisha kuna lawama au makosa.

Inaelezea dhana au matarajio makali ya mzungumzaji kuhusu hali fulani, mara nyingi ikitumika kutoa muktadha kwa kauli, swali, au pendekezo linalofuata.

Kiambishi tamati kiunganishi cha kifasihi na cha kizamani kiasi kinachotumiwa kutambulisha ukweli au hali inayojulikana, ikifuatiwa na kishazi kinacholeta tokeo linalopingana, lisilotarajiwa, au la kusikitisha. Mara nyingi humaanisha 'ikiwa hali ni kwamba... inakuwaje kwamba...'.

Muundo wa kisarufi rasmi na wa kimaandishi unaotumiwa kueleza maoni, hukumu, au matumaini ya mzungumzaji kulingana na uchunguzi au wazo lililotangulia.

Inakubali ukweli katika kishazi cha kwanza kabla ya kuwasilisha ukweli tofauti katika kishazi cha pili. Inamaanisha 'Ni kweli kwamba... lakini...' au 'Ingawa...'

Inaelezea kuwa kuwa na shughuli na kitendo katika kishazi cha kwanza ndiyo sababu ya matokeo mabaya au kutoweza kufanya kitu kingine katika kishazi cha pili.

Hii ni namna ya zamani ya kuelezea wakati ujao inayotumika kuonyesha nia thabiti au utabiri mzito, sawa na 'shall' au 'will surely' kwa Kiingereza.

Hii ni umalizio wa sentensi wa kizamani na wa kifasihi unaotumika kuunda swali la balagha (linalodokeza jibu hasi) au kutoa tamko zito na la dhati la kile ambacho mtu hatakifanya.

Inatumika kulinganisha vitu viwili, kuonyesha kuwa kimoja kinafanana na kingine kwa ukubwa, kiasi, au kiwango. Ni sawa na kusema 'kama ukubwa wa', 'kama kiasi cha', au 'ukubwa wa'.

Inaelezea uelewa mpya, ugunduzi, au hisia ambayo mzungumzaji alipata baada ya kupata uzoefu au kujaribu kitu moja kwa moja. Inatafsiriwa kama 'baada ya kujaribu/kufanya X, niligundua kuwa Y...'.

Inatumika kutaja chanzo cha habari, sawa na 'kulingana na' katika Kiingereza. Mara nyingi hutumika katika miktadha rasmi au ya maandishi kama vile ripoti za habari au karatasi za utafiti.

Inaonyesha njia, mbinu, au mchakato ambao kitendo au tukio hutokea.

The -가 question family checks a noun predicate in casual Busan speech.

The -고 question family asks for information about a noun predicate in casual Busan speech.

In casual Busan speech, -나 asks whether a verbal or adjectival predicate is true.

Use casual -노 to ask for a missing fact with a question word, rather than a yes/no answer.

Casual -데이 can give a statement a listener-directed reminder, assurance or emphasis in Busan speech.

A statement followed by 아이가 can remind someone of a shared fact or invite agreement in casual Busan speech.