-(으)ㄹ 수 있다/없다

Kuweza/kutoweza

Kiwango 2Inasikika kama su itda eopda

-ㄹ 수 있다/없다 hutumika kuzungumzia uwezo au uwezekano. Ni sawa na 'kuweza' au 'kutoweza' katika Kikorea.

Jinsi unavyofanya kazi

Huu ni muundo wa msingi wa kuelezea uwezo au uwezekano. Huundwa kwa kuunganisha -ㄹ/을 수 있다 (kuweza) au -ㄹ/을 수 없다 (kutoweza) kwenye shina la kitenzi.

Kanuni za unyambulishaji:
Umbo hutegemea kama shina la kitenzi linaishia kwa vokali au konsonanti.

1. Shina la kitenzi linaishia kwa vokali au ㄹ:
Ongeza -ㄹ 수 있다/없다. Kwa mashina yanayoishia kwa vokali, hii huongeza ㄹ. Kwa mashina ambayo tayari yanaishia kwa ㄹ, unaongeza tu 수 있다/없다 baada ya shina.

가다 (kwenda) → 갈 수 있다/없다
보다 (kuona) → 볼 수 있다/없다
만들다 (kutengeneza) → 만들 수 있다/없다

2. Shina la kitenzi linaishia kwa konsonanti (isipokuwa ㄹ):
Ongeza -을 수 있다/없다 kwenye shina.

먹다 (kula) → 먹을 수 있다/없다
읽다 (kusoma) → 읽을 수 있다/없다

Matumizi:
Muundo huu unaweza kuelezea uwezo wa kimwili na uwezekano wa hali fulani.

Uwezo:
저는 한국어를 할 수 있어요. (Ninaweza kuzungumza Kikorea.)
수영을 할 수 없어요. (Siwezi kuogelea.)

Uwezekano:
지금 만날 수 있어요? (Tunaweza kukutana sasa?)
오늘은 바빠서 못 가요. 내일은 갈 수 있어요. (Nina shughuli leo kwa hivyo siwezi kwenda. Ninaweza kwenda kesho.)

Mifano (6)

한국어를 할 수 있어요.
I can speak Korean.
Neno kwa neno: Lugha ya Kikorea naweza kufanya.
김치를 먹을 수 있어요?
Can you eat Kimchi?
Neno kwa neno: Kimchi naweza kula?
너무 매워서 먹을 수 없어요.
It's too spicy, so I can't eat it.
Neno kwa neno: Ni kali sana kwa hivyo siwezi kula.
이 컴퓨터를 고칠 수 있어요.
I can fix this computer.
Neno kwa neno: Kompyuta hii naweza kurekebisha.
내일 회의에 올 수 있어요?
Can you come to the meeting tomorrow?
Mfano huu unaonyesha muundo unaotumika kwa uwezekano badala ya uwezo wa asili.
운전할 수 있지만 차가 없어요.
I can drive, but I don't have a car.
Neno kwa neno: Naweza kuendesha lakini sina gari.

Makosa ya kawaida

Kuchanganya uwezo/uwezekano na ruhusa.
Maana tofauti여기서 사진을 찍을 수 있어요?
여기서 사진을 찍어도 돼요?
Ingawa kuuliza '찍을 수 있어요?' (Je, naweza kupiga picha?) kunaeleweka, kiufundi inauliza kuhusu uwezekano au uwezo. Ili kuomba ruhusa ('Je, naweza...?'), ni sahihi zaidi kutumia muundo wa -아/어도 되다.
Kutumia -ㄹ 수 있다/없다 na vivumishi.
Maana tofauti이 옷이 예쁠 수 없어요.
이 옷은 안 예뻐요.
Muundo huu hutumika na vitenzi vya matendo. Kuitumia na vitenzi vya maelezo (vivumishi) kama 예쁘다 (kuwa mrembo) si kawaida kwa kuelezea maelezo rahisi. Ili kusema 'Nguo hii si nzuri,' unapaswa kutumia ukanushi wa kawaida kama 안.