-아/어야 되다/하다

Lazima, sharti

Kiwango 3Inasikika kama a eoya doeda hada

-아/어야 되다/하다 inamaanisha 'lazima' au 'sharti'. Inatumika kuzungumzia mambo ambayo ni ya lazima au yanayohitajika.

Muundo huu pia una ukurasa mkuu: -아/어야 하다 (Lazima / Inapaswa)

Jinsi unavyofanya kazi

Muundo huu ni muhimu kwa kuelezea wajibu, kazi, au hitaji katika Kikorea. Ni sawa na 'must', 'have to', au 'should' katika Kiingereza. Zote 되다 na 하다 zinaweza kutumika, na mara nyingi hubadilishana, ingawa 되다 inatumika zaidi katika mazungumzo ya kila siku.

Kanuni za Unyambulishaji:
Umbo hutegemea vokali ya mwisho ya shina la kitenzi au kivumishi.

1. Mashina yenye vokali ya mwisho ㅏ au ㅗ: + -아야 되다/하다

  • 가다 (kwenda) → 가 + 아야 되다 → 가야 되다/하다
  • 보다 (kuona) → 보 + 아야 되다 → 봐야 되다/하다
  • 앉다 (kuketi) → 앉 + 아야 되다 → 앉아야 되다/하다

2. Mashina yenye vokali nyingine (ㅓ, ㅜ, ㅡ, ㅣ, n.k.): + -어야 되다/하다

  • 먹다 (kula) → 먹 + 어야 되다 → 먹어야 되다/하다
  • 읽다 (kusoma) → 읽 + 어야 되다 → 읽어야 되다/하다
  • 만들다 (kutengeneza) → 만들 + 어야 되다 → 만들어야 되다/하다

3. Mashina yanayoishia na 하다: → 해야 되다/하다

  • 공부하다 (kusoma) → 공부해야 되다/하다
  • 운동하다 (kufanya mazoezi) → 운동해야 되다/하다

되다 dhidi ya 하다
Ingawa mara nyingi hubadilishana, kuna tofauti ndogo. 되다 inaweza kuhisi kama hitaji la nje au la asili ('lazima ifanyike'), wakati 하다 inaweza kuashiria hisia kali ya utashi au nia ya kibinafsi ('lazima nifanye'). Katika mazungumzo mengi ya kila siku, utasikia 되다 mara nyingi zaidi.

Wakati na Urasmi:
Muundo huu unaweza kunyambulishwa katika nyakati tofauti na viwango vya heshima.

  • Wakati uliopita: 했어야 됐어요 / 했어야 했어요 (Nilipaswa kufanya hivyo)
  • Rasmi: 해야 합니다 (Lazima nifanye hivyo)
  • Isiyo rasmi: 해야 돼 (Lazima nifanye hivyo)

Mifano (5)

  1. 내일 일찍 일어나야 돼요.

    I have to wake up early tomorrow.

    Neno kwa neno: Kesho mapema lazima niamke.

  2. 숙제를 오늘까지 끝내야 해요.

    I have to finish my homework by today.

    Neno kwa neno: Kazi ya nyumbani kufikia leo lazima nimalize.

  3. 회의 전에 자료를 준비해야 합니다.

    I must prepare the materials before the meeting.

    Neno kwa neno: Kabla ya mkutano vifaa lazima niandae (rasmi).

  4. 시험에 합격하려면 점수가 좋아야 돼요.

    To pass the exam, the score has to be good.

    Mfano huu unaonyesha muundo uliotumika na kivumishi (좋다 - kuwa mzuri).

  5. 어디로 가야 해요?

    Where should I go?

    Muundo huu hutumika sana katika maswali ili kuuliza kuhusu wajibu au kile mtu anapaswa kufanya.

Makosa ya kawaida

  • Kuchanganya wajibu (-아/어야 되다) na ruhusa (-아/어도 되다).

    Maana tofauti지금 가야 돼요? (Asking for permission)
    지금 가도 돼요?

    -아/어야 되다 inamaanisha 'lazima/sharti' (wajibu). Kuuliza '가야 돼요?' inasikika kama 'Je, lazima niende?'. Ili kuomba ruhusa ('Je, naweza kwenda?'), unapaswa kutumia -아/어도 되다.

  • Kunyambulisha vibaya vitenzi vya 하다.

    공부하어야 해요.
    공부해야 해요.

    Vitenzi vinavyoishia na 하다 daima hufupishwa kuwa 해야. Umbo la 하 + 어야 linakuwa 해야.

Jinsi inavyounganishwa

Jifunze hii kwanza

Miundo inayohusiana

Maneno katika muundo huu

-아야 되다-아야 하다-어야 되다-어야 하다되다
Fanya mazoezi ya -아/어야 되다/하다 ndani ya BubblegumPoppy, mwalimu wako wa AI, anaandika masomo ya Kikorea kulingana na kiwango chako. Gusa kipengele chochote cha sarufi kwenye somo ili kuona maelezo yake kamili.