-(으)ㄹ 것
Kivumishi cha nomino cha wakati ujao
-ㄹ/을 ni kivumishi cha nomino cha wakati ujao. Huambatana na shina la kitenzi na kuwekwa kabla ya nomino ili kuielezea. Kwa mfano, '먹을 음식' inamaanisha 'chakula ambacho (mtu) atakula' au 'chakula cha kula'.
Jinsi unavyofanya kazi
Kiambishi -ㄹ/을 ni njia ya msingi ya kuzungumzia wakati ujao kuhusiana na nomino. Inakuwezesha kuunda virai vya kuelezea kama 'kitabu nitakachosoma' au 'mahali tutakapoenda'.
Kanuni za Unyambulishaji:
- Mashina ya irabu: Ambatanisha -ㄹ moja kwa moja kwenye shina.
- 보다 (kuona) → 볼 (kitakachoonekana)
- 공부하다 (kusoma) → 공부할 (kitakachosomwa) - Mashina ya konsonanti: Ambatanisha -을 kwenye shina.
- 먹다 (kula) → 먹을 (kitakacholiwa)
- 찾다 (kutafuta) → 찾을 (kitakachotafutwa) - Mashina yasiyo ya kawaida ya ㄹ: Kwa vitenzi vinavyoishia kwa ㄹ, unaondoa tu 다. -ㄹ tayari ipo.
- 살다 (kuishi) → 살 (kitakachoishiwa)
- 만들다 (kutengeneza) → 만들 (kitakachotengenezwa)
Ingawa mara nyingi hutumiwa na nomino 것 (kitu), inaweza kurekebisha nomino yoyote. Kwa mfano:
- 먹을 것: kitu cha kula
- 갈 곳: mahali pa kwenda
- 만날 사람: mtu wa kukutana naye
- 할 일: kazi ya kufanya
Muundo huu ni msingi wa mifumo mingine mingi muhimu ya sarufi, kama vile -ㄹ 거예요 (nitafanya) na -ㄹ 수 있다/없다 (naweza/siwezi kufanya). Katika visa hivi, '거' (kifupisho cha 것) na '수' ndizo nomino zinazorekebishwa.
Mifano (5)
- 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.
The food I will eat tomorrow is bibimbap.
Neno kwa neno: I tomorrow will eat food-is bibimbap.
먹다 (kula) inakuwa 먹을 ili kurekebisha 음식 (chakula), ikionyesha chakula 'kitakacholiwa'.
- 주말에 볼 영화를 골랐어요?
Have you chosen a movie to watch this weekend?
Neno kwa neno: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?
보다 (kuona/kutazama) inakuwa 볼 ili kuelezea 영화 (filamu).
- 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?
What is the topic to talk about at the meeting?
Neno kwa neno: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?
- 한국에서 살 집을 찾고 있어요.
I'm looking for a house to live in in Korea.
Neno kwa neno: Korea-in to live house-obj am looking for.
Hii inaonyesha kanuni isiyo ya kawaida ya ㄹ. 살다 (kuishi) inakuwa 살 ili kurekebisha 집 (nyumba).
- 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.
I bought a gift to give to my friend later.
Neno kwa neno: Later friend-to to give gift-obj bought.
Makosa ya kawaida
Kutumia -ㄹ/을 kwa tendo la sasa.
Maana tofauti지금 읽을 책이 재미있어요.지금 읽는 책이 재미있어요.-ㄹ/을 ni kwa ajili ya matendo ya wakati ujao ('kitabu nitakachosoma'). Kwa tendo linalotokea sasa hivi, lazima utumie kivumishi cha wakati uliopo -는 ('kitabu ninachosoma').
Unyambulishaji usio sahihi wa vitenzi vinavyoishia kwa ㄹ.
만들을 케이크만들 케이크Kwa mashina ya vitenzi yanayoishia tayari kwa ㄹ, kama 만들다, unaondoa tu 다. Huongezi -을 nyingine. Umbo sahihi ni 만들.
Jinsi inavyounganishwa
Jifunze hii kwanza
Miundo inayohusiana
- -ㄴ/은Kirembishi cha kivumishi
Hiki ni kivumishi cha kitenzi cha wakati uliopita, sawa na -ㄹ/을 kwa wakati ujao. Kuzilinganisha ni muhimu: 먹은 빵 (mkate niliokula), 먹는 빵 (mkate ninaokula), 먹을 빵 (mkate nitakaokula).
Kiwango 1 - -는/ㄹKirejeshi cha kitenzi
Hiki ni kivumishi cha kitenzi cha wakati uliopo. Kuelewa tofauti kati ya -는 (sasa) na -ㄹ (ujao) ni muhimu kwa urekebishaji sahihi wa nomino.
Kiwango 1 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, probably
Kiambishi hiki cha kawaida cha wakati ujao ni matumizi ya moja kwa moja ya -ㄹ 것. Inachanganya 'kitu kitakachokuwa' (-ㄹ 것) na kitenzi 이다 (kuwa), na kutengeneza sentensi kamili.
Kiwango 3 - -(으)ㄹ 수 있다/없다Kuweza/kutoweza
Muundo huu wa uwezo ('naweza/siwezi') pia hutumia -ㄹ/을 kurekebisha nomino 수 (njia/uwezo). Hii inaonyesha jinsi -ㄹ/을 inavyoweza kurekebisha nomino nyingine isipokuwa 것.
Kiwango 2