-기도 하다
Wakati Mwingine, Hata
Muundo unaotumiwa kusema kuwa kitu 'wakati mwingine' hutokea au kuwa kitu 'pia' kina sifa fulani.
Jinsi unavyofanya kazi
Muundo huu una nuances kuu mbili:
1. Wakati mwingine / Mara kwa mara
Hii ndiyo matumizi ya kawaida zaidi. Inaonyesha kuwa kitendo au hali hutokea mara kwa mara, lakini si kila wakati.
- 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (Ninapokuwa nimechoka, wakati mwingine hunywa kahawa.)
- 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (Mwishoni mwa wiki, wakati mwingine hupumzika nyumbani na wakati mwingine hukutana na marafiki.)
2. Pia / Aidha
Inaweza pia kutumiwa kuongeza ukweli au sifa nyingine kwenye kile ambacho tayari kinajulikana au kimesemwa. Ni sawa na kuongeza -도 ('pia').
- 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (Muigizaji huyo ni mzuri katika kuigiza na pia ni mzuri katika kuimba.)
- 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (Chakula hiki ni cha viungo lakini pia ni kitamu.)
Sehemu ya 하다 ya muundo huu hubadilika kulingana na wakati na kiwango cha heshima.
- Wakati uliopita: -기도 했어요
- Wakati uliopo: -기도 해요
- Wakati ujao: -기도 할 거예요
Mifano (4)
- 주말에는 영화를 보기도 해요.
On weekends, I sometimes watch movies.
Neno kwa neno: Mwishoni mwa wiki, filamu hutazama-pia-hufanya.
- 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
This restaurant is expensive, but it's also really delicious.
Hapa, -기도 하다 inaongeza sifa ya kuwa 'kitamu' pamoja na kuwa 'ghali'.
- 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.
When I was young, I sometimes cried alone.
Neno kwa neno: Nilipokuwa kijana, peke yangu kulia-pia-nilifanya.
- 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
Studying Korean is difficult and also fun.
Muundo huu wa kawaida, A-기도 하고 B-기도 하다, unaorodhesha sifa au vitendo viwili vinavyokuwepo pamoja.
Makosa ya kawaida
Kuchanganya -기도 하다 (wakati mwingine) na -곤 하다 (mara nyingi/kawaida).
Maana tofauti저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.-기도 하다 inadokeza kitendo cha mara kwa mara, kisicho cha kawaida. Kwa mazoea ya kawaida au kitu unachofanya mara nyingi, -곤 하다 inafaa zaidi.
Kuitumia kwa kitu ambacho ni kweli kila wakati au ukweli usiobadilika.
Maana tofauti물은 100도에서 끓기도 해요.여름에는 태풍이 오기도 해요.Huwezi kutumia -기도 하다 kwa ukweli wa ulimwengu kama 'maji huchemka kwa nyuzi 100'. Lazima itumike kwa vitu vinavyowezekana au vinavyotokea wakati mwingine tu, kama 'vimbunga wakati mwingine huja wakati wa kiangazi'.
Jinsi inavyounganishwa
Jifunze hii kwanza
Miundo inayohusiana
- -곤 하다Used to, often do
Tofauti: -기도 하다 inamaanisha 'wakati mwingine' au 'mara kwa mara'. -곤 하다 inaelezea mazoea ya kawaida zaidi, ikimaanisha 'mara nyingi' au 'kawaida kufanya'.
Kiwango 3 - -는 편이다Tend To, Rather
Tofauti: -는 편이다 inaelezea mwelekeo wa jumla ('kuelekea...'), wakati -기도 하다 inaelezea kitendo maalum kinachotokea mara kwa mara ('wakati mwingine...').
Kiwango 3 - -거나Au
Chaguo Mbadala: -거나 inaorodhesha chaguzi ('A au B'). -기도 하다 inaweza kudokeza kitendo mbadala kinachotokea wakati mwingine, lakini haitoi chaguo la moja kwa moja la 'au' kati ya chaguzi mbili sawa.
Kiwango 3