-기

Kiunda Nomino

Kiwango 2Inasikika kama gi

-기 ni kiambishi tamati kinachojiunga kwenye shina la kitenzi au kivumishi ili kukibadili kuwa nomino. Kwa mfano, kitenzi '읽다' (kusoma) kinakuwa nomino '읽기' (kusoma).

Jinsi unavyofanya kazi

-기 ni muundo wa sarufi unaotumiwa sana na ni muhimu kwa kuunda sentensi changamano zaidi. Inakuruhusu kuzungumza kuhusu vitendo na hali kama zilivyo vitu.

1. Kuunda Nomino Kutoka Kwenye Vitendo/Vivumishi
Kanuni ya msingi ni Shina la Kitenzi/Kivumishi + 기.

먹다 (kula) → 먹기 (kula)
자다 (kulala) → 자기 (kulala)
만들다 (kutengeneza) → 만들기 (kutengeneza)
크다 (kuwa kubwa) → 크기 (ukubwa)

2. Kutumia Nomino Mpya Katika Sentensi
Mara tu unapounda nomino kwa kutumia -기, unaweza kuunganisha vijisehemu vya sarufi kwake.

Somo: 한국어 공부하기가 재미있어요. (Kujifunza Kikorea ni kuzuri.)
Kitendewa: 저는 영화 보기를 좋아해요. (Ninapenda kutazama filamu.)

3. Majina ya Pamoja Yanayotumiwa Mara kwa Mara na -기
-기 ni sehemu ya miundo mingine mingi muhimu ya sarufi. Kuitambua -기 ndani yake kukusaidia kuelewa maana zake.

-기 시작하다: kuanza kufanya (mfano, 운동하기 시작했어요 - Nilianza kufanya mazoezi.)
-기 쉽다/어렵다: kuwa rahisi/vigumu kufanya (mfano, 이 책은 읽기 쉬워요 - Kitabu hiki ni rahisi kusoma.)
-기 좋다/편하다: kuwa vizuri/rahisi kufanya (mfano, 이 책은 읽기 좋아요 - Kitabu hiki ni kizuri kusoma.)
-기를 좋아하다/싫어하다: kupenda/kutopenda kufanya (mfano, 저는 혼자 여행하기를 좋아해요 - Ninapenda kusafiri peke yangu.)
-기 때문에: kwa sababu ya kufanya (mfano, 비가 오기 때문에 못 갔어요 - Sikuweza kwenda kwa sababu mvua ilikuwa inanyesha.)
-기 전에: kabla ya kufanya (mfano, 자기 전에 책을 읽어요 - Ninasoma kitabu kabla ya kulala.)

4. -기 dhidi ya -는 것
Zote -기 na -는 것 hubadili vitenzi kuwa namna ya nomino, lakini zina tofauti ndogo za kimaana.

-기 mara nyingi inahusu dhana ya jumla au ya kufikirika ya kitendo. Inatumiwa sana kwenye orodha, vichwa vya habari, vibao, na miundo iliyofungwa hapo juu.
-는 것 mara nyingi inahusu kitendo maalum, ukweli, au mfano halisi wa kufanya kitu. Ni ya kawaida sana katika mazungumzo ya kila siku.

Mfano:
• 제 취미는 영화 보기예요. (Hobi yangu ni kutazama filamu.) - Inahusu shughuli ya jumla.
• 지금 제가 보는 것은 영화예요. (Kitu ninachotazama sasa ni filamu.) - Inahusu kitendo maalum cha kutazama wakati huu.

Mifano (5)

매일 운동하기는 어려워요.
Kufanya mazoezi kila siku ni vigumu.
Neno kwa neno: Kila siku kufanya mazoezi ni vigumu.
운동하다 (kufanya mazoezi) inakuwa 운동하기 (kufanya mazoezi), ambayo inafanya kazi kama somo la sentensi.
저는 책 읽기를 좋아해요.
Ninapenda kusoma vitabu.
Neno kwa neno: Mimi kitabu kusoma napenda.
읽다 (kusoma) inakuwa 읽기 (kusoma). Kiambishi cha kitendewa -를 kimeunganishwa kwayo.
어제부터 한국어를 공부하기 시작했어요.
Nilianza kujifunza Kikorea jana.
Neno kwa neno: Jana kuanzia Kikorea kujifunza nilianza.
Mfano huu unatumia mshikamano wa maneno unaotumiwa mara kwa mara '-기 시작하다' (kuanza kufanya).
이 신발은 신기 편해요.
Viatu hivi ni vizuri kuvaa.
Neno kwa neno: Viatu hivi kuvaa ni vizuri.
Hapa, -기 inatumiwa pamoja na kivumishi (편하다 - kuwa na starehe/rahisi) kuelezea kitendo cha kuvaa (신기).
오늘의 할 일: 방 청소하기, 숙제하기, 장보기
Orodha ya mambo ya kufanya leo: Kusafisha chumba, kufanya kazi ya nyumbani, kununua bidhaa
Neno kwa neno: Kitu cha kufanya cha leo: chumba kusafisha, kazi ya nyumbani kufanya, manunuzi kufanya
-기 mara nyingi inatumiwa kuunda vitu kwenye orodha au kichwa cha habari, kwani inataja vitendo kwa ufupi.

Makosa ya kawaida

Kutumia -기 unapohusu kitu maalum au halisi kinachotengenezwa.
이것은 제가 만들기예요.
이것은 제가 만든 것이에요.
-기 inahusu kitendo cha kutengeneza. Ili kuhusu kitu kilichotengenezwa, unapaswa kutumia namna ya kivumishi cha nomino -(으)ㄴ 것.
Kuchanganya tofauti ndogo ya maana na -는 것 kwa vitu unavyovipenda kwa ujumla.
제 취미는 영화 보는 것이에요.
제 취미는 영화 보기예요.
Ingawa si makosa kisarufi, ni asili zaidi kutumia -기 kuelezea hobi au kitu unachopenda kwa ujumla. -는 것 ni bora zaidi kwa kuelezea kitendo maalum unachofanya au unachomwona mtu mwingine akifanya.