-(으)ㄴ 적이 있다/없다

Have/haven't done

Kiwango 2Inasikika kama jeoki itda eopda

-ㄴ 적이 있다 inamaanisha 'wahi kufanya (hapo awali)', na -ㄴ 적이 없다 inamaanisha 'hujawahi kufanya (hapo awali)'.

Jinsi unavyofanya kazi

Muundo huu hutumika kuthibitisha au kukataa uzoefu wa zamani. Ni sawa na 'Have you ever...?' au 'I have/haven't...' kwa Kiingereza.

Kanuni za Uunganishaji:
1. Shina la kitenzi linaloishia na vokali: Ongeza -ㄴ 적이 있다/없다.

  • 보다 (kuona) → 본 적이 있다 (wahi kuona hapo awali)
  • 가다 (kwenda) → 간 적이 있다 (wahi kwenda hapo awali)

2. Shina la kitenzi linaloishia na konsonanti: Ongeza -은 적이 있다/없다.

  • 먹다 (kula) → 먹은 적이 있다 (wahi kula hapo awali)
  • 읽다 (kusoma) → 읽은 적이 있다 (wahi kusoma hapo awali)

3. Shina la kitenzi linaloishia na ㄹ: Ondoa ㄹ na ongeza -ㄴ 적이 있다/없다.

  • 만들다 (kutengeneza) → 만든 적이 있다 (wahi kutengeneza hapo awali)
  • 살다 (kuishi) → 산 적이 있다 (wahi kuishi hapo awali)

Muundo huu ni tofauti na wakati uliopita rahisi -았/었-. Wakati uliopita rahisi hueleza ukweli uliotokea wakati maalum, wakati -ㄴ 적이 있다/없다 inasisitiza kuwepo kwa uzoefu wakati fulani katika maisha yako.

Ni kawaida sana kutumia muundo huu na -아/어 보다 (kujaribu kufanya), na kutengeneza -아/어 본 적이 있다/없다, ambayo inamaanisha 'wahi/hujawahi kujaribu kufanya kitu hapo awali'.

Mifano (4)

  1. 한국에 가 본 적이 있어요.

    I have been to Korea before.

    Neno kwa neno: Korea-to go tried occasion exists.

    Hii inachanganya 가다 (kwenda) na -아/어 보다 (kujaribu) na -ㄴ 적이 있다 kuelezea uzoefu wa kwenda mahali fulani.

  2. 그런 이야기를 들은 적이 없어요.

    I have never heard a story like that.

    Neno kwa neno: That kind of story heard occasion does not exist.

  3. 김치를 직접 만든 적이 있어요?

    Have you ever made kimchi yourself?

    Neno kwa neno: Kimchi directly made occasion exists?

  4. 저는 말을 타 본 적이 한 번도 없어요.

    I have not even once ridden a horse.

    Neno kwa neno: I horse ride tried occasion one time even does not exist.

    한 번도 없다 ni msemo wa kawaida unaotumiwa na muundo huu kusisitiza 'hata mara moja'.

Makosa ya kawaida

  • Kuitumia kwa vitendo vya hivi karibuni na maalum badala ya uzoefu wa jumla.

    어제 친구를 만난 적이 있어요.
    어제 친구를 만났어요.

    -ㄴ 적이 있다 ni kwa ajili ya uzoefu wakati usio maalum uliopita. Kwa tukio maalum la hivi karibuni kama 'jana', tumia wakati uliopita rahisi -았/었어요.

  • Kuchanganya ukosefu wa uzoefu (-ㄴ 적이 없다) na ukosefu wa uwezo (-ㄹ 수 없다).

    Maana tofauti저는 운전한 적이 없어요. (When meaning 'I can't drive right now because I don't have a car/license with me')
    저는 운전할 수 없어요.

    운전한 적이 없어요 inamaanisha 'Sijawahi kuwa na uzoefu wa kuendesha gari maishani mwangu'. 운전할 수 없어요 inamaanisha 'Siwezi kuendesha gari (sasa hivi, au kwa ujumla)'. Chagua ile inayofaa muktadha.

Jinsi inavyounganishwa

Jifunze hii kwanza

Miundo inayohusiana

Maneno katika muundo huu

-ㄴ 적이 있다-ㄴ 적이 없다적있다없다
Fanya mazoezi ya -(으)ㄴ 적이 있다/없다 ndani ya BubblegumPoppy, mwalimu wako wa AI, anaandika masomo ya Kikorea kulingana na kiwango chako. Gusa kipengele chochote cha sarufi kwenye somo ili kuona maelezo yake kamili.