-음/ㅁ

Kiambishi Cha Kuunda Nomino

Kiwango 3Inasikika kama eum

-음/ㅁ ni muundo wa sarufi unaobadilisha kitenzi au kivumishi kuwa nomino. Wazia kama kuongeza '-ness', '-ing', au '-tion' katika Kiingereza. Mara nyingi ni rasmi zaidi kuliko kiambishi kingine cha nomino, -기.

Jinsi unavyofanya kazi

-음/ㅁ ni kiambishi muhimu cha kuunda nomino katika Kikorea, pamoja na -기. Ingawa vyote viwili hubadilisha vitenzi na vivumishi kuwa nomino, vina maana tofauti kidogo na hutumiwa katika mazingira tofauti.

Jinsi ya Kutumia:
1. Ongoza -음 kwenye mashina yanayoishia na konsonanti (mf., 먹다 → 먹음, 좋다 → 좋음).
2. Ongoza -ㅁ kwenye mashina yanayoishia na vokali (mf., 가다 → 감, 예쁘다 → 예쁨).
3. Kwa mashina yanayoishia na ㄹ, ㄹ hubaki na -ㅁ huongezwa, zikiunganika kuwa ㄻ (mf., 살다 → 삶, 만들다 → 만듦, 알다 → 앎).

Maana na Matumizi:

  • Urasmi na Lugha ya Maandishi: -음/ㅁ hutumiwa mara kwa mara katika maandishi rasmi, matangazo rasmi, vibao vya taarifa, na maandishi ya kitaaluma. Inaweza kuonekana kama rasmi sana katika mazungumzo ya kawaida. Kwa mfano, kibao kinaweza kusema '금연 구역임' (Eneo hili ni la marufuku kuvuta sigara).
  • Dhana Zisizoonekana na Matukio Maalumu: Mara nyingi hurejelea dhana isiyoonekana, tukio maalumu la kitendo, au ukweli uliokamilika. Kwa mfano, '죽음' (kifo) ni dhana isiyoonekana inayotokana na '죽다' (kufa). '그가 왔음' inamaanisha 'ukweli kwamba alikuja'.
  • Nomino Kujitegemea: Nomino nyingi za kawaida katika Kikorea zimeundwa kwa kiambishi hiki na sasa ni maneno rasmi ya msamiati. Mifano ni pamoja na: 꿈 (ndoto), 잠 (usingizi), 웃음 (kicheko), 삶 (maisha), 죽음 (kifo), 믿음 (imani).

Ulinganisho na -기:
Ingawa -음/ㅁ mara nyingi hurejelea ukweli au dhana isiyobadilika, -기 kwa kawaida hurejelea kitendo au mchakato wenyewe. Ndiyo maana -기 hutumiwa katika mifumo inayoelezea kuendelea kwa kitendo, kama vile '-기 시작하다' (kuanza kufanya) au '-기 어렵다' (kuwa vigumu kufanya).

Mifano (5)

  1. 저는 그가 옳았음을 깨달았어요.

    Niligundua kuwa alikuwa sahihi.

    Neno kwa neno: Mimi yeye alikuwa sahihi-(ukweli) niligundua.

    Hapa, '옳았음' inabadilisha kivumishi cha wakati uliopita '옳았다' (alikuwa sahihi) kuwa kirai nomino, 'ukweli kwamba (yeye) alikuwa sahihi', ambacho kisha kinakuwa yambwa ya kitenzi '깨달았어요' (niligundua).

  2. 삶과 죽음은 누구에게나 공평하다.

    Maisha na kifo ni vya haki kwa kila mtu.

    Neno kwa neno: Maisha na kifo kwa kila mtu ni vya haki.

    '삶' (maisha) inatokana na '살다' (kuishi) na '죽음' (kifo) inatokana na '죽다' (kufa). Hizi ni nomino za kawaida zilizoundwa kwa muundo huu wa sarufi.

  3. 도서관에서는 정숙해야 함.

    (Taarifa) Lazima uwe mkimya katika maktaba.

    Neno kwa neno: Katika maktaba lazima uwe mkimya.

    Huu ni mfano wa kawaida wa -음/ㅁ unaotumiwa katika matangazo au sheria za maandishi. Unaunda kauli rasmi. '정숙해야 함' inamaanisha 'sharti la kuwa mkimya'.

  4. 그녀의 아름다움에 모두가 놀랐다.

    Kila mtu alishangazwa na uzuri wake.

    Neno kwa neno: Uzuri wake-katika kila mtu alishangazwa.

    Kivumishi '아름답다' (kuwa mrembo) kinakuwa nomino '아름다움' (uzuri).

  5. 회의가 곧 시작됨을 알려드립니다.

    Tunakuarifu kwamba mkutano utaanza hivi karibuni.

    Neno kwa neno: Mkutano hivi karibuni unaanza-(ukweli) tunakuarifu.

    Tangazo rasmi sana. '시작됨' (mwanzo/ukweli kwamba unaanza) hufanya kazi kama yambwa nomino ya '알려드립니다' (tunakuarifu).

Makosa ya kawaida

  • Kutumia -음/ㅁ badala ya -기 pamoja na vitenzi vinavyoelezea hatua ya kitendo (kama 'kuanza', 'kumaliza', 'rahisi', 'vigumu').

    한국어 공부함을 시작했어요.
    한국어 공부하기를 시작했어요.

    Muundo wa 'kuanza kufanya kitu' siku zote ni '-기 시작하다'. -음/ㅁ huunda nomino inayowakilisha ukweli au dhana, ambayo haipatani kisarufi na kitenzi kama '시작하다' (kuanza). Tumia -기 kwa vitendo ambavyo ni yambwa ya vitenzi kama 'kuanza', 'kuacha', 'kupenda', 'kuchukia', n.k.

Jinsi inavyounganishwa

Jifunze hii kwanza

Miundo inayohusiana

Maneno katika muundo huu

-음-ㅁ
Fanya mazoezi ya -음/ㅁ ndani ya BubblegumPoppy, mwalimu wako wa AI, anaandika masomo ya Kikorea kulingana na kiwango chako. Gusa kipengele chochote cha sarufi kwenye somo ili kuona maelezo yake kamili.