-는/ㄹ
Kirejeshi cha kitenzi
Hugeuza vitenzi kuwa vivumishi ili kuelezea nomino. Tumia -는 kwa vitendo vya wakati uliopo na -(으)ㄹ kwa vitendo vya wakati ujao.
Jinsi unavyofanya kazi
Muundo huu wa sarufi ni muhimu kwa ajili ya kuunda sentensi zenye maelezo zaidi. Huunganishwa na verb stems za vitendo ili kurekebisha nomino inayofuata, sawa na 'ambaye', 'ambacho', au 'ambayo' katika Kiingereza.
Kuna aina mbili kuu utakazojifunza katika kiwango hiki:
1. Wakati uliopo: -는
Aina hii inaelezea kitendo kinachotokea sasa. Huunganishwa na shina la kitenzi bila kujali kama linaishia kwa vokali au konsonanti.
- 먹다 (kula) → 먹는 사람 (mtu anayekula)
- 가다 (kwenda) → 가는 버스 (basi linalokwenda)
2. Wakati ujao/Uwezekano: -(으)ㄹ
Aina hii inaelezea kitendo kitakachotokea wakati ujao, au kitu kinachoweza kufanywa. Kanuni inategemea mwisho wa shina la kitenzi:
- Tumia -ㄹ baada ya shina linaloishia kwa vokali.
보다 (kuona/kutazama) → 볼 영화 (filamu ya kutazama) - Tumia -을 baada ya shina linaloishia kwa konsonanti.
읽다 (kusoma) → 읽을 책 (kitabu cha kusoma)
Hii ni tofauti na kirejeshi cha vivumishi, ambacho ni -ㄴ/은.
Mifano (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
The book I'm reading now is interesting.
Neno kwa neno: Kitabu ninachosoma sasa kinavutia.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
The person going over there is my friend.
Neno kwa neno: Mtu anayekwenda kule ni rafiki yangu.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
I bought food to eat tomorrow.
Neno kwa neno: Nimenunua chakula cha kula kesho.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Please recommend a movie to watch this weekend.
Neno kwa neno: Tafadhali pendekeza filamu ya kutazama wikendi hii.
Makosa ya kawaida
Kutumia kirejeshi cha kitenzi -는 na vivumishi.
예쁘는 여자예쁜 여자Vivumishi hutumia kirejeshi cha -ㄴ/은 kuelezea nomino, si -는. Mwisho wa -는 ni kwa ajili ya vitenzi vya vitendo pekee katika wakati uliopo.
Kutumia alama ya wakati uliopita -았/었- kabla ya -는.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.Ili kuelezea kitendo cha wakati uliopita, unatumia kirejeshi tofauti, -ㄴ/은. Kirejeshi cha wakati uliopo -는 hakiwezi kuunganishwa na alama ya wakati uliopita.
Jinsi inavyounganishwa
Jifunze hii kwanza
Miundo inayohusiana
- -ㄴ/은Kirembishi cha kivumishi
Hii ni sawa na -는/ㄹ kwa vivumishi. Wakati -는/ㄹ inarekebisha nomino kwa vitenzi (vitendo), -ㄴ/은 inarekebisha nomino kwa vivumishi (maelezo).
Kiwango 1 - Vitenzi Vina Vina
Kuelewa jinsi ya kupata verb stem ni muhimu kwa sababu -는 na -(으)ㄹ huunganishwa moja kwa moja nayo.
Misingi - -는 것Kitu cha -ing
Muundo huu hutumia kirejeshi kilekile cha -는 lakini unakiunganisha na nomino '것' (kitu) ili kugeuza kishazi kizima cha kitenzi kuwa nomino, kama 'kitendo cha kufanya kitu'.
Kiwango 2 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Will, probably
Mwisho huu wa wakati ujao pia hutumia kirejeshi cha -(으)ㄹ. Kimsingi ni -(으)ㄹ inayorekebisha nomino '거' (kifupisho cha '것', kitu) kumaanisha 'kitu kitakachotokea'.
Kiwango 3