있다/없다
Kumiliki/Kutokumiliki
있다 inamaanisha 'kumiliki' au 'kuna'. 없다 ni kinyume chake, ikimaanisha 'kutokumiliki' au 'hakuna'.
Jinsi unavyofanya kazi
있다 na 없다 ni muhimu kwa sentensi za msingi za Kikorea. Zina maana mbili kuu:
1. Umiliki ('kumiliki' / 'kutokumiliki')
Umbo hili hutumika kusema kuwa mtu anamiliki kitu. Muundo wake ni:
Mwenye kitu mara nyingi huwekewa alama na kiambishi cha mada 은/는, na kitu kinachomilikiwa huwekewa alama na kiambishi cha kiima 이/가. Mwenye kitu anaweza kuachwa ikiwa inafahamika kutokana na muktadha (kwa mfano, 'mimi').
- 돈이 있어요. (Nina pesa.)
- 시간이 없어요. (Sina muda.)
- 저는 여자친구가 있어요. (Nina mpenzi wa kike.)
2. Uwepo ('kuna' / 'hakuna')
Umbo hili hutumika kusema kuwa kitu kipo mahali fulani. Muundo wake ni:
Nomino iliyopo ndiyo kiima, ikiwekewa alama na 이/가. Mahali huwekewa alama na kiambishi 에.
- 책상 위에 책이 있어요. (Kuna kitabu juu ya meza.)
- 교실에 학생이 없어요. (Hakuna wanafunzi darasani.)
- 집 근처에 편의점이 있어요? (Je, kuna duka la urahisi karibu na nyumba?)
Vyote viwili 있다 na 없다 hubadilika kulingana na wakati uliopo na kuwa 있어요 na 없어요.
Mifano (5)
- 저는 돈이 있어요.
I have money.
Neno kwa neno: Mimi pesa(kiima) ipo/ninayo.
- 시간이 없어요.
I don't have time.
Neno kwa neno: Muda(kiima) haupo/sina.
- 책상 위에 고양이가 있어요.
There is a cat on the desk.
Neno kwa neno: Meza juu ya paka(kiima) yupo.
- 교실에 아무도 없어요.
There is no one in the classroom.
Neno kwa neno: Darasa ndani mtu yeyote hayupo.
- 질문 있어요?
Do you have any questions?
Neno kwa neno: Swali lipo/unalo?
Hii ni sentensi ya kawaida inayotumiwa na walimu. Kiima 'wewe' huachwa kwa sababu kinaeleweka kutokana na muktadha.
Makosa ya kawaida
Kutumia kiambishi cha yambwa 을/를 badala ya kiambishi cha kiima 이/가 kwa kitu kinachomilikiwa.
저는 돈을 있어요.저는 돈이 있어요.Katika Kiingereza, tunasema 'I have money,' ambapo 'money' ni yambwa. Hata hivyo, katika Kikorea, muundo ni kama 'Kuhusu mimi, pesa ipo.' Kwa hiyo, kitu kilichopo (pesa) ndicho kiima na lazima kiwekewe alama na 이/가, si kiambishi cha yambwa 을/를.
Kuchanganya 있다 (kuwepo/kumiliki) na 이다 (kuwa).
Maana tofauti저는 학생이 있어요.저는 학생이에요.Ili kuelezea utambulisho wako (Mimi ni mwanafunzi), lazima utumie 이다. Kutumia '학생이 있어요' kungekuwa na maana ya 'Nina mwanafunzi,' ambayo ni maana tofauti kabisa.
Jinsi inavyounganishwa
Jifunze hii kwanza
Miundo inayohusiana
- 이/가Kishazi cha somo
이/가 ni kiambishi cha kiima. Kinatumika pamoja na 있다/없다 kuashiria nomino iliyopo au inayomilikiwa. Kwa mfano, katika '사과가 있어요' (Kuna tufaha), '사과' ndicho kiima.
Kiwango 1 - 에Kwa, Katika
에 ni kiambishi cha mahali. Kinatumika pamoja na 있다/없다 kuashiria mahali ambapo kitu kipo. Kwa mfano, '학교에 있어요' (Nipo shuleni).
Kiwango 1 - 은/는Kishazi cha Mada
은/는 ni kiambishi cha mada. Wakati kitu kinachomilikiwa kinachukua 이/가, mwenye kitu mara nyingi huwekewa alama na 은/는 ili kumweka kama mada ya sentensi, kwa mfano, '저는 돈이 있어요' (Kuhusu mimi, nina pesa).
Kiwango 1 - 이다Kuwa
이다 inamaanisha 'kuwa' na inatumika kwa utambulisho (A ni B). Ni muhimu kutofautisha hili na 있다, ambayo ni kwa ajili ya uwepo au umiliki. '이것은 책이다' (Hiki ni kitabu) dhidi ya '책이 있다' (Kuna kitabu).
Kiwango 1
Jifunze inayofuata
Miundo inayojengwa juu ya muundo huu.