-나?

Je! Ni...?

Kiwango 2Inasikika kama na

Mwisho wa swali kwa vitenzi vya matendo, kama 'Nashangaa kama...' au 'Je, ni...?' kwa upole.

Jinsi unavyofanya kazi

-나? ni mwisho wa sentensi unaotumiwa kuunda maswali, hasa na vitenzi vya matendo. Inaongeza sauti ya upole, udadisi, au kutafakari, sawa na kusema "Nashangaa kama..." kwa Kiingereza. Mara nyingi hutumiwa unapozungumza na wewe mwenyewe (monologue) au unapouliza swali kwa mtu wa hadhi sawa au ya chini kwa njia laini na isiyo ya kugombana.

Unyambulishaji:
Inaunganishwa moja kwa moja na shina la kitenzi, bila kujali kama linaishia na vokali au konsonanti.

  • Wakati uliopo: Shina la kitenzi + -나?
  • Wakati uliopita: Shina la kitenzi + -았/었-나?

Tofauti muhimu:
Wakati -나? inatumiwa kwa vitenzi vya matendo, muundo tofauti, -ㄴ/은가?, hutumiwa kwa vivumishi na kiunganishi 이다.

  • 예쁘다 (kivumishi: kuwa mrembo) → 예쁜가? (Sio 예쁘나?)
  • 학생이다 (nomino: kuwa mwanafunzi) → 학생인가? (Sio 학생이나?)

Tofauti hii ni muhimu kwa matumizi sahihi.

Mifano (4)

  1. 밖에 비가 오나?

    I wonder if it's raining outside.

    Neno kwa neno: Outside rain comes?

    Huu ni mfano wa kawaida wa kutumia -나? kama kujiuliza mwenyewe, ikionyesha udadisi wa kibinafsi.

  2. 그 사람이 벌써 집에 갔나?

    Did that person already go home? (I wonder...)

    Neno kwa neno: That person already to home went?

    Wakati uliopita -았나? hutumiwa kujiuliza kuhusu tendo lililokamilika.

  3. 아직도 자나? 벌써 10시인데.

    Are you still sleeping? It's already 10 o'clock.

    Neno kwa neno: Still sleep? Already 10 o'clock but.

    Hii inaweza kutumika kumuuliza mtu swali kwa upole au kuelezea mshangao kwa nafsi yako.

  4. 저 사람이 누구를 찾나?

    I wonder who that person is looking for.

    Neno kwa neno: That person whom looks for?

    Hii inaonyesha -나? ikitumika kuelezea udadisi kuhusu tendo la sasa la mtu mwingine.

Makosa ya kawaida

  • Kutumia -나? na vivumishi badala ya -ㄴ/은가?.

    Maana tofauti오늘 날씨가 춥나?
    오늘 날씨가 추운가?

    -나? inatumiwa kwa vitenzi vya matendo (kama 오다, 먹다). Kwa vitenzi vya maelezo (vivumishi) kama 춥다 (kuwa baridi), lazima utumie muundo wa -ㄴ/은가?.

  • Kutumia -나? katika hali rasmi ambapo -ㅂ/습니까? inahitajika.

    Maana tofauti사장님, 식사하셨나?
    사장님, 식사하셨습니까?

    -나? ina sauti isiyo rasmi na ya upole. Haifai kwa mazungumzo rasmi au unapozungumza na wakubwa. Tumia mwisho rasmi wa heshima -ㅂ/습니까? badala yake.

Jinsi inavyounganishwa

Jifunze hii kwanza

Miundo inayohusiana

Maneno katika muundo huu

-나
Fanya mazoezi ya -나? ndani ya BubblegumPoppy, mwalimu wako wa AI, anaandika masomo ya Kikorea kulingana na kiwango chako. Gusa kipengele chochote cha sarufi kwenye somo ili kuona maelezo yake kamili.