-지 마라

Usikataje (Hali ya Kawaida)

Kiwango 3

-지 마라 ni amri ya kukataza katika hali ya kawaida, ikimaanisha 'Usifanye...'. Hutumiwa kuzuia tendo fulani.

Jinsi unavyofanya kazi

-지 마라 ni aina maalum ya amri ya kukataza inayotumiwa katika mtindo wa kawaida wa mazungumzo (해라체). Inamaanisha moja kwa moja 'Usifanye (jambo fulani)'.

Uundaji:
Ni rahisi sana kuunda. Unganisha tu -지 마라 na mzizi wa kitenzi.

  • 가다 (kwenda) → 가지 마라 (Usiende)
  • 먹다 (kula) → 먹지 마라 (Usile)
  • 만들다 (kutengeneza) → 만들지 마라 (Usitengeneze)

Muundo huu ni wa kawaida na haubadiliki kwa vitenzi visivyo vya kawaida kwa sababu huunganishwa na -지.

Mazingira ya Matumizi:
Hali ya kawaida haitumiwi katika mazungumzo ya heshima ya kawaida. Matumizi yake yamezuiliwa kwa hali maalum:
1. Kuongea na Mdogo: Mtu mzima akiongea na mtu mdogo sana (k.m., mzazi kwa mtoto, jenerali kwa askari).
2. Maonyo ya Kimaandishi: Kwenye vibao, maelekezo ya mitihani, au vitabu (k.m., 'Usiguse', 'Usiandike hapa').
3. Kunukuu Maneno: Wakati wa kuripoti amri iliyotolewa. Kwa mfano: "아버지가 '거짓말하지 마라'고 하셨어요." (Baba alisema, 'Usiseme uongo.')
4. Katika Maandishi Binafsi: Kama vile shajara.

Kulinganisha na amri nyingine za kukataza:

  • -지 마세요: Hali ya heshima ya kawaida. 'Tafadhali usifanye...'. Itumie katika hali nyingi za kila siku.
  • -지 마: Hali ya kawaida/isiyo rasmi. 'Usifanye...'. Itumie na marafiki wa karibu.
  • -지 마라: Hali ya kawaida. 'Usifanye...'. Itumie katika mazingira maalum yaliyoorodheshwa hapo juu.
  • -지 마십시오: Hali ya heshima rasmi. 'Tafadhali usifanye...'. Hutumiwa katika mazingira rasmi sana kama matangazo ya umma.

Mifano (5)

  1. 위험하니까 거기에 가지 마라.

    It's dangerous, so do not go there.

    Neno kwa neno: Ni hatari, kwa hivyo usiende huko.

    Hii ni amri ya kawaida ambayo mzazi anaweza kumpa mtoto.

  2. 수업 시간에 떠들지 마라.

    Do not chat during class time.

    Neno kwa neno: Wakati wa darasa usipige gumzo.

    Hii inaweza kuwa kanuni iliyoandikwa darasani au amri ya mwalimu kwa wanafunzi.

  3. 걱정하지 마라. 다 잘 될 거야.

    Don't worry. Everything will be fine.

    Neno kwa neno: Usijali. Kila kitu kitakuwa sawa.

    Hutumika kumtuliza mtu mdogo au katika uhusiano wa karibu, ikitoa hisia kali ya 'Nakuambia usijali'.

  4. 잔디밭에 들어가지 마라.

    Do not enter the lawn.

    Neno kwa neno: Usikanyage nyasi.

    Maneno ya kawaida yanayopatikana kwenye vibao katika bustani.

  5. 아버지가 동생에게 '너무 늦게 다니지 마라'고 말씀하셨다.

    Father told my younger sibling not to stay out too late.

    Neno kwa neno: Baba alimwambia mdogo wangu 'usichelewe kurudi nyumbani'.

    Mfano huu unaonyesha jinsi -지 마라 inavyotumiwa katika kuripoti maneno ya mtu.

Makosa ya kawaida

  • Kutumia -지 마라 katika hali zinazohitaji heshima.

    Maana tofauti사장님, 복도에서 뛰지 마라.
    사장님, 복도에서 뛰지 마세요.

    -지 마라 ni amri ya hali ya kawaida na si ya heshima kuitumia kwa watu wenye vyeo, wazee, au wageni. Lazima utumie hali ya heshima -지 마세요 au hali rasmi -지 마십시오 katika hali hizo.

Jinsi inavyounganishwa

Jifunze hii kwanza

Miundo inayohusiana

Maneno katika muundo huu

-지 말다말다-지
Fanya mazoezi ya -지 마라 ndani ya BubblegumPoppy, mwalimu wako wa AI, anaandika masomo ya Kikorea kulingana na kiwango chako. Gusa kipengele chochote cha sarufi kwenye somo ili kuona maelezo yake kamili.