-아/어라
Amri Isiyo Rasmi
-아/어라 ni umbo la amri unalotumia kwa watu ambao mko karibu sana na ambao wana umri sawa na wako au wadogo kuliko wewe. Ni kama kusema 'Fanya hivi!' kwa njia isiyo rasmi.
Jinsi unavyofanya kazi
Kiambishi -아/어라 ni njia ya moja kwa moja na isiyo rasmi ya kutoa amri. Ni muhimu kukitumia katika hali zinazofaa pekee ili kuepuka kuonekana mkorofi.
Sheria za Unyambulishaji:
1. Ikiwa irabu ya mwisho ya shina la kitenzi ni ㅏ au ㅗ, unaongeza -아라.
- 가다 (to go) → 가 + 아라 → 가라 (Nenda!)
- 보다 (to see) → 보 + 아라 → 봐라 (Tazama!)
2. Ikiwa irabu ya mwisho ya shina la kitenzi ni nyingine yoyote (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, n.k.), unaongeza -어라.
- 먹다 (to eat) → 먹 + 어라 → 먹어라 (Kula!)
- 읽다 (to read) → 읽 + 어라 → 읽어라 (Soma!)
3. Kwa vitenzi vinavyoishia na 하다, inakuwa 해라.
- 공부하다 (to study) → 공부하 + 여라 → 공부해라 (Soma!)
Muktadha wa Matumizi:
Umbo hili hutumiwa zaidi na:
- Wazazi wanaozungumza na watoto wao.
- Marafiki wa karibu sana wa umri sawa.
- Katika miktadha fulani ya maandishi kama maelekezo ya mtihani au vichwa vya vitabu kwa hadhira ya jumla.
Mifano (4)
- 밥 먹어라.
Eat your meal.
Neno kwa neno: Meal eat (command).
Semi ya kawaida ambayo mzazi anaweza kumwambia mtoto.
- 저기 앉아라.
Sit over there.
Neno kwa neno: Over there sit (command).
Shina la kitenzi cha 앉다 (to sit) lina irabu ㅏ, kwa hivyo -아라 huongezwa.
- 조용히 해라!
Be quiet!
Neno kwa neno: Quietly do (command).
Vitenzi vya 하다 hubadilika kuwa 해라. Hii ni amri kali na isiyo rasmi.
- 창문 좀 열어라.
Open the window.
Neno kwa neno: Window a little open (command).
열다 (to open) huishia na irabu ㅕ, kwa hivyo -어라 huongezwa.
Makosa ya kawaida
Kutumia -아/어라 kwa mtu mkubwa au katika mazingira rasmi.
Maana tofauti선생님, 이것 좀 봐라.선생님, 이것 좀 보세요.-아/어라 ni isiyo rasmi (반말) na inachukuliwa kuwa ya kikorofi unapozungumza na wakubwa au watu wenye mamlaka. Lazima utumie umbo la amri ya heshima -세요 katika hali hizi.
Kunyambulisha kitenzi vibaya.
숙제하다라.숙제해라.Lazima uondoe -다 kutoka kwenye kitenzi na utumie sheria ya upatanisho wa irabu. Kwa vitenzi vya 하다, umbo la amri daima ni 해라, si 하다라.
Jinsi inavyounganishwa
Jifunze hii kwanza
Miundo inayohusiana
- -(으)세요Tafadhali
Hili ni umbo la kawaida la amri ya heshima ('Tafadhali fanya...'). Ni muhimu kujifunza tofauti kati ya -아/어라 isiyo rasmi na -세요 ya heshima ili kuzungumza ipasavyo.
Kiwango 1 - -(으)십시오Tafadhali fanya
Hili ni umbo rasmi la amri ya heshima, ambalo ni rasmi zaidi kuliko -세요. Linatofautiana na -아/어라 kama kiwango cha juu zaidi cha amri rasmi.
Kiwango 2 - -지 말다Usifanye
Hili hutumiwa kutoa amri hasi ('Usifanye...'). Toleo lisilo rasmi ni -지 마라, ambalo ni kinyume cha -아/어라.
Kiwango 1 - -아/어Kumalizio kisicho rasmi
Huu ndio mwisho wa sentensi wa kawaida usio rasmi. -아/어라 hufuata kanuni zilezile za upatanisho wa vokali wakati wa kunyumbua, kwa hivyo kuzoea -아/어 hukusaidia kutumia -아/어라 kwa usahihi.
Kiwango 1 - Vitenzi Vina Vina
Muundo huu huunganishwa moja kwa moja na shina la kitenzi. Kujua jinsi ya kutambua shina la kitenzi ndiyo hatua ya kwanza ya kutumia -아/어라.
Misingi