하다

Kufanya, kutengeneza

Kiwango 1Inasikika kama hada

하다 inamaanisha 'kufanya' na hutumika kuelezea vitendo au kuunda vitenzi vipya kutoka kwa nomino.

Jinsi unavyofanya kazi

하다 ni kitenzi muhimu kwa kila mwanafunzi wa Kikorea.

1. Inamaanisha 'Kufanya'
Katika maana yake ya msingi, 하다 inamaanisha 'kufanya'. Hutumika na kitu ili kubainisha kitendo kinachofanywa.

숙제를 하다: kufanya kazi ya nyumbani
일을 하다: kufanya kazi

2. Kuunda Vitenzi kutoka kwa Nomino
Matumizi ya kawaida sana ya 하다 ni kuiambatisha kwenye nomino (hasa zile za asili ya Kichina) ili kuunda kitenzi kipya cha kitendo. Katika visa hivi, nomino na 하다 hufanya kazi kama kitenzi kimoja.

공부 (masomo) + 하다 → 공부하다 (kusoma)
요리 (kupika) + 하다 → 요리하다 (kupika)
운동 (mazoezi) + 하다 → 운동하다 (kufanya mazoezi)
전화 (simu) + 하다 → 전화하다 (kupiga simu)

Unyambulishaji
하다 ni kitenzi kisicho cha kawaida. Unapoongeza mwisho wa -아/어, inakuwa 해 badala ya 하아. Umbo la kawaida la wakati uliopo utakaloliona ni 해요.

하다 + -아요 → 하여요 → 해요 (ninafanya / unafanya / n.k.)

Mifano (4)

숙제를 해요.
I do my homework.
Neno kwa neno: kazi ya nyumbani kufanya.
저는 요리해요.
I cook.
Neno kwa neno: mimi kupika.
지금 뭐 해요?
What are you doing now?
Neno kwa neno: sasa nini kufanya?
친구하고 전화해요.
I'm talking on the phone with a friend.
Neno kwa neno: rafiki na simu kupiga kufanya.

Makosa ya kawaida

Kutumia unyambulishaji wa kawaida badala ya umbo lisilo la kawaida.
숙제하아요.
숙제해요.
하다 si ya kawaida. Unaponyambua na mwisho wa -아/어, daima inakuwa 해, si 하아. Kwa hivyo, wakati uliopo wa heshima ni 해요.
Kuweka kimakosa kishirikishi cha kitu baada ya kitenzi kamili cha 'Nomino+하다'.
저는 공부하다를 좋아해요.
저는 한국어를 공부해요.
공부하다 ni kitenzi kinachomaanisha 'kusoma'. Hakiwezi kuwa kitu cha kitenzi kingine kama '좋아하다' (kupenda) katika umbo hili rahisi. Ili kueleza kuwa unasoma kitu, tumia 공부하다 kama kitenzi kikuu na ubainishe kitu hicho kwa 을/를, kama vile '한국어를 공부해요' (ninasoma Kikorea). Vinginevyo, unaweza kusema '공부를 해요' (ninafanya masomo).