Vipengele Vikuu vya Sentensi
Vipengele ni maneno madogo yanayounganishwa kwenye nomino ili kuonyesha kazi yake katika sentensi, kama vile nani anafanya nini, kwa nani, au wapi.
Jinsi unavyofanya kazi
Viambishi (조사) ni mojawapo ya misingi mikuu ya lugha ya Kikorea. Ni viambishi tamati vinavyounganishwa moja kwa moja mwishoni mwa nomino, viwakilishi, na maneno mengine ili kuashiria dhima yake ya kisarufi katika sentensi.
Vichukulie kama 'lebo' zinazojibu maswali kama:
- Nani au nini ndiyo topic mada kuu? (Vibainishi vya Topic)
- Nani au nini anatenda kitendo? (Vibainishi vya kiima)
- Nani au nini anapokea kitendo? (Vibainishi vya yambwa/mtendwa)
- Wapi au lini kitendo kinafanyika? (Vibainishi vya mahali/muda)
Kwa sababu viambishi vinafafanua wazi dhima ya kila neno, mpangilio wa maneno katika sentensi ya Kikorea unaweza kubadilishwa bila kupoteza maana ya msingi. Hii ni tofauti sana na Kiingereza, ambapo mpangilio wa maneno hufuata sheria thabiti.
Aina kuu za viambishi:
Hapa kuna baadhi ya viambishi vya kawaida zaidi utakavyojifunza kwanza. Usijali kuhusu sheria za kuvichagua kwa sasa; lenga kuelewa kazi yake. Unaweza kubofya kila kimoja ili kujifunza sheria zake mahususi.
- Vibainishi vya Topic/Subject: Hivi huashiria sentensi inahusu nini au nani anayetenda kitendo. Vinavyotumiwa zaidi ni 은/는 (Topic) na 이/가 (kiima).
- Kibainishi cha Object: Hiki huashiria yambwa tendwa ya kitenzi. Muundo wake ni 을/를.
- Vibainishi vya mahali na muda: Hivi huashiria eneo au wakati. Vya kawaida ni pamoja na 에 (kwenye, kwenda, ndani) na 에서 (kwenye, kutoka, ndani).
- Vibainishi viunganishi: Hivi huunganisha nomino, sawa na 'na' au 'pamoja na'. Mifano ni 와/과 na -하고.
Kujifunza kiambishi kipi cha kutumia katika kila hali ni stadi ya msingi katika Kikorea. Hatua ya kwanza ni kuvitambua na kuelewa kazi yake tu.
Mara nyingi viambishi huachwa katika mazungumzo ya kawaida yasiyo rasmi, kama ilivyo katika 나 밥 먹어. Unavihitaji katika maandishi, mazungumzo rasmi, na wakati wowote ambapo dhima za maneno zisingekuwa wazi.
Mifano (4)
- 저 (I) → 저는 (I, as the topic), 제가 (I, as the subject), 저를 (me, as the object)
Kipengele kilichounganishwa kwenye '저' (mimi) kinabadilisha jukumu lake katika sentensi.
Hii inaonyesha jinsi chembe tofauti (-는, -가, -를) zinavyolipa kiwakilishi kilekile ('저') kazi tofauti. Kabla ya -가, 저 hubadilika kuwa 제, kwa hivyo ni 제가, na si 저가 kamwe.
- 고양이가 생선을 먹어요.
The cat eats the fish.
Neno kwa neno: Paka (kiima) samaki (yambwa) anakula.
Hapa, '가' inaashiria '고양이' (paka) kama kiima (yule anayekula), na '을' inaashiria '생선' (samaki) kama yambwa (kitu kinacholiwa).
- 학생이 학교에 가요.
The student goes to school.
Neno kwa neno: Mwanafunzi (kiima) shule (kwa) anaenda.
Kipengele '이' kinaashiria '학생' (mwanafunzi) kama kiima, na kipengele '에' kinaashiria '학교' (shule) kama mahali anapoenda.
- 생선을 고양이가 먹어요.
The cat eats the fish. (Literally: The fish, the cat eats.)
Neno kwa neno: Samaki (yambwa) paka (kiima) anakula.
Ingawa mpangilio wa maneno umebadilishwa, maana bado iko wazi kwa sababu vipengele '를' na '가' vinatuambia ni neno lipi ni yambwa na lipi ni kiima.
Makosa ya kawaida
Kukiwekea kitu kinachotendewa kibainishi cha kiima 이/가.
학생이 책이 읽어요.학생이 책을 읽어요.이/가 huashiria mtendaji wa kitendo, kwa hiyo '책이 읽어요' inamaanisha 'kitabu kinasoma'. Kitu kinachosomwa kinahitaji kibainishi cha mtendwa 을/를: 책을 읽어요.
Kuweka kipengele kabla ya nomino, kama kiunganishi cha Kiingereza.
에 학교 가요.학교에 가요.Vipengele vya Kikorea ni viambishi nyuma, kumaanisha huwa vinakuja baada ya nomino vinayorekebisha. Kiingereza hutumia viunganishi, ambavyo huja kabla ya nomino ('to school').
Miundo inayohusiana
- Misingi ya mpangilio wa maneno
Vipengele ndiyo sababu mpangilio wa maneno wa Kikorea ni rahisi kubadilika. Kuelewa vipengele ni muhimu kwa kuelewa jinsi sentensi za Kikorea zinavyoundwa.
Misingi - 이/가Kishazi cha somo
Hii ni alama ya kiima, moja ya vipengele muhimu zaidi. Inamtambulisha nani au nini anayefanya tendo la kitenzi.
Kiwango 1 - 은/는Kishazi cha Mada
Hii ni alama ya mada. Mara nyingi huchanganywa na alama ya kiima lakini hutumika kutambulisha au kusisitiza mada kuu ya mazungumzo.
Kiwango 1 - 을/를Kiashirio cha Kitu
Hii ni alama ya yambwa. Inaunganishwa kwenye nomino inayopokea moja kwa moja tendo la kitenzi.
Kiwango 1 - 에Kwa, Katika
Kipengele cha kawaida kinachotumiwa kuashiria mahali (katika, kwa) au wakati.
Kiwango 1 - 에서Kutoka
Kipengele kingine muhimu cha mahali, kinachotumiwa kuashiria mahali ambapo tendo linafanyika ('katika') au mahali pa kuanzia ('kutoka').
Kiwango 1