때

Wakati, Wakati Wa

Kiwango 2Inasikika kama ttae

Tumia '때' kuzungumzia 'wakati' jambo linapotokea. Huja baada ya nomino au vishazi vya vitenzi/vivumishi.

Jinsi unavyofanya kazi

'때' ni nomino ya msingi inayotumika kubainisha wakati kitendo au hali inapotokea. Hutafsiriwa kama 'wakati wa' au 'wakati'. Inaweza kutumika baada ya nomino na vishazi vya vitenzi/vivumishi.

1. Pamoja na nomino:
Weka tu '때' moja kwa moja baada ya nomino kumaanisha 'wakati wa [nomino]'.

  • 학생 + 때 → 학생 때 (nilipokuwa mwanafunzi)
  • 점심 + 때 → 점심때 (wakati wa chakula cha mchana)
  • 휴가 + 때 → 휴가 때 (wakati wa likizo)

2. Pamoja na vitenzi na vivumishi:
Ili kutumia '때' pamoja na kitenzi au kivumishi, ni lazima kwanza ukibadilishe kiwe katika umbo la kugeuza kuwa sifa ya nomino ili kuelezea nomino '때'. N hisia ya wakati (njeo) ni muhimu.

A) Wakati wa, au katika wakati huo huo (-ㄹ/을 때)
Umbo hili hutumika wakati kitendo kikuu kinapotokea wakati wa kishazi cha '때' au katika wakati huo huo. Linajumuisha matukio ya baadaye, ukweli wa jumla, vitendo vya kawaida, na hali zinazoendelea, na hufanya kazi pia katika masimulizi ya wakati uliopita.

  • Shina la kitenzi/kivumishi huishia kwa irabu au ㄹ: + -ㄹ 때 (k.m., 가다 → 갈 때, 살다 → 살 때)
  • Shina la kitenzi/kivumishi huishia kwa konsonanti (isipokuwa ㄹ): + -을 때 (k.m., 먹다 → 먹을 때, 좋다 → 좋을 때)

Mfano: 한국에 갈 때 연락할게요. (Nitawasiliana nawe nitakapokwenda Korea.)
Mfano: 어제 집에 올 때 비가 왔어요. (Ilinyesha mvua nilipokuwa nikirudi nyumbani jana.)

B) Baada ya kukamilika (-았/었을 때)
Umbo hili hutumika wakati kitendo kilicho katika kishazi cha '때' kimekamilika kabisa kabla ya kitendo cha kishazi kikuu kuanza.

  • Ambatanisha -았/었- kwenye shina la kitenzi/kivumishi, kisha ongeza -을 때.
  • k.m., 가다 → 갔을 때, 먹다 → 먹었을 때

Mfano: 한국에 갔을 때 김치를 많이 먹었어요. (Nilipokwenda Korea, nilikula kimchi nyingi.)

Linganisha: 한국에 갈 때 친구를 만났어요. (Nilikutana na rafiki nikiwa njiani kuelekea Korea.) 한국에 갔을 때 친구를 만났어요. (Nilikutana na rafiki baada ya kufika Korea.)

Mifano (5)

  1. 학생 때 공부를 열심히 했어요.

    I studied hard when I was a student.

    Neno kwa neno: Student time study hard did.

    '때' imewekwa moja kwa moja baada ya nomino '학생' (mwanafunzi).

  2. 시간이 있을 때 전화해 주세요.

    Please call me when you have time.

    Neno kwa neno: Time exists when please call.

    있다 inaishia kwa konsonanti, kwa hivyo inakuwa 있을 때. Hii inarejelea hali ya jumla au ya baadaye.

  3. 어렸을 때 키가 작았어요.

    I was short when I was young.

    Neno kwa neno: Was young when height was small.

    어리다 (kuwa mdogo) inanyambulishwa kuwa umbo la wakati uliopita 어렸을 때 ili kuzungumzia kipindi kilichokamilika huko nyuma.

  4. 날씨가 좋을 때 산책하는 것을 좋아해요.

    I like to go for a walk when the weather is good.

    Neno kwa neno: Weather is good when taking a walk thing like.

    Kivumishi 좋다 (kuwa kizuri) kinakuwa 좋을 때 kuelezea hali ya jumla.

  5. 한국에 도착했을 때 바로 부모님께 전화했어요.

    When I arrived in Korea, I called my parents right away.

    Neno kwa neno: To Korea arrived when right away to parents called.

    Tendo la kufika (도착하다) lilikuwa limekamilika, kwa hivyo umbo la wakati uliopita 도착했을 때 linatumiwa.

Makosa ya kawaida

  • Kuweka 때 moja kwa moja baada ya shina la kitenzi.

    한국에 가 때 연락할게요.
    한국에 갈 때 연락할게요.

    때 ni nomino, kwa hivyo ni lazima kitenzi au kivumishi kwanza kipokee kiambishi tamati cha kugeuza kuwa sifa ya nomino, kama vile -ㄹ/을 au -았/었을. Sema 갈 때, si 가 때.

  • Kutumia '때' kwa saa maalum badala ya '에'.

    저는 아침 8시 때 일어나요.
    저는 아침 8시에 일어나요.

    Kwa saa maalum kwenye saa, siku za wiki, au tarehe, lazima utumie kirejeshi cha wakati 에. '때' hutumiwa kwa vipindi vya jumla zaidi au kuhusiana na tendo lingine (mfano: 'ninapoamka').

Jinsi inavyounganishwa

Jifunze hii kwanza

Miundo inayohusiana

Maneno katika muundo huu

때
Fanya mazoezi ya 때 ndani ya BubblegumPoppy, mwalimu wako wa AI, anaandika masomo ya Kikorea kulingana na kiwango chako. Gusa kipengele chochote cha sarufi kwenye somo ili kuona maelezo yake kamili.