-지?
Au Siyo?
Unganisha -지? mwishoni mwa sentensi ili kuangalia kitu unachotarajia kinaweza kuwa kweli na kuomba ukubali wa msikilizaji, kama kusema '..., au siyo?'.
Jinsi unavyofanya kazi
-지? ni mwisho unaotumiwa sana katika Kikorea cha kuzungumza. Unapunguza ukali wa kauli na kuifanya isikike kama swali la upole la kuthibitisha badala ya kauli ya moja kwa moja au swali la wazi linaloomba taarifa mpya kabisa. Huunganishwa moja kwa moja kwenye shina la kitendo na kivumishi.
Jinsi ya Kutumia:
- Vitendo/Vivumishi: Unganisha -지? moja kwa moja kwenye shina.
- 가다 (kwenda) → 가지?
- 춥다 (kuwa na baridi) → 춥지?
- 먹다 (kula) → 먹지? - Nomino (pamoja na 이다):
- Nomino inayoishia na konsonanti + -이지?
- 학생 (mwanafunzi) → 학생이지?
- Nomino inayoishia na vokali + -지?
- 의사 (daktari) → 의사지? - Wakati Uliopita: Ongeza -았/었- kabla ya -지?.
- 하다 (kufanya) → 했지? (ulifanya, au siyo?)
- 보다 (kuona) → 봤지? (uliona, au siyo?)
Kwa umbo la heshima zaidi, unaweza kuongeza -요 ili kuunda -지요?. Hii ni kawaida katika mazungumzo ya kila siku ya heshima.
- 춥지요? (Kuna baridi, au siyo?)
- 학생이지요? (Wewe ni mwanafunzi, au siyo?)
Mifano (6)
- 오늘 날씨가 춥지?
Hali ya hewa ni ya baridi leo, au siyo?
Neno kwa neno: Leo hali ya hewa ni baridi, au siyo?
- 이 영화 재미있지?
Filamu hii ni ya kuvutia, au siyo?
Neno kwa neno: Filamu hii ni ya kuvutia, au siyo?
- 저 사람이 한국 사람이지?
Mtu yule ni Mkororea, au siyo?
Neno kwa neno: Mtu yule ni mtu Mkororea, au siyo?
Kwa nomino zinazoishia na konsonanti kama 사람 (mtu), tumia -이지?.
- 저 사람은 의사지?
Mtu yule ni daktari, au siyo?
Neno kwa neno: Mtu yule ni daktari, au siyo?
Kwa nomino zinazoishia na vokali kama 의사 (daktari), -지? huunganishwa moja kwa moja kwenye nomino.
- 여기가 우리 집이지?
Hii ni nyumba yetu, au siyo?
Neno kwa neno: Hapa ni nyumba yetu, au siyo?
Kwa nomino zinazoishia na konsonanti kama 집 (nyumba), tumia -이지?.
- 어제 숙제 다 했지?
Ulimaliza kazi zote za nyumbani jana, au siyo?
Neno kwa neno: Jana kazi ya nyumbani yote ulifanya, au siyo?
Makosa ya kawaida
Kutumia -지? kuuliza mgeni taarifa mpya kabisa, kama vile swali la wazi la 'nini' au 'wapi'.
Maana tofautiA: (To a stranger) 이름이 뭐지?A: (To a stranger) 이름이 뭐예요?-지? huangalia kitu ambacho tayari unacho akilini mwako na unatarajia msikilizaji akubaliane nacho. Ni sawa kwa ukaguzi wa ndiyo/hapana hata wakati huna hakika na jibu — 3번 버스가 여기서 출발하지요? ('Basi namba 3 linaondoka hapa, au siyo?') ni ya asili kabisa. Lakini ili kuuliza mgeni taarifa mpya kabisa, kama swali la wazi la 'nini' au 'wapi', tumia mwisho wa kawaida kama -아/어요? au -ㅂ/습니까?. Ukimwambia mgeni, 이름이 뭐지? inasikika kama unajinong'oneza mwenyewe, ukijaribu kukumbuka jina lake.
Kuunganisha kimakosa -지? kwenye nomino zinazoishia na konsonanti.
이거 책지?이거 책이지?Unapounganisha kwenye nomino inayoishia na konsonanti, lazima utumie -이지?, sio -지? pekee.
Jinsi inavyounganishwa
Jifunze hii kwanza
Miundo inayohusiana
- Uundaji wa Maswali
-지? ni njia moja ya kuunda maswali katika Kikorea, hasa kwa ajili ya uthibitisho. Hii ni tofauti na aina zingine za maswali kama -아/어요? au -ㅂ/습니까? ambazo hutumiwa kuuliza taarifa zisizojulikana.
Kiwango 1 - -잖아Unajua, ... sivyo?
Zote -지? na -잖아 hutumiwa kwa taarifa ambazo mzungumzaji anadhania msikilizaji anazijua. Hata hivyo, -지? inatafuta uthibitisho ('..., au siyo?'), wakati -잖아 inataja ukweli kama ukumbusho ('Unajua...').
Kiwango 3 - -나?Je! Ni...?
Wakati -지? inatafuta uthibitisho kutoka kwa mtu mwingine, -나? ni mwisho wa swali ambao mara nyingi unaeleza mshangao wa kibinafsi au swali kwa nafsi yako ('Sijui kama...').
Kiwango 2 - -요Kiashirio cha heshima
Kile alama ya heshima -요 kinaweza kuongezwa kwenye -지? ili kuunda -지요?, ikifanya swali la uthibitisho kuwa la heshima zaidi na linalofaa kwa hali mbalimbali za kijamii.
Misingi