-지 않아도 되다

Si lazima, si lazima

Kiwango 3Inasikika kama ji anado doeda

Inaeleza 'si lazima' au 'si lazima kufanya' jambo fulani.

Jinsi unavyofanya kazi

-지 않아도 되다 inatumika kumwambia mtu kuwa kitendo si cha lazima au hakuna wajibu.

Muundo:
Shina la Kitenzi/Kivumishi + -지 않아도 되다

Muundo huu wa sarufi ni mchanganyiko wa miundo mingine miwili:
1. -지 않다: Njia ya kawaida ya kukanusha vitenzi na vivumishi.
2. -아/어도 되다: Muundo unaotoa ruhusa, unaomaanisha 'ni sawa kufanya' au 'unaweza'.

Vinapochanganywa, maana ya kihalisi ni 'ni sawa hata kama mtu hafanyi (kitendo hicho)', ambayo inaeleweka kiasili kama 'si lazima ufanye'.

Muundo huu ni kinyume cha moja kwa moja cha kueleza wajibu kwa kutumia -아/어야 되다/하다 ('lazima' au 'sharti').

Unyambulishaji:
Sehemu ya 되다 inaweza kunyambulishwa katika nyakati tofauti na viwango vya heshima:

  • Wakati uliopo: -지 않아도 돼요 (heshima), -지 않아도 돼 (kawaida)
  • Wakati uliopita: -지 않아도 됐어요 (heshima), -지 않아도 됐어 (kawaida)
  • Wakati ujao: -지 않아도 될 거예요 (heshima), -지 않아도 될 거야 (kawaida)

Usemi unaofanana sana ni -ㄹ 필요가 없다, unaomaanisha 'hakuna haja ya'.

Mifano (5)

  1. 시간이 많으니까 서두르지 않아도 돼요.

    There's a lot of time, so you don't have to hurry.

    Neno kwa neno: Time is a lot so hurry-not-even-if okay.

  2. 내일은 휴일이라서 회사에 가지 않아도 돼요.

    Tomorrow is a holiday, so I don't have to go to the office.

    Neno kwa neno: Tomorrow holiday-because company-to go-not-even-if okay.

  3. 선물은 비싸지 않아도 돼요.

    The gift doesn't have to be expensive.

    Neno kwa neno: Gift expensive-not-even-if okay.

    Hii inaonyesha muundo unaotumiwa na kivumishi (비싸다 - kuwa ghali).

  4. 다행히 줄이 길지 않아서 오래 기다리지 않아도 됐어요.

    Fortunately, the line wasn't long, so I didn't have to wait for a long time.

    Neno kwa neno: Fortunately line long-not-so long wait-not-even-if was okay.

    Mfano huu unatumia umbo la wakati uliopita 됐어요.

  5. 이 일은 오늘 끝내지 않아도 될 거예요.

    You probably won't have to finish this work today.

    Neno kwa neno: This work today finish-not-even-if will be okay.

    Mfano huu unatumia umbo la wakati ujao 될 거예요.

Makosa ya kawaida

  • Kuchanganya 'si lazima' (-지 않아도 되다) na 'usifanye' (-면 안 되다).

    Maana tofauti오늘은 숙제를 하면 안 돼요.
    오늘은 숙제를 하지 않아도 돼요.

    Sentensi isiyo sahihi inatumia -면 안 되다, ambayo inaeleza katazo. Inakataza vibaya kufanya kazi ya nyumbani. Sentensi sahihi inatumia -지 않아도 되다 kueleza kuwa kufanya kazi ya nyumbani si lazima au si sharti leo.

Jinsi inavyounganishwa

Jifunze hii kwanza

Miundo inayohusiana

Maneno katika muundo huu

되다-아도 되다-지 않다
Fanya mazoezi ya -지 않아도 되다 ndani ya BubblegumPoppy, mwalimu wako wa AI, anaandika masomo ya Kikorea kulingana na kiwango chako. Gusa kipengele chochote cha sarufi kwenye somo ili kuona maelezo yake kamili.