कोरियाई व्याकरण की सूची

-요 कोरियाई भाषा में वाक्य को विनम्र बनाने का सबसे सामान्य तरीका है। यह रोजमर्रा की स्थितियों में सुनने वाले के प्रति सम्मान दिखाने के लिए क्रियाओं, विशेषणों और 이다 के अंत में जोड़ा जाता है।

कोरियाई क्रियाएं और विशेषण अपना रूप बदलते हैं ताकि यह पता चल सके कि कोई क्रिया या स्थिति कब होती है: भूतकाल, वर्तमान काल या भविष्य काल में।

कोरियाई क्रिया या विशेषण का मूल रूप, जिसे शब्दकोश के रूप से -다 हटाकर पाया जाता है। यह सभी क्रिया रूपों का आधार है।

कोरियाई क्रियाएं काल, विनम्रता और मनोदशा को व्यक्त करने के लिए अपने अंत को कैसे बदलती हैं, इसका एक अवलोकन। यह कोरियाई व्याकरण की एक मूलभूत अवधारणा है।

कोरियाई कणों (particles) का परिचय, जो संज्ञाओं से जुड़कर उनका व्याकरणिक कार्य बताते हैं, जैसे कि कर्ता, कर्म या विषय।

यह कोरियाई वाक्यों की बुनियादी कर्ता-कर्म-क्रिया (SOV) संरचना को समझाता है, जहाँ क्रिया हमेशा अंत में आती है।

कोरियाई विशेषण वाक्यों में इस्तेमाल होने के लिए अपने अंत कैसे बदलते हैं, और अलग-अलग अर्थ, काल व आदर के स्तर कैसे दर्शाते हैं, इसका एक परिचय।

-세요 एक विनम्र क्रिया अंत है जिसका उपयोग अनुरोध करने, आदेश देने या किसी ऐसे व्यक्ति से प्रश्न पूछने के लिए किया जाता है जिसे आप सम्मान देना चाहते हैं, जैसे कि कोई बड़ा, वरिष्ठ या अजनबी।

यह एक विशेषण के मूल रूप से जुड़ता है ताकि वह बाद में आने वाली संज्ञा की विशेषता बता सके। यह अंग्रेजी में 'a pretty flower' या 'a tall building' कहने जैसा है।

यह क्रियाओं के साथ इस्तेमाल होने वाला एक साधारण घोषणात्मक वाक्य अंत है। यह अक्सर किताबों, लेखों जैसे लिखित संदर्भों में या खुद से बात करते समय पाया जाता है।

यह एक औपचारिक विनम्र वाक्य अंत है, जिसका उपयोग समाचार रिपोर्ट, व्यावसायिक प्रस्तुतियों या बड़े दर्शकों को संबोधित करते समय किया जाता है।

दो वाक्यों, क्रियाओं या स्थितियों को क्रम में जोड़ने के लिए इस्तेमाल होने वाला एक कण, जो 'और' या 'और फिर' के समान है।

यह वक्ता की किसी काम को करने की इच्छा को व्यक्त करता है, जो अंग्रेजी के 'want to' के समान है।

यह किसी जारी काम को बताता है, जैसे अंग्रेज़ी में 'be + -ing' का इस्तेमाल होता है।

एक क्रिया अंत जो संज्ञा को संशोधित करता है, जो उस संज्ञा से संबंधित वर्तमान (-는) या भविष्य (-(으)ㄹ) की क्रिया को दर्शाता है।

-도 कण संज्ञा या सर्वनाम के साथ जुड़कर 'भी' (also/too) का अर्थ जोड़ता है। यह दर्शाता है कि जिस संज्ञा के साथ यह जुड़ा है, वह पहले से उल्लेखित या निहित किसी चीज़ के अतिरिक्त है।

संज्ञाओं को बहुवचन बनाने के लिए उनके साथ जोड़ा जाने वाला एक कण, जो अंग्रेजी के '-s' के समान है।

-랑 एक ऐसा कण है जिसका उपयोग अनौपचारिक बातचीत में संज्ञाओं को सूचीबद्ध करने (जैसे 'और') या किसी के साथ कुछ करने (जैसे 'के साथ') के लिए किया जाता है।

-보다 कण का उपयोग तुलना करने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है 'से अधिक' या 'की तुलना में'।

-아/어 एक बुनियादी अनौपचारिक, गैर-विनम्र वाक्य अंत है। यह सामान्य विनम्र अंत -아/어요 का आधार है और इसका उपयोग करीबी दोस्तों, परिवार या अपने से छोटे लोगों के साथ अनौपचारिक बातचीत में किया जाता है।

इसका उपयोग किसी को कुछ करने का सुझाव देने या सिफारिश करने के लिए किया जाता है। यह 'इसे करके देखें' या 'आप इसे क्यों नहीं करते?' कहने का एक विनम्र तरीका है।

किसी से आपके लिए कुछ करने के लिए कहने का एक विनम्र तरीका, जैसे "कृपया मेरे लिए [क्रिया] करें।"

इसका उपयोग अनौपचारिक, गैर-विनम्र तरीके (반말) से आदेश या निर्देश देने के लिए किया जाता है। यह बच्चों या बहुत करीबी दोस्तों के साथ इस्तेमाल होता है।

जो काम पहले ही हो चुके हैं, उनके बारे में बात करने के लिए इस्तेमाल होने वाला भूतकाल का मार्कर।

यह एक अनौपचारिक वाक्यांत है, जिसका उपयोग यह जांचने के लिए किया जाता है कि वक्ता जो सोचता है वह सच है या नहीं, या सुनने वाले की सहमति लेने के लिए किया जाता है। यह हिंदी में '..., है न?' या '..., सही है न?' जोड़ने जैसा है।

-지 마 'don't' कहने का एक अनौपचारिक तरीका है। इसका उपयोग दोस्तों, परिवार या अपने से छोटे लोगों के साथ किसी काम को न करने के लिए कहा जाता है।

किसी को कुछ न करने के लिए कहने का एक विनम्र तरीका।

इसका उपयोग किसी को कुछ न करने के लिए कहने के लिए किया जाता है। यह नकारात्मक आदेश का रूप है।

नकारात्मक वाक्य बनाने का एक सामान्य तरीका, जिसका अर्थ है 'नहीं करना' या 'नहीं है'। यह क्रिया या विशेषण के मूल रूप (stem) से जुड़ता है।

जानकारी की पुष्टि करने या सहमति मांगने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जैसे '..., सही है ना?' या '..., है ना?'।

दो वाक्यों के बीच विरोधाभास दिखाने के लिए इस्तेमाल होने वाला एक संयोजी अंत, जो अंग्रेजी के 'but' या 'although' जैसा है।

-하고 एक कण है जिसका उपयोग दो या दो से अधिक संज्ञाओं को जोड़ने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है 'और'। इसका उपयोग किसी के साथ कोई क्रिया करने के संदर्भ में 'के साथ' के अर्थ में भी किया जा सकता है।

आम कोरियाई क्रियाओं और विशेषणों का एक परिचय जो सामान्य रूप परिवर्तन के नियमों का पालन नहीं करते हैं। विशिष्ट स्थितियों में इनके मूल रूप बदल जाते हैं।

कोरियाई भाषा में वाक्य को नकारात्मक बनाने के दो मुख्य तरीके बताए गए हैं: क्रिया/विशेषण से पहले '안' का उपयोग करना या '-지 않다' अंत का उपयोग करना।

कोरियाई भाषा में, आप अक्सर वाक्य के अंत में स्वर के उतार-चढ़ाव (intonation) को बदलकर और लिखित रूप में प्रश्नवाचक चिह्न लगाकर एक कथन को प्रश्न में बदल सकते हैं। यह विनम्र -요 शैली में विशेष रूप से सामान्य है।

एक कण जो समय या स्थान की सीमा के अंतिम बिंदु को दर्शाता है। इसका अनुवाद 'तक' या 'द्वारा' होता है।

यह एक कण (particle) है जो संज्ञाओं के साथ जुड़कर किसी चीज़ के शुरुआती बिंदु को दर्शाता है, जैसे 'से' या 'से शुरू'। इसका उपयोग समय, स्थान या क्रम के लिए किया जा सकता है।

안 और 못 क्रियाओं और विशेषणों को नकारने के लिए उपयोग किए जाने वाले क्रिया-विशेषण हैं। 안 इच्छा या तथ्य के सरल निषेध को व्यक्त करता है, जबकि 못 असमर्थता या असंभवता को व्यक्त करता है।

संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक कण जो किसी स्थान (पर, में), गंतव्य (को), या समय के बिंदु को दर्शाता है।

यह एक कण है जिसका अर्थ 'को' या 'के लिए' होता है। यह किसी व्यक्ति या जानवर के नाम के साथ जुड़कर बताता है कि क्रिया का फल किसे मिल रहा है।

एक कण जो उस स्थान को चिह्नित करता है जहाँ कोई क्रिया होती है ('at', 'in') या किसी गति का शुरुआती बिंदु ('from')।

संज्ञाओं को जोड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक कण, जिसका अर्थ 'और' या 'के साथ' होता है।

एक कण जो संज्ञाओं के साथ जुड़कर वाक्य के मुख्य विषय को दर्शाता है। इसका उपयोग तुलना करने के लिए भी किया जा सकता है।

वाक्य में क्रिया के सीधे कर्म (direct object) को चिह्नित करता है।

एक कण जो किसी वस्तु पर अधिकार या संबंध दिखाने के लिए संज्ञा के साथ जुड़ता है, जैसे 's या 'of'।

यह एक ऐसा कण है जो संज्ञा के साथ जुड़कर यह बताता है कि वह क्रिया का कर्ता (subject) है। व्यंजन के बाद 이 और स्वर के बाद 가 का प्रयोग करें।

कोरियाई कोपुला '이다' अंग्रेजी के 'to be' (am, is, are) के समान है। यह संज्ञाओं के साथ सीधे जुड़कर विषय की पहचान करता है या उसका वर्णन करता है।

इसका उपयोग अधिकार ('होना' या 'न होना') और अस्तित्व ('है' या 'नहीं है') व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि एक क्रिया या घटना दूसरी से पहले होती है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई चीज़ किसी संज्ञा के समान है। यह अंग्रेजी के 'like' या 'as' के बराबर है।

하다 कोरियाई भाषा की सबसे आम और बहुमुखी क्रियाओं में से एक है। इसका अर्थ है 'करना' और इसे कई संज्ञाओं के साथ जोड़कर नई क्रियाएं बनाई जाती हैं, जैसे 공부하다 (पढ़ना) और 요리하다 (खाना बनाना)।

यह एक ऐसा कण (particle) है जो किसी व्यक्ति या जानवर के साथ जुड़कर क्रिया के प्राप्तकर्ता को दर्शाता है। इसका अर्थ 'को' या 'से' होता है और यह बोलचाल की कोरियाई भाषा में इस्तेमाल होता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि एक क्रिया या घटना दूसरी के बाद होती है। यह समय या घटनाओं को दर्शाने वाली संज्ञाओं के साथ जुड़ता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि आपने पहले कुछ अनुभव किया है या नहीं। यह अंग्रेजी के 'have/haven't ever...' के समान है।

यह बताता है कि कोई काम करना संभव है या किसी में उसे करने की क्षमता है। -ㄹ 수 있다 का अर्थ है 'कर सकता है', और -ㄹ 수 없다 का अर्थ है 'नहीं कर सकता है'।

एक क्रिया अंत जिसके दो मुख्य उपयोग हैं: किसी कार्य का सुझाव देना ('क्या हम... करें?') और आश्चर्य व्यक्त करना या खुद से सवाल पूछना ('मुझे आश्चर्य है कि क्या...').

यह किसी स्थान पर जाने या आने के उद्देश्य को दर्शाता है। इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई व्यक्ति कुछ करने के लिए किसी जगह जा रहा है या आ रहा है।

इसका उपयोग किसी काम के इरादे या उद्देश्य को बताने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ 'के लिए' या 'ताकि' होता है।

यह वक्ता के किसी काम को करने के इरादे या योजना को व्यक्त करता है।

एक कण जो दिशा (की ओर), साधन/तरीका (से/के द्वारा), या अवस्था में परिवर्तन (के रूप में) को दर्शाता है।

यह बताता है कि कोई क्रिया या स्थिति पर्याप्त या स्वीकार्य है। इसका अनुवाद 'आपको बस... करना है' या 'अगर... तो ठीक है' के रूप में होता है।

-십시오 किसी से कुछ करने के लिए कहने का एक औपचारिक और विनम्र तरीका है। इसका उपयोग अक्सर सार्वजनिक घोषणाओं में, कर्मचारियों द्वारा ग्राहकों के लिए, या सुनने वाले के प्रति उच्च स्तर का सम्मान दिखाने के लिए किया जाता है।

ये विशेषण अंत हैं जो क्रिया और विशेषण के मूल रूप (stems) से जुड़कर उन्हें संज्ञा का वर्णन करने में मदद करते हैं। इस्तेमाल होने वाला विशिष्ट अंत (-ㄴ/은, -는, या -ㄹ/을) काल और इस बात पर निर्भर करता है कि वह क्रिया है या विशेषण।

यह वक्ता की इच्छा या इरादे (मैं करूँगा) या किसी स्थिति के बारे में अनुमान (यह होना चाहिए/ऐसा लगता है) को व्यक्त करता है।

Used to describe someone else's (a third person's) desire or wish to do something. It is the third-person equivalent of -고 싶다.

यह एक प्रत्यय है जो क्रिया और विशेषण के मूल रूप से जुड़कर उन्हें संज्ञा में बदलता है, जैसे अंग्रेज़ी में '-ing' जोड़ना।

इसका उपयोग किसी क्रिया के उद्देश्य को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है 'के लिए' या 'के उद्देश्य से'।

इसका उपयोग क्रियाओं (action verbs) के साथ प्रश्न बनाने के लिए किया जाता है। यह मानक '-아/어요?' प्रश्न की तुलना में अधिक कोमल और आत्म-चिंतनशील भाव रखता है, जैसे कि कोई व्यक्ति सोच रहा हो या धीरे से पूछ रहा हो।

यह एक अनौपचारिक प्रश्न अंत है जिसका उपयोग करीबी दोस्तों या अपने से छोटे लोगों के साथ किया जाता है। यह सादे रूप (반말) का हिस्सा है।

동사에 붙어 '무언가를 하는 행위'나 '하는 것'이라는 의미를 만드는 명사형 어미입니다.

साधारण शैली में सीधा आदेश देने के लिए, या अनौपचारिक बातचीत में किसी आदेश को दोहराने के संक्षिप्त रूप में इस्तेमाल होने वाला अंत।

-마다 एक ऐसा प्रत्यय (particle) है जो संज्ञाओं के साथ जुड़कर यह बताता है कि कोई क्रिया या स्थिति उस संज्ञा के हर उदाहरण पर लागू होती है। इसका अर्थ हिंदी में 'हर' या 'प्रत्येक' होता है।

एक कण जो संज्ञाओं के साथ जुड़कर 'केवल' या 'सिर्फ' का अर्थ देता है, और संभावनाओं के समूह में से एक को अलग करता है।

व्यंजन पर समाप्त होने वाले नाम के साथ जुड़ने वाला एक कण, जिसका उपयोग किसी को बुलाने या संबोधित करने के लिए किया जाता है, आमतौर पर किसी करीबी दोस्त या छोटे व्यक्ति के लिए।

किसी क्रिया को करने या उसका अनुभव लेने के लिए उपयोग किया जाता है।

किसी चीज़ के दिखने के आधार पर अपनी राय या निर्णय व्यक्त करने के लिए, जिसका अर्थ है 'ऐसा दिखता है' या 'लगता है'।

यह दर्शाता है कि कोई कार्य किसी और के लाभ के लिए किया गया है।

यह दर्शाता है कि कोई स्थिति या क्रिया पिछली उपवाक्य की शर्त या क्रिया की परवाह किए बिना होती है। इसका अनुवाद 'भले ही' या 'चाहे' के रूप में किया जाता है।

एक संयोजी अंत जिसका उपयोग कारण ('क्योंकि', 'इसलिए') बताने या दो क्रमिक, संबंधित क्रियाओं ('और फिर') को जोड़ने के लिए किया जाता है।

यह एक आवश्यक शर्त ('केवल यदि/जब') को व्यक्त करता है, या 하다/되다 के साथ जुड़ने पर, यह एक बाध्यता ('चाहिए/अवश्य') को दर्शाता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई काम करना ज़रूरी या अनिवार्य है। यह अंग्रेज़ी के 'must' या 'have to' के समान है।

यह अनिवार्यता या जरूरत को दर्शाता है, जिसका अर्थ 'जरूर करना चाहिए' या 'करना पड़ेगा' होता है।

जब स्रोत कोई व्यक्ति या अन्य जीवित प्राणी हो, तो यह क्रिया के स्रोत को दर्शाता है। इसका अनुवाद 'से (व्यक्ति)' होता है।

किसी संज्ञा के बाद उपयोग किया जाता है ताकि यह बताया जा सके कि कोई क्रिया या स्थिति चल रही है, जिसका अर्थ है 'के बीच में' या 'के दौरान'।

यह व्याकरण पैटर्न असमर्थता या असंभवता को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है 'नहीं कर पाना' या 'करने में असमर्थ होना'।

'लगभग' या 'आस-पास' का अर्थ देने के लिए संज्ञाओं, विशेष रूप से संख्या, समय या मात्रा से संबंधित शब्दों से जुड़ने वाला एक प्रत्यय।

यह एक संयोजक क्रिया-विशेषण है जिसका उपयोग दो वाक्यों को जोड़ने के लिए किया जाता है। यह दर्शाता है कि पहला वाक्य दूसरे वाक्य का कारण है। इसका अनुवाद 'इसलिए', 'अतः' या 'इसीलिए' के रूप में होता है।

'-까지' की तुलना करता है, जो एक सीमा या अवधि (तक) के अंत को चिह्नित करता है, और '-에' की, जो एक साधारण गंतव्य या समय के एक विशिष्ट बिंदु (को/पर) को चिह्नित करता है।

यह किसी क्रिया या स्थिति के जारी रहने की अवधि या समय को दर्शाता है। इसका अनुवाद 'during' (के दौरान) या 'while' (जब) होता है।

यह एक बहुमुखी क्रिया है जिसके दो मुख्य अर्थ हैं: 'बनना' (अवस्था में बदलाव दर्शाने के लिए) और 'अनुमति होना/ठीक होना' (अनुमति या संभावना दर्शाने के लिए)।

यह उस समय को दर्शाता है जब कोई क्रिया या स्थिति होती है, जो 'जब' या 'के समय' के बराबर है।

यह दर्शाता है कि कुछ दिखाई दे रहा है या कोई व्यक्ति या वस्तु किसी तरह की प्रतीत होती है।

'से' अर्थ वाले कण। -부터 का उपयोग समय या क्रम में शुरुआती बिंदुओं के लिए किया जाता है, जबकि -에서 का उपयोग किसी क्रिया के शुरुआती स्थान के लिए किया जाता है।

ये तीन शब्द 'क्या' या 'कौन सा' पूछने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं। 어떤 विशेषताओं ('किस प्रकार का') के बारे में पूछता है, 무슨 संभावनाओं की एक विस्तृत श्रृंखला से पहचान ('क्या') के लिए पूछता है, और 어느 सीमित विकल्पों के सेट से चयन ('कौन सा') करने के लिए पूछता है।

स्थान सूचक कणों -에 (स्थिर स्थान/गंतव्य), -에서 (क्रिया का स्थान/मूल), और -로 (दिशा/साधन) की तुलना।

यह व्याकरण के कर्ता (이/가) के बीच अंतर करता है, जो क्रिया करता है, और विषय (은/는) के बीच, जो यह बताता है कि वाक्य किसके बारे में है।

तीन कण जिनका अर्थ 'को (किसी व्यक्ति को)' होता है, लेकिन वे औपचारिकता में भिन्न होते हैं। 한테 अनौपचारिक है, 에게 औपचारिक/लिखित है, और 께 आदरसूचक है।

एक कण जो साधन या विधि ('with', 'by'), गति की दिशा ('to', 'towards'), या अवस्था में परिवर्तन ('into') को दर्शाता है।

संज्ञा को बदलने वाला एक ऐसा रूप जो भूतकाल की क्रिया से किसी संज्ञा का वर्णन करता है। इसका अर्थ होता है 'वह चीज़ जो (कर्ता ने) की' या 'यह बात कि (कर्ता ने) की'।

यह बताने के लिए प्रयोग किया जाता है कि किसी काम को हुए कितना समय हो गया है (जैसे, 'यह काम किए 3 साल हो गए हैं...'). इसका उपयोग विवरण देने वाली क्रियाओं के साथ 'क्या/या नहीं' का अर्थ देने के लिए भी किया जा सकता है (जैसे, 'मुझे नहीं पता कि यह बड़ा है या नहीं').

भविष्य की योजनाओं, इरादों या अनुमानों को व्यक्त करता है, जो 'will' या 'going to' के समान है।

भविष्य काल के तीन अंत रूपों की तुलना: सामान्य योजनाओं और भविष्यवाणियों के लिए -ㄹ 거예요, दृढ़ इरादों और औपचारिक अनुमानों के लिए -겠어요, और वक्ता द्वारा लिए गए त्वरित निर्णयों और वादों के लिए -ㄹ게요।

क्रियाओं के लिए एक संज्ञा-संशोधक अंत जो भविष्य की क्रिया या स्थिति को दर्शाता है।

भविष्य में कुछ करने की योजना या इरादे को व्यक्त करता है।

यह 'केवल', 'बस', या 'सिर्फ' को व्यक्त करता है, और इस बात पर जोर देता है कि कोई विशेष क्रिया या स्थिति ही एकमात्र है।

यह -ㄹ 수 있다 (सामान्य क्षमता और संभावना के लिए) और -ㄹ 줄 알다 (सीखे गए कौशल और कुछ करने का तरीका जानने के लिए) के बीच तुलना करता है।

यह संभावना व्यक्त करता है, जिसका अर्थ है कि कुछ 'हो सकता है' या 'संभवतः' सच हो सकता है।

भविष्य की किसी योजना या कार्यक्रम को व्यक्त करता है, अक्सर एक औपचारिक या आधिकारिक लहजे के साथ।

किसी कार्य को करने की आवश्यकता (या उसकी कमी) को व्यक्त करता है।

यह एक अनौपचारिक वाक्य अंत है जिसका उपयोग वक्ता (मैं/हम) किसी वादे या तुरंत लिए गए निर्णय को व्यक्त करने के लिए करता है, अक्सर सुनने वाले की बात या स्थिति के जवाब में।

इसका उपयोग किसी एक काम को करने के बारे में हिचकिचाहट या विचार व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसका अनुवाद 'क्या करें या न करें' या 'क्या मुझे... करना चाहिए या नहीं' होता है।

यह किसी ऐसी घटना के होने के डर या चिंता के कारण की गई कार्रवाई को व्यक्त करता है जो पहले हो सकती है। इसका अनुवाद "चिंता है कि...", "डर है कि...", या "इस डर से कि..." के रूप में होता है।

यह किसी काम को करने के अस्पष्ट इरादे या विचार को व्यक्त करता है, जैसे 'मैं सोच रहा हूँ...' या 'मैं विचार कर रहा हूँ...'.

यह वक्ता के इरादे ('I'm going to...') को व्यक्त करता है या सुनने वाले के इरादे ('Do you want to...?') के बारे में अनौपचारिक तरीके से पूछता है।

यह एक आनुपातिक संबंध व्यक्त करता है, जो अंग्रेजी के 'the more..., the more...' के समान है।

भविष्य की किसी क्रिया या स्थिति के बारे में अनिश्चितता या अनुमान व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जो 'क्या' या 'अगर' के समान है।

यह वर्तमान या भविष्य की स्थिति के बारे में अनुमान या संभावना व्यक्त करता है, जो अंग्रेजी के 'might' या 'may possibly' के समान है। यह किसी परिणाम के बारे में बोलने वाले की अनिश्चितता को दर्शाता है।

-ㅁ (या -음) प्रत्यय एक नामवाचक है जो क्रियाओं और विशेषणों को संज्ञा में बदल देता है। इसका उपयोग आमतौर पर किसी स्थिति, तथ्य या अवधारणा को संदर्भित करने के लिए किया जाता है, और यह औपचारिक लेखन, शीर्षकों और आधिकारिक सूचनाओं में आम है।

एक औपचारिक क्रिया अंत जिसका उपयोग विनम्र सुझाव देने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है 'आइए...'.

एक संयोजी अंत जो कारण या वजह बताने के लिए उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से तब जब अगला वाक्यांश कोई आदेश, सुझाव या प्रस्ताव हो।

एक क्रिया अंत जो किसी स्थान पर जाने या आने का उद्देश्य व्यक्त करता है। इसका अर्थ 'के लिए' है और इसके बाद हमेशा एक गति वाली क्रिया (motion verb) आती है।

इसका उपयोग भविष्य की किसी घटना या संभावना के बारे में वक्ता के आश्चर्य या आत्म-प्रश्न को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह 'I wonder if...' कहने जैसा है और अक्सर अकेले में बात करते समय उपयोग किया जाता है।

यह किसी ऐसे काम को करने के इरादे को व्यक्त करता है जिसे बीच में रोक दिया गया या बदल दिया गया, जिससे कोई दूसरा काम करना पड़ा।

यह किसी इच्छित कार्य की शर्त को व्यक्त करता है, जिसका अर्थ 'अगर आप चाहते हैं' या 'करने के लिए' होता है।

एक जोड़ने वाला प्रत्यय जो किसी शर्त ('अगर') या सामान्य समय ('जब') को व्यक्त करता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई क्रिया या स्थिति की अनुमति नहीं है या वह निषिद्ध है। इसका अनुवाद 'must not', 'should not' या 'it is not okay if...' के रूप में होता है।

इसका उपयोग दो ऐसी क्रियाओं या स्थितियों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है जो एक ही समय पर होती हैं और एक ही कर्ता द्वारा की जाती हैं। इसका अनुवाद 'while' या 'as' के रूप में होता है।

एक औपचारिक संयोजक जिसका उपयोग तार्किक कारण या परिणाम बताने के लिए किया जाता है, जैसे 'क्योंकि' या 'इसलिए'। यह मुख्य रूप से लिखित भाषा में उपयोग होता है।

वाक्य के कर्ता के प्रति सम्मान दिखाने के लिए क्रिया और विशेषण के मूल रूप में जोड़ा जाने वाला एक इनफिक्स।

यह एक अप्रत्यक्ष उद्धरण (indirect quotation) अंत है, जिसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि किसी ने क्या कहा, विशेष रूप से तब जब मूल कथन एक संज्ञा और उसके बाद आने वाले copula 이다 पर समाप्त होता है।

एक क्रिया पूरी होने के बाद दूसरी क्रिया होने को दर्शाने के लिए इसका उपयोग किया जाता है।

इसका उपयोग किसी स्थिति के बारे में अनुमान, धारणा या राय व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसका अनुवाद 'ऐसा लगता है', 'प्रतीत होता है', या 'मुझे लगता है कि...' के रूप में होता है।

यह पैटर्न दो मुख्य तरीकों से इस्तेमाल होता है: यह बताने के लिए कि आप कोई काम करना नहीं जानते (जैसे गाड़ी चलाना या तैरना), या यह बताने के लिए कि आपको किसी तथ्य या स्थिति के बारे में जानकारी नहीं थी।

यह कहने के लिए प्रयोग किया जाता है कि आप कुछ करना जानते हैं (क्षमता), या आप कुछ ऐसा सोचते या मानते हैं, जो अक्सर गलत होता है। भूतकाल में, इसका अर्थ अक्सर 'मुझे लगा था कि...' होता है, किसी ऐसी बात के बारे में जो गलत साबित हुई।

एक संयोजी अंत (connective ending) जिसका उपयोग पृष्ठभूमि की जानकारी देने, विरोधाभास ('लेकिन') दिखाने, या हल्की हैरानी व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

इसका उपयोग खुद से सवाल पूछने या किसी और से विनम्रतापूर्वक पूछने के लिए किया जाता है। यह सोचने या विचार करने का भाव व्यक्त करता है, जैसे कि आप जोर से सोच रहे हों।

दो वाक्यों को जोड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। यह दूसरे वाक्य के लिए पृष्ठभूमि की जानकारी दे सकता है (जैसे '...और इसलिए...' या '...लेकिन...') या दो वाक्यों के बीच अंतर दिखा सकता है।

एक संयोजी अंत जो अनिश्चितता व्यक्त करने या किसी प्रश्न को जोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ 'whether' या 'if' होता है।

क्रियाओं या विशेषणों को जोड़ने के लिए इस्तेमाल होने वाला एक संयोजी अंत, जिसका अर्थ है 'या'।

एक बातचीत में इस्तेमाल होने वाला अंत जो 'यदि/जब' (जब इसके बाद कोई आदेश या सुझाव हो) का अर्थ देता है, या 'क्योंकि' या 'आप जानते हैं...' की तरह कारण बताता है।

एक प्रत्यय जो विशेषण के मूल रूप में जुड़कर उसे क्रिया विशेषण में बदल देता है, जैसे अंग्रेजी में '-ly' जोड़ना।

इसका उपयोग बाहरी दिखावे या प्रभाव को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जैसे अंग्रेजी में 'looks' या 'seems'। यह विशेषणों (adjectives) के साथ जुड़ता है और दृश्य अवलोकन पर आधारित होता है।

इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी कार्य को पूरा करने से कोई नई खोज, अहसास या स्थिति उत्पन्न होती है। इसका अनुवाद 'करने के बाद...' या 'अब जब मैंने कर लिया है...' के रूप में होता है।

यह व्यक्त करता है कि किसी क्रिया के पूरा होने के बाद एक निश्चित परिणाम या स्थिति आती है। इसका अर्थ है 'करने के बाद' या 'एक बार... हो जाने पर'।

यह दर्शाता है कि एक क्रिया दूसरी क्रिया शुरू होने से पहले पूरी हो जाती है। यह घटनाओं के क्रमिक क्रम पर जोर देता है।

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया आखिरकार पूरी हो गई, अक्सर अनजाने में या कुछ कठिनाइयों के बाद, जिसके परिणामस्वरूप एक निश्चित परिणाम निकला।

ये पैटर्न किसी काम को करने की इच्छा व्यक्त करते हैं। चुनाव कर्ता (subject) पर निर्भर करता है: '-고 싶다' का उपयोग प्रथम पुरुष (मैं/हम) और द्वितीय पुरुष (प्रश्न में 'आप') के लिए किया जाता है, जबकि '-고 싶어하다' का उपयोग किसी तीसरे व्यक्ति (वह/वे) की इच्छाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

इसका उपयोग दो क्रियाओं को क्रम में जोड़ने के लिए किया जाता है, जो यह दर्शाता है कि दूसरी क्रिया पहली क्रिया के पूरी तरह से समाप्त होने के बाद होती है। यह अक्सर पहली क्रिया के पूरा होने को दूसरी क्रिया के लिए एक आवश्यक कदम के रूप में जोर देता है।

यह बार-बार होने वाली क्रिया या आदत को व्यक्त करता है, जैसे 'अक्सर करना' या 'किया करता था'।

इसका उपयोग किसी नई बात का पता चलने, किसी खोज या किसी तथ्य या स्थिति पर हल्के आश्चर्य को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह अंग्रेजी में 'Oh, I see!', 'So that's it!', या 'I didn't know that!' कहने जैसा है।

इसका उपयोग '(किसी संज्ञा) के लिए' या '(कोई क्रिया) करने के लिए' दर्शाने के लिए किया जाता है। यह लक्ष्य, उद्देश्य या उस व्यक्ति/चीज़ को बताता है जिसे बाद वाली क्रिया से लाभ होता है।

इसका उपयोग किसी बात को मजबूती से नकारने या खारिज करने के लिए किया जाता है। इसमें अक्सर 'बिल्कुल नहीं', 'इसके विपरीत', या 'क्या मज़ाक कर रहे हो?' जैसा भाव होता है। यह पिछली बात का खंडन करता है और इसके बाद आमतौर पर वास्तविक स्थिति बताई जाती है।

इसका उपयोग यह स्वीकार करने के लिए किया जाता है कि कुछ सच है, लेकिन फिर एक विपरीत कथन या आरक्षण जोड़ा जाता है। इसका अनुवाद 'यह सच है कि... लेकिन...' या 'मैं मानता हूँ कि... हालाँकि...' के रूप में होता है।

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया या स्थिति कभी-कभी होती है, या किसी स्थिति में एक और गुण या क्रिया जोड़ता है, जो 'भी' या 'यहाँ तक कि' के समान है।

कुछ करने के निर्णय, योजना या संकल्प को व्यक्त करता है।

किसी क्रिया के कारण या वजह को बताने के लिए उपयोग किया जाता है, जो आमतौर पर बोलने वाले के सीधे अवलोकन या अनुभव पर आधारित होता है।

यह संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक प्रत्यय है जो यह दर्शाता है कि कोई क्रिया या स्थिति केवल उसी समूह तक सीमित है, जिसका अर्थ है 'आपस में' या 'एक-दूसरे के बीच'।

संज्ञाओं के बाद इस्तेमाल होने वाला एक निपात, जो विकल्प दिखाने ('या'), मात्रा उम्मीद से अधिक होने ('पूरे'), प्रश्नवाचक शब्दों के साथ 'कोई भी' का अर्थ देने, या अनौपचारिक सुझाव देने ('या ऐसा कुछ') के लिए आता है।

किसी प्रश्न को बताने या उद्धृत करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक अप्रत्यक्ष भाषण अंत।

An indirect quotation ending used to report a question.

कुछ नया सीखने पर हल्की हैरानी या अहसास व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल होने वाला वाक्य अंत।

किसी मुख्य स्थान पर जाते समय कोई अन्य कार्य करने के लिए इसका उपयोग किया जाता है।

इसका उपयोग किसी क्रिया को करने की विधि, प्रक्रिया या एकमात्र उपलब्ध विकल्प को समझाने के लिए किया जाता है। इसका शाब्दिक अर्थ है 'यह कुछ करने का तरीका है'।

इसका उपयोग किसी स्थान का वर्णन करने के लिए किया जाता है जहाँ कोई क्रिया होती है। यह क्रिया संशोधक -는 को संज्ञा 데 (स्थान) के साथ जोड़ता है।

यह उस समय की अवधि को दर्शाता है जिसके दौरान कोई क्रिया होती है। यह अंग्रेजी के 'while' या 'during' के समान है।

'-는 법이다' के दो मुख्य अर्थ हैं। पहला है 'करने का तरीका' या 'कैसे करें', जो किसी विधि का वर्णन करता है। दूसरा अर्थ किसी सामान्य सत्य या प्राकृतिक नियम को बताने के लिए उपयोग किया जाता है, जैसे 'यह स्वाभाविक है कि...' या 'यह एक नियम है कि...'

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई क्रिया अभी चल रही है, जिसका अर्थ है 'करने के बीच में' या 'वर्तमान में -ing'।

यह व्यक्त करता है कि कोई चीज़ किसी तरह की होने की प्रवृत्ति रखती है या किसी पक्ष की ओर है, बिना कोई पूर्ण दावा किए।

किसी के द्वारा कही गई बात को बताने के लिए इस्तेमाल होने वाला वाक्य अंत। इसका अनुवाद "(किसी ने) कहा कि..." या "ऐसा कहा जाता है कि..." होता है।

एक संयोजी अंत जो बाद के वाक्यांश के लिए पृष्ठभूमि की जानकारी देने, विरोधाभास ('लेकिन') दिखाने, या हल्की हैरानी व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि एक क्रिया बाधित हुई है और उसके बाद दूसरी क्रिया हुई है, या एक क्रिया का क्रम बदलकर दूसरी क्रिया में बदल गया है।

यह एक धारणा या कल्पना को व्यक्त करता है, जैसे 'मान लीजिए...', 'यह मानते हुए कि...', या 'فرض करें कि...'। इसका उपयोग किसी चर्चा को जारी रखने या अपनी बात रखने के लिए किसी स्थिति को अस्थायी रूप से सच मानने के लिए किया जाता है।

यह पैटर्न किसी और के द्वारा कही गई बात को बताने या उद्धृत करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह अंग्रेजी में 'said that...' या 'they say that...' के समान है।

यह संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक प्रत्यय है जो एक विशेषण बनाता है। इसका अर्थ है कि विषय में उस संज्ञा के आदर्श गुण या विशेषताएँ हैं, जो अंग्रेजी में '-like' या '-ly' के समान है।

यह एक दर या वितरण को दर्शाता है, जो अंग्रेजी के 'per' या 'for each' के समान है। यह उन संज्ञाओं से जुड़ता है जो माप, समय या मात्रा की इकाई का प्रतिनिधित्व करती हैं।

यह एक प्रत्यय है जिसका उपयोग कुछ संज्ञाओं को निष्क्रिय क्रियाओं में बदलने के लिए किया जाता है, जो यह दर्शाता है कि कर्ता किसी क्रिया को प्राप्त कर रहा है या उससे गुजर रहा है, जो अक्सर नकारात्मक या अवांछनीय होती है।

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया किसी पूर्ववर्ती संज्ञा या क्रिया के 'अनुसार' (as) या 'के अनुसार' (according to) की जाती है।

यह प्रतिस्थापन ('के बजाय'), प्रतिपूर्ति ('के बदले में'), या विरोधाभास ('दूसरी ओर') को व्यक्त करता है।

यह एक भूतकाल का संज्ञा संशोधक है जिसका उपयोग ऐसी क्रियाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अतीत में बार-बार की गई थीं, चल रही थीं, या आदत में थीं।

भूतकाल के विशेषणों -던, -았/었던, और -ㄴ/은 के बीच के सूक्ष्म अंतर को समझें, ताकि आप भूतकाल के अलग-अलग अनुभवों, जैसे कि बार-बार होने वाली, अधूरी या पूरी हो चुकी क्रियाओं को व्यक्त कर सकें।

-도록 एक जोड़ने वाली शब्दावली है जो आने वाले काम के उद्देश्य या लक्ष्य को बताने के लिए इस्तेमाल होती है, जैसे 'ताकि'। इसका इस्तेमाल किसी काम की सीमा या हद बताने के लिए भी किया जा सकता है, जिसका मतलब 'इस हद तक कि' या 'तक' होता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि दो या दो से अधिक विकल्पों में से कोई भी विकल्प चुनना ठीक है, या यह कि किसी कार्य या स्थिति से परिणाम पर कोई फर्क नहीं पड़ता। इसका अनुवाद अक्सर 'चाहे जो भी हो' या 'चाहे... या...' के रूप में होता है।

-(으)라고 का उपयोग किसी आदेश, अनुरोध या निर्देश को अप्रत्यक्ष रूप से बताने के लिए किया जाता है। यह 'किसी ने (मुझे/किसी को) कुछ करने के लिए कहा/आदेश दिया' कहने के समान है।

आदेशों या '이다' के साथ कथनों को रिपोर्ट करने के लिए उपयोग किया जाने वाला एक अप्रत्यक्ष उद्धरण अंत।

संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक प्रत्यय जो दूसरे सबसे अच्छे या कम आदर्श विकल्प को चुनने का संकेत देता है। इसका अनुवाद 'कम से कम', 'भले ही सिर्फ', या 'कुछ ऐसा' के रूप में होता है।

यह संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक कण है, जिसका उपयोग उन्हें परिभाषित करने या समझाने के लिए किया जाता है। इसका अर्थ है 'वह चीज़ जिसे... कहते हैं' या 'जहाँ तक... की बात है'।

इसका उपयोग किसी संज्ञा के बारे में कुछ नया पता चलने पर आश्चर्य, प्रशंसा या अचानक अहसास व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह 'ओह, तो यह एक... है!' या 'मैं देख सकता हूँ कि यह एक... है!' कहने जैसा है।

एक संज्ञा के साथ जुड़ने वाला प्रत्यय जो उस स्थिति, योग्यता या क्षमता को दर्शाता है जिसमें कोई कार्य किया जाता है। इसका अनुवाद 'as' या 'in the capacity of' के रूप में होता है।

यह किसी क्रिया को करने के लिए उपयोग किए जाने वाले साधन, उपकरण या विधि को दर्शाता है। इसका अनुवाद 'के माध्यम से', 'से', या 'के द्वारा' होता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि दो चीजें मात्रा, डिग्री या सीमा में बराबर हैं। इसका अनुवाद 'as much as', 'as...as' या 'to the extent that' के रूप में होता है।

एक कण जिसका अर्थ है 'केवल' या 'सिवाय'। यह एक संज्ञा से जुड़ता है और इसके बाद हमेशा एक नकारात्मक क्रिया या विशेषण (जैसे: 없다, 안, 못) आना चाहिए।

यह एक ऐसा कण (particle) है जो किसी व्यक्ति के बाद 'को' या 'से' के अर्थ में आता है, विशेष रूप से बोलने या ध्यान आकर्षित करने वाली क्रियाओं के साथ।

संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक कण जिसका अर्थ 'केवल' या 'सिर्फ' होता है, जो विशिष्टता पर जोर देता है।

कुछ संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक प्रत्यय जो उन्हें विशेषण में बदल देता है, जिसका अर्थ है 'के जैसा' या उस संज्ञा के गुण वाला।

एक औपचारिक अंत जिसका उपयोग विरोधाभासी उपवाक्यों को जोड़ने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है 'लेकिन' या 'हालाँकि'। यह विनम्रतापूर्वक अनुरोध या प्रश्न पूछने के लिए भी उपयोग किया जाता है।

यह एक प्रत्यय है जो कुछ संज्ञाओं से जुड़कर प्रेरणार्थक क्रिया बनाता है, जिसका अर्थ होता है 'किसी से कुछ करवाना' या 'किसी चीज़ का कारण बनना'।

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया या स्थिति समय के साथ आगे बढ़ रही है या जारी है, वर्तमान से भविष्य की ओर। इसका अर्थ किसी क्रिया को करने के बाद किसी स्थान से दूर जाना भी हो सकता है।

यह किसी क्रिया को करने और उसके परिणाम को कहीं ले जाने या लाने की अभिव्यक्ति है।

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया पूरी हो गई है और उसका परिणाम बना हुआ है, या भविष्य की तैयारी के लिए कोई काम पहले ही कर लिया गया है।

इसका उपयोग सुनने वाले से खुद के फायदे के लिए कोई काम करने का अनुरोध करने के लिए किया जाता है। यह एक क्रिया को 달다 ('माँगना/अनुरोध करना') के साथ जोड़ता है, जिससे 'मेरे लिए [क्रिया] करें' का अर्थ बनता है।

यह व्याकरण पैटर्न यह बताने के लिए उपयोग किया जाता है कि किसी ने वक्ता से उनके लिए कुछ करने का अनुरोध किया है।

यह भविष्य के इस्तेमाल के लिए कोई काम पहले से करने या किसी काम के बाद की स्थिति को बनाए रखने को दर्शाता है।

-아/어 주다 का आदरसूचक रूप, जिसका उपयोग किसी उच्च सामाजिक स्थिति वाले व्यक्ति के लिए कोई कार्य करने के लिए किया जाता है।

यह किसी क्रिया के पूरी तरह से समाप्त होने को दर्शाता है। अक्सर यह राहत की भावना को व्यक्त करता है कि बोझ खत्म हो गया है, या फिर पछतावे और आश्चर्य को कि कुछ ऐसा हो गया है जिसे बदला नहीं जा सकता।

यह किसी क्रिया को करने के बाद हुई नई खोज, अहसास या निर्णय को व्यक्त करता है। यह '-아/어 보다' (करने की कोशिश करना) और '-니까' (क्योंकि/इसलिए/जब) का मेल है।

'-아/어 보다' और '-아/어 보이다' के बीच का अंतर, जहाँ पहला किसी क्रिया को करने या अनुभव करने के लिए है, और दूसरा किसी चीज़ या व्यक्ति के दिखने या प्रतीत होने के लिए है।

यह बताता है कि कोई क्रिया या स्थिति अतीत से वर्तमान तक लगातार हो रही है। इसका अर्थ यह भी हो सकता है कि कोई क्रिया करके वक्ता या किसी संदर्भ बिंदु की ओर आना।

ये पैटर्न दर्शाते हैं कि कोई काम किसी के लिए उपकार के रूप में किया गया है। -아/어 주다 और इसके आदरसूचक रूप -아/어 드리다 के बीच का चुनाव इस बात पर निर्भर करता है कि उपकार पाने वाले व्यक्ति का सामाजिक स्तर क्या है।

इसका उपयोग दो कामों को जोड़ने के लिए किया जाता है, जहाँ पहला काम पूरा होता है और उसका परिणाम किसी नई जगह पर ले जाया जाता है जहाँ दूसरा काम होता है। यह दोनों कामों के बीच जगह बदलने को दर्शाता है।

अनुमति या संभावना व्यक्त करने के लिए, जिसका अर्थ 'may' या 'be allowed to' होता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई कार्य या स्थिति आवश्यक या अनिवार्य है। दोनों रूपों का अर्थ 'होना चाहिए' या 'करना ही होगा' होता है। `-아/어야 되다` बोलचाल में अधिक आम है, और `-아/어야 하다` लेखन में अधिक आम है।

यह बाध्यता, कर्तव्य या आवश्यकता को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह 'must', 'should' या 'have to' का कोरियाई समकक्ष है।

यह एक मजबूत बाध्यता या आवश्यकता को व्यक्त करता है, जो 'must' या 'have to' के समान है। यह एक आवश्यक शर्त को भी इंगित कर सकता है जिसे पूरा किया जाना चाहिए।

यह किसी चीज़ को करने के व्यक्तिगत एहसास या दृढ़ संकल्प को व्यक्त करता है; 'मुझे करना चाहिए...', 'मुझे करना होगा...'

विशेषणों के साथ 'हो जाना' या 'बन जाना' (जैसे, गर्म हो जाना) के अर्थ में, या कुछ क्रियाओं के साथ कर्मवाच्य (passive voice) बनाने के लिए उपयोग किया जाता है (जैसे, लिखा जाना)।

यह एक संज्ञा-संशोधक (noun-modifying) रूप है जिसका उपयोग किसी ऐसी पिछली क्रिया या स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो पूरी तरह से समाप्त हो चुकी है और वर्तमान से जुड़ी नहीं है। इसका अनुवाद 'had been' या 'used to' के रूप में होता है।

यह किसी स्थिति के वर्तमान से अलग होने की इच्छा या भविष्य में किसी घटना के होने की उम्मीद को व्यक्त करता है।

यह अतीत में हुई किसी घटना के बारे में एक मजबूत अनुमान या धारणा व्यक्त करता है। यह अंग्रेजी में 'must have' या 'would have' कहने जैसा है।

यह एक प्रत्यय है जो संज्ञा (आमतौर पर मुद्रा या समय की इकाई) के साथ जुड़कर उस मूल्य के बराबर मात्रा या राशि को दर्शाता है।

इसका उपयोग उस विषय या वस्तु को दर्शाने के लिए किया जाता है जिसके बारे में कुछ कहा या किया जा रहा है, जो अंग्रेजी के 'about' या 'regarding' के समान है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि किसी संज्ञा में कुछ जोड़ा गया है, या उस स्थान को निर्दिष्ट करने के लिए जहाँ कोई क्रिया, जैसे रखना या लिखना, होती है। इसका अनुवाद 'के ऊपर', 'के अतिरिक्त', या 'में/पर' होता है।

एक संज्ञा बनाने वाला प्रत्यय जो क्रियाओं और विशेषणों को संज्ञा में बदलता है। इसका उपयोग अक्सर औपचारिक लेखन, संकेतों और अमूर्त अवधारणाओं के लिए किया जाता है, जो अधिक सामान्य संज्ञा प्रत्यय -기 से अलग भाव देता है।

एक क्रिया अंत जिसके दो मुख्य उपयोग हैं: दो कार्यों को जोड़ना जो तुरंत एक के बाद एक होते हैं ('as soon as'), या अनौपचारिक संदर्भ में साथ में कुछ करने का सुझाव देना ('let's')।

यह एक अप्रत्यक्ष उद्धरण (indirect quotation) है जिसका उपयोग किसी सुझाव को बताने के लिए किया जाता है।

यह वाक्य का अंत करने वाला एक रूप है जिसका उपयोग उस जानकारी की पुष्टि करने के लिए किया जाता है जिसे वक्ता मानता है कि श्रोता पहले से जानता है।

किसी को कुछ न करने के लिए कहने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नकारात्मक आदेश। यह साधारण रूप (해라체) का हिस्सा है और आमतौर पर बड़ों द्वारा छोटों से बात करते समय, लिखित रूप में, या संकेतों और उद्धृत भाषण जैसे विशिष्ट संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

इसका उपयोग किसी नकारात्मक आदेश को बताने या उद्धृत करने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है कि किसी ने किसी और को कुछ न करने के लिए कहा।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि किसी काम को करने की कोई आवश्यकता या बाध्यता नहीं है। इसका अर्थ 'don't have to' या 'it's not necessary to' होता है।

किसी चीज़ का मूल्य, कीमत या मूल्यवर्ग बताने के लिए संख्या या राशि के साथ जोड़ा जाने वाला एक प्रत्यय।

इसका उपयोग किसी चीज़ या व्यक्ति की तुलना किसी संज्ञा से करने के लिए किया जाता है, जो दिखावट, व्यवहार या गुण में समानता व्यक्त करता है। इसका अनुवाद 'like' या 'as' के रूप में होता है।

व्याकरण और शब्दावली की एक प्रणाली जिसका उपयोग वाक्य के कर्ता के प्रति सम्मान दिखाने के लिए किया जाता है, आमतौर पर किसी बड़े या उच्च सामाजिक स्थिति वाले व्यक्ति के लिए।

यह एक औपचारिक संयोजक क्रिया-विशेषण है जिसका अर्थ 'लेकिन' या 'हालाँकि' होता है। इसका उपयोग ऐसे वाक्य को शुरू करने के लिए किया जाता है जो पिछले वाक्य के विपरीत हो।

एक संयोजक क्रियाविशेषण जिसका अर्थ है 'तो' या 'उस स्थिति में', जिसका उपयोग किसी कथन को तार्किक परिणाम या सुझाव से जोड़ने के लिए किया जाता है।

एक संयोजक क्रिया-विशेषण जिसका अर्थ है 'लेकिन' या 'हालाँकि' (विरोध दिखाने के लिए), या 'वैसे' (विषय बदलने के लिए)।

यह 'को' (किसी व्यक्ति के लिए) का आदरसूचक रूप है, जिसका उपयोग तब किया जाता है जब प्राप्तकर्ता आपसे उच्च पद का हो।

आदरसूचक विषय मार्कर, जिसका उपयोग 이/가 के स्थान पर तब किया जाता है जब विषय कोई ऐसा व्यक्ति हो जिसे आपको सम्मान देने की आवश्यकता हो।

데 एक संज्ञा है जिसका अर्थ 'स्थान', 'जगह' या 'बिंदु' होता है। यह किसी भौतिक स्थान, किसी चीज़ के विशिष्ट हिस्से, या किसी स्थिति/मामले को संदर्भित कर सकता है, और आमतौर पर इसे एक पूर्ववर्ती वाक्यांश द्वारा वर्णित किया जाता है।

यह किसी क्रिया के पूरा होने के बाद बीते समय की अवधि को व्यक्त करता है। इसका उपयोग आमतौर पर 되다 (होना), 넘다 (पार करना), और 지나다 (बीतना) जैसी क्रियाओं के साथ किया जाता है।

-ㄹ 만하다 का उपयोग दो मुख्य विचारों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है: कि कोई क्रिया अपने मूल्य या गुणवत्ता के कारण 'करने योग्य' है, या परिस्थितियों को देखते हुए कोई स्थिति या प्रतिक्रिया 'उचित' या 'समझ में आने वाली' है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई क्रिया या घटना लगभग हो गई थी, लेकिन अंततः नहीं हुई।

यह बताता है कि कोई क्रिया या स्थिति 'किस हद तक...' या 'इतनी... कि...' है। इसका उपयोग किसी स्थिति या परिणाम की तुलना करके किसी चीज़ की तीव्रता बताने के लिए किया जाता है।

इसका उपयोग तब किया जाता है जब पहला वाक्यांश, जो भविष्य के बारे में वक्ता के इरादे या मजबूत धारणा को व्यक्त करता है, दूसरे वाक्यांश में दिए गए सुझाव, आदेश या प्रस्ताव का कारण बनता है। इसका अनुवाद 'चूंकि मैं...' या 'चूंकि शायद यह होगा...' के रूप में होता है।

यह एक कारण या वजह बताता है, अक्सर इस भाव के साथ कि पहली क्रिया के परिणामस्वरूप कुछ नया पता चला है। इसका उपयोग कथनों, प्रश्नों और आदेशों के साथ किया जा सकता है।

इसका उपयोग उस क्रिया का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसे कोई करने की योजना बना रहा था या इरादा रखता था, लेकिन जिसे पूरा नहीं किया गया। यह निम्नलिखित संज्ञा को संशोधित करता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि वक्ता कुछ करने ही वाला था, अक्सर तब जब कोई दूसरी घटना घटती है या कोई और उसका उल्लेख करता है। इसका अनुवाद 'बस करने ही वाला था...' या 'बस जाने ही वाला था...' के रूप में होता है।

एक संयोजी कण जिसका उपयोग 'और' (तथ्यों को सूचीबद्ध करने के लिए) या 'जबकि' (एक साथ होने वाली क्रियाओं के लिए) के अर्थ में किया जाता है, आमतौर पर औपचारिक या लिखित कोरियाई में।

यह एक क्रिया करते समय उसी अवसर का लाभ उठाकर दूसरी क्रिया करने को व्यक्त करता है।

यह बताता है कि किसी स्थिति के विवरण पर विचार करने के बाद, परिणाम बराबर है या इसे एक निश्चित परिणाम के रूप में सोचा जा सकता है। इसका अनुवाद 'it's like...', 'it's as good as...', या 'you could say that...' के रूप में होता है।

इसका उपयोग किसी चीज़ का नाटक करने या किसी विशेष स्थिति में होने का दिखावा करने के लिए किया जाता है, जैसे 'to pretend to' या 'to act as if'।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि एक ही काम दो या अधिक कारणों या उद्देश्यों के लिए किया जा रहा है, जैसे 'साथ ही साथ' या 'के अलावा'।

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया करने लायक है, या कोई स्थिति या गुण स्वीकार्य, उचित या सहन करने योग्य है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कुछ 'लगभग' या 'करीब' हुआ था। यह ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जो होने के बहुत करीब थी लेकिन अंततः नहीं हुई।

यह 'न केवल A, बल्कि B भी' का भाव व्यक्त करता है और जुड़ी हुई जानकारी जोड़ता है।

यह किसी ऐसी बात का पता चलने पर आश्चर्य व्यक्त करता है जिसके बारे में आप पहले नहीं जानते थे, जिसका अर्थ है 'मुझे नहीं पता था कि...' या 'मुझे बिल्कुल अंदाज़ा नहीं था कि...'.

यह बीते समय की किसी धारणा या विश्वास को व्यक्त करता है, जिसका अर्थ है 'मैंने सोचा था कि...' या 'मैंने मान लिया था कि...'। यह संकेत दे सकता है कि धारणा गलत थी, या फिर यह कि कुछ वैसा ही हुआ जैसा उम्मीद थी।

यह किसी अनिश्चित जानकारी के बारे में जानने या न जानने को व्यक्त करता है, जैसे कि एक एम्बेडेड प्रश्न (कौन, क्या, कहाँ, आदि) या 'whether/if' क्लॉज।

एक व्याकरण पैटर्न जिसका उपयोग किसी उद्धृत कथन या विचार को संज्ञा वाक्यांश में बदलने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है 'यह तथ्य कि...' या 'यह विचार कि...'.

यह किसी क्रिया या स्थिति के प्रति उदासीनता व्यक्त करता है, जिसका अर्थ है 'चाहे... या न हो'।

-거나 का एक संक्षिप्त रूप, जिसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि दो विपरीत कार्यों या स्थितियों के बीच का चुनाव मुख्य वाक्य के लिए अप्रासंगिक है। इसका अनुवाद 'चाहे... या...' या 'कोई फर्क नहीं पड़ता...' के रूप में होता है।

यह अभिव्यक्ति यह दर्शाने के लिए उपयोग की जाती है कि वक्ता को इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई क्रिया होती है या नहीं। विकल्प चाहे जो भी हो, परिणाम या अगली क्रिया वही रहती है।

यह स्थिति या अवस्था में बदलाव को दर्शाता है, जिसका अर्थ है 'बनना', 'हो जाना' या 'अंत में कुछ करना'।

एक प्रेरक (causative) पैटर्न जिसका उपयोग किसी से कुछ करवाने या करने देने, या किसी स्थिति का कारण बनने के लिए किया जाता है।

यह किसी काम को करने के लिए वक्ता के दृढ़ संकल्प को दर्शाता है, जैसे 'मैं निश्चित रूप से करूँगा...' या 'मैं करने के लिए दृढ़ हूँ...'

यह एक कारण या वजह बताता है, जो 'क्योंकि' या 'के कारण' के समान है।

किसी घटना या स्थिति के होने की आशा या इच्छा व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक औपचारिक रूप।

एक औपचारिक या साहित्यिक व्याकरण पैटर्न जिसका उपयोग कारण बताने के लिए किया जाता है, जो 'since' या 'because' के समान है।

कुछ संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक प्रत्यय, जिसका अर्थ है 'पूरी तरह से' या 'जितना संभव हो सके'।

एक औपचारिक संयोजी अंत जो 'लेकिन' या 'हालाँकि' का अर्थ देता है, जिसका उपयोग दो उपवाक्यों के बीच विरोधाभास दिखाने के लिए किया जाता है।

यह व्यक्त करता है कि कोई क्रिया व्यर्थ या निरर्थक है क्योंकि क्रिया करने या न करने पर परिणाम एक ही होगा।

इसका उपयोग किसी देखी गई घटना या स्थिति के आधार पर अनुमान लगाने के लिए किया जाता है। इसका अर्थ 'ऐसा लगता है' या 'मुझे लगता है कि...' होता है।

-나마 का उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि हालांकि कुछ सबसे अच्छा या सबसे वांछनीय विकल्प नहीं है, फिर भी इसे एक संतोषजनक विकल्प या अंतिम उपाय के रूप में स्वीकार किया जाता है। यह 'कम से कम' या 'भले ही यह केवल...' का अर्थ व्यक्त करता है।

इसका उपयोग दो कामों की तुलना करने के लिए किया जाता है, जिससे यह पता चलता है कि पहला विकल्प खराब होने पर दूसरा विकल्प चुनना बेहतर है।

देखे जा सकने वाले सबूतों के आधार पर किसी स्थिति का अनुमान लगाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जैसे कि 'ऐसा लगता है कि...'

किसी अप्रत्याशित और नकारात्मक परिणाम के कारण या वजह को व्यक्त करता है।

यह एक ही विषय के बारे में दो तथ्यों के बीच विरोधाभास व्यक्त करता है, जैसे 'दूसरी ओर' या 'जबकि'।

यह बताता है कि एक विवरण दूसरे की तुलना में कम सटीक है, जिसका अर्थ है 'X कहने के बजाय, यह Y जैसा अधिक है'।

एक काल्पनिक, असंभावित या वास्तविक स्थिति के विपरीत स्थितियों के बारे में बात करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक सशर्त अंत। यह '-면' का एक अधिक मजबूत और अनुमानित संस्करण है।

इसका उपयोग तब किया जाता है जब वक्ता को किसी क्रिया को लंबे समय तक जारी रखने या दोहराने के परिणामस्वरूप कोई नई बात या स्थिति पता चलती है। यह दर्शाता है कि यह खोज थोड़ी अप्रत्याशित थी।

यह एक चेतावनी व्यक्त करता है कि यदि कोई क्रिया जारी रहती है, तो नकारात्मक परिणाम होगा।

यह 'मैं आपको बता रहा हूँ...' या 'मैंने कहा था...' व्यक्त करता है, ताकि किसी तथ्य को फिर से दोहराया जा सके, अक्सर इसलिए क्योंकि सुनने वाले ने पहली बार में उसे सुना या माना नहीं होता। इसका उपयोग किसी बाद के आदेश या सुझाव के लिए कारण बताने के लिए भी किया जा सकता है।

यह किसी ऐसी बात को व्यक्त करता है जिसे वक्ता ने श्रोता या किसी तीसरे व्यक्ति से सुना है। इसका उपयोग जानकारी की पुष्टि करने या जो कहा गया था और वर्तमान स्थिति के बीच विरोधाभास को इंगित करने के लिए किया जाता है।

इसका उपयोग किसी कथन को दोहराकर उस पर ज़ोर देने के लिए किया जाता है, जो अक्सर आश्चर्य, अविश्वास या झुंझलाहट व्यक्त करता है। इसका अर्थ 'क्या आपके कहने का मतलब...?' या 'मैं यह कह रहा हूँ...' होता है।

इसका उपयोग उन बातों को याद करने और बताने के लिए किया जाता है जिन्हें वक्ता ने अतीत में व्यक्तिगत रूप से देखा, अनुभव किया या महसूस किया है। यह प्रत्यक्ष अवलोकन के आधार पर याद करने या कुछ नया पता चलने का भाव जोड़ता है।

एक रेट्रोस्पेक्टिव इनफिक्स जिसका उपयोग वक्ता द्वारा अतीत में सीधे अनुभव या देखी गई किसी चीज़ को याद करने या बताने के लिए किया जाता है।

यह एक पुराना प्रश्न अंत है जिसे एक बड़ा व्यक्ति किसी छोटे व्यक्ति से पूछता है, जब वे अतीत में देखी या अनुभव की गई किसी चीज़ के बारे में पूछ रहे हों। यह पूर्वव्यापी मार्कर -더- को प्रश्न अंत -냐 के साथ जोड़ता है।

यह वक्ता के पिछले अवलोकन के आधार पर एक क्रम या विरोधाभास को व्यक्त करता है। इसका अर्थ '...और परिणामस्वरूप...' या '...लेकिन अब...' हो सकता है।

इसका उपयोग किसी नई खोज, अहसास या अवलोकन को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जो वक्ता ने अतीत में व्यक्तिगत रूप से देखा, सुना या महसूस किया हो। इसमें अक्सर हल्की हैरानी का भाव होता है।

इसका उपयोग उस तथ्य या भावना को व्यक्त करने के लिए किया जाता है जिसे वक्ता ने व्यक्तिगत रूप से अतीत में देखा, सुना या महसूस किया है। यह प्रत्यक्ष अनुभव से मिली नई जानकारी या खोज की भावना को दर्शाता है।

यह रियायत (concession) व्यक्त करता है। इसका उपयोग एक ऐसी काल्पनिक या वास्तविक स्थिति को पेश करने के लिए किया जाता है जो मुख्य वाक्य में वर्णित परिणाम को नहीं बदलती या रोकती नहीं है। यह इस बात पर जोर देता है कि परिस्थितियों की परवाह किए बिना परिणाम वही रहता है।

यह एक ऐसा कण (particle) है जिसका उपयोग उस व्यक्ति को दर्शाने के लिए किया जाता है जो किसी आदेश, अनुरोध या कथन का प्राप्तकर्ता होता है। यह 에게/한테 के समान है, लेकिन इसका उपयोग अधिक विशिष्ट संदर्भों में किया जाता है।

यह व्यक्त करता है कि वक्ता कोई कार्य करने ही वाला था, अक्सर तब जब उसी क्षण कोई अन्य घटना घटती है या उसका उल्लेख किया जाता है।

यह एक पुरानी बात याद करने वाला प्रश्नवाचक अंत है, जिसका उपयोग तब किया जाता है जब वक्ता किसी ऐसी पिछली घटना, स्थिति या तथ्य को याद करने की कोशिश कर रहा हो जिसे उसने अनुभव किया हो या देखा हो। यह अनिश्चितता और जिज्ञासा व्यक्त करता है, जैसे 'क्या ऐसा था...?' या 'मुझे आश्चर्य है कि क्या...?'

यह एक पूर्वव्यापी (retrospective) अंत है जिसका उपयोग वक्ता के पिछले अनुभव के आधार पर पृष्ठभूमि की जानकारी देने के लिए किया जाता है, जो अक्सर किसी विपरीत कथन, प्रश्न या सुझाव की ओर ले जाता है।

यह किसी कार्य के होने या न होने के प्रति उदासीनता व्यक्त करता है। मानक रूप -든지 말든지 है, जबकि -던지 말던지 एक सामान्य बोलचाल का रूप है।

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया या स्थिति किसी अन्य के समान है, जिसका अर्थ है 'मानो' या 'की तरह'।

संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक कण, जो उदाहरणों को सूचीबद्ध करने या विकल्पों का सुझाव देने के लिए उपयोग किया जाता है, जैसे 'या ऐसा कुछ' या 'जैसे कि'।

संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक प्रत्यय, जो उदाहरण या विकल्प देने के लिए 'जैसे... या...' की तरह इस्तेमाल होता है।

संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक ज़ोरदार शर्तिया प्रत्यय, जो यह दर्शाता है कि वह संज्ञा ही एकमात्र शर्त है जिसके पूरा होने पर ही अगला वाक्य सच हो सकता है।

यह एक औपचारिक अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग किसी विशेष परिणाम या स्थिति के कारण या वजह को बताने के लिए किया जाता है। यह 'due to' या 'because of' के समान है और मुख्य रूप से लिखित भाषा या औपचारिक बातचीत में उपयोग किया जाता है।

एक औपचारिक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है 'के कारण' या 'की वजह से', जिसका उपयोग किसी (आमतौर पर नकारात्मक) परिणाम का कारण बताने के लिए किया जाता है।

संज्ञा के साथ जुड़ने वाला एक कण जो यह दर्शाता है कि अंतिम बची हुई चीज़ भी शामिल है, आमतौर पर नकारात्मक या अवांछित स्थिति में।

इसका उपयोग किसी बड़ी बात को समझाने के लिए एक उदाहरण चुनने के लिए किया जाता है, जो अक्सर अतीत या किसी अन्य स्थिति के साथ तुलना को दर्शाता है। इसका अनुवाद 'सिर्फ इतना ही...', 'बस... को ही देख लें', या 'उदाहरण के लिए...' के रूप में होता है।

-부 एक हंजा-आधारित प्रत्यय (部) है जिसका अर्थ 'विभाग', 'प्रभाग' या 'अनुभाग' होता है। यह किसी बड़ी संस्था, जैसे कि कंपनी, सरकारी मंत्रालय या विश्वविद्यालय के भीतर विशिष्ट विभागों के नाम बताने के लिए संज्ञाओं के साथ जोड़ा जाता है।

यह दर्शाता है कि कोई काम बार-बार, अत्यधिक या तेज़ी से किया जाता है, जिसमें अक्सर चिड़चिड़ाहट या नकारात्मक भाव होता है।

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया व्यर्थ है क्योंकि इससे वांछित परिणाम नहीं मिलेगा।

An expression used to intensify a negative quality, showing strong disapproval or contempt.

यह दर्शाता है कि कोई क्रिया या स्थिति वर्जित है या जिसकी अनुमति नहीं है।

इसका उपयोग किसी स्थिति के लिए अनुमानित या अंदाज़ा लगाई गई वजह बताने के लिए किया जाता है, जैसे 'शायद इसलिए...' या 'शायद इस कारण से...'।

इसका उपयोग तब किया जाता है जब वक्ता किसी क्रिया को करने के बाद खोजी गई या अनुभव की गई किसी नई बात, स्थिति या परिणाम का वर्णन करता है। यह वक्ता की पिछली क्रिया को बाद के परिणाम या खोज से जोड़ता है।

यह एक दोहरा भूतकाल मार्कर है जिसका उपयोग उस क्रिया को दर्शाने के लिए किया जाता है जो किसी अन्य भूतकाल की घटना से पहले हुई थी (पास्ट परफेक्ट) या ऐसी स्थिति के लिए जो अब सच नहीं है।

एक कण जिसका उपयोग संज्ञा पर जोर देने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है 'वास्तव में', 'निश्चित रूप से', या 'यह ठीक वही है... जो'।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई चीज़ किसी मानक के 'अनुसार' (according to) होती है या कोई परिणाम किसी स्थिति के 'आधार पर' (depending on) बदलता है।

एक औपचारिक अभिव्यक्ति जिसका उपयोग जानकारी के स्रोत ('के अनुसार') या किसी क्रिया के साधन/कारण ('के माध्यम से') को दर्शाने के लिए किया जाता है।

यह एक ऐसा कण है जिसका उपयोग निष्क्रिय वाक्य (passive voice) में कर्ता (काम करने वाले) को चिह्नित करने के लिए किया जाता है, जो अंग्रेजी के 'by' के समान है। जब यह किसी आधार, साधन या कारण को संदर्भित करता है, तो इसका अर्थ 'के अनुसार' या 'के माध्यम से' भी हो सकता है। इसका उपयोग मुख्य रूप से औपचारिक और लिखित भाषा में किया जाता है।

'Despite' या 'in spite of' व्यक्त करता है। यह दर्शाता है कि निम्नलिखित उपवाक्य में क्रिया पूर्ववर्ती संज्ञा में उल्लिखित स्थिति के बावजूद होती है।

एक कण (particle) जिसका उपयोग किसी संज्ञा पर जोर देने के लिए किया जाता है, उसे सबसे महत्वपूर्ण उदाहरण या वही चीज़ बताता है जिसके बारे में बात हो रही है। इसका अनुवाद 'indeed', 'truly', 'the very', या 'precisely' के रूप में होता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि एक क्रिया के तुरंत बाद दूसरी क्रिया होती है।

यह एक ऐसा कण (particle) है जिसका अर्थ 'भी' या 'यहाँ तक कि' होता है। इसका उपयोग नकारात्मक स्थितियों में किसी अप्रत्याशित या चरम बात पर जोर देने के लिए किया जाता है।

Used to make a generalization about a category of things (represented by a noun). It can mean 'for a [noun]' or 'considering it's a [noun]', often followed by an exception or a universal truth about that category.

संज्ञा से जुड़ने वाली एक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है 'तो दूर की बात' या 'बिल्कुल नहीं'। यह दो स्थितियों की तुलना करती है, और दर्शाती है कि न केवल दूसरी (बड़ी) बात असत्य या असंभव है, बल्कि पहली (छोटी) बात भी असत्य या असंभव है।

यह एक रियायती अंत है जिसका अर्थ है 'भले ही', जिसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई स्थिति परिणाम को नहीं बदलती है।

यह अभिव्यक्ति दो मुख्य तरीकों से इस्तेमाल की जाती है: किसी न किए गए काम के लिए पछतावा दिखाने के लिए, जैसे 'I should have...', या किसी स्थिति के बारे में अनुमान लगाने के लिए, जैसे 'I bet...' या 'I guess...'.

यह किसी स्थिति के प्रति तीव्र अविश्वास या असंभवता को व्यक्त करता है, जिसका अर्थ है 'ऐसा हो ही नहीं सकता' या 'यह संभव नहीं है'।

यह पहले क्लॉज की नकारात्मक या चरम स्थिति को सहने के बावजूद, दूसरे क्लॉज में दी गई क्रिया को करने के दृढ़ संकल्प या विकल्प को व्यक्त करता है।

यह एक बेहतर विकल्प को चुनने की भावना व्यक्त करता है, जो 'rather than' या 'if I'm going to... I might as well...' के समान है।

एक पुराना क्रिया अंत जिसका उपयोग किसी बड़े द्वारा छोटे व्यक्ति को कोमल और स्नेहपूर्ण आदेश या सुझाव देने के लिए किया जाता है।

यह किसी बात के होने का अनुमान या प्रभाव व्यक्त करता है, जैसे 'ऐसा लगता है कि' या 'प्रतीत होता है कि'।

एक औपचारिक अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है 'केवल' या 'सिर्फ', जिसका उपयोग यह जोर देने के लिए किया जाता है कि कोई अन्य विकल्प या विकल्प नहीं है।

इसका उपयोग गहरा अविश्वास जताने या यह कहने के लिए किया जाता है कि कुछ असंभव है। इसका अनुवाद 'ऐसा होना नामुमकिन है' या 'ऐसा नहीं हो सकता' जैसा होता है।

यह दर्शाता है कि मुख्य उपवाक्य में स्थिति या क्रिया, पिछले संज्ञा, क्रिया या विशेषण की मात्रा, सीमा या स्तर के बराबर है।

यह किसी सुझाव या आदेश के लिए बोलने वाले के इरादे ('क्योंकि मैं...') या मज़बूत अनुमान ('क्योंकि शायद ऐसा होगा...') पर आधारित कारण व्यक्त करता है।

इसका उपयोग किसी अनुमान या धारणा को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, अक्सर किसी धारणा को सुधारने के लहजे के साथ, या किसी पिछली क्रिया के बारे में हल्का पछतावा व्यक्त करने के लिए।

यह वक्ता के अनुमान या किसी अस्थायी योजना को व्यक्त करता है। यह 'मुझे लगता है...', 'शायद मैं...', या 'ऐसा लगता है कि...' के समान है।

यह एक पुराना या साहित्यिक संयोजक अंत है जो कारण या वजह बताता है, और यह एक स्वाभाविक या अपेक्षित परिणाम का संकेत देता है। इसका उपयोग आधुनिक बातचीत में नहीं किया जाता है।

समय, तारीख या आयु बताने वाले शब्दों के साथ जुड़ने वाला एक प्रत्यय, जिसका अर्थ 'लगभग' या 'के आसपास' होता है। इसका उपयोग अक्सर औपचारिक या लिखित संदर्भों में किया जाता है।

यह एक औपचारिक व्याकरण पैटर्न है जिसका उपयोग किसी काम के पीछे के इरादे या उद्देश्य को बताने के लिए किया जाता है। इसका अर्थ 'करने के लिए' या 'के उद्देश्य से' होता है, और इसका उपयोग ज्यादातर लिखित भाषा, भाषणों या औपचारिक प्रस्तुतियों में किया जाता है।

एक ज़ोर देने वाला निपात जिसे उम्रदराज बोलने वाले -네, -군, और -구먼 जैसे अंत के बाद जोड़ते हैं, जैसे कि -네그려 और -군그래 में। इसका अधिक मानक रूप 그려 है। यह ज़्यादातर ऐतिहासिक नाटकों और साहित्य में मिलता है, या बुज़ुर्ग लोग ग्रामीण या पारंपरिक अंदाज़ लाने के लिए इसका उपयोग करते हैं।

कोमल विस्मयबोधक वाक्यों के लिए एक प्राचीन वाक्य अंत।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई क्रिया अक्सर होती है या यह एक आम बात है, जैसे कि कोई आदत। इसमें आमतौर पर एक नकारात्मक भाव होता है, जिसका अर्थ है कि वह क्रिया अवांछनीय या समस्याग्रस्त है।

-깨나 एक ऐसा प्रत्यय है जो संज्ञा के साथ जुड़कर यह बताता है कि उस संज्ञा की मात्रा या डिग्री काफी अधिक है। इसमें अक्सर असहमति, व्यंग्य या आश्चर्य का भाव होता है।

इसका उपयोग किसी ऐसे काम की आलोचना करने के लिए किया जाता है जिसे कोई इंसान अच्छे कारण से करने का दावा करता है, खासकर तब जब नतीजा खराब हो या मंशा पर शक हो।

किसी तथ्य पर आश्चर्य या अविश्वास व्यक्त करने के लिए, जैसे 'To think that...' या 'I can't believe...'

एक क्रिया अंत जिसका उपयोग या तो उस जानकारी की पुष्टि करने के लिए किया जाता है जिसे श्रोता पहले से जानता है (जैसे, 'जैसा कि आप जानते हैं') या यह व्यक्त करने के लिए कि कोई क्रिया इतनी हद तक की जाती है कि वह 'व्यावहारिक रूप से' या 'लगभग' वह क्रिया है।

एक क्रिया अंत जिसके दो मुख्य उपयोग हैं: 1) श्रोता को पहले से ज्ञात जानकारी की पुष्टि करना (जैसे 'जैसा कि आप जानते हैं/देखते हैं')। 2) ऐसी क्रिया का वर्णन करना जो इतनी बार या इतनी तीव्रता से की जाती है कि वह 'व्यावहारिक रूप से' या 'लगभग' वह क्रिया ही हो जाती है।

यह एक व्याकरण पैटर्न है जिसका उपयोग अतीत के बारे में एक काल्पनिक स्थिति बनाने के लिए किया जाता है। इसका अर्थ है 'यदि मैंने (देखा/जाना/महसूस किया होता)..., तो...' और यह दर्शाता है कि शर्त पूरी नहीं हुई और परिणाम नहीं हुआ, जो अक्सर पछतावे की भावना व्यक्त करता है।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि दूसरी क्रिया या घटना ठीक उस समय हुई जब पहली क्रिया चल रही थी या होने वाली थी। इसका अर्थ 'ठीक जब मैं -ing कर रहा था', 'जब मैं -ing कर रहा था', या 'उसी क्षण जब मैं -ing कर रहा था' होता है।

यह दर्शाता है कि जिस क्षण वक्ता कुछ कर रहा था या करने वाला था, उसी समय कोई नई स्थिति या अवसर उत्पन्न हुआ। यह एक संयोग या सही समय को उजागर करता है, जिसे अक्सर 'ठीक जब मैं...', 'जैसे ही मैं...', या 'उसी बात पर...' के रूप में अनुवादित किया जाता है।

यह किसी ऐसी क्रिया के प्रति व्यंग्य या आलोचना व्यक्त करता है जो किसी विशेष स्थिति या भूमिका के बहाने की गई हो, और जिसका परिणाम असंतोषजनक हो।

संज्ञाओं के साथ जुड़ने वाला एक प्रत्यय जिसका अर्थ 'की तरह' या 'मानो' होता है, जो मजबूत और अक्सर काव्यात्मक तुलनाओं के लिए उपयोग किया जाता है।

말 या 말씀 से जुड़ने वाला एक निपात (particle), जिसका उपयोग किसी की कही बात या किसी आम कहावत को उद्धृत करने के लिए किया जाता है, जिसका अर्थ है 'जैसा कि कहा गया है'।

-설랑 एक ऐसा प्रत्यय है जो संज्ञाओं के साथ जुड़कर उन्हें वाक्य का विषय बनाता है और उन पर ज़ोर देता है। इसका उपयोग मुख्य रूप से बोलचाल की भाषा में किया जाता है और इसमें चेतावनी, शिकायत या किसी चीज़ को अलग से इंगित करने का भाव हो सकता है। यह मानक विषय मार्कर -은/는 का एक रूप है।

इसका उपयोग किसी से विनम्रतापूर्वक अनुरोध करने के लिए किया जाता है। यह 'मेरे लिए करना' पैटर्न (-아/어 주다), सम्मानसूचक मार्कर (-시-) और विनम्रता बढ़ाने वाले मोडल (-겠-) को जोड़ता है, जिससे यह किसी से मदद मांगने का एक सम्मानजनक और मैत्रीपूर्ण तरीका बन जाता है।

-오/소 एक वाक्य का अंत है जिसका उपयोग पुरातन या ऐतिहासिक कोरियाई भाषा में औपचारिक घोषणात्मक कथनों या आदेशों के लिए किया जाता है। यह आधुनिक -ㅂ/습니다 का पूर्ववर्ती है और अब मुख्य रूप से ऐतिहासिक नाटकों, कहावतों या साहित्यिक प्रभाव के लिए पाया जाता है।

यह एक औपचारिक अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है 'की परवाह किए बिना' या 'चाहे कुछ भी हो', जिसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई बात बिना किसी अपवाद के सभी पर लागू होती है।

यह एक प्राचीन या बोली का कण (particle) है जो किसी संज्ञा से जुड़कर उसे विषय के रूप में बहुत ज़ोर देता है, अक्सर तुलनात्मक या विशेष भाव के साथ। यह सामान्य विषय सूचक -은/는 का अधिक प्रभावकारी रूप है।

एक कण जो संज्ञा के साथ जुड़कर 'और भी' या 'साथ ही साथ' का अर्थ देता है, जो दो एक साथ होने वाली भूमिकाओं या गुणों को दर्शाता है।

संज्ञा के साथ जुड़कर एक अलंकारिक प्रश्न बनाने के लिए उपयोग किया जाता है। यह संज्ञा की स्थिति को स्वीकार करता है लेकिन फिर उसकी प्रासंगिकता पर सवाल उठाता है, जिसका अर्थ है कि परिणाम या सत्य वही रहता है। इसका अक्सर अनुवाद 'भले ही कोई [संज्ञा] हो...?' या 'चाहे वह [संज्ञा] ही क्यों न हो...?' के रूप में होता है।

마치 एक क्रियाविशेषण है जो तुलना को दर्शाता है, जैसे अंग्रेजी में 'as if' या 'just like'। यह लगभग हमेशा -처럼, -같이, या -듯이 जैसे अन्य व्याकरण पैटर्न के साथ मिलकर एक जीवंत उपमा बनाता है।

यह व्यक्त करता है कि कुछ करने का कोई रास्ता या तरीका नहीं है।

यह किसी क्रिया या स्थिति की तीव्रता को एक तुलनीय स्थिति का वर्णन करके व्यक्त करता है। इसका अर्थ है 'इस हद तक कि' या 'इतना... कि...'।

इसका उपयोग पछतावा व्यक्त करने या यह इच्छा जताने के लिए किया जाता है कि काश आपने अतीत में कुछ अलग किया होता। इसका अनुवाद 'I should have...' या 'I shouldn't have...' के रूप में होता है।

इसका उपयोग किसी स्थिति को ऐसे मानने या व्यवहार करने के लिए किया जाता है जैसे कि वह सच हो या घटित हो गई हो, अक्सर सुविधा के लिए या किसी कम आदर्श परिणाम के साथ समझौता करने के लिए।

यह व्यक्त करता है कि कुछ होना स्पष्ट या निश्चित है, आमतौर पर एक नकारात्मक या आलोचनात्मक अर्थ के साथ।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कुछ निश्चित है, बिना किसी संदेह के, या मजबूत सबूतों या तर्क के आधार पर यह सच होना ही चाहिए।

अंत्य रूपों का एक उन्नत समूह, जिसका उपयोग ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो देखने या महसूस करने में ऐसी लगती है जैसे कोई क्रिया हो रही है, हो चुकी है, या होने वाली है। प्रत्येक अंत्य रूप (락, 턱, 듯) का एक थोड़ा अलग अर्थ होता है।

यह बताता है कि किसी अप्रत्याशित क्रिया या घटना के कारण नकारात्मक परिणाम निकला।

इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कोई नकारात्मक घटना या स्थिति किसी अन्य नकारात्मक परिणाम का कारण है। यह दोष या गलती का संकेत देता है।

यह वक्ता की किसी स्थिति के बारे में मजबूत धारणा या अपेक्षा को व्यक्त करता है, जिसका उपयोग अक्सर बाद के विरोधाभासी कथन, प्रश्न या सुझाव के लिए संदर्भ प्रदान करने के लिए किया जाता है।

एक साहित्यिक और कुछ हद तक पुरातन योजक अंत, जिसका उपयोग किसी ज्ञात तथ्य या स्थिति को प्रस्तुत करने के लिए किया जाता है, जिसके बाद एक ऐसा उपवाक्य आता है जो एक विपरीत, अप्रत्याशित या खेदजनक परिणाम दिखाता है। इसका अर्थ अक्सर यह होता है 'यह देखते हुए कि... ऐसा कैसे हो सकता है कि...'।

एक औपचारिक और साहित्यिक व्याकरण पैटर्न जिसका उपयोग वक्ता की राय, निर्णय या आशा को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जो किसी पूर्व अवलोकन या विचार पर आधारित हो।

यह पहले क्लॉज में एक तथ्य को स्वीकार करता है और फिर दूसरे क्लॉज में एक विपरीत तथ्य प्रस्तुत करता है। इसका अर्थ है 'यह सच है कि... लेकिन...' या 'हालांकि...'

यह बताता है कि पहले क्लॉज में किसी काम में व्यस्त रहने के कारण दूसरे क्लॉज में कोई नकारात्मक परिणाम निकला या कोई अन्य काम नहीं हो पाया।

यह एक पुराना और साहित्यिक भविष्य काल का अंत है, जिसका उपयोग मजबूत इच्छा या गंभीर भविष्यवाणी व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जो 'shall' या 'will surely' के समान है।

यह एक पुराना और साहित्यिक वाक्य अंत है, जिसका उपयोग अलंकारिक प्रश्न पूछने (जिसका उत्तर नकारात्मक हो) या किसी बात को दृढ़ता से न करने की घोषणा करने के लिए किया जाता है।

इसका उपयोग दो चीजों की तुलना करने के लिए किया जाता है, यह बताने के लिए कि एक चीज दूसरी चीज के आकार, मात्रा या स्तर में समान है। यह 'as big as', 'as much as' या 'the size of' कहने के बराबर है।

यह किसी चीज़ को सीधे अनुभव करने या आज़माने के बाद वक्ता द्वारा प्राप्त नई समझ, खोज या भावना को व्यक्त करता है। इसका अनुवाद 'X को आज़माने/करने के बाद, मैंने पाया कि Y...' के रूप में होता है।

जानकारी के स्रोत का उल्लेख करने के लिए उपयोग किया जाता है, जो अंग्रेजी में 'according to' के समान है। इसका उपयोग अक्सर औपचारिक या लिखित संदर्भों जैसे समाचार रिपोर्ट या शोध पत्रों में किया जाता है।

यह किसी क्रिया या घटना के होने के माध्यम, विधि या प्रक्रिया को दर्शाता है।

The -가 question family checks a noun predicate in casual Busan speech.

The -고 question family asks for information about a noun predicate in casual Busan speech.

In casual Busan speech, -나 asks whether a verbal or adjectival predicate is true.

Use casual -노 to ask for a missing fact with a question word, rather than a yes/no answer.

Casual -데이 can give a statement a listener-directed reminder, assurance or emphasis in Busan speech.

A statement followed by 아이가 can remind someone of a shared fact or invite agreement in casual Busan speech.