-(으)ㄹ 것

भविष्य काल का संज्ञा संशोधक

लेवल 3उच्चारण geot

-ㄹ/을 एक भविष्य काल का संज्ञा संशोधक है। यह क्रिया के मूल रूप से जुड़ता है और किसी संज्ञा का वर्णन करने के लिए उससे पहले रखा जाता है। उदाहरण के लिए, '먹을 음식' का अर्थ है 'खाना जो (कोई) खाएगा' या 'खाने के लिए खाना'।

यह कैसे काम करता है

-ㄹ/을 अंत संज्ञाओं के संबंध में भविष्य के बारे में बात करने का एक बुनियादी तरीका है। यह आपको 'वह किताब जो मैं पढ़ूँगा' या 'वह जगह जहाँ हम जाएँगे' जैसे वर्णनात्मक वाक्यांश बनाने की अनुमति देता है।

संयुग्मन के नियम:

  • स्वर वाले मूल: सीधे मूल में -ㄹ जोड़ें।
    - 보다 (देखना) → 볼 (जो देखा जाएगा)
    - 공부하다 (पढ़ना) → 공부할 (जो पढ़ा जाएगा)
  • व्यंजन वाले मूल: मूल में -을 जोड़ें।
    - 먹다 (खाना) → 먹을 (जो खाया जाएगा)
    - 찾다 (ढूँढना) → 찾을 (जो ढूँढा जाएगा)
  • ㄹ अनियमित मूल: ㄹ पर समाप्त होने वाली क्रियाओं के लिए, आप बस 다 हटा दें। -ㄹ पहले से ही वहाँ है।
    - 살다 (रहना) → 살 (जहाँ रहा जाएगा)
    - 만들다 (बनाना) → 만들 (जो बनाया जाएगा)

हालाँकि इसका उपयोग अक्सर संज्ञा 것 (चीज़) के साथ किया जाता है, लेकिन यह किसी भी संज्ञा को संशोधित कर सकता है। उदाहरण के लिए:

  • 먹을 것: खाने के लिए कुछ
  • 갈 곳: जाने के लिए एक जगह
  • 만날 사람: मिलने के लिए एक व्यक्ति
  • 할 일: करने के लिए काम

यह संरचना कई अन्य महत्वपूर्ण व्याकरण पैटर्न की नींव है, जैसे -ㄹ 거예요 (करूँगा) और -ㄹ 수 있다/없다 (कर सकता/नहीं कर सकता)। इन मामलों में, '거' (것 का संक्षिप्त रूप) और '수' वे संज्ञाएँ हैं जिन्हें संशोधित किया जा रहा है।

उदाहरण (5)

  1. 제가 내일 먹을 음식은 비빔밥이에요.

    The food I will eat tomorrow is bibimbap.

    शब्द-दर-शब्द: I tomorrow will eat food-is bibimbap.

    먹다 (खाना) बदलकर 먹을 हो जाता है ताकि 음식 (खाना) को संशोधित कर सके, जो उस खाने को दर्शाता है जिसे 'खाया जाएगा'।

  2. 주말에 볼 영화를 골랐어요?

    Have you chosen a movie to watch this weekend?

    शब्द-दर-शब्द: Weekend-on to watch movie-obj did you choose?

    보다 (देखना) बदलकर 볼 हो जाता है ताकि 영화 (फिल्म) का वर्णन कर सके।

  3. 회의에서 이야기할 주제가 뭐예요?

    What is the topic to talk about at the meeting?

    शब्द-दर-शब्द: Meeting-at to talk about topic-subj what is it?

  4. 한국에서 살 집을 찾고 있어요.

    I'm looking for a house to live in in Korea.

    शब्द-दर-शब्द: Korea-in to live house-obj am looking for.

    यह ㄹ अनियमित नियम को दर्शाता है। 살다 (रहना) बदलकर 살 हो जाता है ताकि 집 (घर) को संशोधित कर सके।

  5. 이따가 친구에게 줄 선물을 샀어요.

    I bought a gift to give to my friend later.

    शब्द-दर-शब्द: Later friend-to to give gift-obj bought.

आम गलतियाँ

  • वर्तमान क्रिया के लिए -ㄹ/을 का उपयोग करना।

    अलग मतलब지금 읽을 책이 재미있어요.
    지금 읽는 책이 재미있어요.

    -ㄹ/을 भविष्य की क्रियाओं के लिए है ('वह किताब जो मैं पढ़ूँगा')। अभी हो रही क्रिया के लिए, आपको वर्तमान काल के संशोधक -는 का उपयोग करना होगा ('वह किताब जो मैं पढ़ रहा हूँ')।

  • ㄹ पर समाप्त होने वाली क्रियाओं का गलत संयुग्मन।

    만들을 케이크
    만들 케이크

    उन क्रियाओं के लिए जो पहले से ही ㄹ पर समाप्त होती हैं, जैसे 만들다, आप बस 다 हटा दें। आप एक और 을 नहीं जोड़ते हैं। सही रूप 만들 है।

यह कैसे जुड़ता है

पहले यह सीखें

इस पैटर्न के शब्द

-ㄹ 것것-ㄹ