प्रश्न निर्माण
कथन + स्वर में बदलाव = प्रश्न
यह कैसे काम करता है
कोरियाई भाषा में, प्रश्न पूछने के सबसे सरल तरीकों में से एक है अपने स्वर के उतार-चढ़ाव को बदलना। यह मानक विनम्र भाषण शैली, 해요체 के लिए विशेष रूप से सच है, जो -요 पर समाप्त होती है। आप किस प्रकार का प्रश्न पूछ रहे हैं, उसके आधार पर स्वर बदल जाता है।
1. हाँ/नहीं वाले प्रश्न → ऊपर की ओर जाने वाला स्वर (↑)
उन प्रश्नों के लिए जिनका उत्तर 'हाँ' (네) या 'नहीं' (아니요) में दिया जा सकता है, आप वाक्य के अंत में अपनी आवाज़ की पिच को ऊपर उठाते हैं।
- कथन: 한국 사람이에요. (मैं कोरियाई हूँ।)
- प्रश्न: 한국 사람이에요? ↑ (क्या आप कोरियाई हैं?)
2. प्रश्नवाचक शब्दों वाले प्रश्न → नीचे की ओर जाने वाला स्वर (↓)
जब आप 뭐 (क्या), 누구 (कौन), 어디 (कहाँ), 언제 (कब), और 왜 (क्यों) जैसे प्रश्नवाचक शब्दों का उपयोग करते हैं, तो आपकी आवाज़ की पिच आमतौर पर वाक्य के अंत में नीचे गिरती है।
- 이름이 뭐예요? ↓ (आपका नाम क्या है?)
- 어디에 가요? ↓ (आप कहाँ जा रहे हैं?)
3. शब्द क्रम वही रहता है
अंग्रेज़ी के विपरीत, आपको प्रश्न पूछने के लिए शब्द क्रम को बदलने की आवश्यकता नहीं है। कर्ता-कर्म-क्रिया (Subject-Object-Verb) संरचना कथनों और प्रश्नों दोनों के लिए समान रहती है।
- कथन: 밥을 먹어요. (मैं भोजन करता हूँ।)
- प्रश्न: 밥을 먹어요? ↑ (क्या आप भोजन करते हैं? / क्या आप खा रहे हैं?)
हालाँकि यह स्वर विधि बहुत सामान्य है, कोरियाई में अन्य भाषण शैलियों में प्रश्नों के लिए विशिष्ट व्याकरणिक अंत भी होते हैं, जैसे कि औपचारिक -ㅂ/습니까? या पुष्टि करने वाला -지?।
उदाहरण (4)
- 이거 책이에요?
Is this a book?
शब्द-दर-शब्द: यह किताब है?
कथन '이거 책이에요' (यह एक किताब है) ऊपर की ओर जाने वाले स्वर के साथ एक प्रश्न बन जाता है।
- 지금 학교에 가요?
Are you going to school now?
शब्द-दर-शब्द: अभी स्कूल जा रहे हैं?
- 날씨가 좋아요?
Is the weather good?
शब्द-दर-शब्द: मौसम अच्छा है?
- 이름이 뭐예요?
What is your name?
शब्द-दर-शब्द: नाम क्या है?
जब 뭐 (क्या) जैसे प्रश्नवाचक शब्दों का उपयोग किया जाता है, तो वाक्य संरचना वही रहती है। इस प्रकार के प्रश्नों के लिए स्वर आमतौर पर अंत में नीचे गिरता है।
आम गलतियाँ
हाँ/नहीं वाले प्रश्न के लिए एक सपाट स्वर का उपयोग करना।
अलग मतलब밥 먹었어요. (spoken with flat intonation)밥 먹었어요? (spoken with rising intonation)ऊपर की ओर जाने वाले स्वर के बिना, '밥 먹었어요' एक कथन की तरह लगता है ('मैंने भोजन किया')। यह संकेत देने के लिए कि आप हाँ/नहीं वाला प्रश्न पूछ रहे हैं ('क्या आपने खाया?'), ऊपर की ओर जाने वाला स्वर महत्वपूर्ण है।
अंग्रेज़ी की तरह शब्द क्रम को बदलने की कोशिश करना (जैसे, क्रिया को सामने ले जाना)।
가요 학교에?학교에 가요?कोरियाई शब्द क्रम (कर्ता-कर्म-क्रिया) प्रश्नों के लिए नहीं बदलता है। बस मानक वाक्य के अंत में सही स्वर जोड़ें।
यह कैसे जुड़ता है
पहले यह सीखें
जुड़े हुए पैटर्न
- -요विनम्रता सूचक
विनम्र -요 अंत सबसे सामान्य क्रिया अंत है जिसका उपयोग स्वर के साथ प्रश्न बनाने के लिए किया जाता है।
बुनियादी बातें - वाक्य संरचना के मूल सिद्धांत
बुनियादी कोरियाई शब्द क्रम को समझना आवश्यक है क्योंकि, अंग्रेज़ी के विपरीत, प्रश्न बनाते समय यह नहीं बदलता है।
बुनियादी बातें - -ㅂ/습니다औपचारिक विनम्र अंत
यह औपचारिक विनम्र अंत है। इसका एक विशिष्ट प्रश्न रूप है, -ㅂ/습니까?, जिसका उपयोग केवल स्वर बदलने के बजाय किया जाता है।
लेवल 1 - -지?है ना?
यह एक और सामान्य प्रश्न अंत है जिसका उपयोग जानकारी की पुष्टि करने या सहमति लेने के लिए किया जाता है, जो अंग्रेज़ी में '..., है ना?' जोड़ने के समान है।
लेवल 1 - 이다होना (To be)
क्रिया 'होना' (이다) का उपयोग अक्सर बुनियादी प्रश्नों में किया जाता है जैसे 'क्या यह एक... है?' या 'क्या आप एक... हैं?'।
लेवल 1
आगे सीखें
वे पैटर्न जो इसी के ऊपर बनते हैं।
- -(으)ㄹ까क्या हम करें, मुझे आश्चर्य हैलेवल 2
- -나?क्या आप...? क्या यह...?लेवल 2
- -냐अनौपचारिक प्रश्न अंतलेवल 2
- -ㄴ가/나क्या यह है?लेवल 3
- -ㄴ지/는지Whether, Ifलेवल 3
- -(으)ㄹ지क्या / अगरलेवल 3
- -냐고Whether, if (अप्रत्यक्ष प्रश्न)लेवल 3
- -라고करने के लिए कहना/आदेश देनालेवल 3
और 5 पैटर्न पूरी सूची में हैं।