-(으)ㄴ 지

समय बीतना, या अनिश्चितता व्यक्त करना

लेवल 3उच्चारण ji

इस पैटर्न के दो मुख्य उपयोग हैं। पहला समय के बारे में बात करने के लिए: 'मुझे कोरिया आए हुए एक साल हो गया है' (한국에 온 지 1년 됐어요)। दूसरा किसी स्थिति के बारे में अनिश्चितता व्यक्त करने के लिए: 'मुझे नहीं पता कि यह महंगा है या नहीं' (비싼지 모르겠어요)।

इस पैटर्न का एक मुख्य पेज भी है: -(으)ㄴ 지 (Since)

यह कैसे काम करता है

इस पैटर्न के दो मुख्य अर्थ हैं जो संदर्भ के आधार पर अलग-अलग होते हैं। यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि किस अर्थ का उपयोग किया जा रहा है।

1. बीता हुआ समय ('जब से')
यह प्रयोग किसी काम के पूरा होने के बाद से बीते समय को मापता है। यह हमेशा किसी अतीत की घटना को संदर्भित करता है।

रूप बदलना (क्रियाएं):

  • स्वर या ㄹ पर समाप्त होने वाले क्रिया रूप: -ㄴ 지 जोड़ें
    - 오다 → 온 지 (आने के बाद से)
    - 살다 → 산 지 (रहने के बाद से)
  • व्यंजन पर समाप्त होने वाले क्रिया रूप: -은 지 जोड़ें
    - 먹다 → 먹은 지 (खाने के बाद से)

सामान्य वाक्य बनावट है:
Verb-(으)ㄴ 지 + [समय अवधि] + 되다/넘다/지나다।
उदाहरण: 한국에 온 지 1년이 되었어요. (मुझे कोरिया आए हुए एक साल हो गया है।)

2. अनिश्चितता ('क्या / या नहीं')
यह प्रयोग किसी बड़े वाक्य के अंदर किसी स्थिति या गुण से जुड़े प्रश्न को शामिल करता है। यह रूप अप्रत्यक्ष प्रश्नों के लिए उपयोग किए जाने वाले -(으)ㄴ/는지 समूह का हिस्सा है। यह विशिष्ट -(으)ㄴ 지 रूप विशेषणों और 이다 के लिए उपयोग किया जाता है।

रूप बदलना (विशेषण और 이다):

  • महत्वपूर्ण: 'क्या/अनिश्चितता' वाले रूप में कोई स्पेस नहीं दिया जाता है — 큰지, 작은지, 학생인지 — जबकि स्पेस वाला रूप -(으)ㄴ 지 का अर्थ 'जब से' (समय) होता है।
  • स्वर या ㄹ पर समाप्त होने वाले विशेषण रूप: -ㄴ지 जोड़ें
    - 크다 → 큰지 (बड़ा है या नहीं)
    - 멀다 → 먼지 (दूर है या नहीं)
  • व्यंजन पर समाप्त होने वाले विशेषण रूप: -은지 जोड़ें
    - 작다 → 작은지 (छोटा है या नहीं)
  • संज्ञा (이다 के साथ): संज्ञा + -(이)ㄴ지
    - 학생이다 → 학생인지 (छात्र है या नहीं)

इसके बाद आमतौर पर जानने, पूछने या उत्सुक होने से जुड़ी क्रियाएं आती हैं, जैसे 알다, 모르다, 궁금하다।
उदाहरण: 그 사람이 학생인지 모르겠어요. (मुझे नहीं पता कि वह व्यक्ति छात्र है या नहीं।)

दोनों में अंतर कैसे पहचानें?
ध्यान दें कि -(으)ㄴ 지 के बाद क्या आ रहा है। यदि आपको कोई समय अवधि और 되다, 넘다, या 지나다 जैसी क्रियाएं दिखती हैं, तो इसका अर्थ 'जब से' है। यदि आपको 알다, 모르다, या 궁금하다 जैसी क्रियाएं दिखती हैं, तो इसका अर्थ 'क्या / या नहीं' है।

उदाहरण (5)

  1. 한국에 온 지 1년이 되었어요.

    मुझे कोरिया आए हुए एक साल हो गया है।

    शब्द-दर-शब्द: कोरिया आए हुए 1 साल हो गया।

    यह उदाहरण 'बीते समय' का अर्थ दिखाता है। '온 지' उस समय के बिंदु को दर्शाता है जब वक्ता कोरिया आया था।

  2. 점심 먹은 지 얼마나 됐어요?

    आपको दोपहर का खाना खाए कितना समय हो गया है?

    शब्द-दर-शब्द: दोपहर का खाना खाए कितना समय हो गया?

    व्यंजन पर समाप्त होने वाली क्रिया (먹다 → 먹은 지) के साथ 'बीते समय' पैटर्न का उपयोग करने वाला एक आम सवाल।

  3. 이 옷이 저한테 작은지 한번 입어 볼게요.

    मैं यह देखने के लिए इन कपड़ों को पहनकर देखूँगा कि ये मुझे छोटे तो नहीं हैं।

    शब्द-दर-शब्द: ये कपड़े मुझे छोटे हैं या नहीं एक बार पहनकर देखूँगा।

    यहाँ, विशेषण 작다 (छोटा होना) अनिश्चितता व्यक्त करने के लिए 작은지 बन जाता है कि 'क्या यह छोटा है'।

  4. 그 사람이 학생인지 아닌지 잘 모르겠어요.

    मुझे पक्का नहीं पता कि वह व्यक्ति छात्र है या नहीं।

    शब्द-दर-शब्द: वह व्यक्ति छात्र है या नहीं छात्र है या नहीं ठीक से नहीं पता।

    यह उदाहरण एक संज्ञा के साथ 'अनिश्चितता' का अर्थ दिखाता है। '학생인지' वाक्य में 'क्या वह व्यक्ति छात्र है?' सवाल को शामिल करता है।

  5. 날씨가 좋은지 나쁜지 창밖을 보세요.

    यह देखने के लिए खिड़की से बाहर देखें कि मौसम अच्छा है या खराब।

    शब्द-दर-शब्द: मौसम अच्छा है या खराब खिड़की के बाहर देखें।

    यह विशेषण 좋다 (अच्छा होना) का उपयोग करके 좋은지 बनाता है, जिसका अर्थ है 'मौसम अच्छा है या नहीं'।

आम गलतियाँ

  • 'बीते समय' के अर्थ के लिए वर्तमान काल के रूप -는지 का उपयोग करना।

    서울에 오는지 1년 됐어요.
    서울에 온 지 1년 됐어요.

    'बीते समय' का अर्थ हमेशा अतीत में पूरे हुए किसी काम को संदर्भित करता है। इसलिए, आपको वर्तमान काल के रूप -는 की जगह भूतकाल रूप -(으)ㄴ का ही उपयोग करना चाहिए।

  • -(으)ㄴ 지 (जब से) को -는 동안 (के दौरान) के साथ भ्रमित करना।

    한국에 사는 지 재미있는 일이 많았어요.
    한국에 사는 동안 재미있는 일이 많았어요.

    -(으)ㄴ 지 किसी अवधि के शुरुआती बिंदु ('जब से') को दर्शाता है। -는 동안 उस पूरी अवधि को संदर्भित करता है जिसके दौरान कोई काम होता है ('के दौरान')। कोरिया में रहने के दौरान हुई बातों के बारे में बताने के लिए -는 동안 का उपयोग करें।

यह कैसे जुड़ता है

पहले यह सीखें

जुड़े हुए पैटर्न

इस पैटर्न के शब्द

-ㄴ 지지-ㄴ지
Bubblegum में -(으)ㄴ 지 का अभ्यास करेंPoppy, आपकी AI ट्यूटर, आपके लेवल के हिसाब से कोरियाई के पाठ लिखती है। पाठ में किसी भी व्याकरण बिंदु पर टैप करें और उसकी पूरी व्याख्या देखें।