-고 싶다
कुछ करना चाहना
किसी क्रिया को करने की अपनी इच्छा बताने के लिए -고 싶다 का उपयोग करें।
यह कैसे काम करता है
यह पैटर्न वक्ता की इच्छा या चाहत को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इसका उपयोग करना बहुत आसान है।
कैसे बनाएं:
क्रिया के मूल रूप (शब्दकोश के रूप से -다 हटाकर) को लें और उसमें -고 싶다 जोड़ें।
- 가다 (जाना) → 가 + -고 싶다 → 가고 싶다 (जाना चाहता हूँ)
- 먹다 (खाना) → 먹 + -고 싶다 → 먹고 싶다 (खाना चाहता हूँ)
- 보다 (देखना) → 보 + -고 싶다 → 보고 싶다 (देखना चाहता हूँ)
उपयोग के निर्देश:
1. प्रथम और द्वितीय पुरुष: -고 싶다 मुख्य रूप से प्रथम पुरुष ('मैं चाहता हूँ...') के लिए या द्वितीय पुरुष से प्रश्न पूछने ('क्या आप चाहते हैं...?') के लिए उपयोग किया जाता है।
2. तृतीय पुरुष: जब आप किसी और की इच्छा (वह, वे) के बारे में बात कर रहे हों, तो आपको इसके बजाय -고 싶어하다 पैटर्न का उपयोग करना चाहिए।
संयुग्मन (Conjugation):
अन्य क्रियाओं की तरह, -고 싶다 विनम्रता के स्तर के आधार पर बदलता है।
उदाहरण (4)
- 한국에 가고 싶어요.
I want to go to Korea.
शब्द-दर-शब्द: कोरिया जाना चाहता हूँ।
- 뭐 먹고 싶어요?
What do you want to eat?
शब्द-दर-शब्द: क्या खाना चाहते हो?
- 주말에 영화를 보고 싶어요.
I want to watch a movie on the weekend.
शब्द-दर-शब्द: सप्ताहांत पर फिल्म देखना चाहता हूँ।
- 저는 의사가 되고 싶습니다.
I want to become a doctor.
शब्द-दर-शब्द: मैं डॉक्टर बनना चाहता हूँ।
आम गलतियाँ
विशेषणों (वर्णनात्मक क्रियाओं) के साथ -고 싶다 का उपयोग करना।
저는 예쁘고 싶어요.저는 예뻐지고 싶어요.-고 싶다 क्रियाओं के साथ जुड़ता है, विशेषणों के साथ नहीं। किसी विशेष स्थिति में होने की इच्छा व्यक्त करने के लिए, आपको अक्सर 되다 (बनना) जैसी क्रिया या -아/어지다 (हो जाना/बन जाना) पैटर्न का उपयोग करने की आवश्यकता होती है।
किसी तीसरे व्यक्ति की इच्छा के बारे में बात करने के लिए -고 싶다 का उपयोग करना।
제 동생은 아이스크림을 먹고 싶어요.제 동생은 아이스크림을 먹고 싶어해요.-고 싶다 केवल वक्ता की अपनी भावनाओं के लिए या सीधे सुनने वाले से पूछने के लिए है। किसी और की इच्छा का वर्णन करने के लिए, आपको -고 싶어하다 का उपयोग करना होगा।
यह कैसे जुड़ता है
पहले यह सीखें
जुड़े हुए पैटर्न
- -고 싶어하다Want to do
यह -고 싶다 का तृतीय-पुरुष संस्करण है। जब किसी और की इच्छा (जैसे 'वह चाहता है') के बारे में बात कर रहे हों, तो -고 싶어하다 का उपयोग करें।
लेवल 2 - क्रिया के मूल रूप (Verb Stems)
-고 싶다 सीधे क्रिया के मूल रूप से जुड़ता है। मूल रूप को खोजना इस पैटर्न को सही ढंग से उपयोग करने का पहला कदम है।
बुनियादी बातें - -아/어야 하다होना चाहिए / पड़ना
यह पैटर्न बाध्यता ('करना ही होगा' या 'करना पड़ता है') व्यक्त करता है। यह -고 싶다 के विपरीत है, जो इच्छा ('करना चाहता हूँ') व्यक्त करता है।
लेवल 2 - -고 있다रहा होना (Be -ing)
दोनों पैटर्न क्रिया के मूल रूप के साथ -고 का उपयोग करते हैं। हालाँकि, -고 있다 एक चल रही क्रिया ('कर रहा हूँ') को व्यक्त करता है, जबकि -고 싶다 एक इच्छा ('चाहता हूँ') को व्यक्त करता है।
लेवल 1 - -(으)ㄹ래Going to, will
-(으)ㄹ래 इरादा व्यक्त करने या किसी की पसंद पूछने का एक अधिक अनौपचारिक और कभी-कभी मजबूत तरीका है ('क्या करना चाहोगे? ...')। यह -고 싶어요 की तुलना में कम औपचारिक है।
लेवल 3 - -고 싶다 / -고 싶어하다इच्छा व्यक्त करना
जानें कि -고 싶다 (अपनी इच्छा) और -고 싶어하다 (दूसरों की इच्छा) का उपयोग कब करना है।
लेवल 3