-ㅂ/습니다

औपचारिक विनम्र अंत

लेवल 1उच्चारण seupnida

-ㅂ/습니다 एक औपचारिक विनम्र वाक्य अंत है। इसका उपयोग समाचार प्रसारण, प्रस्तुतियों, सार्वजनिक घोषणाओं और सेना जैसे औपचारिक स्थितियों में किया जाता है।

यह कैसे काम करता है

-ㅂ/습니다 अंत का उपयोग श्रोता के प्रति उच्च स्तर का सम्मान और औपचारिकता दिखाने के लिए किया जाता है। इसका उपयोग मुख्य रूप से लेखन और औपचारिक भाषण में होता है। हालाँकि आप इसे अक्सर सुनेंगे, लेकिन यह सामान्य, रोजमर्रा की बातचीत में कम आम है जहाँ -요 अंत को प्राथमिकता दी जाती है।

इसका उपयोग करने के लिए, आपको पहले शब्दकोश रूप से -다 को हटाकर क्रिया या विशेषण मूल (stem) खोजना होगा।

कथनों के लिए नियम (-ㅂ니다 / -습니다):

यदि मूल शब्द स्वर पर समाप्त होता है, तो आप -ㅂ니다 जोड़ते हैं।
가다 (जाना) → 가 + ㅂ니다 → 갑니다.
यदि मूल शब्द व्यंजन पर समाप्त होता है, तो आप -습니다 जोड़ते हैं।
먹다 (खाना) → 먹 + 습니다 → 먹습니다.

ㄹ के लिए विशेष नियम:

यदि मूल शब्द ㄹ व्यंजन पर समाप्त होता है, तो आप ㄹ को हटा देते हैं और -ㅂ니다 जोड़ते हैं।
살다 (रहना) → 사 + ㅂ니다 → 삽니다.

प्रश्नों के लिए नियम (-ㅂ니까? / -습니까?):
प्रश्न बनाने के लिए भी यही नियम लागू होते हैं।

स्वर मूल: + -ㅂ니까? (उदाहरण: 갑니까?)
व्यंजन मूल: + -습니까? (उदाहरण: 먹습니까?)
ㄹ मूल: ㄹ हटाएँ + -ㅂ니까? (उदाहरण: 삽니까?)

यह अंत क्रियाओं और वर्णनात्मक क्रियाओं (विशेषणों) दोनों के साथ जोड़ा जा सकता है।

उदाहरण (5)

저는 학교에 갑니다.
I go to school.
शब्द-दर-शब्द: मैं स्कूल जाता हूँ (औपचारिक)।
학생이 밥을 먹습니다.
The student eats a meal.
शब्द-दर-शब्द: छात्र भोजन करता है (औपचारिक)।
이 영화는 재미있습니다.
This movie is interesting.
शब्द-दर-शब्द: यह फिल्म दिलचस्प है (औपचारिक)।
저는 서울에 삽니다.
I live in Seoul.
शब्द-दर-शब्द: मैं सियोल में रहता हूँ (औपचारिक)।
क्रिया मूल 살- है। चूँकि यह ㄹ पर समाप्त होता है, इसलिए ㄹ को हटा दिया जाता है और -ㅂ니다 जोड़ा जाता है।
지금 무엇을 합니까?
What are you doing now?
शब्द-दर-शब्द: अब आप क्या कर रहे हैं (औपचारिक प्रश्न)?

आम गलतियाँ

स्वर मूल के साथ -습니다 का उपयोग करना।
가습니다.
갑니다.
가다 का मूल शब्द 가- है, जो एक स्वर पर समाप्त होता है। इसलिए, आपको -ㅂ니다 जोड़ना चाहिए, -습니다 नहीं।
ㄹ पर समाप्त होने वाले मूल शब्दों से ㄹ हटाना भूल जाना।
알습니다.
압니다.
살다 (रहना) जैसी क्रियाओं के लिए, जो ㄹ पर समाप्त होती हैं, आपको -ㅂ니다 जोड़ने से पहले ㄹ को हटाना होगा।
दोस्तों के साथ अनौपचारिक स्थिति में इस औपचारिक अंत का उपयोग करना।
अलग मतलब친구야, 밥 먹습니까?
친구야, 밥 먹어?
-ㅂ/습니다 करीबी दोस्तों के लिए बहुत औपचारिक है। यह दूरी पैदा कर सकता है या व्यंग्यात्मक लग सकता है। दोस्तों के साथ -아/어 जैसे अनौपचारिक अंत का उपयोग करें।