-ㄴ가/나

यह अंत खुद से पूछे गए प्रश्न या दूसरों से एक विनम्र, अप्रत्यक्ष प्रश्न को व्यक्त करता है। यह सोचने, विचार करने या मनन करने का भाव देता है, जो अंग्रेजी में 'I wonder if...' या 'Is it...?' के समान है। यह -아/어요? जैसे मानक प्रश्न अंत की तुलना में कम सीधा है।

संयुग्मन नियम:

1. विशेषण और 이다/아니다 + -ㄴ가?
विशेषण के मूल रूपों और कॉपुला 이다/아니다 के साथ -ㄴ가 जोड़ें।

• स्वर पर समाप्त होने वाला विशेषण मूल: 크다 (बड़ा होना) → 큰가?
• व्यंजन पर समाप्त होने वाला विशेषण मूल: 작다 (छोटा होना) → 작은가?
• संज्ञा + 이다: 학생이다 (छात्र होना) → 학생인가?
• 아니다: 아니다 (न होना) → 아닌가?

2. क्रियाएं और 있다/없다 + -나?
अंतिम स्वर या व्यंजन की परवाह किए बिना, क्रिया के मूल रूपों और 있다/없다 के साथ -나 जोड़ें।

• क्रिया मूल: 가다 (जाना) → 가나?, 먹다 (खाना) → 먹나?
• 있다/없다: 재미있다 (मजेदार होना) → 재미있나?, 없다 (न होना) → 없나?

3. भूतकाल
भूतकाल की घटनाओं के लिए, संयुग्मन शब्द के प्रकार पर निर्भर करता है:

• क्रियाएं / 있다/없다 + -았/었나?: -나 से पहले भूतकाल मार्कर -았/었- जोड़ें।
  उदाहरण: 하다 (करना) → 했나? (क्या उन्होंने किया?), 있었다 → 있었나? (क्या वहां था?)
• विशेषण + -았/었는가?: भूतकाल के विशेषणों के लिए मानक रूप -았/었- के बाद -는가 जोड़ना है।
  उदाहरण: 예쁘다 (सुंदर होना) → 예뻤는가? (क्या यह सुंदर था?), 좋다 (अच्छा होना) → 좋았는가? (क्या यह अच्छा था?)

नोट: बोलचाल की भाषा में, भूतकाल के विशेषणों को क्रियाओं की तरह -았/었나? के साथ जोड़ना भी आम है (जैसे, 예뻤나?)।

यह पैटर्न अक्सर स्वगत कथनों में या जोर से सोचते समय उपयोग किया जाता है। जब किसी दूसरे व्यक्ति से पूछा जाता है, तो यह प्रश्न को नरम बना देता है, जिससे यह कम मांग वाला और अधिक ऐसा लगता है जैसे आप साथ में विचार कर रहे हों।