-ㄴ/은

विशेषण संज्ञा संशोधक

लेवल 1उच्चारण eun

-ㄴ/은 एक विशेषण से जुड़कर संज्ञा का वर्णन करता है। उदाहरण के लिए, 예쁘다 (सुंदर) शब्द 꽃 (फूल) का वर्णन करने के लिए 예쁜 बन जाता है, जिससे 예쁜 꽃 (एक सुंदर फूल) बनता है।

यह कैसे काम करता है

कोरियाई भाषा में, आप किसी विशेषण को उसके शब्दकोश रूप (जैसे 크다) में सीधे संज्ञा से पहले नहीं रख सकते। आपको पहले इसे संशोधक रूप में बदलना होगा। वर्तमान काल के विशेषणों के लिए, इस उद्देश्य से -ㄴ/은 का उपयोग किया जाता है।

नियम विशेषण के मूल शब्द की अंतिम ध्वनि पर आधारित है:

1. विशेषण का मूल शब्द स्वर पर समाप्त होता है → -ㄴ जोड़ें

크다 (बड़ा होना) → 크 + ㄴ → 큰
예쁘다 (सुंदर होना) → 예쁘 + ㄴ → 예쁜

उदाहरण: 큰 집 (एक बड़ा घर)

2. विशेषण का मूल शब्द व्यंजन पर समाप्त होता है → -은 जोड़ें

작다 (छोटा होना) → 작 + 은 → 작은
좋다 (अच्छा होना) → 좋 + 은 → 좋은

उदाहरण: 작은 방 (एक छोटा कमरा)

महत्वपूर्ण अपवाद: 있다 / 없다
जो विशेषण 있다 (होना) या 없다 (न होना) पर समाप्त होते हैं, जैसे 맛있다 (स्वादिष्ट) और 재미없다 (मजेदार नहीं), वे एक विशेष मामला हैं। वे -ㄴ/은 के बजाय -는 का उपयोग करते हैं।

맛있다 → 맛있는 (स्वादिष्ट)
재미있다 → 재미있는 (मजेदार)

उदाहरण: 재미있는 영화 (एक मजेदार फिल्म)

उदाहरण (4)

큰 가방을 샀어요.
I bought a big bag.
शब्द-दर-शब्द: बड़ा बैग (वस्तु) खरीदा।
이것은 작은 상자입니다.
This is a small box.
शब्द-दर-शब्द: यह (विषय) छोटा बॉक्स है।
맛있는 음식을 먹고 싶어요.
I want to eat delicious food.
शब्द-दर-शब्द: स्वादिष्ट भोजन (वस्तु) खाना चाहता हूँ।
맛있다 एक अपवाद है। भले ही इसका मूल शब्द व्यंजन पर समाप्त होता है, यह -은 के बजाय -는 लेता है।
공원에 예쁜 꽃이 많아요.
There are many pretty flowers in the park.
शब्द-दर-शब्द: पार्क (में) सुंदर फूल (विषय) बहुत हैं।

आम गलतियाँ

संज्ञा से पहले विशेषण के शब्दकोश रूप (जैसे 예쁘다) का उपयोग करना, न कि संशोधक रूप (예쁜) का।
예쁘다 꽃이 있어요.
예쁜 꽃이 있어요.
संज्ञा का वर्णन करने के लिए, आपको विशेषण को उसके संशोधक रूप में बदलना होगा। विशेषणों के लिए, यह मूल शब्द में -ㄴ या -은 जोड़कर किया जाता है।
सामान्य विशेषणों के साथ -ㄴ/은 के बजाय -는 का उपयोग करना।
좋는 날씨예요.
좋은 날씨예요.
वर्तमान काल के विशेषणों के लिए, संज्ञा को संशोधित करने के लिए -ㄴ/은 का उपयोग करें। -는 अंत का उपयोग क्रियाओं (जैसे, 가는 사람 - जाने वाला व्यक्ति) और 있다/없다 पर समाप्त होने वाले विशेषणों (जैसे, 재미있는 영화 - एक मजेदार फिल्म) के लिए किया जाता है।