-ㄴ/는다는 것

The Fact That... (Quoted)

लेवल 4उच्चारण neundaneun geot

यह एक उद्धृत वाक्य को संज्ञा वाक्यांश में बदल देता है, जैसे 'यह तथ्य कि [वाक्य]'.

यह कैसे काम करता है

यह व्याकरण पैटर्न किसी पूर्ण कथन को दूसरे वाक्य में समाहित करने के लिए एक शक्तिशाली उपकरण है, जो उस कथन को एक एकल संज्ञा अवधारणा के रूप में मानता है। यह कथन की सामग्री या तथ्य पर जोर देता है।

संयुग्मन नियम:
संयुग्मन अप्रत्यक्ष उद्धरण के नियमों का पालन करता है।

  • क्रिया (Action Verbs): क्रिया मूल + -ㄴ/는다는 것
    - स्वर पर समाप्त होने वाले मूल: -ㄴ다는 것 जोड़ें (जैसे, 가다 → 간다는 것 - यह तथ्य कि कोई जाता है)
    - व्यंजन पर समाप्त होने वाले मूल: -는다는 것 जोड़ें (जैसे, 먹다 → 먹는다는 것 - यह तथ्य कि कोई खाता है)
  • वर्णनात्मक क्रियाएं (विशेषण): क्रिया मूल + -다는 것
    - 예쁘다 → 예쁘다는 것 (यह तथ्य कि कुछ सुंदर है)
    - 좋다 → 좋다는 것 (यह तथ्य कि कुछ अच्छा है)
  • संज्ञा + 이다: संज्ञा + -(이)라는 것
    - 학생이다 → 학생이라는 것 (यह तथ्य कि कोई छात्र है)
    - 의사이다 → 의사라는 것 (यह तथ्य कि कोई डॉक्टर है)
  • भूतकाल: क्रिया मूल + -았/었다는 것
    - 갔다 → 갔다는 것 (यह तथ्य कि कोई गया)
    - 예뻤다 → 예뻤다는 것 (यह तथ्य कि कुछ सुंदर था)

इस नवनिर्मित संज्ञा वाक्यांश के बाद 이/가 (कर्ता), 을/를 (कर्म), या 은/는 (विषय) जैसे कण आ सकते हैं। इसका उपयोग आमतौर पर 알다 (जानना), 모르다 (न जानना), 믿다 (विश्वास करना), 잊다 (भूलना) जैसी क्रियाओं और 사실이다 (तथ्य होना) या 중요하다 (महत्वपूर्ण होना) जैसे विधेयों के साथ किया जाता है।

उदाहरण (5)

  1. 매일 운동한다는 것은 건강에 아주 중요해요.

    The fact that you exercise every day is very important for your health.

    शब्द-दर-शब्द: हर दिन व्यायाम करने का तथ्य आपके स्वास्थ्य के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

  2. 저는 그가 한국 사람이라는 것을 몰랐어요.

    I didn't know (the fact) that he is Korean.

    शब्द-दर-शब्द: मुझे यह तथ्य नहीं पता था कि वह कोरियाई है।

  3. 그녀가 시험에 합격했다는 것을 모두에게 알렸어요.

    I informed everyone of the fact that she passed the exam.

    शब्द-दर-शब्द: मैंने सबको सूचित किया कि उसने परीक्षा पास कर ली है।

  4. 사랑이 항상 아름답다는 것은 사실이 아니에요.

    The fact that love is always beautiful is not true.

    शब्द-दर-शब्द: यह तथ्य कि प्यार हमेशा सुंदर होता है, सच नहीं है।

  5. 사람들이 그 소문을 믿는다는 것이 놀라워요.

    The fact that people believe that rumor is surprising.

    शब्द-दर-शब्द: यह तथ्य कि लोग उस अफवाह पर विश्वास करते हैं, आश्चर्यजनक है।

आम गलतियाँ

  • -ㄴ/는다는 것 को सरल नाममात्र -는 것 के साथ भ्रमित करना।

    अलग मतलब친구가 오는 것을 잊었어요.
    친구가 온다는 것을 잊었어요.

    हालाँकि गलत उदाहरण व्याकरण की दृष्टि से मान्य है, लेकिन इसका अर्थ अलग है। '오는 것을 잊었어요' का अर्थ है 'मैं अपने दोस्त के आने के बारे में भूल गया' (क्रिया पर ध्यान केंद्रित करना)। '온다는 것을 잊었어요' का अर्थ है 'मैं यह तथ्य/खबर भूल गया कि मेरा दोस्त आ रहा था' (जानकारी के टुकड़े पर ध्यान केंद्रित करना)। जब आप उपवाक्य को एक रिपोर्ट किए गए तथ्य, समाचार के टुकड़े, या किसी विशिष्ट विचार के रूप में मान रहे हों, तो -ㄴ/는다는 것 का उपयोग करें।

  • विशेषणों के साथ -는다는 것 का उपयोग करना, -다는 것 के बजाय।

    날씨가 춥는다는 것을 들었어요.
    날씨가 춥다는 것을 들었어요.

    वर्तमान काल मार्कर -는- का उपयोग क्रियाओं के लिए किया जाता है। 춥다 (ठंडा होना) जैसी वर्णनात्मक क्रियाओं (विशेषणों) के लिए, आपको सीधे मूल से जुड़े -다는 것 का उपयोग करना चाहिए।

यह कैसे जुड़ता है

पहले यह सीखें

जुड़े हुए पैटर्न

इस पैटर्न के शब्द

-ㄴ다는-는다는것
Bubblegum में -ㄴ/는다는 것 का अभ्यास करेंPoppy, आपकी AI ट्यूटर, आपके लेवल के हिसाब से कोरियाई के पाठ लिखती है। पाठ में किसी भी व्याकरण बिंदु पर टैप करें और उसकी पूरी व्याख्या देखें।