-(으)ㄹ지

क्या / अगर

लेवल 3उच्चारण ji

-ㄹ지 का उपयोग भविष्य की किसी क्रिया या स्थिति के बारे में अनिश्चितता व्यक्त करने वाला एक वाक्यांश बनाने के लिए किया जाता है। यह हिंदी में 'क्या...' या 'अगर...' कहने जैसा है और इसके बाद अक्सर 모르다 (न जानना), 궁금하다 (उत्सुक होना), या 걱정되다 (चिंता होना) जैसी क्रियाएं आती हैं।

यह कैसे काम करता है

यह पैटर्न भविष्य या अनिश्चित स्थितियों के बारे में अप्रत्यक्ष प्रश्न बनाने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। यह सीधे क्रिया और विशेषण के मूल रूपों (stems) से जुड़ता है।

रूप बदलने के नियम:

  • स्वर या व्यंजन ㄹ पर समाप्त होने वाले मूल रूप: -ㄹ지 जोड़ें।
    - 가다 (जाना) → 갈지
    - 만들다 (बनाना) → 만들지
  • व्यंजन पर समाप्त होने वाले मूल रूप (ㄹ को छोड़कर): -을지 जोड़ें।
    - 먹다 (खाना) → 먹을지
    - 좋다 (अच्छा होना) → 좋을지

सामान्य उपयोग:
यह अक्सर अनिश्चित वाक्यांश से जुड़ी जानने, सोचने या महसूस करने वाली क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जाता है:

  • -ㄹ지 모르다/알다: जानना/न जानना कि क्या...
    - 회의가 언제 끝날지 아무도 몰라요. (कोई नहीं जानता कि बैठक कब खत्म होगी।)
  • -ㄹ지 궁금하다: जानने के लिए उत्सुक होना कि क्या...
    - 그 사람이 제 선물을 좋아할지 궁금해요. (मुझे जानने की उत्सुकता है कि क्या वह व्यक्ति मेरा उपहार पसंद करेगा।)
  • -ㄹ지 걱정되다: चिंता होना कि क्या...
    - 혼자 여행할 수 있을지 걱정돼요. (मुझे चिंता है कि क्या मैं अकेले यात्रा कर पाऊंगा।)
  • -ㄹ지 고민하다/생각하다: विचार करना/सोचना कि क्या...
    - 이사를 갈지 말지 고민 중이에요. (मैं सोच रहा हूं कि घर बदलूं या नहीं।)

भूतकाल का अनुमान:
आप -았/었을지 का उपयोग करके किसी बीती घटना का अनुमान भी लगा सकते हैं।
- 그가 시험에 합격했을지 모르겠어요. (मुझे नहीं पता कि वह परीक्षा में पास हुआ या नहीं।)

यह पैटर्न व्यापक -ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다 संरचना का एक मुख्य हिस्सा है, जो खास तौर पर भविष्य और अनुमानित मामलों को संभालता है, जबकि -ㄴ/는지 का उपयोग वर्तमान या अतीत के तथ्यों के लिए किया जाता है।

उदाहरण (5)

  1. 내일 날씨가 좋을지 모르겠어요.

    मुझे नहीं पता कि कल मौसम अच्छा होगा या नहीं।

    शब्द-दर-शब्द: कल मौसम-अच्छा है-क्या मुझे नहीं पता।

  2. 점심에 뭘 먹을지 아직 못 정했어요.

    मैंने अभी तय नहीं किया है कि दोपहर के खाने में क्या खाएं।

    शब्द-दर-शब्द: दोपहर के खाने में क्या खाना है-तय नहीं हुआ है।

  3. 이 옷이 저한테 맞을지 한번 입어 볼게요.

    मैं यह देखने के लिए इन कपड़ों को पहनकर देखूंगा कि क्या ये मुझे सही आते हैं।

    शाब्दिक रूप से, 'मैं यह देखने के लिए एक बार पहनकर देखूंगा कि क्या ये कपड़े मुझे सही आते हैं' ।

  4. 그 사람이 올지 안 올지 아무도 몰라요.

    कोई नहीं जानता कि वह व्यक्ति आएगा या नहीं।

    शब्द-दर-शब्द: वह व्यक्ति आएगा-या नहीं आएगा-कोई नहीं जानता।

  5. 어느 대학교에 가야 할지 고민이에요.

    मैं चिंतित हूं कि मुझे किस विश्वविद्यालय में जाना चाहिए।

    शब्द-दर-शब्द: किस विश्वविद्यालय-में जाना होगा-चिंता है।

आम गलतियाँ

  • यह सोचना कि -ㄹ지 का उपयोग 말하다 के साथ नहीं किया जा सकता — इसका उपयोग किया जा सकता है।

    अलग मतलब내가 갈지 안 갈지 이따가 알려 줄게.
    제가 뭘 도와줄지 말해 주세요.

    '제가 뭘 도와줄지 말해 주세요' ('मुझे बताइए कि मैं आपकी क्या मदद कर सकता हूं') बिल्कुल स्वाभाविक है: यह एक अनिश्चित क्रिया का -(으)ㄹ지 अंतर्निहित प्रश्न + 말하다 है। इसे गलती न मानें। सिखाने योग्य असली अंतर -(으)ㄹ지 (क्या करें/क्या करना है) बनाम -(으)ㄹ게 (वक्ता का अपना वादा: 내가 갈게) के बीच है।

  • वर्तमान या भूतकाल के तथ्य के लिए -ㄹ지 का उपयोग करना, जहां -ㄴ/는지 का उपयोग किया जाना चाहिए।

    अलग मतलब지금 밖에 누가 있을지 알아요?
    지금 밖에 누가 있는지 알아요?

    -ㄹ지 भविष्य की संभावनाओं या अनुमान के लिए है। किसी वर्तमान, मौजूदा तथ्य के बारे में पूछने के लिए (जैसे अभी बाहर कौन है), आपको -ㄴ/는지 का उपयोग करना चाहिए। गलत वाक्य का अर्थ है 'क्या आप जानते हैं कि अभी बाहर कौन हो सकता है?', जो कि एक संभावना के बारे में प्रश्न है, न कि वर्तमान तथ्य के बारे में।

यह कैसे जुड़ता है

पहले यह सीखें

जुड़े हुए पैटर्न

इस पैटर्न के शब्द

-ㄹ지
Bubblegum में -(으)ㄹ지 का अभ्यास करेंPoppy, आपकी AI ट्यूटर, आपके लेवल के हिसाब से कोरियाई के पाठ लिखती है। पाठ में किसी भी व्याकरण बिंदु पर टैप करें और उसकी पूरी व्याख्या देखें।