-중
के बीच में, के दौरान
-중 संज्ञाओं के साथ जुड़कर 'के बीच में' या 'के दौरान' का अर्थ देता है। यह एक चल रही प्रक्रिया को दर्शाता है। उदाहरण के लिए, '회의 중' का अर्थ है 'मीटिंग के बीच में'।
यह कैसे काम करता है
-중 पैटर्न का उपयोग यह व्यक्त करने के लिए किया जाता है कि कोई क्रिया या स्थिति चल रही है। यह सीधे संज्ञाओं से जुड़ता है।
1. क्रिया संज्ञाओं के साथ उपयोग
यह उन संज्ञाओं के साथ बहुत आम तौर पर उपयोग किया जाता है जो किसी क्रिया या घटना का वर्णन करती हैं।
- 회의 (मीटिंग) → 회의 중 (मीटिंग के बीच में)
- 식사 (भोजन) → 식사 중 (भोजन के बीच में)
- 수업 (कक्षा) → 수업 중 (कक्षा के दौरान)
- 공사 (निर्माण) → 공사 중 (निर्माण कार्य चल रहा है)
2. समय-संबंधी संज्ञाओं के साथ उपयोग
इसका उपयोग उन संज्ञाओं के साथ भी किया जा सकता है जो समय की अवधि को दर्शाती हैं।
- 방학 (स्कूल की छुट्टियां) → 방학 중 (छुट्टियों के दौरान)
- 휴가 (छुट्टी/अवकाश) → 휴가 중 (छुट्टी पर)
3. वाक्यों में
-중 के बाद अक्सर क्रिया 이다 (होना) या 에 जैसा कोई कण आता है।
उदाहरण:
• 지금 회의 중입니다. (मैं अभी एक मीटिंग में हूँ।)
• 수업 중에 떠들지 마세요. (कृपया कक्षा के दौरान बात न करें।)
4. -는 중 से अंतर
जबकि -중 संज्ञाओं से जुड़ता है, संबंधित पैटर्न -는 중 क्रिया के मूल रूप से जुड़कर 'कुछ करने की प्रक्रिया में' होने का समान अर्थ व्यक्त करता है।
• 식사 중 (भोजन के दौरान) बनाम 식사하는 중 (भोजन करने की प्रक्रिया में)
• 공부 중 (पढ़ाई के बीच में) बनाम 공부하는 중 (पढ़ाई करने की प्रक्रिया में)
उदाहरण (4)
- 사장님은 지금 회의 중이십니다.
The boss is in a meeting right now.
शब्द-दर-शब्द: बॉस अभी मीटिंग के बीच में हैं।
- 이 건물은 공사 중이라서 들어갈 수 없어요.
This building is under construction, so you can't enter.
शब्द-दर-शब्द: यह इमारत निर्माण के बीच में है, इसलिए आप प्रवेश नहीं कर सकते।
- 수업 중에 질문이 있으면 손을 드세요.
If you have a question during class, please raise your hand.
शब्द-दर-शब्द: कक्षा के दौरान यदि कोई प्रश्न हो, तो कृपया अपना हाथ उठाएं।
- 전화를 걸었는데 계속 통화 중이었어요.
I called, but the line was continuously busy.
शब्द-दर-शब्द: मैंने कॉल किया, लेकिन लाइन लगातार व्यस्त थी।
आम गलतियाँ
संज्ञा के बजाय सीधे क्रिया के मूल रूप के साथ -중 का उपयोग करना।
저는 지금 먹다 중이에요.저는 지금 식사 중이에요.-중 संज्ञाओं से जुड़ता है, क्रिया के मूल रूप से नहीं। क्रिया के साथ चल रही क्रिया को व्यक्त करने के लिए, आपको -는 중 पैटर्न का उपयोग करना चाहिए, जैसे '먹는 중' (खाने की प्रक्रिया में)। वैकल्पिक रूप से, आप क्रिया के संज्ञा रूप का उपयोग कर सकते हैं, जैसे '식사' (भोजन), और '식사 중' कह सकते हैं।
यह कैसे जुड़ता है
पहले यह सीखें
जुड़े हुए पैटर्न
- -는 중करने की प्रक्रिया में
-중 संज्ञाओं से जुड़ता है, जबकि -는 중 क्रिया के मूल रूप से जुड़कर किसी क्रिया को 'करने की प्रक्रिया में' होने का अर्थ व्यक्त करता है। अर्थ में वे बहुत समान हैं लेकिन व्याकरणिक उपयोग में भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, '식사 중' (भोजन के दौरान) और '식사하는 중' (भोजन करने की प्रक्रिया में)।
लेवल 3 - 동안During, while
-중 और 동안 दोनों का अर्थ 'के दौरान' हो सकता है। हालाँकि, 동안 आमतौर पर समय की एक विशिष्ट अवधि को संदर्भित करता है (जैसे, '방학 동안' - छुट्टियों के दौरान), जबकि -중 अक्सर किसी गतिविधि या स्थिति के बीच में होने पर जोर देता है (जैसे, '수업 중' - कक्षा के बीच में)।
लेवल 2 - -고 있다रहा होना (Be -ing)
-고 있다 वर्तमान प्रगतिशील काल ('be -ing') को व्यक्त करने का प्राथमिक तरीका है। यह अर्थ में -는 중 के बहुत समान है। उदाहरण के लिए, '밥을 먹고 있어요' और '밥을 먹는 중이에요' दोनों का अर्थ है 'मैं खाना खा रहा हूँ।'
लेवल 1 - -는 동안While, during
동안 के समान, -는 동안 क्रिया के मूल रूप से जुड़कर 'कुछ करते समय' का अर्थ देता है। यह किसी क्रिया की पूरी अवधि पर ध्यान केंद्रित करता है, जबकि -는 중 उसके बीच में होने पर जोर देता है। उदाहरण के लिए, '운전하는 동안' (ड्राइविंग करते समय) बनाम '운전하는 중' (ड्राइविंग के बीच में)।
लेवल 3