-기도 하다
कभी-कभी, यहाँ तक कि
एक ऐसा पैटर्न जिसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि कुछ 'कभी-कभी' होता है या किसी चीज़ में 'भी' कोई गुण होता है।
यह कैसे काम करता है
इस पैटर्न के दो मुख्य अर्थ हैं:
1. कभी-कभी / समय-समय पर
यह सबसे सामान्य उपयोग है। यह दर्शाता है कि कोई क्रिया या स्थिति कभी-कभार होती है, लेकिन हमेशा नहीं।
- 피곤할 때는 커피를 마시기도 해요. (जब मैं थका होता हूँ, तो मैं कभी-कभी कॉफी पीता हूँ।)
- 주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요. (सप्ताहांत पर, मैं कभी-कभी घर पर आराम करता हूँ और कभी-कभी दोस्तों से मिलता हूँ।)
2. भी / इसके अलावा
इसका उपयोग किसी ज्ञात या बताई गई बात में एक और तथ्य या गुण जोड़ने के लिए भी किया जा सकता है। यह -도 ('भी') जोड़ने के समान है।
- 그 배우는 연기를 잘하기도 하고 노래도 잘해요. (वह अभिनेता अभिनय में अच्छा है और गाने में भी अच्छा है।)
- 이 음식은 맵기도 하지만 맛있어요. (यह खाना तीखा है, लेकिन यह स्वादिष्ट भी है।)
पैटर्न का 하다 हिस्सा काल और विनम्रता के स्तर के अनुसार बदलता है।
- भूतकाल: -기도 했어요
- वर्तमान काल: -기도 해요
- भविष्य काल: -기도 할 거예요
उदाहरण (4)
- 주말에는 영화를 보기도 해요.
On weekends, I sometimes watch movies.
शब्द-दर-शब्द: सप्ताहांत पर, फिल्में कभी-कभी देखता हूँ।
- 이 식당은 비싸기도 하지만 정말 맛있어요.
This restaurant is expensive, but it's also really delicious.
यहाँ, -기도 하다 'महंगा' होने के अलावा 'स्वादिष्ट' होने का गुण जोड़ता है।
- 어렸을 때는 혼자 울기도 했어요.
When I was young, I sometimes cried alone.
शब्द-दर-शब्द: जब मैं छोटा था, मैं कभी-कभी अकेले रोता था।
- 한국어 공부는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.
Studying Korean is difficult and also fun.
यह सामान्य संरचना, A-기도 하고 B-기도 하다, दो सह-अस्तित्व वाले गुणों या क्रियाओं को सूचीबद्ध करती है।
आम गलतियाँ
-기도 하다 (कभी-कभी) और -곤 하다 (अक्सर/आदत होना) के बीच भ्रमित होना।
अलग मतलब저는 자기 전에 책을 읽기도 해요. (Intending to say 'I often read before bed')저는 자기 전에 책을 읽곤 해요.-기도 하다 एक कभी-कभार होने वाली, अनियमित क्रिया का संकेत देता है। नियमित आदत या किसी ऐसी चीज़ के लिए जिसे आप अक्सर करते हैं, -곤 하다 अधिक उपयुक्त है।
इसका उपयोग किसी ऐसी चीज़ के लिए करना जो हमेशा सच हो या एक स्थिर तथ्य हो।
अलग मतलब물은 100도에서 끓기도 해요.여름에는 태풍이 오기도 해요.आप 'पानी 100 डिग्री पर उबलता है' जैसे सार्वभौमिक सत्यों के लिए -기도 하다 का उपयोग नहीं कर सकते। इसका उपयोग उन चीज़ों के लिए किया जाना चाहिए जो संभव हैं या केवल कभी-कभी होती हैं, जैसे 'गर्मियों में कभी-कभी तूफान आना'।
यह कैसे जुड़ता है
पहले यह सीखें
जुड़े हुए पैटर्न
- -곤 하다Used to, often do
विपरीत: -기도 하다 का अर्थ है 'कभी-कभी' या 'कभी-कभार'। -곤 하다 एक अधिक नियमित आदत का वर्णन करता है, जिसका अर्थ है 'अक्सर' या 'किया करता था'।
लेवल 3 - -는 편이다Tend To, Rather
विपरीत: -는 편이다 एक सामान्य प्रवृत्ति का वर्णन करता है ('...करने की प्रवृत्ति है'), जबकि -기도 하다 एक विशिष्ट क्रिया का वर्णन करता है जो कभी-कभार होती है ('कभी-कभी...')।
लेवल 3 - -거나या (Or)
वैकल्पिक विकल्प: -거나 विकल्पों को सूचीबद्ध करता है ('A या B')। -기도 하다 एक वैकल्पिक क्रिया का संकेत दे सकता है जो कभी-कभी होती है, लेकिन यह दो समान विकल्पों के बीच सीधा 'या' का चुनाव प्रस्तुत नहीं करता है।
लेवल 3