ਕੋਰੀਅਨ ਵਿਆਕਰਣ ਦੀ ਸੂਚੀ

-요는 한국어에서 문장을 정중하게 만드는 가장 일반적인 방법입니다. 일상적인 상황에서 듣는 사람에게 존중을 표하기 위해 동사, 형용사, 그리고 이다의 끝에 붙습니다.

Korean verbs and adjectives change their form to show when an action or state occurs: in the past, present, or future.

ਕੋਰੀਅਨ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ, ਜੋ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚੋਂ -다 ਹਟਾ ਕੇ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂਤਰਾਂ (conjugations) ਲਈ ਆਧਾਰ ਹੈ।

ਕੋਰੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਣਾਂ (particles) ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ, ਜੋ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਕੰਮ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਰਤਾ, ਕਰਮ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕੋਰੀਆਈ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਕਾਲ, ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਮੂਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿਆਕਰਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੰਕਲਪ ਹੈ।

ਕੋਰੀਆਈ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਰਤਾ-ਕਰਮ-ਕਿਰਿਆ (SOV) ਬਣਤਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਿਰਿਆ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਝਾਤ ਕਿ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਰਥ, ਕਾਲ ਅਤੇ ਆਦਰ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅੰਤਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।

-세요는 어른이나 상사, 혹은 낯선 사람처럼 존중해야 할 상대에게 부탁하거나 명령할 때, 또는 질문할 때 사용하는 정중한 어미입니다.

형용사 어간에 붙어 뒤에 오는 명사를 꾸며줄 수 있게 합니다. 영어의 'a pretty flower'나 'a tall building'처럼 명사를 설명할 때 사용해요.

ਇਹ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਬਿਆਨੀਆ ਵਾਕ ਅੰਤ ਹੈ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

A formal polite sentence ending used in formal situations like news reports, business presentations, or when addressing a large audience.

ਇੱਕ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਕਣ ਜੋ ਦੋ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਜਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਅਤੇ' ਜਾਂ 'ਅਤੇ ਫਿਰ'।

ਇਹ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਚਾਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'want to' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਸੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਵਰਤਮਾਨ ਨਿਰੰਤਰ 'be + -ing' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅੰਤ ਜੋ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸੋਧਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਰਤਮਾਨ (-는) ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ (-(으)ㄹ) ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

-도 අංශුව නාම පදයකට හෝ සර්වනාමයකට එකතු කර 'also' (තවද) හෝ 'too' (එසේම) යන අර්ථය ලබා දෙයි. එයින් අදහස් වන්නේ එම නාම පදය මීට පෙර සඳහන් කළ හෝ අදහස් කළ දෙයකට අමතරව එකතු වන බවයි.

명사에 붙어 복수를 나타내는 조사로, 영어의 '-s'와 비슷합니다.

-랑 ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਕਣ ਹੈ ਜੋ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ (ਜਿਵੇਂ 'ਅਤੇ') ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ (ਜਿਵੇਂ 'ਨਾਲ') ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

The particle -보다 is used to make comparisons, meaning 'more than' or 'compared to'.

-아/어 ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ, ਗੈਰ-ਵਿਨਮਰ ਵਾਕ ਅੰਤ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਵਿਨਮਰ ਅੰਤ -아/어요 ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤਾਂ, ਪਰਿਵਾਰ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

누군가에게 무언가를 해보라고 부드럽게 제안하거나 권할 때 사용해요. 'X를 해보세요' 또는 'X를 해보는 건 어때요?'라고 말하는 정중한 방법이에요.

누군가에게 무언가를 해달라고 부탁할 때 쓰는 정중한 표현이에요. "[동사]해 주세요"와 같아요.

ਇਹ ਇੱਕ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ, ਗੈਰ-ਨਿਮਰ ਤਰੀਕੇ (반말) ਨਾਲ ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਕਰੀਬੀ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਭੂਤਕਾਲ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਾਪਰ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ।

ਇੱਕ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਾਕ ਦਾ ਅੰਤ ਜੋ ਇਹ ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਜੋ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ ਜਾਂ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਲੈਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ '..., right?' ਜਾਂ '..., isn't it?' ਜੋੜਨ ਵਾਂਗ ਹੈ।

-지 마는 '하지 마'라는 뜻의 캐주얼하고 격식 없는 표현이에요. 친구나 가족, 혹은 나보다 어린 사람에게 어떤 행동을 하지 말라고 할 때 사용해요.

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਮਰ ਤਰੀਕਾ।

누군가에게 무언가를 하지 말라고 할 때 사용해요. 부정 명령형이에요.

नकारात्मक वाक्य बनाने का एक सामान्य तरीका, जिसका अर्थ है 'नहीं' या 'नहीं है'। यह क्रिया या विशेषण के मूल रूप (stem) से जुड़ता है।

ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਹਿਮਤੀ ਲੈਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ '..., ਸਹੀ ਹੈ ਨਾ?' ਜਾਂ '..., ਹੈ ਨਾ?'।

ਇੱਕ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਅੰਤ ਜੋ ਦੋ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'but' ਜਾਂ 'although' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

-하고는 두 개 이상의 명사를 연결할 때 'and'의 의미로 쓰이는 조사입니다. 사람과 함께 행동할 때 'with'의 의미로도 쓰입니다.

कोरियाली भाषामा, तपाईंले वाक्यको अन्त्यमा स्वरको उतारचढाव परिवर्तन गरेर र लेख्दा प्रश्नवाचक चिन्ह थपेर सजिलै कथनलाई प्रश्नमा बदल्न सक्नुहुन्छ। यो विशेष गरी विनम्र -요 शैलीमा धेरै प्रयोग हुन्छ।

ਆਮ ਕੋਰੀਅਨ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਜੋ ਨਿਯਮਿਤ ਸੰਯੋਜਨ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਖਾਸ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂਲ (stems) ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਕੋਰੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਾਕ ਨੂੰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ: ਕਿਰਿਆ/ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ '안' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਜਾਂ '-지 않다' ਅੰਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਸਥਾਨ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦੇ ਅੰਤਮ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'to', 'until', ਜਾਂ 'by' ਵਜੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ 'ਤੋਂ' ਜਾਂ 'ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ'। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਮੇਂ, ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਕ੍ਰਮ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

안과 못은 동사와 형용사를 부정할 때 사용하는 부사입니다. 안은 의지나 사실의 단순 부정을 나타내고, 못은 능력 부족이나 불가능을 나타냅니다.

ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਕਲ ਹੈ ਜੋ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਕਿਸੇ ਸਥਾਨ (ਤੇ, ਵਿੱਚ), ਮੰਜ਼ਿਲ (ਵੱਲ), ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇੱਕ ਕਣ (particle) ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ 'ਨੂੰ' ਜਾਂ 'ਲਈ' ਹੈ। ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਕੰਮ ਕਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਉਸ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਕਿਰਿਆ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ ('ਤੇ', 'ਵਿੱਚ') ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਗਤੀ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ('ਤੋਂ')।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਨਾਂਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਅਤੇ' ਜਾਂ 'ਨਾਲ' ।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਵਾਕ ਦੇ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਲਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਕਰਮ (direct object) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਮਾਲਕੀ ਜਾਂ ਸਬੰਧ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ 's ਜਾਂ 'of'.

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੈ। ਵਿਅੰਜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 이 ਅਤੇ ਸਵਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 가 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

The Korean copula '이다' is equivalent to 'to be' in English (am, is, are). It attaches directly to nouns to identify or describe the subject.

이 표현은 소유('있다' 또는 '없다')와 존재('있다' 또는 '없다')를 나타낼 때 사용해요.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕੰਮ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਦੂਜੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ 'like' ਜਾਂ 'as' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

하다는 한국어에서 가장 흔하고 다양하게 쓰이는 동사 중 하나예요. '하다'라는 뜻도 있지만, 많은 명사와 결합하여 공부하다(to study)나 요리하다(to cook)처럼 새로운 동사를 만들기도 해요.

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'to' ਜਾਂ 'from' ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬੋਲਚਾਲ ਦੀ ਕੋਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

한 행동이나 사건이 다른 것 뒤에 일어남을 나타낼 때 사용해요. 시간이나 사건을 나타내는 명사 뒤에 붙여서 써요.

ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਕੁਝ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'have/haven't ever...' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। -ㄹ 수 있다 ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ', ਅਤੇ -ㄹ 수 없다 ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ'।

A verb ending with two main uses: suggesting an action ('Shall we...?' ) and expressing wonder or asking oneself a question ('I wonder if...').

이동의 목적을 나타냅니다. 어떤 일을 하기 위해 어디로 가거나 온다는 것을 말할 때 사용해요.

ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਜਾਂ ਮਕਸਦ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ 'ਤਾਂ ਜੋ' ਜਾਂ 'ਲਈ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਜਾਂ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਦਿਸ਼ਾ (ਵੱਲ), ਸਾਧਨ/ਤਰੀਕੇ (ਦੁਆਰਾ/ਨਾਲ), ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ (ਵਜੋਂ/ਵਿੱਚ) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਕਾਫ਼ੀ ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਇਹ ਕਰਨਾ ਹੈ...' ਜਾਂ 'ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਜੇਕਰ...' ਵਜੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

-십시오 යනු යමෙකුට යමක් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීමට භාවිතා කරන විධිමත් සහ ආචාරශීලී ක්‍රමයකි. මෙය බොහෝ විට ප්‍රසිද්ධ නිවේදනවලදී, කාර්ය මණ්ඩලය විසින් පාරිභෝගිකයන් අමතන විට හෝ සවන්දෙන්නාට ඉහළ ගෞරවයක් දැක්වීමට අවශ්‍ය වූ විට භාවිතා වේ.

These are modifier endings that attach to verb and adjective stems to allow them to describe a noun. The specific ending used (-ㄴ/은, -는, or -ㄹ/을) depends on the tense and whether the stem is an action verb or a descriptive verb.

ਇਹ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਇਰਾਦਾ (ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ), ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ (ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ/ਲੱਗਦਾ ਹੈ) ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Used to describe someone else's (a third person's) desire or wish to do something. It is the third-person equivalent of -고 싶다.

ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਪਛੇਤਰ ਹੈ ਜੋ ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਂਵ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ '-ing' ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਦੇ ਲਈ' ਜਾਂ 'ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ'।

ਇਹ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (action verbs) ਨਾਲ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ '-아/어요?' ਸਵਾਲ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਨਰਮ ਅਤੇ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਵਾਲਾ ਅੰਦਾਜ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

An informal question ending used with close friends or people younger than the speaker. It is part of the plain form (반말).

동사에 붙어 '하는 행위'나 '하는 것'이라는 의미를 만드는 명사형 어미입니다.

ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ-ਅੰਤ ਜੋ ਸਾਧਾਰਨ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਹੁਕਮ ਦੇਣ ਲਈ ਜਾਂ ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੁਕਮ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਰੂਪ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

-마다 ਇੱਕ ਕਣ ਹੈ ਜੋ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਉਸ ਨਾਂਵ ਦੀ ਹਰ ਉਦਾਹਰਣ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'every' ਜਾਂ 'each' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ 'ਸਿਰਫ਼' ਜਾਂ 'ਕੇਵਲ' ਦਾ ਅਰਥ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

받침으로 끝나는 이름 뒤에 붙여서 누군가를 부를 때 사용하는 조사로, 주로 친한 친구나 아랫사람에게 사용합니다.

Used to express trying or experiencing an action.

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਦਿੱਖ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਰਾਏ ਜਾਂ ਨਿਰਣਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਦਿੱਖਣਾ' ਜਾਂ 'ਜਾਪਦਾ ਹੈ' ।

다른 사람을 위해 행동을 한다는 것을 나타내요.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਪਿਛਲੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'ਭਾਵੇਂ' ਜਾਂ 'ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

A connective ending used to express a reason ('because', 'so') or to link two sequential, related actions ('and then').

ਇਹ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ਰਤ ('ਸਿਰਫ਼ ਜੇ/ਜਦੋਂ') ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ, ਜਦੋਂ 하다/되다 ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ('ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ/ਪਵੇਗਾ') ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ 'must' ਜਾਂ 'have to' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਫ਼ਰਜ਼ ਜਾਂ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਜ਼ਰੂਰ' ਜਾਂ 'ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ'।

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਜੀਵ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਸਦਾ ਸਰੋਤ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

명사 뒤에 붙어 어떤 동작이나 상태가 진행 중임을 나타내며, 'in the middle of' 또는 'during'의 의미를 가집니다.

ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਆਕਰਣ ਪੈਟਰਨ ਹੈ ਜੋ ਅਸਮਰੱਥਾ ਜਾਂ ਅਸੰਭਵਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਣਾ' ਜਾਂ 'ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣਾ'।

'ਲਗਭਗ' ਜਾਂ 'ਕਰੀਬ-ਕਰੀਬ' ਦਾ ਅਰਥ ਦੇਣ ਲਈ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸੰਖਿਆਵਾਂ, ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਮਾਤਰਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪਿਛੇਤਰ।

ਇੱਕ ਸੰਯੋਜਕ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜੋ ਦੋ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਦੂਜੇ ਵਾਕ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'ਇਸ ਲਈ' ਜਾਂ 'ਇਸੇ ਕਰਕੇ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Compares '-까지', which marks the end of a range or duration (until/by), with '-에', which marks a simple destination or a specific point in time (to/at).

ਇਹ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'during' (ਦੌਰਾਨ) ਜਾਂ 'while' (ਜਦੋਂ) ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

A versatile verb with two main meanings: 'to become' (indicating a change of state) and 'to be allowed/okay' (indicating permission or possibility).

어떤 행동이나 상태가 일어나는 시간을 나타내며, 'when'이나 'at the time of'와 같은 의미로 쓰입니다.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ (ਦਿਸ ਰਹੀ ਹੈ) ਜਾਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

Particles meaning 'from'. -부터 is used for starting points in time or sequence, while -에서 is used for the starting location of an action.

ਇਹ ਤਿੰਨ ਸ਼ਬਦ 'ਕੀ' ਜਾਂ 'ਕਿਹੜਾ' ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 어떤 ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ('ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ') ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, 무슨 ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ('ਕੀ') ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 어느 ਸੀਮਤ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ('ਕਿਹੜਾ') ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

A comparison of the location particles -에 (static location/destination), -에서 (action location/origin), and -로 (direction/means).

이/가 (subject marker) marks who performs an action, while 은/는 (topic marker) marks what the sentence is about.

사람에게 무언가를 줄 때 쓰는 세 가지 조사입니다. 한테는 일상적이고, 에게는 격식/문어체이며, 께는 높임말입니다.

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਸਾਧਨ ਜਾਂ ਤਰੀਕੇ ('with', 'by'), ਗਤੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ('to', 'towards'), ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ('into') ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਨਾਂਵ-ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਰੂਪ ਜੋ ਭੂਤਕਾਲ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨਾਂਵ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋ (ਕਰਤਾ) ਨੇ ਕੀਤੀ' ਜਾਂ 'ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ (ਕਰਤਾ) ਨੇ ਕੀਤਾ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਹੋਏ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ, '...ਨੂੰ 3 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ')। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨਾਲ 'ਕੀ' (whether) ਦਾ ਅਰਥ ਦੇਣ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ, 'ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਵੱਡਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ')।

ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਇਰਾਦਿਆਂ ਜਾਂ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ 'will' ਜਾਂ 'going to'.

ਤਿੰਨ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਦੇ ਅੰਤਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ: ਆਮ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਲਈ -ㄹ 거예요, ਮਜ਼ਬੂਤ ਇਰਾਦਿਆਂ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਅੰਦਾਜ਼ਿਆਂ ਲਈ -겠어요, ਅਤੇ ਬੁਲਾਰੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜਵਾਬੀ ਫੈਸਲਿਆਂ ਅਤੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ਲਈ -ㄹ게요।

A noun-modifying ending for verbs that indicates a future action or state.

미래에 무언가를 할 계획이나 의도를 나타냅니다.

‘only’, ‘just’, 또는 ‘nothing but’의 의미를 나타내며, 특정 행동이나 상태가 유일함을 강조합니다.

Compares -ㄹ 수 있다, used for general ability and possibility, with -ㄹ 줄 알다, used specifically for learned skills and knowing how to do something.

어떤 일이 일어날 가능성이 있거나 사실일 수 있음을 나타냅니다.

ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ।

ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ (ਜਾਂ ਲੋੜ ਨਾ ਹੋਣ) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਵਾਕ ਅੰਤ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ (ਮੈਂ/ਅਸੀਂ) ਕਿਸੇ ਵਾਅਦੇ ਜਾਂ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਲਏ ਗਏ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਦੁਬਿਧਾ ਜਾਂ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਕੀ ਕਰਾਂ ਜਾਂ ਨਾ ਕਰਾਂ' ਜਾਂ 'ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ'।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਇਸ ਚਿੰਤਾ ਜਾਂ ਡਰ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ "ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਿ...", "ਡਰ ਹੈ ਕਿ...", ਜਾਂ "ਇਸ ਡਰ ਤੋਂ ਕਿ..." ਵਜੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

어떤 일을 할까 고민하거나 생각 중일 때 사용해요.

말하는 사람의 의도('I'm going to...')를 나타내거나 듣는 사람의 의도('Do you want to...?')를 물어볼 때 쓰는 캐주얼하고 격식 없는 표현입니다.

ਇਹ ਇੱਕ ਅਨੁਪਾਤਕ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ 'the more..., the more...' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਿਸੇ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਜਾਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ 'ਕੀ' ਜਾਂ 'ਜੇ'।

ਇਹ ਕਿਸੇ ਵਰਤਮਾਨ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ 'might' ਜਾਂ 'may possibly' ਵਰਗਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਨਤੀਜੇ ਬਾਰੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

The ending -ㅁ (or -음) is a nominalizer that transforms verbs and adjectives into nouns. It is typically used to refer to a state, fact, or concept, and is common in formal writing, titles, and official notices.

ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਕਿਰਿਆ ਅੰਤ ਜੋ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਚਲੋ...'.

A connective ending used to state a reason or cause, particularly when the following clause is a command, suggestion, or proposal.

ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅੰਤ ਜੋ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਜਾਣ ਜਾਂ ਆਉਣ ਦਾ ਮਕਸਦ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ 'ਦੇ ਲਈ' ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਗਤੀ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ (motion verb) ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ 'ਕੀ ਪਤਾ...' ਕਹਿਣ ਵਰਗਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਰੁਕ ਗਿਆ ਜਾਂ ਬਦਲ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੰਮ ਹੋਇਆ।

ਕਿਸੇ ਇੱਛਤ ਕਾਰਜ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ 'ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ' ਜਾਂ 'ਕਰਨ ਲਈ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਅੰਤ ਜੋ ਕਿਸੇ ਸ਼ਰਤ ('ਜੇਕਰ') ਜਾਂ ਆਮ ਸਮੇਂ ('ਜਦੋਂ') ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

이 표현은 어떤 행동이나 상태가 허용되지 않거나 금지됨을 나타낼 때 사용해요. 'must not', 'should not', 또는 'it is not okay if...'와 같은 의미예요.

두 가지 행동이나 상태가 같은 주어에 의해 동시에 일어날 때 사용해요. '~하면서'로 해석할 수 있어요.

ਇਹ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਤਰਕਪੂਰਨ ਕਾਰਨ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਕਿਉਂਕਿ' ਜਾਂ 'ਇਸ ਲਈ'। ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਇਨਫਿਕਸ ਜੋ ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਵਾਕ ਦੇ ਕਰਤਾ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

ਇੱਕ ਅਸਿੱਧਾ ਹਵਾਲਾ ਅੰਤ ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਗਈ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸਲ ਕਥਨ ਇੱਕ ਨਾਮ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ copula 이다 ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਦੂਜੀ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।

상황에 대한 추측이나 의견을 표현할 때 사용해요. 'it seems like', 'it looks like', 또는 'I think that...'과 같은 의미예요.

이 문법은 두 가지 상황에서 사용해요. 어떤 행동을 할 줄 모를 때, 혹은 어떤 사실을 몰랐을 때 사용합니다.

ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ (ਯੋਗਤਾ), ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦੇ ਜਾਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਗ਼ਲਤ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ। ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ 'ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ...' ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤ ਸਾਬਤ ਹੋਈ।

배경 정보를 제공하거나, 대조('하지만')를 나타내거나, 가벼운 놀라움을 표현할 때 사용하는 연결 어미입니다.

혼잣말을 하거나 상대방에게 부드럽게 질문할 때 사용해요. 무언가를 궁금해하거나 고민하는 느낌을 담고 있어요.

ਦੋ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੂਜੇ ਵਾਕ ਲਈ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ '...ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ...' ਜਾਂ '...ਪਰ...') ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਾਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਅੰਤ ਜੋ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ 'whether' ਜਾਂ 'if' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਅੰਤ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਜਾਂ'।

A conversational ending that means 'if/when' (when followed by a command or suggestion) or provides a reason, similar to 'because' or 'you see...'.

ਇੱਕ ਅਗੇਤਰ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ '-ly' ਜੋੜਨਾ।

ਇਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਰੂਪ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'looks' ਜਾਂ 'seems'। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ (adjectives) ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

어떤 행동을 마친 후 새로운 사실을 깨닫거나 상황이 변했을 때 사용해요. '~고 나니까'라고 표현합니다.

어떤 행동이 끝난 뒤에 결과나 상태가 이어짐을 나타내요. '...하고 나면'이나 '...한 뒤에'라는 뜻이에요.

한 행동이 끝난 뒤에 다음 행동이 시작됨을 나타냅니다. 사건의 순서를 강조할 때 사용해요.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕੰਮ ਆਖਰਕਾਰ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕੁਝ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਿਸਦਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਤੀਜਾ ਨਿਕਲਿਆ ਹੈ।

ये पैटर्न कुछ करने की इच्छा व्यक्त करते हैं। चुनाव कर्ता पर निर्भर करता है: '-고 싶다' का उपयोग प्रथम पुरुष (मैं/हम) और द्वितीय पुरुष (प्रश्न में 'आप') के लिए किया जाता है, जबकि '-고 싶어하다' का उपयोग किसी तीसरे व्यक्ति (वह/वे) की इच्छाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

두 동작을 순서대로 연결할 때 사용하며, 첫 번째 동작이 완전히 끝난 후에 두 번째 동작이 일어남을 나타냅니다. 첫 번째 동작이 두 번째 동작을 위한 필수적인 단계임을 강조할 때가 많습니다.

ਇਹ ਇੱਕ ਦੁਹਰਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਆਦਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਅਕਸਰ ਕਰਨਾ' ਜਾਂ 'ਕਰਿਆ ਕਰਨਾ'।

새로운 사실을 깨닫거나 발견했을 때, 혹은 가벼운 놀라움을 표현할 때 사용해요. 영어의 'Oh, I see!', 'So that's it!', 'I didn't know that!'와 비슷해요.

'ਕਿਸੇ ਨਾਂਵ ਲਈ' ਜਾਂ 'ਕੋਈ ਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ' ਦੱਸਣ ਵਾਸਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਨਿਸ਼ਾਨੇ, ਮਕਸਦ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ/ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਫ਼ਾਇਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

이 표현은 상대방의 말을 강하게 부정하거나 반박할 때 사용해요. '전혀 아니에요', '말도 안 돼요'와 같은 느낌을 주며, 앞선 내용을 부정한 뒤 실제 상황을 덧붙여 말할 때 주로 쓰입니다.

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਸੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਬਿਆਨ ਜਾਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ... ਪਰ...' ਜਾਂ 'ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ... ਹਾਲਾਂਕਿ...' ਵਜੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗੁਣ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਵੀ' ਜਾਂ 'ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ'।

ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ, ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Used to state a reason or cause for an action, typically based on the speaker's direct observation or experience.

명사에 붙어 그들끼리만 행동하거나 상태가 유지됨을 나타내는 조사입니다.

ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਕਲ ਜੋ ਨਾਂਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਕਲਪ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ('ਜਾਂ'), ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਮਾਤਰਾ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ ('ਪੂਰੇ'), ਸਵਾਲੀਆ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ 'ਕੋਈ ਵੀ' ਦਾ ਅਰਥ ਦੇਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਆਮ ਸੁਝਾਅ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ('ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ') ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਅਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਅੰਤ ਜੋ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਜਾਂ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

An indirect quotation ending used to report a question.

새로운 사실을 알게 되었을 때 가벼운 놀람이나 깨달음을 표현하는 문장 종결 어미입니다.

어디론가 가는 길에 다른 일을 할 때 사용해요.

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਇਕਲੌਤੇ ਉਪਲਬਧ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਹੈ 'ਇਹ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ'।

Used to describe a place by the action that happens there. It combines the verb modifier -는 with the noun 데 (place).

ਇਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਕੰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ 'while' ਜਾਂ 'during' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

'-는 법이다'는 두 가지 주요 의미를 가지고 있습니다. 첫 번째는 어떤 일을 하는 '방법'을 뜻합니다. 두 번째는 '당연히 ~한다' 또는 '~하는 것이 이치다'와 같이 일반적인 진리나 자연스러운 법칙을 나타낼 때 사용합니다.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਇਸ ਵੇਲੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਕੰਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ' ਜਾਂ 'ਇਸ ਵੇਲੇ -ing'.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵੱਲ ਝੁਕਾਅ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੱਕੇ ਦਾਅਵੇ ਦੇ।

ਇੱਕ ਵਾਕ ਦਾ ਅੰਤ ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ "(ਕਿਸੇ ਨੇ) ਕਿਹਾ ਕਿ..." ਜਾਂ "ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ..." ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

A connective ending used to provide background information for a following clause, show contrast ('but'), or express mild surprise.

Used to indicate that an action is interrupted and followed by another action, or that an action's course changes to another.

어떤 상황을 사실이라고 가정할 때 사용해요. '만약 ~라고 치면', '~라고 가정하면'과 같은 의미로, 대화를 이어가거나 의견을 말할 때 잠시 상황을 받아들이는 표현이에요.

ਇਹ ਪੈਟਰਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਗਈ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਜਾਂ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'said that...' ਜਾਂ 'they say that...' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਇੱਕ ਪਿਛੇਤਰ ਜੋ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨਾਮ ਦੇ ਆਦਰਸ਼ ਗੁਣ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ '-like' ਜਾਂ '-ly' ਵਰਗਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇੱਕ ਦਰ ਜਾਂ ਵੰਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'per' ਜਾਂ 'for each' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਾਪ, ਸਮਾਂ ਜਾਂ ਮਾਤਰਾ ਦੀ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

특정 명사를 수동태 동사로 바꾸는 접미사로, 주어가 어떤 행동을 받거나 겪는 것을 나타내며 주로 부정적이거나 원치 않는 상황에 쓰입니다.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿਰਿਆ ਕਿਸੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆ ਦੇ 'ਅਨੁਸਾਰ' ਜਾਂ 'ਜਿਵੇਂ' ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

이 표현은 '대신에'라는 의미의 대체, '보답'의 의미, 또는 '반면에'라는 대조의 의미를 나타냅니다.

ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਨਾਮ ਸੋਧਕ ਜੋ ਅਜਿਹੀ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ, ਜਾਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਆਦਤਨ ਸੀ।

과거의 경험을 나타내는 -던, -았/었던, -ㄴ/은의 미묘한 차이를 배워보세요. 반복된 행동, 미완료된 행동, 완료된 행동 등 다양한 과거의 상황을 표현할 수 있게 됩니다.

-도록 ਇੱਕ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਅੰਤ ਹੈ ਜੋ ਅਗਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਮਕਸਦ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਤਾਕਿ' ਜਾਂ 'ਤਾਂ ਜੋ'। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ' ਜਾਂ 'ਜਦੋਂ ਤੱਕ'।

두 가지 이상의 선택지 중 무엇을 골라도 괜찮거나, 어떤 행동을 하든 결과가 같다는 것을 나타낼 때 사용해요. '무엇이든', '누구든', '어떻게든' 또는 '~하든 ~하든'과 같은 의미로 쓰여요.

-(으)라고 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਆਦੇਸ਼, ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ 'ਕਿਸੇ ਨੇ (ਮੈਨੂੰ/ਕਿਸੇ ਨੂੰ) ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ/ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ/ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ' ਕਹਿਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਇੱਕ ਅਸਿੱਧਾ ਹਵਾਲਾ ਜੋ '이다' ਨਾਲ ਕਮਾਂਡਾਂ ਜਾਂ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

명사에 붙어 차선책이나 덜 이상적인 선택을 나타내는 조사입니다. '적어도', '그거라도', '무언가라도'와 같은 의미로 쓰입니다.

A particle attached to nouns to introduce them for definition or explanation, meaning 'the thing called...' or 'as for...'.

명사에 대해 새롭게 알게 된 사실에 놀라움이나 감탄을 표현할 때 사용해요. '아, 이게 바로...구나!' 또는 '아, ...였구나!'와 같은 느낌이에요.

ਇੱਕ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਉਸ ਸਥਿਤੀ, ਯੋਗਤਾ, ਜਾਂ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'as' ਜਾਂ 'in the capacity of' ਵਜੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਾਧਨ, ਤਰੀਕੇ ਜਾਂ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'ਦੇ ਰਾਹੀਂ', 'ਨਾਲ', ਜਾਂ 'ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Used to express that two things are equal in quantity, degree, or extent. It translates to 'as much as', 'as...as', or 'to the extent that'.

ਇੱਕ ਕਣ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਸਿਰਫ਼' ਜਾਂ 'ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ'। ਇਹ ਇੱਕ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ 없다, 안, 못) ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਕਣ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 'ਨੂੰ' ਜਾਂ 'ਵੱਲ' ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ।

명사에 붙어 'only'나 'just'의 의미를 나타내며, 배타성을 강조하는 조사입니다.

ਕੁਝ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪਿਛੇਤਰ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਵਰਗਾ ਹੋਣਾ' ਜਾਂ ਉਸ ਨਾਂਵ ਦੇ ਗੁਣ ਹੋਣਾ।

વિરોધાભાસી વાક્યોને જોડવા માટે વપરાતું એક ઔપચારિક અંત, જેનો અર્થ 'પરંતુ' અથવા 'જોકે' થાય છે. તે વિનંતી કે પ્રશ્ન પૂછવા માટે પણ નમ્રતાપૂર્વક વપરાય છે.

ਇਹ ਇੱਕ ਪਿਛੇਤਰ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ 'ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ' ਜਾਂ 'ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ'।

어떤 행동이나 상태가 현재에서 미래로 진행되거나 계속됨을 나타냅니다. 또한 어떤 행동을 한 뒤 장소를 떠나는 것을 의미하기도 합니다.

어떤 행동을 한 뒤 그 결과를 가지고 이동하거나 가져오는 것을 나타내요.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨਤੀਜਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਕੋਈ ਕੰਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ਾਇਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ 달다 ('ਮੰਗਣਾ/ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ') ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ 'ਮੇਰੇ ਲਈ [ਕਿਰਿਆ] ਕਰ ਦਿਓ' ਦਾ ਭਾਵ ਬਣਦਾ ਹੈ।

A grammar pattern used to report that someone has asked the speaker to do something for them.

ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਏ ਰੱਖਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

-아/어 주다 का आदरसूचक रूप, जिसका उपयोग किसी उच्च सामाजिक स्थिति वाले व्यक्ति के लिए कोई कार्य करने के लिए किया जाता है।

어떤 행동이 완전히 끝났음을 나타내며, 짐을 덜었다는 안도감이나 돌이킬 수 없는 일에 대한 후회 또는 놀라움을 표현합니다.

어떤 행동을 직접 해 본 뒤에 알게 된 새로운 사실이나 깨달음을 나타내요. '-아/어 보다'(시도)와 '-니까'(이유/결과)가 합쳐진 표현이에요.

'-아/어 보다'와 '-아/어 보이다'를 비교해 보세요. '-아/어 보다'는 어떤 행동을 시도하거나 경험할 때 쓰고, '-아/어 보이다'는 어떤 대상의 상태나 겉모습을 묘사할 때 씁니다.

이 표현은 어떤 행동이나 상태가 과거부터 현재까지 계속 이어져 왔음을 나타냅니다. 또한, 어떤 행동을 한 뒤 말하는 사람 쪽으로 이동해 오는 것을 의미하기도 합니다.

이 표현들은 누군가를 위해 행동을 할 때 사용해요. -아/어 주다와 높임말인 -아/어 드리다 중 무엇을 쓸지는 도움을 받는 사람의 사회적 위치에 따라 결정돼요.

ਇਹ ਦੋ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪਹਿਲਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਕਿਸੇ ਨਵੀਂ ਥਾਂ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਦੂਜਾ ਕੰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੋਵਾਂ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਥਾਂ ਬਦਲਣ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਜਾਜ਼ਤ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'may' ਜਾਂ 'be allowed to'.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਅਰਥ 'ਜ਼ਰੂਰ' ਜਾਂ 'ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ `-아/어야 되다` ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ `-아/어야 하다` ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਸੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਫਰਜ਼ ਜਾਂ ਲੋੜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਰੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ 'must', 'should' ਜਾਂ 'have to' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

강한 의무나 필요성을 나타내며, 'must'나 'have to'와 비슷합니다. 또한 반드시 충족되어야 하는 조건을 나타낼 때도 사용합니다.

Expresses a personal realization or determination to do something; 'I should...', 'I need to...'

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨਾਲ 'ਬਣਨਾ' ਜਾਂ 'ਹੋ ਜਾਣਾ' (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਣਾ) ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ (passive voice) ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਲਿਖਿਆ ਜਾਣਾ)।

A noun-modifying form used to describe a past action or state that is completely finished and disconnected from the present. It translates to 'had been' or 'used to'.

ਇਹ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋਣ ਦੀ ਖਵਾਹਿਸ਼ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਆਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

과거에 일어난 일에 대해 강한 추측이나 가정을 나타냅니다. 영어의 'must have'나 'would have'와 비슷합니다.

주로 돈이나 시간 같은 명사 뒤에 붙어 그만큼의 가치나 양을 나타내는 접미사입니다.

어떤 것에 관해 이야기하거나 생각할 때 사용하며, 영어의 'about'이나 'regarding'과 비슷합니다.

ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਕੰਮ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੱਖਣਾ ਜਾਂ ਲਿਖਣਾ, ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'on top of', 'in addition to', ਜਾਂ 'in/at/on' ਵਜੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅੰਤ ਜੋ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨੂੰ ਨਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤ, ਸਾਈਨ ਬੋਰਡਾਂ ਅਤੇ ਅਮੂਰਤ ਸੰਕਲਪਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਮ ਨਾਂਵ-ਬਣਾਊ -기 ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਭਾਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

동사 어미로 두 가지 주요 용법이 있습니다. 두 행동이 연달아 일어날 때 'as soon as'의 의미로 쓰거나, 일상적인 상황에서 함께 행동하자고 제안하는 'let's'의 의미로 사용합니다.

ਇੱਕ ਅਸਿੱਧਾ ਹਵਾਲਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਸੁਝਾਅ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

A sentence ending used to confirm information that the speaker assumes the listener already knows.

ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਵਾਸਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਰੂਪ (해라체) ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਛੋਟਿਆਂ ਨੂੰ, ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਖਾਸ ਹਾਲਾਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਕੇਤਾਂ ਜਾਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

부정 명령을 전달하거나 인용할 때 사용하며, 누군가에게 무엇을 하지 말라고 했다는 의미입니다.

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਜਾਂ ਮਜਬੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ' ਜਾਂ 'ਇਹ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ'।

ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਰਕਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਇੱਕ ਪਿਛੇਤਰ ਜੋ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕੀਮਤ, ਮੁੱਲ ਜਾਂ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Used to compare something or someone to a noun, expressing similarity in appearance, behavior, or quality. It translates to 'like' or 'as'.

A system of grammar and vocabulary used to show respect to the subject of a sentence, typically someone older or of higher social status.

ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਸੰਯੋਜਕ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਪਰ' ਜਾਂ 'ਹਾਲਾਂਕਿ', ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਵਾਕ ਦੇ ਉਲਟ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਾਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

그러면은 '그렇다면' 또는 '그럴 경우'라는 뜻의 접속 부사로, 앞의 내용과 뒤의 논리적 결과나 제안을 연결할 때 사용해요.

ਇੱਕ ਸੰਯੋਜਕ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਪਰ' ਜਾਂ 'ਹਾਲਾਂਕਿ' ਜੋ ਵਿਰੋਧ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ 'ਵੈਸੇ' ਜੋ ਵਿਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

The honorific particle meaning 'to (a person)', used when the recipient is someone of higher status.

The honorific subject marker, used instead of 이/가 when the subject is someone you need to show respect to.

데는 '장소', '곳', '지점'을 뜻하는 명사입니다. 물리적인 위치나 어떤 것의 특정 부분, 혹은 상황이나 경우를 나타낼 수 있으며, 보통 앞의 절이 이를 수식합니다.

ਇਹ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 되다 (ਹੋਣਾ), 넘다 (ਵੱਧ ਜਾਣਾ), ਅਤੇ 지나다 (ਬੀਤ ਜਾਣਾ) ਵਰਗੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

-ㄹ 만하다는 두 가지 주요 의미를 나타냅니다. 어떤 행동이 가치나 품질 면에서 '할 만하다'는 의미와, 상황이나 반응이 '합리적'이거나 '이해할 만하다'는 의미입니다.

ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਲਗਭਗ ਵਾਪਰ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰੀ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ 'ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਹੈ ਕਿ...' ਜਾਂ 'ਇੰਨੀ... ਕਿ...'। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਨਾਲ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Used when the first clause, expressing the speaker's intention or strong assumption about the future, serves as the reason for the suggestion, command, or offer in the second clause. It translates to 'since I will...' or 'since it will probably be...'.

ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਵਜ੍ਹਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਵਾਕੰਸ਼ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਆਨਾਂ, ਸਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

어떤 행동을 하려고 계획했으나 완료하지 못했을 때 사용합니다. 뒤에 오는 명사를 꾸며줍니다.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੁਲਾਰਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਹੀ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਅਕਸਰ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'was just about to...' ਜਾਂ 'was just going to...' ਵਜੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

A connective particle used to mean 'and' (listing facts) or 'while' (simultaneous actions), typically in formal or written Korean.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੇ ਕੰਮ ਦੇ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੂਜਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਤੀਜਾ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸੋਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ 'ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ...', 'ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ...', ਜਾਂ 'ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ...' ਵਜੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦਾ ਅਭਿਨੈ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'to pretend to' ਜਾਂ 'to act as if'.

ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਹੀ ਕੰਮ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਕਾਰਨਾਂ ਜਾਂ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਨਾਲ-ਨਾਲ' ਜਾਂ 'ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ'।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਗੁਣ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ, ਵਾਜਬ ਜਾਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ।

무언가가 '거의' 일어날 뻔했을 때 사용해요. 실제로 일어나지는 않았지만, 아주 가까웠던 상황을 설명할 때 쓴답니다.

'ਸਿਰਫ਼ A ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ B ਵੀ' ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

이 표현은 이전에 몰랐던 사실을 알게 되었을 때의 놀라움을 나타내며, 'I didn't know that...' 또는 'I had no idea that...'과 같은 의미를 전달합니다.

ਇਹ ਪਿਛਲੀ ਧਾਰਨਾ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ...' ਜਾਂ 'ਮੈਂ ਮੰਨਿਆ ਸੀ ਕਿ...'। ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਧਾਰਨਾ ਗਲਤ ਸੀ, ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ ਕੁਝ ਉਮੀਦ ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਪਰਿਆ।

이 표현은 누가, 무엇을, 어디서 등과 같은 간접 의문문이나 '~인지 아닌지'와 같은 불확실한 정보를 알고 있는지 혹은 모르는지를 나타낼 때 사용해요.

인용된 문장이나 생각을 명사구로 바꾸어 '~다는 것' 또는 '~라는 사실'이라는 의미를 나타내는 문법입니다.

어떤 행동이나 상태에 대해 상관하지 않는다는 뜻으로, '~하든 말든'이라는 의미를 나타냅니다.

-거나 ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ, ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੋਣ ਮੁੱਖ ਵਾਕ ਲਈ ਕੋਈ ਮਾਇਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'ਭਾਵੇਂ... ਜਾਂ...' ਜਾਂ 'ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ...' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਨਤੀਜਾ ਜਾਂ ਅਗਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਚੋਣ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਹੋ ਜਾਣਾ', 'ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ', ਜਾਂ 'ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਰਨਾ'।

A causative pattern used to express making or letting someone do something, or causing a certain state.

무언가를 꼭 해내겠다는 강한 의지나 결심을 나타내며, 'I will definitely do...' 또는 'I am determined to...'와 비슷합니다.

ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਵਜ੍ਹਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਕਿਉਂਕਿ' ਜਾਂ 'ਦੇ ਕਾਰਨ'।

ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਜਾਂ ਇੱਛਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਤਰੀਕਾ।

ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਸਾਹਿਤਕ ਵਿਆਕਰਣ ਪੈਟਰਨ ਜੋ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਵਜ੍ਹਾ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'since' ਜਾਂ 'because' ।

특정 명사에 붙어 '할 수 있는 만큼 최대한'이라는 의미를 더하는 접미사입니다.

A formal connective ending that means 'but' or 'although', used to contrast two clauses.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੇਕਾਰ ਜਾਂ ਵਿਅਰਥ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਨਤੀਜਾ ਉਹੀ ਰਹੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਾ ਕਰੋ।

Used to express a guess or assumption based on an observed fact or situation. It translates to 'it seems/looks like' or 'I guess that...'.

-나마는 최선의 선택이 아닐지라도 만족스러운 대안이나 마지막 수단으로 받아들여짐을 나타낼 때 사용합니다. '적어도' 또는 '비록 ~일지라도'라는 의미를 전달합니다.

ਦੋ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੀ ਚੋਣ ਪਹਿਲੀ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਦੋਵੇਂ ਚੋਣਾਂ ਨਾਪਸੰਦ ਹੋਣ।

ਵੇਖਣਯੋਗ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਇੰਜ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ...'

예상치 못한 부정적인 결과의 원인을 나타낼 때 사용해요.

같은 대상에 대한 두 가지 사실을 대조할 때 사용하며, 'on the other hand'나 'while'과 같은 의미를 전달합니다.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਦੂਜੇ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸਹੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'X ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ Y ਵਰਗਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ'।

A conditional ending used to talk about hypothetical, unlikely, or counter-factual situations. It's a stronger, more speculative version of '-면'.

Used when the speaker discovers a new fact or situation as a result of continuing or repeating an action over a period of time. It implies that the discovery was somewhat unexpected.

어떤 행동을 계속하면 나쁜 결과가 생길 것이라고 경고할 때 사용해요.

이 표현은 '내가 말했잖아...' 또는 '말했듯이...'와 같이 사실을 다시 강조할 때 사용해요. 상대방이 내 말을 듣지 않았거나 믿지 않는 것 같을 때, 혹은 뒤에 오는 명령이나 제안의 이유를 설명할 때 쓴답니다.

이 표현은 듣는 사람이나 다른 사람에게 들은 내용을 확인할 때 사용해요. 들은 내용이 사실인지 확인하거나, 들은 말과 현재 상황이 다를 때 그 차이를 지적할 때 쓴답니다.

ਕਿਸੇ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਉਸਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਕੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਹੈਰਾਨੀ, ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਜਾਂ ਚਿੜਚਿੜੇਪਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 'ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕਹਿਣ ਦਾ ਮਤਲਬ...?' ਜਾਂ 'ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ...'।

Used to recall and report something the speaker personally witnessed, experienced, or realized in the past. It adds a nuance of recollection or discovery based on direct observation.

ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇਨਫਿਕਸ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਖੁਦ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।

ਇਹ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸਵਾਲੀਆ ਅੰਤ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੀ ਜਾਂ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੰਕੇਤ -더- ਨੂੰ ਸਵਾਲੀਆ ਅੰਤ -냐 ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕ੍ਰਮ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ '...ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ...' ਜਾਂ '...ਪਰ ਹੁਣ...' ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Used to express a new discovery, realization, or observation based on something the speaker personally saw, heard, or felt in the past. It often carries a nuance of mild surprise.

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਸ ਤੱਥ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ, ਸੁਣਿਆ ਜਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਧੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਖੋਜ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਰਿਆਇਤ (concession) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਜਿਹੀ ਕਾਲਪਨਿਕ ਜਾਂ ਅਸਲ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਗਏ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ ਜਾਂ ਰੋਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲਾਤ ਜੋ ਵੀ ਹੋਣ, ਨਤੀਜਾ ਉਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇੱਕ ਕਣ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਕੋਈ ਹੁਕਮ, ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਗੱਲ ਕਹੀ ਗਈ ਹੋਵੇ। ਇਹ 에게/한테 ਵਰਗਾ ਹੈ ਪਰ ਕੁਝ ਖਾਸ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

어떤 행동을 막 하려던 순간이었음을 나타내며, 주로 그때 다른 일이 일어났거나 언급되었을 때 사용합니다.

과거에 경험하거나 관찰했던 사실을 떠올리며 스스로 묻거나 상대에게 확인할 때 사용하는 표현이에요. '그랬던가?' 혹은 '어땠더라?'와 같은 느낌을 줍니다.

A retrospective ending used to provide background information based on the speaker's past experience, often leading to a contrasting statement, question, or suggestion.

어떤 행동을 하든 말든 상관없다는 뜻을 나타내요. 표준어는 -든지 말든지이고, -던지 말던지는 일상 대화에서 흔히 쓰이는 표현이에요.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਜਿਵੇਂ ਕਿ' ਜਾਂ 'ਵਾਂਗ' ।

명사에 붙어 예시를 나열하거나 대안을 제시할 때 쓰는 표현이에요.

명사에 붙어 '피자라든지 치킨이라든지'처럼 예시나 선택지를 나열할 때 사용하는 조사입니다.

ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸ਼ਰਤੀਆ ਕਣ ਜੋ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਮ ਹੀ ਉਹ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸ਼ਰਤ ਹੈ ਜੋ ਅਗਲੇ ਵਾਕ ਨੂੰ ਸੱਚ ਹੋਣ ਦੇਵੇਗੀ।

ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਨਤੀਜੇ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ 'due to' ਜਾਂ 'because of' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਰਸਮੀ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਦੇ ਕਾਰਨ' ਜਾਂ 'ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਨਾਲ', ਜੋ ਕਿਸੇ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ) ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

명사에 붙어 마지막 남은 것이나 최종적인 것까지 포함됨을 나타내는 조사로, 주로 부정적이거나 안타까운 상황에서 사용합니다.

이 표현은 더 큰 상황을 설명하기 위해 하나의 예를 들 때 사용하며, 과거와 현재를 비교하거나 상황의 변화를 나타낼 때 자주 쓰입니다. '...만 해도', '...만 보더라도'와 같은 의미로 해석할 수 있습니다.

-부는 '부서', '부문'을 뜻하는 한자 접미사(部)입니다. 회사, 정부 부처, 대학교와 같은 큰 조직 내의 특정 부서를 지칭할 때 명사 뒤에 붙여 사용합니다.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਬਾਰ-ਬਾਰ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਜਾਂ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਭਾਵ ਨਾਲ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬੇਕਾਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

An expression used to intensify a negative quality, showing strong disapproval or contempt.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨਾਲ ਦੱਸੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ 'ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਕਰਕੇ...' ਜਾਂ 'ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ...'।

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੱਭੀ ਗਈ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਗੱਲ, ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਨਤੀਜੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

이중 과거 시제 표현으로, 다른 과거 사건보다 먼저 일어난 일(과거완료)이나 현재와는 단절된 과거의 상태를 나타낼 때 사용해요.

명사를 강하게 강조할 때 사용하는 조사로, '정말로', '진정으로', '바로 ~야말로'라는 의미를 담고 있습니다.

ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਮਿਆਰ ਦੇ 'ਅਨੁਸਾਰ' (according to) ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ 'ਨਿਰਭਰ' (depending on) ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਜੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਰੋਤ ('ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ') ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਸਾਧਨ/ਕਾਰਨ ('ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ') ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਕਲ ਹੈ ਜੋ ਪੈਸਿਵ ਵੌਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਕਰਤਾ (ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'by' ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਆਧਾਰ, ਸਾਧਨ ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਸਮੇਂ 'according to' ਜਾਂ 'through' ਦਾ ਅਰਥ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਸਮੀ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

이 표현은 '~에도 불구하고'라는 뜻을 나타냅니다. 앞선 명사가 나타내는 조건과 상관없이 뒤의 절에서 일어나는 행동을 강조합니다.

ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਕਲ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨਾਮ (noun) 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਜਾਂ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'ਦਰਅਸਲ', 'ਸੱਚਮੁੱਚ', ਜਾਂ 'ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

한 행동이 끝나자마자 바로 다음 행동이 일어날 때 사용해요.

ਇੱਕ ਕਣ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਵੀ' ਜਾਂ 'ਵੀ ਨਹੀਂ', ਜੋ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਅਚਾਨਕ ਜਾਂ ਅਤਿਅੰਤ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Used to make a generalization about a category of things (represented by a noun). It can mean 'for a [noun]' or 'considering it's a [noun]', often followed by an exception or a universal truth about that category.

ਇਹ ਕਿਸੇ ਨਾਂਵ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਤਾਂ ਦੂਰ ਦੀ ਗੱਲ' ਜਾਂ 'ਛੱਡੋ ਹੀ'। ਇਹ ਦੋ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ਰਕ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਤਾਂ ਸੰਭਵ ਹੈ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਛੋਟੀ ਜਾਂ ਸਧਾਰਨ ਗੱਲ ਵੀ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇੱਕ ਰਿਆਇਤੀ ਅੰਤ ਜੋ 'ਭਾਵੇਂ' (even if) ਦਾ ਅਰਥ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਸਥਿਤੀ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ।

ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ ਜੋ ਦੋ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਪਛਤਾਵਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਜੋ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'I should have...', ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'I bet...' ਜਾਂ 'I guess...'.

이 표현은 '그럴 리가 없다' 또는 '말도 안 된다'와 같이 강한 의심이나 상황의 불가능함을 나타낼 때 사용해요.

이 문법은 첫 번째 절의 부정적이거나 극단적인 상황을 감수하더라도 두 번째 절의 행동을 하겠다는 강한 의지나 선택을 나타냅니다.

이 표현은 첫 번째 선택지가 마음에 들지 않을 때, 차라리 두 번째 선택지를 하겠다는 뜻을 나타내요. '...할 바에야'나 '...할 바에는'처럼 쓰여요.

ਇਹ ਇੱਕ ਪੁਰਾਤਨ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੁਆਰਾ ਛੋਟੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

이 표현은 '~인 것 같다'와 비슷하게 어떤 상황에 대한 추측이나 인상을 나타낼 때 사용해요.

ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਸਿਰਫ਼' ਜਾਂ 'ਕੇਵਲ', ਜੋ ਇਹ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'there's no way that...' ਜਾਂ 'it can't be that...'.

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁੱਖ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆ ਪਿਛਲੇ ਨਾਮ, ਕਿਰਿਆ, ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

ਇਹ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ('ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ...') ਜਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ('ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ...') ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਅਗਲੇ ਸੁਝਾਅ ਜਾਂ ਹੁਕਮ ਲਈ ਕਾਰਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।

이 표현은 추측이나 짐작을 나타낼 때 사용하며, 상대방의 생각을 바로잡거나 과거의 일에 대해 가벼운 후회를 표현할 때 자주 쓰입니다.

이 표현은 화자의 추측이나 망설이는 계획을 나타낼 때 사용해요. '...인 것 같다', '...할까 생각 중이다'와 비슷한 느낌이에요.

ਇਹ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਜਾਂ ਸਾਹਿਤਕ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਅੰਤ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਵਜ੍ਹਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਜਾਂ ਮੰਨਿਆ ਹੋਇਆ ਨਤੀਜਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ।

ਸਮੇਂ, ਮਿਤੀ ਜਾਂ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪਿਛੇਤਰ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ 'ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ' ਜਾਂ 'ਲਗਭਗ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਵਧੇਰੇ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਵਿਆਕਰਣ ਪੈਟਰਨ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕਾਰਜ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇਰਾਦੇ ਜਾਂ ਮਕਸਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ 'ਕਰਨ ਲਈ' ਜਾਂ 'ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ' ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਭਾਸ਼ਣਾਂ, ਜਾਂ ਰਸਮੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਨਿਪਾਤ ਜੋ ਬਜ਼ੁਰਗ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ -네, -군, ਅਤੇ -구먼 ਵਰਗੇ ਅੰਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੋੜਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ -네그려 ਅਤੇ -군그래 ਵਿੱਚ। ਵਧੇਰੇ ਮਿਆਰੀ ਰੂਪ 그려 ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਟਕਾਂ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪੇਂਡੂ ਜਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਲਹਿਜ਼ਾ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕੋਮਲ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਬਿਆਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਰਾਤਨ ਵਾਕ ਅੰਤ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਆਦਤ ਵਾਂਗ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਅਣਚਾਹਿਆ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲਾ ਹੈ।

-깨나는 명사에 붙어 그 명사의 정도나 양이 상당함을 나타내는 조사입니다. 종종 불만, 비꼬는 말투, 혹은 놀라움의 뉘앙스를 담고 있습니다.

ਇਹ ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਚੰਗੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਨਤੀਜਾ ਮਾੜਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨੀਅਤ ਸ਼ੱਕੀ ਹੋਵੇ।

ਕਿਸੇ ਤੱਥ ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਜਾਂ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕਿ...' ਜਾਂ 'ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ...'

ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅੰਤ ਜੋ ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ') ਜਾਂ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੰਮ ਇੰਨੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 'ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ' ਜਾਂ 'ਲਗਭਗ' ਉਹ ਕੰਮ ਹੈ।

동사 뒤에 붙어 두 가지 주요 의미로 쓰여요. 1) 상대방도 이미 알고 있는 사실을 확인할 때 ('아시다시피'처럼). 2) 어떤 행동을 너무 자주 하거나 강도가 세서 '거의 ~하다시피 하다'라고 표현할 때.

ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਆਕਰਣ ਪੈਟਰਨ ਹੈ ਜੋ ਅਤੀਤ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਸਥਿਤੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਜੇ ਮੈਂ (ਦੇਖਿਆ/ਜਾਣਿਆ/ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ)..., ਤਾਂ...' ਅਤੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਰਤ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਿਆ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਪਛਤਾਵੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Used to express that an action or event in the second clause occurred at the opportune moment while the action in the first clause was in progress or about to happen. It translates to 'just as I was -ing', 'while I was -ing', or 'at the very moment I was -ing'.

이 표현은 어떤 일을 하거나 하려던 바로 그 순간에 새로운 상황이나 기회가 생겼음을 나타냅니다. 우연이나 절묘한 타이밍을 강조하며, 'just when I was...', 'as I was...', 또는 'speaking of which...'와 같은 의미로 쓰입니다.

이 문법은 어떤 신분이나 역할을 내세워 행동하지만 결과가 만족스럽지 않을 때, 비꼬거나 비판하는 마음을 나타내요.

명사에 붙어 '~처럼'이나 '~마냥'의 의미를 나타내는 조사로, 강하고 시적인 비유를 할 때 사용합니다.

ਇੱਕ ਪਿਛੇਤਰ (particle) ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੇ ਕਹੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਆਮ ਕਹਾਵਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ 말 ਜਾਂ 말씀 ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ'।

-설랑은 명사에 붙어 그 명사를 문장의 주제로 삼으면서 강하게 강조하는 조사예요. 주로 구어체에서 쓰이며 경고나 불만, 혹은 특정 대상을 지목하는 느낌을 줘요. 표준 주제 표지인 -은/는의 변형 형태랍니다.

이 표현은 상대방에게 정중하게 부탁할 때 사용해요. '나를 위해 해 주다'라는 뜻의 -아/어 주다 패턴에 높임의 -시-와 부드러운 느낌을 주는 -겠-이 합쳐진 형태예요. 정중하면서도 친근하게 부탁할 수 있는 아주 좋은 방법이죠.

-오/소는 고어 또는 역사적인 한국어에서 격식 있는 평서문이나 명령문을 만들 때 사용하는 문장 종결 어미입니다. 현대의 -ㅂ/습니다의 전신이며, 오늘날에는 주로 사극, 속담 또는 문학적인 효과를 위해 사용됩니다.

ਇਹ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ' ਜਾਂ 'ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ', ਜੋ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਇੱਕ ਪੁਰਾਤਨ ਜਾਂ ਉਪ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸ਼ਬਦਾਂਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਨਾਂਵ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇ ਵਜੋਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਭਾਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਫ਼ਰਕ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਵਿਸ਼ਾ ਮਾਰਕਰ -은/는 ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਰੂਪ ਹੈ।

ਇੱਕ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਕਣ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ' ਜਾਂ 'ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ', ਜੋ ਦੋ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਜਾਂ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

이 표현은 명사에 붙어 수사 의문문을 만들 때 사용해요. 명사의 상태를 인정하면서도 그것이 결과나 진실에 영향을 주지 않는다는 점을 강조해요. '...인들'은 '설령 [명사]라 할지라도...?' 또는 '과연 [명사]라고 해서...?'와 같은 의미로 쓰여요.

마치는 'as if'나 'just like'처럼 비교를 나타낼 때 쓰는 부사예요. 보통 -처럼, -같이, -듯이 같은 문법과 함께 쓰여서 비유를 더 생생하게 만들어 줘요.

이 표현은 어떤 일을 할 방법이나 수단이 없음을 나타낼 때 사용해요.

ਇਹ ਕਿਸੇ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਿ' ਜਾਂ 'ਏਨਾ... ਕਿ...'।

Used to express regret or wish that one had done something differently in the past. It translates to 'I should have...' or 'I shouldn't have...'.

이 표현은 어떤 상황을 실제와 다르게 생각하거나, 마음 편히 받아들이기 위해 '그렇게 치자'라고 결정할 때 사용해요.

어떤 일이 일어날 것이 뻔하거나 확실할 때 사용하며, 주로 부정적이거나 비판적인 느낌을 줍니다.

Used to state that something is certain, without a doubt, or must be true, based on strong evidence or reasoning.

ਅੰਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਉੱਨਤ ਸਮੂਹ ਜੋ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਕੰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਅੰਤ (락, 턱, 듯) ਦਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵੱਖਰਾ ਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਅਚਾਨਕ ਵਾਪਰੀ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਨੇ ਕੋਈ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨਤੀਜਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਮਾੜੀ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਾੜੇ ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਇਹ ਦੋਸ਼ ਜਾਂ ਕਸੂਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

이 표현은 어떤 상황에 대한 화자의 강한 추측이나 예상을 나타내며, 뒤에 오는 대조적인 내용, 질문, 또는 제안의 배경을 설명할 때 자주 사용됩니다.

ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਪੁਰਾਤਨ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਅੰਤ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਤੱਥ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਉਪਵਾਕ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਲਟ, ਅਣਕਿਆਸੇ, ਜਾਂ ਅਫ਼ਸੋਸਜਨਕ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਇਹ ਭਾਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ 'ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਵੀ... ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ...?'

앞선 관찰이나 생각을 바탕으로 말하는 사람의 의견, 판단, 또는 소망을 나타낼 때 쓰는 격식 있고 문어체적인 문법입니다.

ਪਹਿਲੇ ਕਲਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੱਥ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਲਟ ਤੱਥ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ... ਪਰ...' ਜਾਂ 'ਹਾਲਾਂਕਿ...'

첫 번째 절의 행동을 하느라 바빠서 두 번째 절의 부정적인 결과나 다른 일을 하지 못한 상황을 나타냅니다.

An archaic and literary future tense ending used to express strong will or a solemn prediction, similar to 'shall' or 'will surely'.

ਇਹ ਇੱਕ ਪੁਰਾਤਨ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਵਾਕ-ਅੰਤ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਸਵਾਲ (ਜਿਸਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾਂਹ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ) ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਪੱਕੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਦੂਜੀ ਦੇ ਆਕਾਰ, ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਡਿਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਹੈ। ਇਹ 'as big as', 'as much as' ਜਾਂ 'the size of' ਕਹਿਣ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

무언가를 직접 경험하거나 시도한 후 새롭게 알게 된 사실, 발견, 또는 느낌을 표현해요. '~해 보니 ~하더라'와 같은 의미예요.

정보의 출처를 밝힐 때 사용하며, 영어의 'according to'와 비슷합니다. 뉴스나 연구 보고서 같은 격식 있는 상황에서 자주 쓰입니다.

Indicates the medium, method, or process through which an action or event occurs.

The -가 question family checks a noun predicate in casual Busan speech.

The -고 question family asks for information about a noun predicate in casual Busan speech.

In casual Busan speech, -나 asks whether a verbal or adjectival predicate is true.

Use casual -노 to ask for a missing fact with a question word, rather than a yes/no answer.

Casual -데이 can give a statement a listener-directed reminder, assurance or emphasis in Busan speech.

A statement followed by 아이가 can remind someone of a shared fact or invite agreement in casual Busan speech.