-에게서

ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ (From a person)

ਪੱਧਰ 2ਉਚਾਰਨ egeseo

-에게서 ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਨਾਲ ਜੁੜ ਕੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੋਂ' ਆਈ ਹੈ। ਇਹ -에게 (ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ) ਦਾ ਉਲਟ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

-에게서 ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪਾਰਟੀਕਲ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਰੋਤ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਰੋਤ ਕੋਈ ਜੀਵਿਤ ਪ੍ਰਾਣੀ (ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ) ਹੋਵੇ। ਇਸਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਰਥ 'ਤੋਂ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਕੰਮ:

  • ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸਰੋਤ: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।
    ਉਦਾਹਰਨ: 친구에게서 선물을 받다 (ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ)
  • ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸਰੋਤ: ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸੁਣਦੇ ਜਾਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋ।
    ਉਦਾਹਰਨ: 선생님에게서 소식을 듣다 (ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣਨਾ)

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਤਰ:

  • -에게서 ਬਨਾਮ -에서:
    -에게서 ਲੋਕਾਂ/ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਈ ਹੈ।
    -에서 ਥਾਵਾਂ ਲਈ ਹੈ।
    친구에게서 (ਦੋਸਤ ਤੋਂ) ਬਨਾਮ 학교에서 (ਸਕੂਲ ਤੋਂ)
  • -에게서 ਬਨਾਮ -에게:
    ਇਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉਲਟ ਹਨ।
    -에게서 ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ 'ਤੋਂ'।
    -에게 ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ 'ਨੂੰ'।
    친구에게서 편지를 받았어요. (ਮੈਂ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਚਿੱਠੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।)
    친구에게 편지를 보냈어요. (ਮੈਂ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜੀ।)

ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ, -에게서 ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਕਸਰ -한테서 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਇੱਕੋ ਹੈ, ਪਰ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ -한테서 ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (4)

  1. 친구에게서 선물을 받았어요.

    I received a gift from my friend.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

  2. 선생님에게서 한국어를 배워요.

    I learn Korean from the teacher.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਕੋਰੀਅਨ ਸਿੱਖਦਾ ਹਾਂ।

  3. 어머니에게서 전화가 왔어요.

    A call came from my mother.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਮਾਂ ਤੋਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਆਈ।

  4. 그 소식은 누구에게서 들었어요?

    Who did you hear that news from?

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਉਹ ਖ਼ਬਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤੋਂ ਸੁਣੀ?

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

  • ਲੋਕਾਂ ਲਈ -에게서 ਦੀ ਬਜਾਏ -에서 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।

    친구에서 그 이야기를 들었어요.
    친구에게서 그 이야기를 들었어요.

    ਪਾਰਟੀਕਲ -에서 'ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਤੋਂ' ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸਰੋਤ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ -에게서 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

  • ਥਾਵਾਂ ਲਈ -에서 ਦੀ ਬਜਾਏ -에게서 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।

    은행에게서 돈을 찾았어요.
    은행에서 돈을 찾았어요.

    ਪਾਰਟੀਕਲ -에게서 ਸਿਰਫ਼ ਜੀਵਿਤ ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ (ਲੋਕਾਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ) ਲਈ ਹੈ। ਬੈਂਕ (은행) ਵਰਗੀਆਂ ਨਿਰਜੀਵ ਥਾਵਾਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ -에서 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ

에게ਪੱਧਰ 1to, for에ਪੱਧਰ 1To, At
-에게서ਪੱਧਰ 2ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ (From a person)

ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੈਟਰਨ

ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ

에게서
Bubblegum ਵਿੱਚ -에게서 ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋਤੁਹਾਡੀ AI ਟਿਊਟਰ Poppy ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਮੁਤਾਬਕ ਕੋਰੀਅਨ ਦੇ ਪਾਠ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਆਕਰਣ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇਖੋ।