-겠-

Will, (I) Intend To

ਪੱਧਰ 2ਉਚਾਰਨ get

-겠- ਇੱਕ ਇਨਫਿਕਸ ਹੈ ਜੋ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। 'ਮੈਂ' (ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ) ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। 'ਤੁਸੀਂ' ਜਾਂ 'ਉਹ' (ਦੂਜਾ/ਤੀਜਾ ਵਿਅਕਤੀ) ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਇੱਕ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਜਾਂ ਧਾਰਨਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਿਮਰਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

-겠- ਇੱਕ ਬਹੁਮੁਖੀ ਇਨਫਿਕਸ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਸੰਦਰਭ ਅਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਉਪਯੋਗ ਹਨ:

1. ਪਹਿਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਇਰਾਦਾ (ਮੈਂ / ਅਸੀਂ)
ਜਦੋਂ ਵਿਸ਼ਾ 'ਮੈਂ' ਜਾਂ 'ਅਸੀਂ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ -겠- ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਇੱਛਾ, ਪੱਕਾ ਫੈਸਲਾ, ਜਾਂ ਰਸਮੀ ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਰਸਮੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ, ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਜਾਂ ਗੰਭੀਰ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ -ㄹ 거예요 ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਹੈ।

  • 제가 하겠습니다. (ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ।)
  • 내일 다시 오겠습니다. (ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਦੁਬਾਰਾ ਆਵਾਂਗਾ।)

2. ਦੂਜੇ/ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਜਾਂ ਅਨੁਮਾਨ (ਤੁਸੀਂ / ਉਹ / ਇਹ)
ਜਦੋਂ ਵਿਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ -겠- ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਸਬੂਤ ਜਾਂ ਨਿਰੀਖਣ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ, ਧਾਰਨਾ, ਜਾਂ ਅਨੁਮਾਨ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਇੱਛਾ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਬਾਰੇ ਹੈ।

  • 피곤하겠어요. (ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ।)
  • 그 소식을 들으면 부모님께서 기뻐하시겠어요. (ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਇਹ ਖਬਰ ਸੁਣਨਗੇ ਤਾਂ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ।)
  • 와, 저 케이크 맛있겠다! (ਵਾਹ, ਉਹ ਕੇਕ ਜ਼ਰੂਰ ਸੁਆਦੀ ਹੋਵੇਗਾ!)

3. ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਕਈ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, -겠- ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਬਿਆਨ ਜਾਂ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਨਰਮ, ਵਧੇਰੇ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਘੱਟ ਸਿੱਧਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

  • 처음 뵙겠습니다. (ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।)
  • 알겠습니다. / 모르겠습니다. (ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ। / ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।) - ਇੱਥੇ, ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਮਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
  • 도와주시겠어요? (ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?)

ਜੋੜਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ:
ਬਸ -겠- ਨੂੰ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਨਾਲ ਜੋੜੋ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਵਰ ਜਾਂ ਵਿਅੰਜਨ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ।

  • 가다 (ਜਾਣਾ) → 가 + 겠 + 습니다 → 가겠습니다
  • 먹다 (ਖਾਣਾ) → 먹 + 겠 + 어요 → 먹겠어요
  • 알다 (ਜਾਣਨਾ) → 알 + 겠 + 습니다 → 알겠습니다

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (4)

  1. 제가 발표하겠습니다.

    I will do the presentation.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਮੈਂ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕਰਾਂਗਾ।

    ਇਹ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

  2. 와, 저 음식 맛있겠다!

    Wow, that food looks delicious!

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਵਾਹ, ਉਹ ਭੋਜਨ ਸੁਆਦੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

    ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ ਦੇਖ ਕੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਆਦ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ।

  3. 시험이 끝나서 기분이 좋겠어요.

    You must feel great since the exam is over.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਮਹਿਸੂਸ ਵਧੀਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

    ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

  4. 알겠습니다. 내일까지 끝내겠습니다.

    I understand. I will finish it by tomorrow.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ। ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਖਤਮ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ।

    ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ, '알겠습니다', ਨਿਮਰਤਾ ਲਈ -겠- ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜਾ ਹਿੱਸਾ, '끝내겠습니다', ਇੱਕ ਪੱਕਾ ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

  • -ㄹ 거예요 ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਤੱਥ ਲਈ -겠- ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।

    일기예보에서 내일 비가 오겠다.
    일기예보에서 내일 비가 올 거라고 했어요.

    -겠- ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਨਿਰਣੇ ਜਾਂ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੌਸਮ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਵਰਗੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਰੂਪ ਜਾਂ ਆਮ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ -ㄹ 거예요 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਵਧੇਰੇ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ। '비가 오겠다' ਕਹਿਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ।

  • ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ -겠- ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।

    제 친구가 내일 도서관에 가겠다.
    제 친구가 내일 도서관에 갈 거예요.

    ਤੁਸੀਂ -겠- ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਇਰਾਦੇ (ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ) ਲਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 'ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ')। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, -ㄹ 거예요 ਜਾਂ -려고 해요 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ

ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੈਟਰਨ

ਅੱਗੇ ਸਿੱਖੋ

ਉਹ ਪੈਟਰਨ ਜੋ ਇਸ ਉੱਤੇ ਬਣਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ

-겠-
Bubblegum ਵਿੱਚ -겠- ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋਤੁਹਾਡੀ AI ਟਿਊਟਰ Poppy ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਮੁਤਾਬਕ ਕੋਰੀਅਨ ਦੇ ਪਾਠ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਆਕਰਣ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇਖੋ।