-(으)ㄹ지

ਕੀ, ਜੇ

ਪੱਧਰ 3ਉਚਾਰਨ ji

-ㄹ지 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਿਸੇ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ 'whether...' ਜਾਂ 'if...' ਵਾਂਗ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ 모르다 (ਨਾ ਜਾਣਨਾ), 궁금하다 (ਉਤਸੁਕ ਹੋਣਾ), ਜਾਂ 걱정되다 (ਚਿੰਤਤ ਹੋਣਾ) ਵਰਗੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਇਹ ਪੈਟਰਨ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਜਾਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਅਸਿੱਧੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਧਾ ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।

ਜੋੜਨ ਦੇ ਨਿਯਮ:

  • ਸਵਰ ਜਾਂ ㄹ ਵ੍ਅੰਜਨ ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਰੂਪ: -ㄹ지 ਜੋੜੋ।
    - 가다 (ਜਾਣਾ) → 갈지
    - 만들다 (ਬਣਾਉਣਾ) → 만들지
  • ਵ੍ਅੰਜਨ (ㄹ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਮੂਲ ਰੂਪ: -을지 ਜੋੜੋ।
    - 먹다 (ਖਾਣਾ) → 먹을지
    - 좋다 (ਚੰਗਾ ਹੋਣਾ) → 좋을지

ਆਮ ਵਰਤੋਂ:
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਹਨਾਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਾਕੰਸ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ, ਸੋਚਣ ਜਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਨ:

  • -ㄹ지 모르다/알다: ਇਹ (ਨਾ) ਜਾਣਨਾ ਕਿ...
    - 회의가 언제 끝날지 아무도 몰라요. (ਮੀਟਿੰਗ ਕਦੋਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋਵੇਗੀ, ਇਹ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।)
  • -ㄹ지 궁금하다: ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੋਣਾ ਕਿ...
    - 그 사람이 제 선물을 좋아할지 궁금해요. (ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਇਨਸਾਨ ਮੇਰਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ।)
  • -ㄹ지 걱정되다: ਇਹ ਚਿੰਤਾ ਹੋਣਾ ਕਿ...
    - 혼자 여행할 수 있을지 걱정돼요. (ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਇਕੱਲੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਾਂਗਾ।)
  • -ㄹ지 고민하다/생각하다: ਇਹ ਵਿਚਾਰ/ਸੋਚਣਾ ਕਿ...
    - 이사를 갈지 말지 고민 중이에요. (ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਘਰ ਬਦਲਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।)

ਭੂਤਕਾਲ ਬਾਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ:
ਤੁਸੀਂ -았/었을지 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਬੀਤੀ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਵੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- 그가 시험에 합격했을지 모르겠어요. (ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।)

ਇਹ ਪੈਟਰਨ ਵਿਆਪਕ -ㄴ/는/ㄹ지 알다/모르다 ਢਾਂਚੇ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਵਿੱਖ ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ -ㄴ/는지 ਵਰਤਮਾਨ ਜਾਂ ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਤੱਥਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (5)

  1. 내일 날씨가 좋을지 모르겠어요.

    ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੌਸਮ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਕੱਲ੍ਹ ਮੌਸਮ-ਹੈ ਚੰਗਾ-ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

  2. 점심에 뭘 먹을지 아직 못 정했어요.

    ਮੈਂ ਅਜੇ ਇਹ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਖਾਣਾ ਹੈ।

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਕੀ ਖਾਣਾ-ਕੀ ਅਜੇ ਤੈਅ ਨਹੀਂ।

  3. 이 옷이 저한테 맞을지 한번 입어 볼게요.

    ਮੈਂ ਇਹ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਕੇ ਦੇਖਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

    ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, 'ਮੈਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪਾ ਕੇ ਦੇਖਾਂਗਾ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕੱਪੜੇ ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੇ ਆਉਣਗੇ'।

  4. 그 사람이 올지 안 올지 아무도 몰라요.

    ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਹ ਇਨਸਾਨ ਆਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਉਹ ਇਨਸਾਨ ਆਵੇਗਾ-ਕੀ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ-ਕੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।

  5. 어느 대학교에 가야 할지 고민이에요.

    ਮੈਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਕਿਹੜੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ-ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ-ਕੀ ਇੱਕ ਚਿੰਤਾ ਹੈ।

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

  • ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਕਿ -ㄹ지 ਨੂੰ 말하다 ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ — ਇਹ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

    ਵੱਖਰਾ ਮਤਲਬ내가 갈지 안 갈지 이따가 알려 줄게.
    제가 뭘 도와줄지 말해 주세요.

    '제가 뭘 도와줄지 말해 주세요' ('ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਮੈਂ ਕੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ') ਬਿਲਕੁਲ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹੈ: ਇਹ ਅਣਮਿਥੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ -(으)ㄹ지 ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ + 말하다 ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਗਲਤੀ ਨਾ ਮੰਨੋ। ਸਿੱਖਣ ਯੋਗ ਅਸਲੀ ਅੰਤਰ -(으)ㄹ지 (ਕੀ/ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ) ਅਤੇ -(으)ㄹ게 (ਬੁਲਾਰੇ ਦਾ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ: 내가 갈게) ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ।

  • ਵਰਤਮਾਨ ਜਾਂ ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਤੱਥ ਲਈ -ㄹ지 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ, ਜਿੱਥੇ -ㄴ/는지 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

    ਵੱਖਰਾ ਮਤਲਬ지금 밖에 누가 있을지 알아요?
    지금 밖에 누가 있는지 알아요?

    -ㄹ지 ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਅੰਦਾਜ਼ਿਆਂ ਲਈ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਤੱਥ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ (ਜਿਵੇਂ ਹੁਣੇ ਬਾਹਰ ਕੌਣ ਹੈ), ਤੁਹਾਨੂੰ -ㄴ/는지 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਗਲਤ ਵਾਕ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਹੁਣੇ ਬਾਹਰ ਕੌਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?', ਜੋ ਕਿ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਾ ਤੱਥ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ

ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੈਟਰਨ

ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ

-ㄹ지
Bubblegum ਵਿੱਚ -(으)ㄹ지 ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋਤੁਹਾਡੀ AI ਟਿਊਟਰ Poppy ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਮੁਤਾਬਕ ਕੋਰੀਅਨ ਦੇ ਪਾਠ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਆਕਰਣ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇਖੋ।