-다고 하다

Said that, reported that

ਪੱਧਰ 3ਉਚਾਰਨ dago hada

ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਨਾਲ -다고 하다 ਜੋੜੋ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'said that...' ਜਾਂ 'they say that...'।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

-다고 하다 ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪੈਟਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਕਲਾਜ਼ ਦੀ ਅੰਤਿਮ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਰਿਆ 하다 (ਕਰਨਾ, ਕਹਿਣਾ) ਨੂੰ ਫਿਰ ਮੁੱਖ ਵਾਕ ਦੇ ਕਾਲ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Conjugation Rules:
1. Action Verbs (Present Tense)

ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਸਵਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: + -ㄴ다고 하다 (ਉਦਾਹਰਨ: 가다 → 간다고 하다)
ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਅੰਜਨ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: + -는다고 하다 (ਉਦਾਹਰਨ: 먹다 → 먹는다고 하다)

2. Descriptive Verbs (Adjectives) & 있다/없다

-다고 하다 ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਨਾਲ ਜੋੜੋ।
ਉਦਾਹਰਨ: 예쁘다 → 예쁘다고 하다; 작다 → 작다고 하다; 재미있다 → 재미있다고 하다

3. Nouns (이다/아니다)

ਨਾਮ ਸਵਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: + -라고 하다 (ਉਦਾਹਰਨ: 의사 → 의사라고 하다)
ਨਾਮ ਵਿਅੰਜਨ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: + -이라고 하다 (ਉਦਾਹਰਨ: 학생 → 학생이라고 하다)
아니다 ਲਈ: 아니라고 하다

4. Past Tense (-았/었-)

ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ -았/었- ਤੋਂ ਬਾਅਦ -다고 하다 ਜੋੜੋ।
ਉਦਾਹਰਨ: 갔다 → 갔다고 하다; 먹었다 → 먹었다고 하다; 학생이었다 → 학생이었다고 하다

5. Future Tense (-겠- / -ㄹ 거)

-겠- ਤੋਂ ਬਾਅਦ -다고 하다 ਜੋੜੋ। (ਉਦਾਹਰਨ: 가겠다 → 가겠다고 하다)
ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਦੇ ਰੂਪ -ㄹ 거(예요/야) ਲਈ, ਇਹ -ㄹ 거라고 하다 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ -ㄹ 것이라고 하다 ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਹੈ। (ਉਦਾਹਰਨ: 갈 것이다 → 갈 거라고 하다)

Common Contractions:
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ, -다고 해요 ਨੂੰ ਅਕਸਰ -대요 ਵਜੋਂ ਸੰਖੇਪ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

온다고 해요 → 온대요 (ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।)
예쁘다고 해요 → 예쁘대요 (ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ।)

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (5)

친구가 내일 한국에 온다고 했어요.
My friend said that they are coming to Korea tomorrow.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਦੋਸਤ ਕੱਲ੍ਹ ਕੋਰੀਆ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਹਾ।
ਕਿਰਿਆ 오다 (ਆਉਣਾ) ਇੱਕ ਸਵਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ 온다고 했어요 ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
수진 씨는 이 영화가 아주 재미있다고 말했어요.
Sujin said this movie is very fun.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਸੁਜਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਇਹ ਫਿਲਮ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ।
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ 재미있다 (ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਣਾ) ਸਿੱਧਾ -다고 ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 재미있다고 말했어요 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
제 동생은 자기가 의사라고 항상 이야기해요.
My younger sibling always says that they are a doctor.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਹੈ।
ਨਾਮ 의사 (ਡਾਕਟਰ) ਇੱਕ ਸਵਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ -라고 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 의사라고 이야기해요 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
뉴스에서 어제 비가 많이 왔다고 했어요.
The news said that it rained a lot yesterday.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਖਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਬਹੁਤ ਮੀਂਹ ਪਿਆ।
ਇਹ ਭੂਤਕਾਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। 오다, 왔다 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਰੂਪ 왔다고 했어요 ਹੈ।
선생님께서 다음 주에 시험을 볼 거라고 하셨어요.
The teacher said we will have an exam next week.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।
ਇਹ -ㄹ 거라고 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। 시험을 볼 것이다 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ 시험을 볼 거라고 하셨어요।

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਰੂਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।
친구가 밥을 먹다고 했어요.
친구가 밥을 먹는다고 했어요.
ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ -ㄴ/는다고 하다 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। -다고 하다 ਰੂਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਲਈ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ 먹다 ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਵਿਅੰਜਨ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ 먹는다고 ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ -다고 하다 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।
친구가 어디 가다고 물어봤어요.
친구가 어디 가냐고 물어봤어요.
-다고 하다 ਸਿਰਫ ਬਿਆਨਾਂ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ-ਹਵਾਲਾ ਪੈਟਰਨ -냐고 하다 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਗਲਤ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ।
그는 학생다고 했어요.
그는 학생이라고 했어요.
ਜਦੋਂ ਨਾਮ + 이다 ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ -(이)라고 하다 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ 학생 ਇੱਕ ਵਿਅੰਜਨ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ 학생이라고 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ

하다ਪੱਧਰ 1하다 (To Do, To Make)ਮੁੱਢਲੀ ਕਿਰਿਆ ਰੂਪਾਂਤਰਣਮੁੱਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ (Verb Stems)ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ -는다고/ㄴ다고/다고ਪੱਧਰ 3ਕਿਹਾ ਕਿ, ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ -ㄴ/는/ㄹਪੱਧਰ 2Modifier Endings

-다고 하다ਪੱਧਰ 3Said that, reported that

ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ

ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ

-다고하다

Bubblegum ਵਿੱਚ -다고 하다 ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋਤੁਹਾਡੀ AI ਟਿਊਟਰ Poppy ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਮੁਤਾਬਕ ਕੋਰੀਅਨ ਦੇ ਪਾਠ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਆਕਰਣ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇਖੋ।