-는/ㄹ

ਕਿਰਿਆ ਨਾਮ ਸੋਧਕ

ਪੱਧਰ 1ਉਚਾਰਨ neun

ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ -는 ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਦੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ -(으)ㄹ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਇਹ ਵਿਆਕਰਣ ਪੈਟਰਨ ਵਧੇਰੇ ਵਰਣਨਯੋਗ ਵਾਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਅਗਲੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਕਿਰਿਆ verb stems ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'who', 'which', ਜਾਂ 'that' ਵਰਗਾ ਹੈ।

ਇਸ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਮੁੱਖ ਰੂਪ ਸਿੱਖੋਗੇ:

1. ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ: -는
ਇਹ ਰੂਪ ਉਸ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਤਣੇ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਵਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਵਿਅੰਜਨ ਨਾਲ।

  • 먹다 (to eat) → 먹는 사람 (the person who is eating)
  • 가다 (to go) → 가는 버스 (the bus that is going)

2. ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ/ਸੰਭਾਵਨਾ: -(으)ㄹ
ਇਹ ਰੂਪ ਉਸ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਿਯਮ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਤਣੇ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ:

  • ਸਵਰ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਤਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ -ㄹ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
    보다 (to see/watch) → 볼 영화 (a movie to watch)
  • ਵਿਅੰਜਨ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਤਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ -을 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
    읽다 (to read) → 읽을 책 (a book to read)

ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਲਈ ਸੋਧਕ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ -ㄴ/은 ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (4)

  1. 지금 읽는 책이 재미있어요.

    The book I'm reading now is interesting.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: Now reading book is interesting.

  2. 저기 가는 사람이 제 친구예요.

    The person going over there is my friend.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: Over there going person my friend is.

  3. 내일 먹을 음식을 샀어요.

    I bought food to eat tomorrow.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: Tomorrow to eat food bought.

  4. 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.

    Please recommend a movie to watch this weekend.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: Weekend on to watch movie recommend please give.

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

  • ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਰਿਆ ਸੋਧਕ -는 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।

    예쁘는 여자
    예쁜 여자

    ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ -ㄴ/은 ਸੋਧਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, -는 ਦੀ ਨਹੀਂ। ਅੰਤ -는 ਸਿਰਫ਼ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਹੈ।

  • -는 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ -았/었- ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।

    어제 먹었는 빵이 맛있었어요.
    어제 먹은 빵이 맛있었어요.

    ਭੂਤਕਾਲ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸੋਧਕ, -ㄴ/은 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਦੇ ਸੋਧਕ -는 ਨੂੰ ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ

ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ

ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ

-는-ㄹ