-나 (선택)

ਜਾਂ, ਪੂਰੇ

ਪੱਧਰ 3ਉਚਾਰਨ na

-나/이나 ਨਾਂਵ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਕਲ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਉਪਯੋਗ ਹਨ: ਵਿਕਲਪਿਕ ਨਾਂਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਣਾ ('ਜਾਂ' ਵਾਂਗ), ਜਾਂ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣਾ ਕਿ ਮਾਤਰਾ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ('ਪੂਰੇ', 'ਕੋਈ ਵੀ', 'ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੁਝ')।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

-나/이나 ਇੱਕ ਪਾਰਟੀਕਲ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਕੰਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

1. ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਣਾ ('ਜਾਂ')
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਅਰਥ ਹੈ। ਇਹ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਨਾਂਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਚੋਣ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਰਿਆ/ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ -거나 ਦਾ ਨਾਂਵ ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਹੈ।

  • ਬਣਤਰ: ਨਾਂਵ1 + (이)나 + ਨਾਂਵ2
  • ਉਦਾਹਰਣ: 아침에 빵이나 시리얼을 먹어요. (ਸਵੇਰੇ, ਮੈਂ ਬ੍ਰੈੱਡ ਜਾਂ ਸੀਰੀਅਲ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।)

2. ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ, ਬੇਪਰਵਾਹੀ, ਜਾਂ ਸੁਝਾਅ
ਜਦੋਂ ਇੱਕਲੇ ਨਾਂਵ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੋਰ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  • ਗਿਣਤੀਆਂ/ਮਾਤਰਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ: ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਪੂਰੇ', ਅਤੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਤਰਾ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
    - 책을 열 권이나 읽었어요. (ਮੈਂ ਪੂਰੀਆਂ ਦਸ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ।)
    - 집에서 학교까지 한 시간이나 걸려요. (ਘਰ ਤੋਂ ਸਕੂਲ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।)

  • ਸਵਾਲੀਆ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ (누구, 뭐, 어디, 언제): ਇਹ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੜਨਾਂਵ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ 'ਕੋਈ ਵੀ' ਜਾਂ 'ਹਰੇਕ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
    - 누구나 (ਕੋਈ ਵੀ, ਹਰ ਕੋਈ)
    - 무엇이나/뭐나 (ਕੁਝ ਵੀ, ਸਭ ਕੁਝ)
    - 어디나 (ਕਿਤੇ ਵੀ, ਹਰ ਥਾਂ)
    - 언제나 (ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ)

  • ਹਲਕਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣਾ: ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ, ਗ਼ੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਕਈ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੈ।
    - 심심한데 영화나 볼까요? (ਮੈਂ ਬੋਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਫ਼ਿਲਮ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੇਖੀਏ?)
    - 저녁에 피자나 시켜 먹자. (ਆਓ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਪੀਜ਼ਾ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਆਰਡਰ ਕਰੀਏ।)

ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਨੋਟ:
- -나 ਸਵਰ (vowel) ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, 커피나)।
- -이나 ਵਿਅੰਜਨ (consonant) ਨਾਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਾਂਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ, 빵이나)।

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (5)

  1. 주말에 영화나 드라마를 봐요.

    On the weekend, I watch movies or dramas.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਵੀਕਐਂਡ-ਤੇ ਮੂਵੀ-ਜਾਂ ਡਰਾਮਾ-(ਆਬਜੈਕਟ ਮਾਰਕਰ) ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।

  2. 심심한데 게임이나 할까요?

    I'm bored, shall we play a game or something?

    ਇੱਥੇ, '게임이나' ਬੋਰियत ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਨੂੰ ਆਮ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵਾਲਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

  3. 어제 친구를 3시간이나 기다렸어요.

    Yesterday, I waited for my friend for as long as 3 hours.

    ਇੱਥੇ ਕਣ '이나' ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ 3 ਘੰਟੇ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਜੋ 'as many as' ਜਾਂ 'as long as' ਦਾ ਭਾਵ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

  4. 이 문제는 누구나 풀 수 있어요.

    Anyone can solve this problem.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਕੋਈ ਵੀ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

  5. 저는 언제나 당신을 응원할게요.

    I will always support you.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਾਂਗਾ।

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

  • -나/이나 ਨੂੰ -거나 ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਣਾ।

    주말에 영화를 보나 운동하다.
    주말에 영화를 보거나 운동해요.

    -나/이나 ਇੱਕ ਕਣ ਹੈ ਜੋ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਨੂੰ 'or' ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤ -거나 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

  • ਕਣ -나 (or) ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਅੰਤ -나? (I wonder...?) ਨਾਲ ਉਲਝਾਉਣਾ।

    ਵੱਖਰਾ ਮਤਲਬ커피 마시나?
    커피나 차 마실래요?

    ਕਣ -나/이나 ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਿੱਧੇ ਨਾਂਵ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ (커피나)। ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਅੰਤ -나? ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਮੂਲ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ

ਅੱਗੇ ਸਿੱਖੋ

ਉਹ ਪੈਟਰਨ ਜੋ ਇਸ ਉੱਤੇ ਬਣਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ