ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆ ਪੈਟਰਨ

ਪੱਧਰ 1

ਕੁਝ ਕੋਰੀਅਨ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਅੰਤਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮੂਲ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਕੋਰੀਅਨ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸੰਯੋਜਨ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਕਿਰਿਆਵਾਂ 'ਅਨਿਯਮਿਤ' ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਿਰਿਆ ਮੂਲ (verb stems) ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬਦਲਾਅ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੂਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਸਵਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਅਨਿਯਮਿਤ ਪੈਟਰਨ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:

1. ㅂ ਅਨਿਯਮਿਤ (ㅂ → 우/오)
ਜਦੋਂ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ㅂ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਸਵਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ㅂ ਬਦਲ ਕੇ 우 ਜਾਂ 오 ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  • 춥다 (ਠੰਡਾ ਹੋਣਾ) → 춥 + -어요 → 추우 + 어요 → 추워요
  • 덥다 (ਗਰਮ ਹੋਣਾ) → 덥 + -어요 → 더우 + 어요 → 더워요
  • 돕다 (ਮਦਦ ਕਰਨਾ) → 돕 + -아요 → 도오 + 아요 → 도와요

2. ㄷ ਅਨਿਯਮਿਤ (ㄷ → ㄹ)
ਜਦੋਂ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ㄷ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਸਵਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ㄷ ਬਦਲ ਕੇ ㄹ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  • 듣다 (ਸੁਣਨਾ) → 듣 + -어요 → 들 + 어요 → 들어요
  • 걷다 (ਤੁਰਨਾ) → 걷 + -어요 → 걸 + 어요 → 걸어요

ਨੋਟ: ਸਾਰੀਆਂ ㄷ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਨਿਯਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 닫다 (ਬੰਦ ਕਰਨਾ) ਨਿਯਮਿਤ ਹੈ: 닫아요।

3. ㄹ ਅਨਿਯਮਿਤ (ㄹ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਜਦੋਂ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ㄹ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ㄴ, ㅂ, ਜਾਂ ㅅ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ㄹ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  • 살다 (ਰਹਿਣਾ) + -ㅂ니다 → 사 + ㅂ니다 → 삽니다
  • 알다 (ਜਾਣਨਾ) + -세요 → 아 + 세요 → 아세요
  • 만들다 (ਬਣਾਉਣਾ) + -는 → 만드 + 는 → 만드는

ਜਦੋਂ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ -아/어 ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਸਵਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ㄹ ਨਹੀਂ ਹਟਦਾ: 살다 → 살아요।

4. ㅅ ਅਨਿਯਮਿਤ (ㅅ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਜਦੋਂ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ㅅ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਸਵਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ㅅ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  • 짓다 (ਬਣਾਉਣਾ/ਉਸਾਰਨਾ) → 짓 + -어요 → 지 + 어요 → 지어요
  • 낫다 (ਠੀਕ ਹੋਣਾ) → 낫 + -아요 → 나 + 아요 → 나아요

ਨੋਟ: ਸਾਰੀਆਂ ㅅ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਨਿਯਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 웃다 (ਹੱਸਣਾ) ਨਿਯਮਿਤ ਹੈ: 웃어요।

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (4)

  1. 날씨가 추워요.

    ਮੌਸਮ ਠੰਡਾ ਹੈ।

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਮੌਸਮ ਠੰਡਾ ਹੈ।

    ਇਹ ਇੱਕ 'ㅂ' ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆ ਹੈ। -어요 ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ 춥- ਬਦਲ ਕੇ 추우- ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 추워요 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  2. 음악을 들어요.

    ਮੈਂ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ।

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਦਾ।

    ਇਹ ਇੱਕ 'ㄷ' ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆ ਹੈ। -어요 ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ 듣- ਬਦਲ ਕੇ 들- ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  3. 저는 서울에 살아요.

    ਮੈਂ ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਮੈਂ ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ।

    ਇਹ ਇੱਕ 'ㄹ' ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ -아요 ਨਾਲ ਨਿਯਮਿਤ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਨਿਯਮਿਤਤਾ ਹੋਰ ਅੰਤਾਂ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਰਸਮੀ ਅੰਤ -ㅂ니다 ਦੇ ਨਾਲ, ㄹ ਹਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ 삽니다 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  4. 감기가 다 나았어요.

    ਮੇਰਾ ਜ਼ੁਕਾਮ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: ਜ਼ੁਕਾਮ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ।

    ਇਹ ਇੱਕ 'ㅅ' ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਅੰਤ -았어요 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ 낫- ਆਪਣਾ ㅅ ਗੁਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 나았어요 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

  • ㄷ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਮੂਲ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ।

    매일 공원에서 걷어요.
    매일 공원에서 걸어요.

    걷다 (ਤੁਰਨਾ) ਵਰਗੀਆਂ ㄷ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ, -어요 ਵਰਗੇ ਸਵਰ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ㄷ ਨੂੰ ㄹ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

  • ਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ 'ਤੇ ਅਨਿਯਮਿਤ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ।

    ਵੱਖਰਾ ਮਤਲਬ문을 달아요.
    문을 닫아요.

    ㄷ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਨਿਯਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। 닫다 (ਬੰਦ ਕਰਨਾ) ਇੱਕ ਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਦਾ ਮੂਲ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ → 닫아요। ('문을 달아요' ਵਿੱਚ, 달다 ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਲਟਕਾਉਣਾ/ਜੋੜਨਾ/ਲਗਾਉਣਾ' — ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਸਕਰਮਕ ਕਿਰਿਆ — ਨਾ ਕਿ 닫다।)

  • ਕੁਝ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ㄹ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ।

    서울에 살세요?
    서울에 사세요?

    살다 ਵਰਗੀਆਂ ㄹ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ, ㄴ, ㅂ, ਜਾਂ ㅅ ਵਰਗੇ ਵਿਅੰਜਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ㄹ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਅੰਤ -세요 ㅅ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ 살다 ਬਦਲ ਕੇ 사세요 ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ

ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ