-(으)려던
Was Going To
'-려던'은 '~하려고 했던'이라는 뜻입니다. 계획했던 행동이 중단되거나 바뀌었을 때 사용합니다. 예를 들어, '사려던 책'은 '내가 사려고 했던 책'을 의미합니다.
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
'-려던'은 중단되거나 바뀌었거나 완료되지 않은 과거의 의도를 표현하는 강력한 관형사형 어미입니다. 의도 표현인 '-(으)려'와 회상 표현인 '-던'이 결합하여 만들어집니다.
활용:
- 모음이나 ㄹ로 끝나는 동사 어간 + -려던
- 가다 → 가려던
- 만들다 → 만들려던 - ㄹ을 제외한 자음으로 끝나는 동사 어간 + -으려던
- 먹다 → 먹으려던
- 찾다 → 찾으려던
'-려던' 뒤에 오는 명사는 이루지 못한 계획과 관련된 대상, 장소, 시간, 개념입니다. 예를 들어, '읽으려던 책'은 '읽으려고 했지만 읽지 못한 책'을 의미합니다.
매우 유용하게 쓰이는 관용 표현으로 -려던 참이다가 있는데, 이는 '막 어떤 행동을 하려던 순간이다'라는 뜻입니다. 어떤 행동을 시작하려는 찰나에 다른 일이 일어났음을 강조합니다.
비슷한 표현과 비교:
ਉਦਾਹਰਣਾਂ (4)
- 어제 사려던 옷이 오늘 세일하네요.
어제 사려던 옷이 오늘 세일하네요.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 어제 사려고 했던 옷이 오늘 할인 중이다.
- 원래 가려던 식당이 문을 닫아서 다른 곳에 갔어요.
원래 가려던 식당이 문을 닫아서 다른 곳으로 갔어요.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 원래 가려고 했던 식당 문이 닫혀서 다른 곳으로 갔다.
- 전화 잘했어요. 막 집을 나서려던 참이었어요.
전화 잘했어요. 저도 막 집에서 나가려던 참이었거든요.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 전화 잘했다. 나도 막 집에서 나가려던 순간이었다.
'-려던 참이다'라는 표현은 매우 자주 쓰이며 '막 어떤 행동을 하려던 순간이다'라는 뜻입니다.
- 친구가 내가 말하려던 것을 먼저 말해 버렸다.
친구가 제가 하려던 말을 먼저 했어요.
ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 친구가 내가 하려고 했던 말을 먼저 했다.
ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ
명사를 꾸며주는 -려던과 문장을 연결하는 -려다가를 혼동하는 경우입니다.
숙제를 하려던 잠이 들었어요.숙제를 하려다가 잠이 들었어요.'-려던'은 반드시 명사를 꾸며주어야 합니다(예: 하려던 숙제). 첫 번째 의도했던 행동이 다른 행동으로 중단된 상황을 연결하려면 -려다가를 사용해야 합니다.
의도했던 시간에 실제로 완료된 행동에 -려던을 사용하는 경우입니다.
ਵੱਖਰਾ ਮਤਲਬ어제 먹으려던 피자를 어제 맛있게 먹었어요.어제 먹으려던 피자를 오늘 먹었어요.'-려던'은 그 행동이 계획대로 이루어지지 않았음을 암시합니다. 잘못된 문장은 모순이 생깁니다('어제 먹으려던 피자를 어제 먹었다'). 계획이 바뀌었다면 올바른 문장이 됩니다(오늘 먹었다). 행동이 계획대로 완료되었다면 -ㄴ/은과 같은 단순 과거 관형사형을 사용하세요(어제 먹은 피자).
ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ
ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੈਟਰਨ
- -(으)려다가ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਪਰ
둘 다 이루지 못한 의도를 표현합니다. 하지만 '-려던'은 명사를 꾸며주는 관형사형이고(예: 가려던 곳), '-려다가'는 두 문장을 연결하여 첫 번째 의도했던 행동이 멈추고 다른 행동으로 이어졌음을 나타냅니다(예: 가려다가 안 갔어요).
ਪੱਧਰ 3 - -던Had been -ing
'-던'은 '-려던'의 뒷부분을 구성하는 과거 회상 관형사형 어미입니다. '-던' 자체는 반복되었거나 진행 중이었던 과거 행동을 설명하지만(예: 가던 곳), '-려던'은 그 과거 행동에 의도라는 의미를 구체적으로 더합니다.
ਪੱਧਰ 3 - -(으)려고 하다ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਣਾ, ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣੀ
'-려고 하다'는 '하려고 하다'라는 의도를 표현하는 기본 패턴입니다. '-려던'은 이 패턴의 관형사형으로, 완료되지 않은 과거의 의도를 이야기할 때 사용합니다.
ਪੱਧਰ 2 - -(으)려던 참이다Was Just About To
'-려던'을 활용한 매우 흔한 관용 표현입니다. '막 ~하려던 순간이다'라는 뜻으로, 중단된 의도의 즉각성을 강조합니다.
ਪੱਧਰ 4