때

때 (When, During)

ਪੱਧਰ 2ਉਚਾਰਨ ttae

어떤 일이 일어나는 '때'를 말할 때 사용하세요. 명사나 동사/형용사 뒤에 붙여서 씁니다.

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ

'때' ਇੱਕ ਮੁਢਲਾ ਨਾਂਵ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦੱਸਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ 'ਜਦੋਂ' ਜਾਂ 'ਦੇ ਸਮੇਂ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਨਾਂਵਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆ/ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਾਕੰਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. ਨਾਂਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ:
'[ਨਾਂਵ] ਦੇ ਸਮੇਂ' ਦਾ ਅਰਥ ਦੇਣ ਲਈ ਬਸ ਕਿਸੇ ਨਾਂਵ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ '때' ਲਗਾਓ।

  • 학생 + 때 → 학생 때 (ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ)
  • 점심 + 때 → 점심때 (ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਸਮੇਂ)
  • 휴가 + 때 → 휴가 때 (ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ)

2. ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ:
ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ '때' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਂਵ '때' ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਨਾਂਵ-ਸੋਧਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਾਲ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਉ) ਉਸ ਦੌਰਾਨ, ਜਾਂ ਉਸੇ ਪਲ (-ㄹ/을 때)
ਇਹ ਰੂਪ ਉਦੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੁੱਖ ਕੰਮ '때' ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੌਰਾਨ ਜਾਂ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ, ਆਮ ਸੱਚਾਈਆਂ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ, ਅਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਬੀਤੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  • ਜੇਕਰ ਕਿਰਿਆ/ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਸਵਰ ਜਾਂ ㄹ 'ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: + -ㄹ 때 (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 가다 → 갈 때, 살다 → 살 때)
  • ਜੇਕਰ ਕਿਰਿਆ/ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਅੰਜਨ 'ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ㄹ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ): + -을 때 (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 먹다 → 먹을 때, 좋다 → 좋을 때)

ਉਦਾਹਰਨ: 한국에 갈 때 연락할게요। (ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੋਰੀਆ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗਾ।)
ਉਦਾਹਰਨ: 어제 집에 올 때 비가 왔어요। (ਕੱਲ੍ਹ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਘਰ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਸੀ।)

ਅ) ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ (-았/었을 때)
ਇਹ ਰੂਪ ਉਦੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ '때' ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਕੰਮ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇ।

  • ਕਿਰਿਆ/ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਨਾਲ -았/었- ਜੋੜੋ, ਫਿਰ -을 때 ਲਗਾਓ।
  • ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 가다 → 갔을 때, 먹다 → 먹었을 때

ਉਦਾਹਰਨ: 한국에 갔을 때 김치를 많이 먹었어요। (ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੋਰੀਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕਿਮਚੀ ਖਾਧਾ।)

ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ: 한국에 갈 때 친구를 만났어요। (ਮੈਂ ਕੋਰੀਆ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।) 한국에 갔을 때 친구를 만났어요। (ਮੈਂ ਕੋਰੀਆ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।)

ਉਦਾਹਰਣਾਂ (5)

  1. 학생 때 공부를 열심히 했어요.

    I studied hard when I was a student.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 학생 때 공부를 열심히 했어요.

    명사 '학생' 바로 뒤에 '때'를 붙였습니다.

  2. 시간이 있을 때 전화해 주세요.

    Please call me when you have time.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 시간이 있을 때 전화해 주세요.

    있다의 어간이 자음으로 끝나서 있을 때가 되었습니다. 일반적인 상황을 나타냅니다.

  3. 어렸을 때 키가 작았어요.

    I was short when I was young.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 어렸을 때 키가 작았어요.

    어리다를 과거형인 어렸을 때로 바꾸어 과거의 완료된 시기를 나타냅니다.

  4. 날씨가 좋을 때 산책하는 것을 좋아해요.

    I like to go for a walk when the weather is good.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 날씨가 좋을 때 산책하는 것을 좋아해요.

    형용사 좋다를 좋을 때로 바꾸어 일반적인 조건을 설명합니다.

  5. 한국에 도착했을 때 바로 부모님께 전화했어요.

    When I arrived in Korea, I called my parents right away.

    ਸ਼ਬਦ ਦਰ ਸ਼ਬਦ: 한국에 도착했을 때 바로 부모님께 전화했어요.

    도착하다라는 행동이 완료되었으므로 과거형인 도착했을 때를 사용합니다.

ਆਮ ਗਲਤੀਆਂ

  • ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਬਾਅਦ 때 ਲਗਾਉਣਾ।

    한국에 가 때 연락할게요.
    한국에 갈 때 연락할게요.

    때 ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਂਵ-ਸੋਧਕ ਅੰਤ ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ -ㄹ/을 ਜਾਂ -았/었을। 갈 때 ਕਹੋ, ਨਾ ਕਿ 가 때।

  • 정해진 시각에 '때' 대신 '에'를 써야 하는 경우.

    저는 아침 8시 때 일어나요.
    저는 아침 8시에 일어나요.

    정확한 시각, 요일, 날짜에는 시간 조사 에를 써야 합니다. '때'는 더 일반적인 기간이나 다른 행동과 관련된 상황에 씁니다.

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਦਾ ਹੈ

ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖੋ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੈਟਰਨ

ਇਸ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ

때
Bubblegum ਵਿੱਚ 때 ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋਤੁਹਾਡੀ AI ਟਿਊਟਰ Poppy ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਧਰ ਮੁਤਾਬਕ ਕੋਰੀਅਨ ਦੇ ਪਾਠ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਆਕਰਣ ਨੁਕਤੇ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇਖੋ।