Japanese Grammar List
Browse all 587 Japanese grammar patterns, from beginner to advanced. Every page has example sentences with translations and the mistakes learners make most. Foundations covers the building blocks. Level 1 is for beginners, and Level 6 is the most advanced.
Explore How Patterns Connect
Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.
Foundations (8)
- Adjective concepts
A foundational overview of the two types of Japanese adjectives (i and na) and how they function as describing words.
Foundations - Basic sentence structure
The foundational logic of Japanese sentences: Topic + Information + Verb.
Foundations - Hiragana
The foundational phonetic script of Japanese, used for particles, verb conjugations, and native vocabulary.
Foundations - Kanji basics
An introductory overview of how Kanji represent meanings and the difference between On'yomi and Kun'yomi readings.
Foundations - Katakana
The 'angular' Japanese script used for foreign loanwords, sound effects, and stylistic emphasis.
Foundations - Politeness levels
An overview of the Japanese politeness system, including polite, respectful, and humble speech registers.
Foundations - Verb concepts
An overview of how Japanese verbs function, focusing on tense, politeness, and the lack of subject-verb agreement.
Foundations - Word order basics
An overview of Japanese sentence structure, focusing on the 'verb-at-the-end' rule and how particles allow for flexible word order.
Foundations
Level 1 (95)
- Location Words
Learn how to describe where things are using positional nouns like 上(うえ), 下(した), and 中(なか) combined with the particle の.
Level 1 - Noun Modification
The method of describing a noun by placing verbs, adjectives, or other nouns directly before it.
Level 1 - Verb Groups
The classification system for Japanese verbs that dictates how they conjugate into various tenses and politeness levels.
Level 1 - あなた/君/お前You
A guide to the nuances and social risks of using Japanese second-person pronouns.
Level 1 - あるTo Exist (Inanimate)
The fundamental verb for existence and possession of inanimate objects (things, plants, ideas).
Level 1 - い-adjectives
Learn how to use and conjugate い-adjectives to describe things in the present and past.
Level 1 - いくつ/いくらHow Many/how Much
Essential question words for asking about quantity, age, and price.
Level 1 - いつWhen
The standard interrogative word for 'when' in Japanese, used for both specific and general time inquiries.
Level 1 - いるTo Exist (Animate)
The verb 'to exist' or 'to be' specifically for people and animals.
Level 1 - かQuestion Marker
A sentence-ending particle that transforms statements into questions and indicates uncertainty.
Level 1 - かったい-adjective Past
Learn how to conjugate い-adjectives into the past tense (was/were) by changing the final い to かった.
Level 1 - からFrom/because
A versatile particle used to indicate a starting point ('from'), a source, the sequence 'after doing' (with the te-form), or a subjective reason ('because').
Level 1 - から(理由)Because
A fundamental particle used to link a reason to a result, emphasizing the speaker's personal perspective or intent.
Level 1 - がSubject Marker
The primary particle used to mark the subject of a sentence, emphasize a specific noun, or indicate the object of feelings and abilities.
Level 1 - がある・がいるThere Is
The fundamental verbs for expressing existence ('there is') and possession ('to have'), distinguished by whether the subject is animate or inanimate.
Level 1 - が(逆接)But
A formal particle meaning 'but' or 'however,' also used to politely introduce a topic or request.
Level 1 - くださいPlease Give/do
The standard polite way to make requests for items or actions in Japanese.
Level 1 - くないい-adjective Negation
Learn how to negate い-adjectives by changing the final 〜い to 〜くない (e.g., 'not cold', 'not expensive').
Level 1 - ここ/そこ/あそこHere/there/over There
Japanese demonstratives for 'here', 'there', and 'over there' based on the distance from the speaker and listener.
Level 1 - この/その/あのThis/that/that (Before Nouns)
Demonstrative adjectives used to specify a noun based on its distance from the speaker and listener.
Level 1 - これ/それ/あれThis/that/that Over There
The foundational pronouns for 'this,' 'that,' and 'that over there' used to point at objects.
Level 1 - しかしHowever
A formal conjunction used at the start of a sentence to express contrast ('however').
Level 1 - じゃない/ではないな-adjective Negation
Learn how to say something is 'not' a certain quality using な-adjectives in casual, polite, and formal Japanese.
Level 1 - ずつEach, Apiece
A particle used after numbers or counters to mean 'each,' 'apiece,' or 'at a time,' indicating equal distribution or steady progress.
Level 1 - そしてAnd Then
A conjunction used at the start of a sentence to mean 'and', 'and also', or 'and then'.
Level 1 - それからAfter That
A versatile connector used to describe a sequence of events ('and then') or to add items to a list ('and also').
Level 1 - だCopula (Casual)
The plain/casual form of 'to be' (is/am/are) used with nouns and na-adjectives.
Level 1 - だからSo, Therefore
A casual conjunction meaning 'so' or 'therefore' used to start a sentence that explains a result or conclusion.
Level 1 - だった/でしたな-adjective Past
Explains how to conjugate な-adjectives into the past tense using だった and でした.
Level 1 - つGeneral Counter
A general counter used for inanimate objects, abstract ideas, and the age of young children (1-9).
Level 1 - てくださいPlease Do
The standard polite request form used to ask someone to perform an action.
Level 1 - でLocation of Action/means
A versatile particle used to indicate where an action happens, the tools or means used, reasons for a situation, materials, or the total scope of a group or quantity.
Level 1 - ですCopula (Polite)
The polite 'to be' verb used with nouns and adjectives to state facts or descriptions.
Level 1 - でも(逆接)But, However
A sentence-initial conjunction used to express contrast or contradiction in spoken Japanese.
Level 1 - とAnd/with/quotation
The particle 'と' is used to list nouns (A and B), indicate doing something with someone, or mark a quote/thought.
Level 1 - と思うI Think
A fundamental pattern used to express thoughts, beliefs, and opinions, often used to soften the tone of a statement.
Level 1 - と言うTo Say That
A foundational pattern for reporting speech ('says that') and naming entities ('called X').
Level 1 - どう/いかがHow
Learn how to ask 'how' and make polite suggestions using どう and its formal counterpart いかが.
Level 1 - どこWhere
The interrogative pronoun for 'where' used to ask about locations or specific parts of something.
Level 1 - どれ/どの/どちらWhich
Learn how to distinguish between 「どれ」, 「どの」, and 「どちら」 when asking 'which' in Japanese.
Level 1 - どんなWhat Kind of
Used to ask for a description or the category of a noun (e.g., 'What kind of person?').
Level 1 - な-adjectives
Learn how to use な-adjectives to describe nouns and states in Japanese.
Level 1 - ないでくださいPlease Don't
A polite negative request used to ask someone to refrain from an action, formed by adding 'de kudasai' to the negative short form of a verb.
Level 1 - なぜ/どうしてWhy
Learn how to ask 'why' using the formal なぜ and the conversational どうして, and understand the nuances between objective facts and subjective feelings.
Level 1 - なるTo Become
A fundamental verb meaning 'to become' or 'to get,' used to describe changes in state for nouns and adjectives.
Level 1 - にTarget/location Marker
The 'target' particle used for specific times, destinations, and locations of existence.
Level 1 - ねConfirmation Particle
The 'agreement' particle used to say 'right?' or 'isn't it?' and to soften speech.
Level 1 - ね・よねSeeking Agreement
Learn how to use the particles ね and よね to seek agreement, confirm facts, and sound more natural in Japanese conversation.
Level 1 - のPossessive/nominalizer
A fundamental particle used to connect nouns, indicate possession, replace nouns, or transform verbs into nouns.
Level 1 - のが上手・下手Good or Bad at
A common pattern used to express that someone is skilled or unskilled at doing a particular activity.
Level 1 - のが好きLike Doing
A pattern used to describe hobbies or activities you enjoy by turning a verb into a noun phrase.
Level 1 - はTopic Marker
The fundamental particle used to mark the topic or theme of a sentence, pronounced as 'wa'.
Level 1 - は〜がTopic with Subject
The 'Double Subject' construction used to describe attributes, parts, or feelings related to a topic.
Level 1 - へDirection Marker
Indicates the direction of movement (pronounced 'e').
Level 1 - ましたPolite Past
The polite past affirmative conjugation for all Japanese verbs.
Level 1 - ましょうLet's
The polite 'Let's' form used for suggestions and expressing firm intentions.
Level 1 - ましょうかShall I?
A polite verb ending used to offer help or suggest a joint action.
Level 1 - ます形Polite Verb Ending
The standard polite verb ending used for present and future actions in respectful social situations.
Level 1 - ませんPolite Negative
The polite negative verb ending used to express 'do not' or 'will not' in formal situations.
Level 1 - ませんかWon't You?
A polite invitation or suggestion pattern used to ask 'Would you like to...?' or 'Won't you...?'
Level 1 - ませんでしたPolite Past Negative
The standard polite way to say 'did not' for verbs in Japanese.
Level 1 - またAgain/Also
A fundamental word meaning 'again' for repeating actions, 'also/moreover' when adding information, or 'another' when modifying nouns.
Level 1 - まだ〜ていないNot Yet
A common pattern used to say that something hasn't happened yet, implying it is expected to occur in the future.
Level 1 - までUntil/to
Indicates the terminal point of time, space, or degree, translated as 'until,' 'to,' or 'even.'
Level 1 - もAlso/too
A particle meaning 'also', 'too', or 'either' (in negative sentences).
Level 1 - も〜もBoth and
A pattern used to list multiple nouns that share a common characteristic, translating to 'both... and...' or 'neither... nor...'
Level 1 - もう〜たAlready
A fundamental pattern used to express that an action is finished or a state has been reached.
Level 1 - やNon-exhaustive Listing
A particle for listing nouns as examples, implying 'and others' or 'and so on.'
Level 1 - よAssertive Particle
The assertive particle よ is used to share new information, give warnings, or emphasize a point the listener may not be aware of.
Level 1 - よりThan (Comparison)
The standard particle for 'than' used to compare two things or actions.
Level 1 - をObject Marker
The primary particle used to mark the direct object of a sentence, as well as paths of movement and points of departure.
Level 1 - んですExplanatory です
The 'explanatory desu' used to give reasons, provide background context, or ask for clarification in a natural, connected way.
Level 1 - ヶ月Counter for Months
The standard counter for a duration of months (e.g., 'for three months').
Level 1 - 人Counter for People
Learn how to count people using the counter 人, including the important irregular forms for one, two, and four people.
Level 1 - 何What
The basic interrogative for 'what', changing pronunciation based on context.
Level 1 - 個Counter for Small Objects
A counter primarily used for small, three-dimensional objects and as a fallback for items that use the <grammar expression="つ (counter)" level="1" id="ueR0A1Jgdy4gPdqsZipp">〜つ</grammar> system when counting beyond ten.
Level 1 - 円Counter for Yen
The counter used for Japanese currency (yen), attached to Sino-Japanese numbers.
Level 1 - 冊Counter for Books
Standard counter for books and bound volumes (e.g., magazines, notebooks).
Level 1 - 匹Counter for Small Animals
The most common counter for small and medium-sized animals, including pets, fish, and insects.
Level 1 - 台Counter for Machines/vehicles
The standard counter for machines, vehicles, and large furniture.
Level 1 - 回Counter for Times
The primary counter for frequency and repetitions (e.g., 'three times').
Level 1 - 好き・嫌いLike/Dislike
Expressing likes and dislikes using the な-adjectives 好き(すき) and 嫌い(きらい) with the particle が.
Level 1 - 彼/彼女He/she
Learn how to use the third-person pronouns 彼 (he) and 彼女 (she), and understand their romantic double-meanings.
Level 1 - 日/週/月/年Date/period Counters
Covers the essential counters for dates and time periods (days, weeks, months, and years) and their irregular readings.
Level 1 - 時/分/秒Time Counters
Learn how to count hours, minutes, and seconds in Japanese, including the irregular pronunciations for 4, 7, and 9 o'clock.
Level 1 - 時間Counter for Hours
The counter for measuring duration in hours (e.g., 'for three hours').
Level 1 - 本Counter for Long Objects
The essential counter for long, cylindrical, or elongated objects.
Level 1 - 杯Counter for Cups/glasses
The counter for cups, glasses, bowls, and spoonfuls. Essential for ordering drinks and food.
Level 1 - 枚Counter for Flat Objects
The essential counter for flat, thin items such as paper, plates, and shirts.
Level 1 - 歳Counter for Age
The counter for age (years old) for living beings.
Level 1 - 番Counter for Order
Used for numbering items in a sequence, rankings, and turns.
Level 1 - 私/僕/俺I/me
The primary Japanese first-person pronouns used to refer to oneself, which change dynamically based on gender, social hierarchy, and regional dialect.
Level 1 - 誰Who
The standard Japanese word for 'who', used to ask about people's identities.
Level 1 - 週間Counter for Weeks
The standard counter for measuring a duration of weeks (e.g., 'for two weeks').
Level 1 - 階Counter for Floors
Learn how to count and name building floors using 階 (かい), including important pronunciation changes for numbers like 1, 3, and 6.
Level 1
Level 2 (151)
- Adjective + するMake Adjective
A grammar pattern used to describe intentionally changing the state or quality of an object (e.g., 'to make clean', 'to make loud').
Level 2 - AかBかWhether a or B
A structure used to express 'Whether A or B' when presenting alternatives or embedding choices into sentences.
Level 2 - Counter + かSome Amount
Expresses an indefinite, usually small quantity (some, a few, several) by combining a question word, a counter, and the particle 'ka'.
Level 2 - Embedded Questions
A way to integrate a question into a sentence using '~か' (for question words) or '~かどうか' (for yes/no questions).
Level 2 - Number + もEmphatic Quantity
A particle used after numbers and counters to emphasize that a quantity is surprisingly large, translated as 'as many as' or 'no less than.'
Level 2 - Particle + の + NounParticle Noun Modification
A grammar structure that combines a case particle with the possessive 'no' to provide specific details about how two nouns relate to each other.
Level 2 - Question Word + かEmbedded Question Word
A structure used to embed 'WH-questions' (who, what, where, etc.) into a sentence as a noun clause.
Level 2 - Transitive-Intransitive Pairs
A system of verb pairs where one describes an action performed on an object and the other describes a state, change, or action occurring to a subject.
Level 2 - あげるTo Give (To Others)
The standard verb for 'to give' (outward direction). Used when giving to others, but never when receiving.
Level 2 - あまり〜ないNot Very
Used with negative verbs, adjectives, or nouns to mean 'not very', 'not much', or 'not many'.
Level 2 - おきにAt Intervals of
A frequency marker meaning 'at intervals of' or 'every (with a gap).'
Level 2 - かどうかWhether or Not
A grammar structure used to embed 'whether or not' questions into a sentence.
Level 2 - かもしれないMight/maybe
A grammar pattern used to express that something 'might' be the case or 'perhaps' will happen.
Level 2 - がるShow Signs of
A suffix attached to adjectives or the 'want to' form to describe someone else's observable emotions or desires.
Level 2 - が見られるCan Be Seen
A formal expression meaning 'can be seen' or 'is observable,' often used to report trends, phenomena, or specific opportunities to view something.
Level 2 - くらい/ぐらいAbout/approximately
Used to indicate 'about' or 'approximately' for quantities, or to describe the 'degree' of a state.
Level 2 - くれるTo Give (To Me)
Used when someone gives something to you or your in-group, emphasizing the giver's kindness.
Level 2 - けど/けれどもBut/although
Learn how to use けど and けれども to express contrast and soften your speech in Japanese.
Level 2 - ことができるCan/able to
A formal way to express 'can' or 'be able to' by combining a dictionary form verb with ことができる.
Level 2 - ことにしているMake a Habit of
A pattern used to express a personal rule, policy, or intentional habit that the speaker has decided for themselves.
Level 2 - ことになっているSupposed To/Established Rule
Expresses that a rule, custom, or schedule has been established and is currently in effect ('it has been decided that...', 'is supposed to...').
Level 2 - ごとにEvery
Expresses 'every' or 'at intervals of' for time, distance, or recurring events.
Level 2 - させてくださいPlease Let Me
A standard polite expression used to ask for permission to perform an action. It translates to 'Please let me...' or 'Allow me to...'
Level 2 - しAnd/moreover
A particle used to list reasons or qualities, often translated as 'and,' 'moreover,' or 'what's more.'
Level 2 - しか〜ないOnly (Emphatic)
A restrictive 'only' used with negative verbs to show insufficiency or exclusivity.
Level 2 - すぎるToo Much
Expresses excess or 'too much' when attached to verbs or adjectives.
Level 2 - ずにWithout Doing
A formal adverbial pattern meaning 'without doing,' used to describe the manner of a following action.
Level 2 - そうもないUnlikely to
An emphatic way to say something 'doesn't look like' it will happen or 'shows no signs' of occurring.
Level 2 - そう(伝聞)I Heard That
A formal or standard way to report information from a source, meaning 'I heard that' or 'It is said that'.
Level 2 - そう(様態)Looks Like
Expresses a conjecture or impression based on immediate visual evidence ('looks like', 'seems').
Level 2 - それでもEven So
A conjunction used to express that something happens or persists despite a previously mentioned situation.
Level 2 - それにMoreover/Furthermore
A common spoken conjunction meaning 'moreover' or 'besides,' used to add supporting information that reinforces a previous point.
Level 2 - たいWant to Do
A subjective auxiliary used to express the speaker's desire to perform an action ('I want to...') or to ask the listener what they want to do.
Level 2 - たがるWant to (Others)
A suffix added to verb stems to express that a third person (he, she, they, or an animal) appears to want to perform an action based on their behavior.
Level 2 - たことがあるHave Done Before
A fundamental pattern used to describe past experiences or things one has done at least once in their life.
Level 2 - たてFreshly Done
Used to emphasize that an action was just completed and the result is still 'fresh' or 'new'.
Level 2 - たらIf/when (Completed)
The most common Japanese conditional used for 'if' and 'when'. It requires the first action to be completed before the second starts and is the only conditional that naturally allows requests or commands in the result.
Level 2 - たらどうですかWhy Don't You
A common expression for making suggestions or giving advice, literally meaning 'How would it be if you did...?'
Level 2 - たり〜たりするDo Things Like
A pattern used to list representative examples of actions or states ('do things like A and B').
Level 2 - た形Plain Past
The plain past form (perfective aspect) used for completed actions in casual speech and subordinate clauses.
Level 2 - だけOnly/just
The standard particle for 'only' or 'just,' used to set neutral limits on nouns, verbs, and adjectives.
Level 2 - だけでなく〜もNot Only but Also
A fundamental additive pattern used to say 'not only A, but also B' across all parts of speech.
Level 2 - だろうProbably
The casual form of <grammar expression="でしょう/だろう (confirmation)" level="2" id="RZanoK8sy0iN62nWnbTe">でしょう</grammar>, used to express probability, predictions, or to seek confirmation in a plain style.
Level 2 - って(主題)Casual Topic
A casual, emphatic topic marker used in spoken Japanese to say 'As for...' or 'Speaking of...'
Level 2 - って(引用)Casual Quotation
A highly common casual particle used for quoting, hearsay ('I heard...'), and introducing topics in spoken Japanese.
Level 2 - つもりIntend to
A pattern used to express personal intentions, plans, or the subjective belief that one has performed an action.
Level 2 - づらいPainful to Do
A pattern used to describe actions that are difficult, uncomfortable, or awkward to perform from the speaker's personal perspective.
Level 2 - てあげるDo for Someone
A benefactive auxiliary verb used to indicate that an action is performed as a favor for someone else.
Level 2 - てあるResultative State
Describes a state resulting from an intentional action, often implying preparation.
Level 2 - ていくGo on Doing/Gradual Change
Indicates an action or change that moves away from the speaker's current position or continues from the present into the future.
Level 2 - ていただけませんかPolite Request
A formal, humble request pattern used to ask favors from superiors or in professional settings.
Level 2 - ているProgressive/resultative
A fundamental aspect marker used to describe ongoing actions, resulting states, or habitual behaviors.
Level 2 - ておくDo in Advance
A versatile pattern used for preparation, leaving things in a certain state, or taking preliminary steps for a future benefit.
Level 2 - てからAfter Doing
A sequential marker meaning 'after doing' or 'ever since,' emphasizing that the first action is completed before the next begins.
Level 2 - てくるCome to Do/Gradual Change
A grammar pattern used to show actions coming toward the speaker, changes developing up to the present, or the beginning of a sensation.
Level 2 - てくれるSomeone Does for Me
A grammar pattern used to describe an action someone else does for your benefit, usually implying gratitude.
Level 2 - てしまうCompletion/regret
A versatile auxiliary verb used to express the total completion of an action or a sense of regret/accident.
Level 2 - てはいけないMust Not
Used to express prohibition ('must not' or 'is not allowed to') based on rules or authority.
Level 2 - てほしいWant Someone to Do
A pattern used to express the speaker's desire for another person to do something, or for a certain situation to happen.
Level 2 - てみるTry Doing
A common pattern used to describe trying an action for the first time or as an experiment to see the outcome.
Level 2 - てもいいMay/permitted
Used to express permission ('may do') or to indicate that a certain state or action is acceptable ('it's okay if').
Level 2 - てもらうHave Someone Do
A grammar pattern used to express that you 'had someone do' something for you or 'received the favor' of an action.
Level 2 - てもらえませんかCould You
A standard polite request pattern used to ask for favors from peers or strangers.
Level 2 - て形Te-form
The 'connective' form of verbs and adjectives used to link ideas, show sequence, or describe the manner of an action.
Level 2 - て(接続)And/then
The fundamental way to connect verbs, adjectives, and nouns to form complex sentences.
Level 2 - でしょう/だろう(確認)Right?/Isn't It?
Used to seek confirmation or agreement, functioning like a tag question (e.g., '...right?').
Level 2 - でできるMade Of/From
A pattern used to identify the materials or ingredients that compose an object, distinguishing between physical and chemical transformations.
Level 2 - ではなくてNot a but B
A corrective pattern used to say 'Not A, but B' when clarifying information or correcting a mistake.
Level 2 - でも(例示)Even/or Something
A particle used to suggest an option as an example ('or something'), making invitations and advice sound softer and more polite.
Level 2 - といいI Hope
A Level 2 pattern used to express hopes and wishes ('I hope that...').
Level 2 - というCalled/That/Named
Used to identify a noun by name ('called...') or to define the content of a noun ('the fact that...').
Level 2 - というのはX Means/X Is
A pattern used to define terms ('X means...') or provide reasons ('The reason is...').
Level 2 - とおりにJust as
A grammar pattern meaning 'exactly as' or 'in accordance with,' used for following instructions, plans, or models.
Level 2 - とかListing Examples
A versatile conversational particle for listing examples, softening suggestions, or reporting rumors.
Level 2 - ところにRight When
A grammar pattern used to indicate that a new event occurs at a specific moment or during a particular state, often acting as an interruption or a timely coincidence.
Level 2 - とたんにThe Moment That
A grammar pattern meaning 'the moment that' or 'as soon as,' used for sudden and unexpected events occurring immediately after a specific action.
Level 2 - とても/すごくVery
Learn how to use とても and すごく to say 'very' or 'really' in Japanese, and understand the difference between neutral and conversational intensity.
Level 2 - と同じSame as
A foundational expression meaning 'the same as', used to compare nouns or nominalized actions.
Level 2 - と言えばSpeaking of
A conversational pattern used to introduce a topic triggered by a previous comment or situation, meaning 'Speaking of...'
Level 2 - と言われているIs Said to Be
A formal way to report general reputations, rumors, or widely held beliefs.
Level 2 - と(条件)If/when (Natural)
A conditional pattern used for natural consequences, mechanical operations, and inevitable results where 'A' always leads to 'B'.
Level 2 - ないでWithout Doing
A verb pattern meaning 'without doing' or 'instead of doing' Verb A while performing Verb B.
Level 2 - ないようにSo as Not to
A pattern meaning 'so as not to' or 'in order not to,' used to describe actions taken to prevent a negative result.
Level 2 - ない形Plain Negative
The casual negative form of verbs, used to express 'do not' or 'will not' in informal settings.
Level 2 - なかったPlain Past Negative
The casual past negative form for verbs, adjectives, and nouns, meaning 'did not' or 'was not'.
Level 2 - ながらWhile Doing
A pattern used to express that one person is performing two actions simultaneously, with the second action being the main focus.
Level 2 - なくてBecause Not/and Not
The negative 'te-form' used for reasons (because not...) and connecting negative states (not A, but B).
Level 2 - なくてもいいDon't Have to
A common expression meaning 'don't have to' or 'no need to,' used to indicate a lack of obligation.
Level 2 - なければならないMust/have to
A formal expression for 'must' or 'have to,' often used for rules and objective requirements.
Level 2 - などEt Cetera/such as
A particle meaning 'such as' or 'etc.' used for listing examples, showing humility, or downplaying the importance of an item.
Level 2 - ならIf (Topic)
Used to provide advice, suggestions, or conclusions based on a specific topic or premise provided by the context.
Level 2 - にくいHard to Do
A suffix meaning 'hard to do' or 'difficult to,' focusing on objective or physical difficulty.
Level 2 - に行く/に来るPurpose of Going/Coming
A foundational pattern used to express the purpose of going, coming, or returning to a place.
Level 2 - に違いないMust Be
A grammar pattern used to state a strong logical conclusion or subjective certainty ('must be').
Level 2 - のでBecause (Soft)
The polite and objective way to express 'because' or 'since' in Japanese.
Level 2 - のにAlthough/despite
Expresses 'although' or 'despite' with an added nuance of surprise, complaint, or regret regarding an unexpected outcome.
Level 2 - のに(目的)In Order to
Expresses the purpose of an object or the requirements for a specific goal.
Level 2 - の一つだOne of
A formal and standard way to say something is 'one of' a larger group or category.
Level 2 - はずShould Be/supposed to
A grammar pattern used to express logical expectations ('should be' / 'supposed to') based on evidence or facts.
Level 2 - ばIf (Hypothetical)
The 'provisional' conditional used for logical results, general truths, and hypothetical 'if' scenarios.
Level 2 - ばかりOnly/nothing but
Expresses that someone or something is doing 'nothing but' one thing, often with a nuance of excess or criticism.
Level 2 - ば良かったShould Have
A common expression for expressing regret about the past, meaning 'should have' or 'wish I had'.
Level 2 - ぶりにFor the First Time in
Expresses that an action or event is occurring again after a specific period of time has passed (e.g., 'for the first time in 3 years').
Level 2 - べきだShould
A pattern used to express what one 'should' or 'ought to' do based on social, moral, or logical standards.
Level 2 - ほしいWant (Object)
An i-adjective used to express the speaker's desire for a specific object or noun.
Level 2 - ほとんどAlmost/mostly
A versatile word used to express 'almost all' or 'mostly' in positive sentences, and 'hardly' or 'scarcely' in negative sentences.
Level 2 - ほどTo the Extent/about
Expresses degree, extent, or approximation ('about', 'to the point of', 'not as... as').
Level 2 - ほど〜ないNot as Much as
A comparative structure used to say that something is 'not as... as' something else, focusing on the degree or extent.
Level 2 - まだStill/not Yet
A temporal adverb meaning 'still' or 'not yet' depending on whether the sentence is affirmative or negative.
Level 2 - ままAs It Is
A versatile pattern meaning 'as it is' or 'while remaining in the state of,' used to show a condition persists during another action.
Level 2 - みたいLike/seems
A casual expression meaning 'like' or 'seems like,' used for metaphors and guesses based on observation.
Level 2 - もうAlready/anymore
A versatile adverb used to express 'already,' 'no longer,' or 'more' depending on the sentence structure.
Level 2 - もらうTo Receive
The verb 'to receive.' Used when the subject of the sentence is the one getting an object or a favor from someone else.
Level 2 - やすいEasy to Do
Attached to a verb stem to mean 'easy to do' or 'prone to.'
Level 2 - ようだSeems Like
A formal expression for making inferences based on evidence or describing similarities.
Level 2 - ようとしているAbout to
A formal expression meaning 'about to' or 'on the verge of,' used for both intentional actions and natural changes.
Level 2 - ようならIf It Seems
A conditional pattern meaning 'if it seems like' or 'if it is the case that,' used for giving advice or making suggestions based on observations.
Level 2 - ようにするTry To/make Sure to
A grammar pattern used to describe making a conscious effort to perform an action or maintain a habit.
Level 2 - ようになるCome To/become Able
A pattern used to express that someone has reached a new state, gained a new ability, or started a new habit over time.
Level 2 - よう(比況)Like/similar to
A formal auxiliary used for making comparisons ('like'), evidence-based guesses ('seems'), and providing examples ('such as').
Level 2 - より〜の方がMore than
A standard comparison pattern meaning 'B is more ... than A.'
Level 2 - らしいSeems Like/typical of
Expresses hearsay/conjecture ('apparently') or typicality ('truly like').
Level 2 - られる/えるPotential Form
Learn how to conjugate verbs to express 'can' or 'be able to' in Japanese, covering both internal skills and situational possibilities.
Level 2 - わけReason/means
A grammar pattern used to express logical results, explanations of circumstances, or 'no wonder' moments.
Level 2 - をしているWearing/Having Feature
A versatile pattern used to describe physical characteristics, voices, personalities, accessories, shapes, and occupations.
Level 2 - 一方でOn the Other Hand
Used to express 'on the other hand,' 'while,' or 'at the same time' in formal contexts.
Level 2 - 一番Most/number One
Expresses the superlative degree ('the most', 'the best') when comparing three or more items.
Level 2 - 予定Plan/schedule
A formal and objective way to express scheduled plans, appointments, or itineraries.
Level 2 - 他に(も)In Addition to
A foundational pattern for adding information or identifying alternatives, meaning 'besides' or 'in addition to.'
Level 2 - 代わりにInstead of
A versatile pattern meaning 'instead of,' 'in exchange for,' or 'to make up for.'
Level 2 - 以来Ever Since
A formal pattern meaning 'ever since,' used to describe a continuous state or lack of action starting from a past event until a reference point.
Level 2 - 全然〜ないNot at All
Used to emphasize that something is 'not at all' the case or that an action is 'completely not' performed.
Level 2 - 出すBurst into
A suffix added to the verb stem to indicate that an action has started suddenly or unexpectedly.
Level 2 - 前にBefore
A grammar pattern used to express that an action or time period occurs before another event.
Level 2 - 合うDo to Each Other
A suffix added to verbs to indicate a mutual or reciprocal action ('to do to each other').
Level 2 - 同じぐらいAbout the Same
A common expression used to compare two things and state that they are roughly equal in degree or amount.
Level 2 - 型Type/Model
A suffix meaning 'type,' 'model,' or 'style' used to classify nouns into specific categories.
Level 2 - 場合In Case of
A formal expression used to state what should be done or what will happen in a specific situation or event.
Level 2 - 始めるBegin to
A neutral auxiliary verb attached to the verb stem to indicate the beginning of an action or state.
Level 2 - 後でAfter
A common pattern used to sequence actions ('after doing X') or to say 'later' as an adverb.
Level 2 - 必要があるNeed to
Expresses objective necessity or a requirement to do something.
Level 2 - 方がいいShould/better to
A direct grammar pattern for giving advice, recommending that someone perform (or avoid) a specific action.
Level 2 - 方(かた)Way of Doing
Learn how to describe the 'way' or 'method' of doing something by attaching 方(かた) to verb stems.
Level 2 - 時When/at the Time
The primary way to express 'when' in Japanese, used for specific points in time or general situations.
Level 2 - 最中にIn the Middle of
A grammar pattern used to indicate that an event occurred right in the middle of another ongoing action, often implying an interruption.
Level 2 - 有名だ/知られているFamous For/Known for
A common pattern used to describe the reason for a person's or place's fame or reputation.
Level 2 - 直すDo Over
A suffix meaning 'to do over' or 'to redo' in order to correct or improve a result.
Level 2 - 終わるFinish Doing
Attached to the masu-stem of a verb to express the completion of an action.
Level 2 - 続けるContinue Doing
Attached to the verb stem to indicate that an action continues without stopping, or that a habit is maintained repeatedly over a long period.
Level 2 - 込むInto
A suffix added to verbs to express moving into something or performing an action deeply and thoroughly.
Level 2 - 間During/while
A temporal marker used to express 'while' or 'during' a specific period of time.
Level 2
Level 3 (145)
- Causative form
Learn how to conjugate and use the causative form to express 'make' or 'let' in Japanese, including proper particle usage and social nuances.
Level 3 - Causative-passive
Expresses being forced or compelled to do an action by someone else, often with a nuance of reluctance.
Level 3 - Direct passive
Learn how to form and use the direct passive voice to describe actions from the receiver's perspective.
Level 3 - Honorific language overview
An overview of the five categories of Japanese honorifics used to show respect and social hierarchy.
Level 3 - Imperative form
The imperative form (命令形) is used for blunt commands, emergencies, and cheering. It is highly forceful and should be used with extreme caution in social settings.
Level 3 - Indirect passive
Expresses that the subject is inconvenienced or negatively affected by an action performed by someone else or a natural phenomenon.
Level 3 - Passive form
Learn how to conjugate and use the Japanese passive voice to describe actions from the receiver's perspective, including the unique 'adversative' passive.
Level 3 - Prohibitive form
A strong command used to forbid actions, formed by adding 「な」 to the dictionary form of a verb.
Level 3 - Volitional form
A casual verb form used to suggest actions ('let's') or express one's own intention ('I will').
Level 3 - Written Continuative
A formal clausal connector used in written Japanese, equivalent to 'and' or 'while' but with a literary tone.
Level 3 - 〜あげくAfter All/in the End
Expresses a final, usually negative, result that follows a long or difficult process.
Level 3 - 〜うちにWhile/during
Expresses doing something while a current state persists or a change occurring during an ongoing action.
Level 3 - 〜かけHalf-done/about to
A marker used to show that an action is started but unfinished, or is just about to happen.
Level 3 - 〜かねるCannot/hard to
A formal auxiliary verb used to express situational or professional inability, often used for polite refusals in business.
Level 3 - 〜がちTend To/prone to
Expresses a frequent tendency or habit, usually with a negative connotation like 'prone to' or 'apt to.'
Level 3 - 〜きるCompletely/thoroughly
A suffix meaning 'to do completely' or 'to reach the limit of a state.'
Level 3 - 〜げAppearance of
A suffix meaning '-looking' or 'seeming,' used to describe the atmosphere or emotional state someone appears to be in.
Level 3 - 〜たびにEvery Time
Expresses that a specific result consistently follows a recurring trigger; 'every time X happens, Y occurs.'
Level 3 - 〜っぱなしLeft in State
Describes a state left unchanged (often carelessly) or a continuous, uninterrupted action.
Level 3 - 〜ついでにWhile at It
A pattern used to express doing something extra while performing a main task, similar to 'while you're at it' in English.
Level 3 - 〜てこそOnly By/precisely Because
An emphatic pattern used to express that a specific action or state is the absolute prerequisite for a meaningful outcome.
Level 3 - 〜てはじめてOnly After/not Until
Expresses that a realization or state was reached only after a specific experience or event occurred.
Level 3 - 〜ないうちにBefore/while Not
A pattern used to express doing something before a change occurs, often with a sense of urgency or 'while the chance lasts.'
Level 3 - 〜にせよ/〜にしろEven If/whether
A formal expression meaning 'even if' or 'whether... or...', used to show that a situation doesn't change the outcome.
Level 3 - 〜ば〜ほどThe More...the More
Expresses a proportional relationship where one change triggers another (e.g., 'The more I study, the more I forget').
Level 3 - 〜も〜ば〜もBoth...and...
A formal parallel structure meaning 'both A and B' or 'not only A but also B,' used to list coexisting traits or actions.
Level 3 - 〜ようが〜まいがWhether or Not
A formal way to say 'whether [verb] or not,' emphasizing that the outcome or decision is fixed regardless of the action.
Level 3 - 〜れる/られる(尊敬)Honorific Passive
A respectful verb form using passive conjugation to show politeness toward a superior's actions.
Level 3 - 〜上でAfter/upon/in
A formal pattern meaning 'after doing' (as a prerequisite) or 'in the process of' (defining scope).
Level 3 - 〜上はNow That/since
A formal expression meaning 'now that' or 'since,' used to express strong determination, duty, or advice following a finalized situation or decision.
Level 3 - 〜末にAfter/at the End of
A formal expression meaning 'after a long process' or 'at the end of much effort,' used for significant results.
Level 3 - 〜次第As Soon As/depends on
A formal pattern used for 'as soon as' (future actions), 'depending on' (outcomes), or explaining 'circumstances'.
Level 3 - 〜気味Touch Of/slight
Expresses a slight tendency or feeling of a state (usually negative), like 'a touch of' or 'a bit'.
Level 3 - 〜際にOn the Occasion of
A formal expression meaning 'when' or 'on the occasion of,' commonly used in business, manuals, and public notices.
Level 3 - いたすTo Do (Humble)
A formal, humble version of 'to do' used in business and professional settings to show respect to the listener.
Level 3 - いただくTo Receive (Humble)
A humble verb meaning 'to receive', 'to eat', or 'to drink', used to show respect and gratitude to a superior.
Level 3 - いらっしゃるTo Be/go/come (Hon.)
The honorific equivalent of the verbs 'to be', 'to go', 'to come', and the copula, used for superiors.
Level 3 - お/ご〜するHumble Verb Form
A formal humble pattern used to describe your own actions when they involve or benefit a person of higher status.
Level 3 - お/ご〜になるHonorific Verb Form
A formal honorific (Sonkeigo) pattern used to respectfully describe the actions of a superior or respected person.
Level 3 - おかげでThanks to
A grammar pattern used to attribute a positive outcome to a specific cause, expressing a sense of gratitude or luck.
Level 3 - おっしゃるTo Say (Honorific)
A respectful verb used to describe the speech of superiors or respected individuals.
Level 3 - おるTo Be (Humble)
The humble equivalent of 「いる」 (to be/exist), used to describe oneself or one's group in formal situations.
Level 3 - か〜ないかのうちにNo Sooner than
A formal expression meaning 'no sooner than' or 'just as,' used when two events happen with almost no time gap between them.
Level 3 - かのようだAs if
A formal literary pattern meaning 'as if' or 'as though,' used for metaphorical comparisons.
Level 3 - かのようにAs if
A formal pattern meaning 'as if' or 'as though,' used for hypothetical comparisons and similes.
Level 3 - からいうとSpeaking from
An intermediate-level structure used to state a judgment based on a specific criterion, standpoint, or angle.
Level 3 - がたいHard to Bring Oneself to
A formal expression meaning 'hard to do' due to psychological, emotional, or moral reasons.
Level 3 - きりOnly, Since
Expresses a strict limit ('only') or a state that has continued unchanged since a specific past event ('ever since').
Level 3 - くせにEven Though (Critical)
Expresses 'even though' with a strong tone of criticism, blame, or teasing.
Level 3 - くださるTo Give (Honorific)
The honorific version of くれる, used when a superior gives something to the speaker.
Level 3 - ことVerb to Noun
A formal nominalizer used to turn verbs and clauses into abstract noun phrases for facts, hobbies, and general concepts.
Level 3 - ことがあるSometimes/Have Experienced
A pattern used to describe life experiences or things that happen occasionally.
Level 3 - ことだShould, Must
A pattern used to give firm advice or instructions, emphasizing that a certain action is the best way to achieve a goal.
Level 3 - ことなくWithout Ever
A formal, literary expression meaning 'without doing' or 'without ever,' used to describe actions that occur without interruption or expected events.
Level 3 - ことにするDecide to
A grammar pattern used to express a personal decision, a self-imposed rule, or the act of pretending.
Level 3 - ことになるIt's Been Decided
A pattern used to describe decisions, arrangements, or logical outcomes where the focus is on the result rather than the person who made the choice.
Level 3 - ことはないNo Need To/never
A pattern used to tell someone there is no need to do something or to state that something will never happen.
Level 3 - ご覧になるTo See (Honorific)
The respectful honorific version of 'to see', 'to look at', or 'to read', used for the actions of superiors.
Level 3 - さNoun from い-adj
Converts adjectives into nouns to express the degree or measurable extent of a quality.
Level 3 - ざるを得ないCannot Help but
A formal, literary pattern expressing that an action is unavoidable despite one's preferences.
Level 3 - しかないHave No Choice but
Expresses that a situation has no other alternatives, leaving only one possible action.
Level 3 - せいでBecause of (Blame)
A grammar pattern used to attribute a negative result to a specific cause, meaning 'because of' or 'it's the fault of.'
Level 3 - たとえ〜てもEven if
An emphatic 'even if' pattern used to show that a specific condition (no matter how extreme) won't affect the main action or state.
Level 3 - たばかりJust Finished
Expresses that an action has just been completed based on the speaker's subjective feeling of recency.
Level 3 - ためにIn Order To/for
A formal pattern used to indicate a goal (purpose) or a reason (cause).
Level 3 - だけでなくNot Only
Expresses 'not only A, but also B' by adding information to a statement.
Level 3 - だけましだAt Least It's Better
An intermediate expression used to identify a small positive aspect within a negative context, meaning 'at least it's better that...'
Level 3 - っこないNo Way
A casual, emphatic way to say something is 'absolutely impossible' or 'no way' it will happen.
Level 3 - ておりますProgressive (Humble)
A humble/courteous expression used to describe one's own ongoing actions or states in formal situations.
Level 3 - てしかたがないCan't Be Helped
Expresses an unbearable or uncontrollable feeling, sensation, or desire (e.g., 'so... I can't help it').
Level 3 - てたまらないUnbearably
Expresses an unbearable or extreme physical or emotional state that the speaker cannot control.
Level 3 - てならないCan't Help Feeling
Used for uncontrollable, spontaneous feelings or thoughts in formal contexts.
Level 3 - てばかりいるKeep Doing/only Do
A grammar pattern used to criticize someone for doing one thing exclusively while neglecting other responsibilities.
Level 3 - でございますCopula (Very Polite)
A very formal version of the copula 'to be', used for the speaker, their own company, or inanimate objects in professional and business settings.
Level 3 - ところAbout To/just Did
A temporal marker used with various verb forms to indicate the specific stage of an action (about to, currently, or just finished).
Level 3 - ところがHowever/but Then
A grammar pattern used to express an unexpected outcome or a discovery that goes against what was previously thought or intended.
Level 3 - ところでBy the Way
A common transition word used to change the subject of a conversation to something new.
Level 3 - としてAs/in the Role of
Used to express a role, capacity, or standpoint, similar to 'as' in English.
Level 3 - とともにTogether with
A formal expression for 'together with', 'simultaneously', or 'proportional change'.
Level 3 - どんなに〜てもNo Matter How
Expresses 'no matter how much' or 'however much' something is done or exists, the result stays the same.
Level 3 - にあたってAt the Time of
A formal pattern meaning 'on the occasion of' or 'at the time of,' used for significant life events and milestones.
Level 3 - においてIn/at (Formal)
A formal equivalent of the particle 'で', used to specify a location, time, or field in professional or written Japanese.
Level 3 - にしたらFrom the Standpoint of
A grammar pattern used to view a situation through the eyes of another person, focusing on their subjective feelings or reactions.
Level 3 - にしてはFor a
Expresses surprise that something doesn't match the expected standard of a specific category (e.g., 'For a beginner, you're good').
Level 3 - についてAbout/concerning
The standard Japanese expression for 'about' or 'concerning,' used to introduce a topic for discussion, research, or thought.
Level 3 - につれてAs, Along with
A grammar pattern used to describe two things changing simultaneously and proportionally (e.g., 'As the temperature rises, the ice melts').
Level 3 - にとってFor/to (Perspective)
A pattern used to identify the person or entity from whose standpoint a subjective evaluation or judgment is being made.
Level 3 - にほかならずPrecisely Because
A formal literary connector meaning 'is nothing other than [X], and...' or 'is precisely because of [X], so...' used to emphasize a single cause or identity and connect it to a conclusion.
Level 3 - にもかかわらずIn Spite of
A formal way to say 'despite' or 'in spite of', used to show that a result was unexpected given the circumstances.
Level 3 - によってBy/depending on
A formal pattern meaning 'depending on,' 'by (an agent),' 'due to,' or 'through means of.'
Level 3 - によるとAccording to
A formal way to cite a source of information, equivalent to 'according to' in English.
Level 3 - に他ならないNothing but
A formal expression meaning 'nothing but' or 'none other than,' used to strongly identify the true nature or reason of something.
Level 3 - に伴ってAccompanying
A formal expression meaning 'along with' or 'as,' used to show that two changes are happening in tandem or that one event occurs in correlation with another.
Level 3 - に加えてIn Addition to
A formal pattern used to add one fact or item to another, emphasizing a cumulative or supplementary relationship.
Level 3 - に反してContrary to
A formal expression meaning 'contrary to' or 'against,' used when reality contradicts expectations or rules.
Level 3 - に基づいてBased on
A formal pattern meaning 'based on' or 'on the basis of,' used to show that a decision or action is grounded in specific rules, data, or facts.
Level 3 - に対してToward/regarding
A formal expression meaning 'toward,' 'in contrast to,' or 'per/for every,' used for directing actions at a target, comparing situations, or expressing ratios.
Level 3 - に従ってIn Accordance with
A formal pattern meaning 'in accordance with' or 'as (something changes).'
Level 3 - に応じてDepending on
A standard pattern used to show that something is adjusted or decided in proportion to a specific condition (e.g., 'depending on the budget' or 'according to the weather').
Level 3 - に決まっているBound to Be
An assertive expression used to state that something is obviously true or inevitable from the speaker's perspective.
Level 3 - に沿ってAlong, In Line with
A versatile pattern meaning 'along' a physical path or 'in accordance with' a plan or guideline.
Level 3 - に関してRegarding/concerning
A formal expression meaning 'regarding' or 'concerning,' used to introduce a topic in professional or academic settings.
Level 3 - に限ってOnly When/limited to
An intermediate pattern used to express irony ('of all times'), strong trust ('that person of all people'), or critical generalizations.
Level 3 - に限らずNot Limited to
A formal expression used to show that something is not limited to a specific example but applies to a wider range or category.
Level 3 - に際してOn the Occasion of
A formal way to say 'on the occasion of' or 'at the time of' a major event or official procedure.
Level 3 - の(名詞化)Verb to Noun (Casual)
Turns verbs and clauses into nouns, specifically for concrete actions and sensory perception.
Level 3 - はもちろんNot to Mention
A mid-level expression meaning 'not to mention' or 'of course A, but also B,' used to emphasize the obviousness of the first item.
Level 3 - ばかりでなくNot Merely
A formal expression meaning 'not only... but also,' used to add emphasis or indicate an unexpected additional fact.
Level 3 - みNoun from い-adj
A suffix used to create nouns from adjectives that emphasize subjective qualities, sensations, or abstract depth.
Level 3 - ものかNo Way/definitely Not
Expresses strong emotional negation, defiance, or a firm 'absolutely not' stance.
Level 3 - ものだUsed To/should (General)
A pattern for expressing universal truths, social expectations ('should'), strong desires, nostalgic past habits, or reasons/excuses.
Level 3 - ものだからBecause (Excuse)
An explanatory 'because' used for excuses and justifications.
Level 3 - ものではないShouldn't
Expresses social norms, moral rules, or common sense prohibitions ('One shouldn't...').
Level 3 - もののAlthough
A formal way to express 'although' or 'despite,' used to contrast a fact with an unexpected or limited outcome.
Level 3 - ようがないNo Way to
A grammar pattern used to state that an action is impossible because the necessary method or means to perform it do not exist.
Level 3 - ようとしないRefuse to
A pattern used to describe someone's refusal to act or their lack of effort to do something expected.
Level 3 - ようとするTry To/about to
A pattern used to express an attempt to start an action or a state where something is just about to happen.
Level 3 - ようにSo That/in Order to
Expresses a purpose or goal, focusing on achieving a specific state or avoiding a result.
Level 3 - ようにと言うTell Someone to
A pattern used for indirect reporting of commands, requests, or advice, meaning 'to tell someone to do something.'
Level 3 - ようにも〜ないEven if One Tried
A formal expression meaning 'cannot do something even if one tries' due to external obstacles.
Level 3 - よりほかないNo Choice but
A formal expression meaning 'no choice but to,' used when only one option remains due to circumstances.
Level 3 - わけがないNo Way/impossible
Used to express a strong conviction that something is absolutely impossible or unthinkable ('no way that...').
Level 3 - わけではないNot Necessarily
A pattern used to deny a specific inference or to say 'it's not necessarily the case that...'
Level 3 - わけにはいかないCannot/must Not
Expresses that one cannot do something because of social, moral, or situational constraints.
Level 3 - わりにConsidering
An intermediate expression used to say 'considering [X]' or 'for [X],' indicating that the outcome doesn't match the expected standard.
Level 3 - をきっかけにTriggered by
Identifies a specific event as the catalyst or turning point for a new action or change.
Level 3 - をはじめStarting with
A formal pattern used to introduce a primary, representative example of a larger group.
Level 3 - をもとにBased on
A grammar pattern used to describe creating or deciding something based on a specific source, inspiration, or set of data.
Level 3 - を中心にCentered on
Used with nouns to indicate a focal point, primary target, or physical center (e.g., 'centered around the station' or 'focusing on youth').
Level 3 - を問わずRegardless of
A formal way to say 'regardless of' or 'no matter the...', often used in job ads or official rules to show inclusivity.
Level 3 - を契機にPrompted by
A formal pattern meaning 'prompted by' or 'with... as a turning point,' used for significant life or social changes.
Level 3 - を通じて/を通してThrough
A versatile pattern used to express 'through' a medium/person or 'throughout' a period of time.
Level 3 - 上(じょう)From the Standpoint of
A formal suffix used to express a standpoint or perspective within a specific field (e.g., legally, historically).
Level 3 - 化-ization
A productive suffix used to express the process of changing into a specific state, similar to '-ization' in English.
Level 3 - 参るTo Go/come (Humble)
The humble (Kenjōgo) version of 'to go' and 'to come,' used to show respect to the listener by lowering the speaker's status.
Level 3 - 反面On the Other Side
A grammar pattern used to present two contrasting aspects of a single subject, often highlighting a 'pros and cons' relationship.
Level 3 - 召し上がるTo Eat/drink (Hon.)
A respectful verb used to describe a superior's action of eating or drinking.
Level 3 - 存じるTo Know (Humble)
The humble form of 'to know' and 'to think,' essential for formal business Japanese.
Level 3 - 差し上げるTo Give (Humble)
The humble form of 'to give,' used when giving to superiors or clients to show formal respect.
Level 3 - 得る(える)Can Happen
Expresses theoretical or logical possibility ('can happen' or 'is conceivable').
Level 3 - 性-ness, -ity
A suffix used to form abstract nouns meaning '-ness' or '-ity', describing properties or potential.
Level 3 - 恐れがあるThere Is a Risk
A formal way to say 'there is a risk that...' or 'it is feared that...' regarding negative possibilities.
Level 3 - 拝見するTo See (Humble)
The humble (Kenjougo) form of 'to see' or 'to look at,' used to show respect to the person whose items you are viewing.
Level 3 - 申すTo Say (Humble)
The humble version of 'to say', used for self-introductions and formal reporting.
Level 3 - 的-ic, -ical
A suffix used to turn nouns into adjectives, similar to the English suffixes '-ic', '-ical', or '-ive'.
Level 3
Level 4 (88)
- 〜かねないMight/could
A formal pattern used to warn of a potential negative outcome or risk.
Level 4 - 〜からこそPrecisely Because
Emphasizes a reason as the sole or most important cause ('precisely because').
Level 4 - 〜からしてJudging From/even
An emphatic upper-intermediate pattern used to make a broad judgment based on a single, telling detail ('Judging from...').
Level 4 - 〜からにはSince/now That
A formal/emphatic expression meaning 'since' or 'now that,' used to show resolve or obligation following a decision or fact.
Level 4 - 〜が早いかNo Sooner than
A formal literary pattern used to describe an action that happens immediately after another, emphasizing extreme speed.
Level 4 - 〜ことからBecause/from the Fact
A formal pattern meaning 'from the fact that' or 'judging from,' used to provide objective reasons or explain origins.
Level 4 - 〜ことだからKnowing/given That
A grammar pattern used to justify a guess or prediction based on a person's known personality or typical behavior.
Level 4 - 〜ざるを得ないCannot Help but
A formal way to say you are forced to do something or have no other choice, often used with a sense of reluctance.
Level 4 - 〜そばからAs Soon as (Repeated)
Describes a repetitive cycle where an action is immediately undone or followed by another event, often expressing frustration.
Level 4 - 〜た途端(に)The Moment/as Soon as
A grammar pattern used to describe an immediate and often surprising sequence of events, meaning 'the moment' or 'the instant' something happened.
Level 4 - 〜だけあってAs Expected of
A pattern used to express that a result is exactly what one would expect given a certain high status, quality, or effort.
Level 4 - 〜だけにPrecisely Because/all the More
A formal expression meaning 'precisely because' or 'all the more because,' used when a result is a natural or intensified consequence of a cause.
Level 4 - 〜だけのことはあるWorth/deserving
A sentence-final expression meaning 'it's no wonder' or 'it's worth the effort/price,' used to praise a result that matches its reputation or cost.
Level 4 - 〜つつWhile/although
A formal conjunctive particle meaning 'while' or 'although,' often used to describe simultaneous actions or internal conflict.
Level 4 - 〜つつあるIn the Process of
A formal way to say something is 'in the process of' changing, used for trends and gradual shifts.
Level 4 - 〜てからでないとNot Until After
A grammar pattern used to indicate that a specific action is a mandatory prerequisite for another action to take place, usually followed by a negative result if the condition isn't met.
Level 4 - 〜てからというものEver Since
An advanced pattern used to express that a dramatic or emotionally significant change has continued ever since a specific event occurred.
Level 4 - 〜てまでGo So Far as to
An N2-level expression used to describe taking extreme or excessive measures to achieve a goal, typically carrying a critical or surprised tone.
Level 4 - 〜というものだThat's What X Is
Used to express a strong, subjective judgment or to define the true essence of a situation (e.g., 'That's what you call true friendship').
Level 4 - 〜というものではないNot Necessarily/simply
A formal expression used to state that a certain logic or condition is not sufficient to reach a conclusion, or that a general assumption is not an absolute truth.
Level 4 - 〜といってもEven Though I Say
A qualification marker meaning 'Although I say...' used to clarify that a situation is not as extreme as it sounds.
Level 4 - 〜とは言えAlthough/that Said
A formal expression meaning 'although' or 'that said,' used to acknowledge a fact while presenting a contrasting point.
Level 4 - 〜とは限らないNot Necessarily
A partial negation pattern meaning 'not necessarily' or 'not always,' used to acknowledge exceptions to general rules.
Level 4 - 〜ともなく/ともなしにWithout Intention
A formal pattern meaning 'without intending to' or 'from an unknown source.'
Level 4 - 〜ともなると/ともなればWhen It Comes to
An advanced pattern used to describe the special circumstances or natural results that occur once a certain high level or significant stage is reached.
Level 4 - 〜ないことにはUnless
A conditional pattern meaning 'unless' or 'if not,' used to state that a certain condition must be met for a result to be possible.
Level 4 - 〜ないとは限らないMight
Used to express that a negative outcome is not impossible, often as a warning against overconfidence or certainty.
Level 4 - 〜ないまでもEven if Not
A formal expression meaning 'even if not to the extent of X, at least Y,' used to highlight a minimum or partial level of achievement.
Level 4 - 〜ながらもWhile/although
A formal expression meaning 'although' or 'despite,' used to highlight a contradiction between two states or situations.
Level 4 - 〜なくしてWithout
A formal, literary pattern used to emphasize that a specific factor is an absolute necessity for a result to be achieved.
Level 4 - 〜なりAs Soon As/or
A formal particle meaning 'as soon as' (immediate succession) or 'or' (listing alternatives).
Level 4 - 〜にかけてはWhen It Comes to
A pattern used to emphasize that someone or something is unrivaled or exceptionally skilled in a specific area.
Level 4 - 〜にほかならないNothing But/precisely
A formal, emphatic pattern used to state that something is 'nothing other than' a specific thing or reason.
Level 4 - 〜にわたってOver/spanning
A formal expression meaning 'over,' 'spanning,' or 'throughout,' used to emphasize the large scale or long duration of an event.
Level 4 - 〜に先立ってPrior to
A formal grammar pattern used to indicate that a specific action is taken as a necessary preparation before a significant event occurs.
Level 4 - 〜に即してIn Accordance with
A formal pattern used to describe actions that strictly follow facts, reality, or established standards without deviation.
Level 4 - 〜に相違ないWithout Doubt/certainly
A formal, written expression meaning 'without a doubt' or 'certainly,' used to state a strong conclusion based on evidence.
Level 4 - 〜に至ってはAs For/when It Comes to
A formal pattern used to highlight an extreme or representative example within a broader context, often carrying a tone of shock or criticism.
Level 4 - 〜に至るまでUp to and Including
A formal pattern used to emphasize that a range is complete and exhaustive, reaching even an extreme or detailed point.
Level 4 - 〜に過ぎないMerely/nothing More than
A formal pattern used to downplay something as 'merely' or 'nothing more than' a certain state or amount.
Level 4 - 〜に関わらずRegardless of
A formal expression meaning 'regardless of' or 'no matter,' used to show that a condition does not affect the outcome.
Level 4 - 〜ねばならないMust (Formal)
A highly formal and literary expression of obligation, often used for moral or social duties.
Level 4 - 〜の極みHeight Of/utmost
A formal literary pattern meaning 'the height of' or 'the epitome of,' used to describe reaching the absolute limit of a state or emotion.
Level 4 - 〜はさておきLeaving Aside
A formal way to set a topic aside to focus on the main point.
Level 4 - 〜はともかくSetting Aside
A pattern used to bracket a specific factor as secondary, focusing instead on a more important aspect of the situation.
Level 4 - 〜は別としてApart from
A formal to standard expression meaning 'apart from' or 'setting aside,' used to exclude a specific factor from the current judgment.
Level 4 - 〜べきShould/ought to
A pattern used to express what one 'ought to' do based on social norms, logic, or moral duty.
Level 4 - 〜べきではないShould Not
A formal expression meaning 'should not' or 'ought not to,' used to describe actions that are socially or morally improper.
Level 4 - 〜べくIn Order to (Formal)
A formal, literary pattern used to express a strong purpose or intention, equivalent to 'in order to' but with a sense of duty or resolve.
Level 4 - 〜べくもないCannot Possibly
A formal, literary pattern used to express that something is absolutely impossible or unthinkable under the circumstances.
Level 4 - 〜まいとするTry Not to
A formal, literary pattern expressing a strong effort or struggle to prevent an action or emotion from happening.
Level 4 - 〜までもないNo Need to
A formal expression meaning 'no need to do X' because the result is already obvious or the action is redundant.
Level 4 - 〜や否やAs Soon as
A formal literary pattern meaning 'as soon as,' used to describe two events happening in immediate, almost simultaneous succession.
Level 4 - 〜をよそにIgnoring/despite
A formal expression meaning 'ignoring' or 'disregarding,' often used to criticize indifference toward others' feelings or significant situations.
Level 4 - 〜を余儀なくされるBe Forced to
A formal literary pattern used to express that someone was forced into a difficult situation or action by external factors.
Level 4 - 〜を皮切りにStarting with
A formal pattern meaning 'starting with,' used when one event triggers a series of similar, expanding developments.
Level 4 - 〜を経てThrough/via
A formal pattern used to indicate passing through a location, a period of time, or a specific process to reach a subsequent state.
Level 4 - 〜を踏まえてBased On/considering
A formal way to say 'taking X into account' or 'based on X' when X serves as the foundation for a subsequent action or judgment.
Level 4 - 〜んがため(に)In Order to (Archaic)
A formal, literary pattern meaning 'in order to,' used to express a strong, determined purpose or a desperate goal.
Level 4 - 〜んばかりにAs if About to
A formal pattern used to describe an extreme state that looks like it is on the verge of a specific action.
Level 4 - 〜得る/得ないCan/cannot
A formal expression used to indicate that a situation or event is theoretically possible or conceivable.
Level 4 - 〜極まる/極まりないExtremely
A formal literary expression meaning 'extremely' or 'to the utmost limit,' typically used for negative criticism.
Level 4 - 〜至りThe Height of
A formal literary pattern used to express the absolute peak of an emotion or state, often used in formal greetings or apologies.
Level 4 - 〜限りだExtremely/couldn't Be More
A formal way to express the extreme peak of one's emotions, such as 'extremely happy' or 'deeply regrettable.'
Level 4 - いかんによってDepending on
A formal way to say 'depending on' or 'contingent upon', used to show that a result varies based on a specific factor.
Level 4 - うが〜まいがWhether or Not
A formal concessive pattern used to express that a result or decision is independent of whether a specific action occurs.
Level 4 - きらいがあるHave a Tendency to
Used to describe a negative tendency, habit, or characteristic that is prone to occurring.
Level 4 - しまつだCome to This
An advanced expression used to describe a final, deplorable outcome after a situation has progressively worsened.
Level 4 - ずにはいられないCan't Help but
A formal pattern used to express an irresistible internal urge or a reaction that one cannot suppress (e.g., 'can't help but cry').
Level 4 - であれWhether or Not
A formal literary expression meaning 'regardless of' or 'whether it be,' used to state principles or unwavering facts.
Level 4 - といったらないExtremely
An emphatic expression meaning 'indescribably' or 'extremely,' used for both positive and negative extremes.
Level 4 - とはいえThat Said
A formal way to say 'That said' or 'Even though it is a fact that,' used to qualify a statement with a contrasting reality.
Level 4 - ともなくWithout Intending
A formal expression meaning 'without particularly intending to' or 'from an unknown source/place.'
Level 4 - どころかFar From/let Alone
Emphasizes a sharp contrast or extreme degree, translating to 'far from,' 'anything but,' or 'let alone.'
Level 4 - どころではないNot the Time for
Expresses that a situation is so extreme that a certain action is impossible or 'out of the question.'
Level 4 - ないではいられないCannot but
Expresses an irresistible impulse or a spontaneous emotional/physical reaction that one cannot suppress.
Level 4 - ながらにWhile Remaining
A formal pattern used to indicate that a state or condition remains unchanged during an action or over time.
Level 4 - ならいざ知らずIf It Were, But
A formal pattern used to say 'If it were A, it might be okay, but B is unacceptable/surprising.'
Level 4 - にかたくないNot Hard to
A formal literary pattern meaning 'it's easy to imagine' or 'not difficult to understand' given the circumstances.
Level 4 - にしのぎを削るCompete Fiercely
A formal idiom describing a fierce, neck-and-neck competition between rivals of equal strength.
Level 4 - ばこそPrecisely Because
A formal emphatic pattern meaning 'precisely because,' used to highlight an essential or underlying reason.
Level 4 - まいWon't/probably Not
A formal literary auxiliary expressing strong negative intention or negative probability.
Level 4 - ものならIf Possible/if Dare
A conditional pattern for impossible wishes or hypothetical actions leading to serious consequences.
Level 4 - ものをAlthough (Regret)
An advanced particle expressing 'although' with a strong nuance of regret, blame, or missed opportunity.
Level 4 - をものともせずUndaunted by
A formal expression meaning 'undaunted by' or 'in defiance of,' used to praise someone for overcoming a major hardship.
Level 4 - を余儀なくさせるForce into
A formal causative pattern meaning 'to force (someone) to...' or 'to make (something) unavoidable' due to external circumstances.
Level 4 - を顧みずRegardless of
A formal pattern used to describe acting without considering risks, danger, or obligations.
Level 4 - 始末だEnd Up (Badly)
An advanced pattern used to express exasperation at a pathetic or regrettable final result.
Level 4
Level 5 (47)
- 〜あってのOnly Because of
A formal expression used to state that something exists or is possible only because of a specific foundation or prerequisite.
Level 5 - 〜かたがたWhile Also/partly
A formal way to say 'while also' or 'partly for the purpose of' when performing a social courtesy.
Level 5 - 〜かたわらWhile/alongside
A formal expression used to describe balancing a primary occupation with a secondary activity or role over a long period.
Level 5 - 〜がてらWhile/on the Occasion
An advanced expression for taking the opportunity of a main action to do something incidental that involves movement.
Level 5 - 〜がましいSeeming/-ish
An advanced suffix used to describe behaviors that seem excessive, intrusive, or inappropriately 'like' something, usually carrying a critical tone.
Level 5 - 〜ぐるみIncluding All
An advanced suffix meaning 'the whole group' or 'including the entire entity,' used for collective involvement.
Level 5 - 〜こそあれMay Exist but
A formal way to say 'Although there is X...' or 'X may exist, but...'
Level 5 - 〜こそすれMay...but
A formal expression meaning 'A might happen, but B definitely will not,' used for strong contrastive emphasis.
Level 5 - 〜じみた/じみるSmacking of
An advanced suffix meaning 'smacking of' or 'tainted with,' used to describe things that have taken on an unpleasant or excessive characteristic.
Level 5 - 〜ずくめAll/entirely
An advanced suffix meaning 'entirely' or 'nothing but,' used to describe a state or situation that is 100% one thing.
Level 5 - 〜たところでEven if
An advanced conditional pattern expressing that an action is futile or won't change the status quo.
Level 5 - 〜たりともEven (Emphatic)
A formal emphatic pattern meaning 'not even one...' used to stress absolute denial or strictness.
Level 5 - 〜たるものAs Someone Who Is
A formal expression used to state the moral or professional obligations inherent to a specific role or status.
Level 5 - 〜だらけFull Of/covered with
A suffix meaning 'full of' or 'covered with,' typically used for negative things like mud, blood, or mistakes.
Level 5 - 〜ては〜てはRepeatedly
A pattern used to describe a repetitive, cyclical sequence of actions, commonly used in both everyday conversation and writing.
Level 5 - 〜てやまないCeaselessly/earnestly
A formal literary pattern meaning 'never stop [verb]-ing' or 'sincerely [verb],' used for enduring emotions.
Level 5 - 〜とあってSince/because
A formal N1-level pattern used to describe a result that naturally follows from a special or rare situation.
Level 5 - 〜とあればIf It's the Case
A formal conditional pattern used to emphasize that a specific condition or reason leads to a resolute action or inevitable outcome.
Level 5 - 〜とてEven/although
A formal literary particle meaning 'even' or 'even if,' used to emphasize that a specific condition or status is not an exception to the situation.
Level 5 - 〜ともあろうOf All People
An advanced formal expression used to criticize or express shock that someone in a respected position would act inappropriately for their status.
Level 5 - 〜ならいざしらずPerhaps...but
A formal pattern used to contrast a hypothetical, excusable situation with a current, unacceptable reality.
Level 5 - 〜ならではUnique To/only
Used to emphasize that a positive quality is unique to a specific person, place, or thing, expressing admiration for its special nature.
Level 5 - 〜なりともAt Least/even if
A formal expression used to indicate a minimum requirement or a small, acceptable degree of something, often used in humble requests or business settings.
Level 5 - 〜なりに/なりのIn One's Own Way
An advanced expression meaning 'in one's own way' or 'commensurate with,' used to describe actions or states within specific limitations.
Level 5 - 〜にたえるCan Withstand
A formal expression used to state that something is worth doing or possesses enough quality to withstand evaluation or appreciation.
Level 5 - 〜に堪えないCannot Bear/unbearable
A formal pattern expressing overwhelming emotions or unbearable qualities (e.g., 'unbearable to watch' or 'overwhelmed with gratitude').
Level 5 - 〜に足るWorth/deserving
A formal literary expression meaning 'worthy of' or 'sufficient to' justify a specific evaluation or action.
Level 5 - 〜はおろかLet Alone
A formal way to say 'let alone' or 'not to mention,' emphasizing that a basic requirement isn't even met, much less a higher one.
Level 5 - 〜びるLook Like/become
An advanced suffix meaning 'to look like' or 'to take on the air of,' used to describe a natural progression into a certain state or appearance.
Level 5 - 〜ぶるPretend/act Like
A critical suffix meaning 'to act like' or 'to pretend to be,' used for personality traits or social status.
Level 5 - 〜まみれCovered in
A suffix meaning 'covered in' or 'smeared with,' typically used for messy, unpleasant substances like mud or blood.
Level 5 - 〜めかすMake Look Like
A formal suffix that functions as the transitive version of <grammar expression="〜めく" level="5" id="jkYW8xpCZLPts3NqX6ev">〜めく</grammar>, meaning 'to give an air of' or 'to make something take on the appearance of' a certain quality.
Level 5 - 〜めくLook Like/-ish
A literary suffix meaning 'to show signs of' or 'to take on the air of' a noun, often used for seasons or abstract vibes.
Level 5 - 〜もさることながらNot to Mention
A formal expression meaning 'A is true/important, but B is even more so,' used to shift emphasis to a second, more significant point.
Level 5 - 〜ゆえ(に)Because Of/due to
A formal, literary reason marker used in academic writing and dramatic dialogue to indicate an inevitable cause.
Level 5 - 〜をおいて(他に)ないNone Other than
A formal expression used to emphasize that a specific person or thing is the only one suitable for a task or role, often carrying a tone of high praise.
Level 5 - 〜を禁じ得ないCannot Help but Feel
A formal literary expression meaning 'cannot help but feel' or 'cannot suppress' a strong emotion.
Level 5 - 〜言わずもがなNeedless to Say
A formal, literary pattern meaning 'it goes without saying' or 'something that should not have been said'.
Level 5 - いかんDepending On/regardless
A formal grammar pattern used to express that something depends on or is independent of a specific factor, such as a result or reason.
Level 5 - いかんともしがたいCannot Do Anything
A formal expression meaning 'beyond one's control' or 'nothing can be done,' used to express helplessness or resignation in the face of insurmountable odds.
Level 5 - いかんによらずRegardless of
A highly formal pattern used to express that something applies regardless of the reasons, circumstances, or state of the preceding noun.
Level 5 - うにも〜ないCannot, However Much
An advanced expression used to describe a situation where one's strong desire to act is thwarted by external obstacles, often conveying frustration.
Level 5 - にかこつけてUnder the Pretext of
An advanced expression meaning 'under the pretext of' or 'using X as an excuse for Y,' often used critically.
Level 5 - にたえないUnbearable to
A formal expression meaning 'unbearable to' (perception) or 'overwhelming' (emotion).
Level 5 - にひきかえIn Contrast to
A formal pattern used to emphasize a sharp, often evaluative contrast between two people, things, or situations.
Level 5 - にもましてMore than Ever
A formal comparative pattern meaning 'even more than' or 'above all else,' used to emphasize an extreme degree.
Level 5 - を兼ねてServing Also as
A formal expression used to indicate that one action is performed to fulfill two different purposes or roles at the same time.
Level 5
Level 6 (35)
- Epistolary style
The classical epistolary style used for formal letters and documents, characterized by ending sentences with the polite auxiliary 候(そうろう).
Level 6 - Kanbun style
An archaic, highly formal literary style that applies Classical Japanese grammar to Sino-Japanese vocabulary.
Level 6 - Oratorical style
A formal oratorical register used in public speaking and political rhetoric to project authority and conviction.
Level 6 - Plain written style
A formal written style used in academic, journalistic, and literary contexts to convey objective facts and authoritative information.
Level 6 - Polite written style
The standard polite style used in public life, business, and writing to show courtesy to the reader or listener.
Level 6 - Written style
The formal written copula used for academic papers, technical reports, and literary narration to convey objective authority.
Level 6 - 〜と雖もEven Though
A formal literary expression used to state that even a significant condition or status does not change a certain truth or requirement.
Level 6 - 〜において(文語)In/at (Literary)
A formal/literary particle meaning 'in', 'at', or 'regarding' a specific location, time, or field.
Level 6 - 〜におけるIn/at (Attributive)
A formal particle meaning 'in', 'at', or 'during' that modifies a noun to show its specific context or setting.
Level 6 - 〜にしてBeing/as
A formal, literary expression meaning 'being,' 'as,' or 'at the same time as,' used to describe identities or remarkable states.
Level 6 - 〜に則りIn Accordance with
A formal literary expression used to indicate that something is done in strict accordance with laws, rules, or traditions.
Level 6 - 〜に鑑みIn Light of
A formal literary expression meaning 'in light of' or 'in view of,' used to state the basis for a formal judgment or action.
Level 6 - 〜の至りThe Height of
A very formal pattern used to express the 'utmost' or 'height' of a subjective emotion or state, often used in ceremonies or formal apologies.
Level 6 - 〜や否や(文語)As Soon as (Literary)
A formal, literary way to say 'as soon as' or 'the moment that' something happens.
Level 6 - 〜を以てWith/by Means of
A very formal expression meaning 'by means of' or 'as of (time)', used in official and business contexts.
Level 6 - きPast (Classical)
A classical auxiliary verb indicating the past tense based on the speaker's direct personal experience or memory.
Level 6 - けむProbably Was (Classical)
A classical auxiliary verb for past conjecture, equivalent to the modern 〜ただろう.
Level 6 - けりPast/exclamatory (Classical)
A classical auxiliary indicating hearsay past or sudden realization, common in literature and poetry.
Level 6 - けるPast (Classical)
An advanced classical Japanese auxiliary used for narrative past (hearsay) and exclamatory realization.
Level 6 - ごとしLike (Classical)
A formal, literary expression meaning 'like' or 'as if,' often found in proverbs and formal writing.
Level 6 - じProbably Not (Classical)
A classical Japanese auxiliary verb expressing negative speculation or negative intention, attached to the irrealis base (mizenkei).
Level 6 - す/さすCausative (Classical)
Classical Japanese causative auxiliaries used for 'making/letting' or expressing the highest level of respect for nobility.
Level 6 - たり(断定)Copula (Classical)
A formal classical copula meaning 'to be', primarily used to express status, roles, or acquired states in literary contexts.
Level 6 - つ(完了)Completion (Classical)
A classical perfective auxiliary indicating completed, often intentional, actions.
Level 6 - なり(伝聞)Hearsay (Classical)
Classical Japanese auxiliary for hearsay and auditory-based conjecture.
Level 6 - なり(断定)Copula (Classical)
The fundamental classical copula used to assert identity or state, serving as the ancestor to many modern grammatical structures.
Level 6 - ぬCompletion (Classical)
A classical perfective auxiliary(完了)used for natural completion and non-volitional actions, attaching to the 連用形(れんようけい).
Level 6 - べしShould/must (Classical)
A classical auxiliary used for obligation, strong certainty, or commands, still found in formal modern Japanese.
Level 6 - ましWould (Classical)
A classical auxiliary verb for counterfactual 'would' and hesitant 'should I?'
Level 6 - まじShould Not (Classical)
A formal/classical auxiliary meaning 'should not' or 'unbecoming of,' used to express strong negative judgment or impossibility.
Level 6 - む/んWill/probably (Classical)
The classical Japanese auxiliary verb for expressing intent, probability, or suggestion.
Level 6 - めりSeems (Classical)
A classical Japanese auxiliary verb expressing conjecture based on visual evidence ('it seems') or providing a polite, indirect tone.
Level 6 - らむProbably (Classical)
A classical auxiliary verb for present conjecture ('probably... right now') or wondering about the cause of a current situation.
Level 6 - りPerfective (Classical)
An archaic auxiliary verb expressing completion or a resulting state, strictly following the 'サ未四已'(さみしい)attachment rule.
Level 6 - る/らるPassive/honorific (Classical)
The classical ancestors of the modern passive/honorific forms, used for passive, honorific, potential, and spontaneous meanings.
Level 6
Regional Speech (10)
- やRegional Japanese: Noun and Na-adjective Predicates
Casual や links a noun or na-adjective predicate to its subject in Kansai and Hakata speech.
Level 1 - たらあかんKansai: Saying an Action Must Not Happen
A verb tara-conditional plus あかん expresses a familiar prohibition or an unacceptable outcome in Kansai speech.
Level 2 - ちゃうKansai: Saying a Noun Predicate Is Not True
After a noun or na-adjective predicate, ちゃう can mean is not in casual Kansai speech.
Level 2 - てもええKansai: Allowing an Action
A verb te-form followed by もええ can allow or accept an action in familiar Kansai speech.
Level 2 - なあかんKansai: Saying an Action Is Necessary
The regional negative base plus なあかん expresses necessity in familiar Kansai speech.
Level 2 - ねんKansai: Explaining a Situation
Add ねん to a casual verb or i-adjective predicate to explain a situation in Kansai speech.
Level 2 - へんKansai: A Casual Verb Negative
Casual -へん makes a negative verb predicate in Osaka-centered Kansai speech.
Level 2 - やねんKansai: Explaining a Noun Predicate
Nouns and na-adjectives use やねん when giving a casual explanation in Kansai speech.
Level 2 - んRegional Japanese: A Short Verb Negative
Casual -ん negates verbs in western varieties including Kansai and Hakata.
Level 2 - はるOsaka: Referring Respectfully to Another Person's Action
Osaka-centered はる can add respectful treatment when talking about another person's action.
Level 3
Regional Speech (10)
- やRegional Japanese: Noun and Na-adjective Predicates
Casual や links a noun or na-adjective predicate to its subject in Kansai and Hakata speech.
Level 1 - けんHakata: Giving a Reason
けん connects a reason to its consequence in casual Fukuoka/Hakata speech.
Level 2 - とHakata: A Casual Explanatory Question
Sentence-final と can ask a casual explanatory question in Fukuoka/Hakata speech.
Level 2 - とる / とうHakata: A State Resulting from an Action
In the Hakata aspect contrast, -とる/-とう can present the state resulting from an action.
Level 2 - ばってんHakata: Linking Contrasting Ideas
ばってん introduces a contrast in Fukuoka/Hakata speech, much like but or although.
Level 2 - よる / ようHakata: An Action in Progress
An ongoing action can use a verb stem plus よる, with contracted よう in Hakata speech.
Level 2 - んRegional Japanese: A Short Verb Negative
Casual -ん negates verbs in western varieties including Kansai and Hakata.
Level 2 - かHakata: A Traditional Adjective Ending
Traditional Hakata adjective predicates can use -か where standard i-adjectives end in -い.
Level 3 - たいHakata: A Regional Assertive Ending
Sentence-final たい can give a statement a regional explanatory or assertive force in Hakata speech.
Level 3 - ばいHakata: Presenting a Statement to the Listener
Sentence-final ばい is a regional way to present or emphasize a statement to the listener.
Level 3