この/その/あの
This/that/that (Before Nouns)
Use この (this), その (that), and あの (that over there) to point out specific things or people. Unlike これ/それ/あれ, these words cannot stand alone; they must always be followed by a noun.
How It Works
In Japanese, these are called 連体詞(れんたいし) (pre-noun adjectivals). They function similarly to English adjectives like 'this' or 'that' when they modify a noun (e.g., 'this book').
1. Physical Distance:
The choice depends on the physical location of the object:
- この(この): The object is in the speaker's immediate 'zone'.
- その(その): The object is in the listener's 'zone'.
- あの(あの): The object is in the distal zone, significantly far away from both people (e.g., a building across the street).
2. Conversational Distance (Anaphoric Use):
When talking about things not physically present:
- Use この(この) for something the speaker is about to introduce or feels a close personal connection to.
- Use その(その) for something the other person just mentioned or something only one of you knows well.
- Use あの(あの) for something both the speaker and listener are familiar with, like a shared memory or a famous person you both know.
3. Referring to People:
While これ can be rude when referring to people, using この(この)/その(その)/あの(あの) followed by a noun is the standard way to point someone out. Using 人(ひと) is neutral and standard (e.g., あの人(あのひと) - that person), while using 方(かた) is more polite and formal (e.g., あの方(あのかた)).
4. Grammatical Rule:
These words must be followed by a noun. You cannot say 「このは...」. To say 'This is...', you must use the pronoun これ.
Examples (5)
- このペンは私のです。
This pen is mine.
Word by Word: This pen (topic) me of is.
この (this) modifies the noun ペン (pen). The object is near the speaker.
- その本を読んでください。
Please read that book (near you).
Word by Word: That book (object) read please.
その (that) is used because the book is near the listener.
- あのビルはとても高いですね。
That building over there is very tall, isn't it?
Word by Word: That building (topic) very tall is, right?
あの (that over there) is used for a building far from both the speaker and listener.
- どの辞書がいいですか。
Which dictionary is good?
Word by Word: Which dictionary (topic) good is?
どの (which) is the question form used to ask about a specific noun among several options.
- あの店にまた行きましょう。
Let's go to that shop (we both know) again.
Word by Word: That shop to again let's go.
あの is used here for a shared memory of a shop both people know.
Common Mistakes
Using この(この)/その(その)/あの(あの) as standalone pronouns.
このは本です。これは本です。 / この本は私のです。この(この) cannot be followed directly by a particle like は(は). It must be followed by a noun. Use これ if you want to say 'This is...'
Adding the possessive particle の(の) after the word.
このの本この本Learners often think の(の) is needed to connect to a noun (like 私の本(わたしのほん)), but この(この) already includes the function of the possessive particle. Adding another の(の) is redundant and incorrect.
How It Connects
Learn This First
To understand 'kono/sono/ano', you first need to grasp the 'ko-so-a' system of distance relative to the speaker and listener, which is introduced with 'kore/sore/are'. You also need a basic understanding of how nouns function within Japanese sentence structures.
Related Patterns
- ここ/そこ/あそこHere/there/over There
These are the location versions (Here/There/Over there) of the same distance system.
Level 1 - どれ/どの/どちらWhich
どの is the question word in this series, used to ask 'which' specific noun.
Level 1 - のPossessive/nominalizer
The 'no' in kono/sono/ano functions similarly to the possessive particle 'no' by linking to a noun.
Level 1 - Noun Modification
This pattern is a basic form of noun modification, where a word describes or specifies a following noun.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.