ております

Progressive (Humble)

Level 3Sounds Like teorimasu

〜ております is the formal, business equivalent of the everyday 〜ています (the polite form of ている). It is used to describe your own actions, those of your in-group, or neutral third-party subjects (like the weather) when speaking to someone of higher status, such as a customer or a boss.

How It Works

ております is formed by combining the て form of a verb with おる (the humble version of いる) in its ます form.

Key Functions:

  • Ongoing Actions: Describing what you are currently doing in a formal context (e.g., 待っております - "I am waiting"). It is also used to describe the actions of your in-group (e.g., colleagues, your boss) when speaking to an out-group (e.g., clients) (e.g., 担当の田中は席を外しております - "Tanaka, the person in charge, is away from their desk").
  • Continuous States: Describing a lasting state. Note that for "to know," 存じております(ぞんじております) is used for knowing facts or things, while 存じ上げております(ぞんじあげております) is used for knowing people. Both are preferred professional forms over 知っております(しっております). Important: As with all humble verbs, because ております is humble, you must never use it to ask about the listener's own state or actions (e.g., never say 知っておりますか? or 存じておりますか?). Instead, use the honorific form ご存じですか(ごぞんじですか) for knowing, or the general honorific equivalent 〜ていらっしゃいます for other ongoing actions (e.g., instead of 待っておりますか?, use 待っていらっしゃいますか? or お待ちですか?). Additionally, the phrase 〜となっております is extremely common in customer service and business to politely state rules, schedules, or established facts (e.g., お支払いは現金のみとなっております - "Payment is cash only").
  • Habitual Actions: Describing things you do regularly (e.g., 日本語を勉強しております - "I am studying Japanese").
  • Public Announcements & Inanimate Objects: Used for inanimate subjects in formal settings (e.g., 電車が遅れております - "The train is delayed" or 雨が降っております - "It is raining"). Crucially, this includes inanimate objects belonging to or directed at the listener (e.g., お荷物が届いております - "Your luggage has arrived" or お部屋の準備が整っております - "Your room is ready"). Because the subject is an object rather than the listener themselves, it is perfectly acceptable to use this pattern to ask about the state of the listener's belongings (e.g., お荷物は届いておりますでしょうか? - "Has your luggage arrived?"). Note that across all its uses, ております functions as 丁重語(ていちょうご)(Courteous language / Humble II)—it elevates the overall tone of the statement to show general courtesy to the audience, rather than humbling an action toward a specific target.

Combining with Humble Verbs:
〜ております is frequently attached to other humble verbs to create highly polite business expressions. For example, combining it with いたします creates いたしております, and combining it with 伺う(うかがう) creates 伺っております. Another extremely common combination in modern customer service and business emails is 〜させていただいております (We are taking the liberty of doing... / We do...).

Conjugations and Orthography:
In business settings, the negative form 〜ておりません (I am not doing) and the past form 〜ておりました (I was doing) are extremely common. Important: To say "I do not know," you must use 存じておりません(ぞんじておりません) or 存じません(ぞんじません). Never use 知っておりません(しっておりません), as it is unnatural. Additionally, when used as an auxiliary verb, this pattern should generally be written in hiragana (ております) rather than kanji (て居ります). Furthermore, unlike casual speech where the "い" in ている is often dropped (e.g., 〜てます), 〜ております can never be contracted in standard business Japanese.

Usage Context:
This pattern is primarily used in formal settings like business emails, announcements, and customer service. It is used for the speaker's own actions, the actions of their "in-group" (company/family), or neutral third-party subjects (like a train or the weather). It should never be used to describe the actions of the listener or a respected third party (like a customer or a boss), as that would be unintentionally rude.

Regional Note:
While ております is strictly humble/courteous in Standard Japanese, in Western Japan (such as Kansai or Kyushu), the base verb おる is often used as a neutral substitute for いる without the humble nuance. Additionally, learners are often confused by 〜ておられます, which is frequently used in Western Japan as a respectful form to describe the listener's actions.

Examples (4)

  1. ただいま、資料を確認しております。

    I am currently checking the documents.

    Word by Word: Right now, documents (object) checking am-doing.

    A standard professional way to tell a client or boss that you are currently performing a task.

  2. ご連絡をお待ちしております。

    I am looking forward to hearing from you.

    Word by Word: Contact (honorific-object) waiting am-doing.

    A very common set phrase used at the end of business emails.

  3. 田中はただいま席を外しております。

    Mr. Tanaka has stepped away from his desk at the moment.

    Word by Word: Tanaka (topic) right now seat (object) left has-done.

    Used to describe a colleague's state to an outside person. Even though Tanaka is the speaker's senior, the speaker uses humble language because Tanaka is part of the 'in-group'.

  4. 私は東京に住んでおります。

    I am living in Tokyo.

    Word by Word: I (topic) Tokyo in living am.

    Expresses a continuous state (residence) in a formal or polite introduction.

Common Mistakes

  • Using it for the listener's actions.

    先生、何を食べておりますか?
    先生、何を召し上がっていますか?

    ております is humble; using it for a teacher or boss 'lowers' them. For the listener's actions, use honorifics like 召し上がる(めしあがる) or いらっしゃる.

  • Using 知っております instead of 存じております in formal business.

    その件については知っております。
    その件については存じております。

    While 知っております(しっております) is technically correct, 存じております(ぞんじております) is the standard and more professional humble form for 'to know' in business settings.

  • Using it for a superior's family members or belongings.

    社長の奥様が待っております。
    社長の奥様がお待ちになっています。

    ております is a humble form used for the speaker or their in-group. When referring to a superior's family members or actions, you must use honorific forms like お〜になる or いらっしゃる.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ておりますLevel 3Progressive (Humble)

Learn This First

ております is a humble (kenjougo) expression used to describe one's own actions or states to a superior. It is formed by combining the te-form of a verb with the humble auxiliary verb おる in its polite ます form. To learn this, you must first understand how the standard progressive form (ている) works and be familiar with the basic concepts of Japanese honorifics.

Words in This Pattern

居る〼